“
But the fact was Millat didn’t need to go back home: he stood schizophrenic, one foot in Bengal and one in Willesden. In his mind he was as much there as he was here. He did not require a passport to live in two places at once, he needed no visa to live his brother’s life and his own (he was a twin, after all). Alsana was the first to spot it. She confided to Clara: By God, they’re tied together like a cat’s cradle, connected like a see-saw, push one end, other goes up, whatever Millat sees, Magid saw and vice versa! And Alsana only knew the incidentals: similar illnesses, simultaneous accidents, pets dying continents apart. She did not know that while Magid watched the 1985 cyclone shake things from high places, Millat was pushing his luck along the towering wall of the cemetery in Fortune Green; that on February 10, 1988, as Magid worked his way through the violent crowds of Dhaka, ducking the random blows of those busy settling an election with knives and fists, Millat held his own against three sotted, furious, quick-footed Irishmen outside Biddy Mulligan’s notorious Kilburn public house. Ah, but you are not convinced by coincidence? You want fact fact fact? You want brushes with the Big Man with black hood and scythe? OK: on April 28, 1989, a tornado whisked the Chittagong kitchen up into the sky, taking everything with it except Magid, left miraculously curled up in a ball on the floor. Now, segue to Millat, five thousand miles away, lowering himself down upon legendary sixth-former Natalia Cavendish (whose body is keeping a dark secret from her); the condoms are unopened in a box in his back pocket; but somehow he will not catch it; even though he is moving rhythmically now, up and in, deeper and sideways, dancing with death
”
”