“
Y con la prisa de la pasión miró a la multitud con los ojos quebrados por el dolor, ojos que no veían, llenos de lágrimas, como cuando un oculista te instila unas gotas que escuecen, y todos comenzaron a moverse, a sonarse la nariz, a echarse a un lado y a salir de la habitación, dejándola finalmente sola tras las puertas cerradas, y ella, santiguándose rápidamente mientras caminaba, se acercó a la mesa y al ataúd, se subió al banco colocado por Yevgraf, trazó muy despacio sobre el cuerpo tres amplias cruces y besó la frente fría y las manos. Apartó la sensación de que la frente helada parecía empequeñecida, como una mano cerrada en un puño; consiguió no reparar en ello. Permaneció inmóvil y por algunos instantes no habló, sin pensar ni llorar, cubriendo el centro del ataúd, las flores y el cuerpo con todo su ser, con la cabeza, el pecho, el alma y sus propios brazos, grandes como su alma.
”
”