“
Fara indoiala, Vlad Dracul va fi purtat mereu in jurul gatului colanul de aur al ordinului cruciat de care facea parte. Dragonul de pe pieptul lui a impresionat negresit imaginatia contemporanilor, care i-au faurit supranumele ,,Draculea", intalnit intaia oara in corespondenta dusmanului sau, marele boier Albul. In orice caz, la origine, dragonului voievodului Vlad, tatal lui Tepes, nu a fost <>, cum s-a afirmat recent. Cuvantul slav ,,draku" se traduce de fapt prin : sarpe, balaur, zmeu, iar cel latin ,,draco" tot prin balaur. Era tocmai intruchiparea plastica de pe blazonul Ordinului Dragonului, asa cum o vedeau romanii. Forma romaneasca ,,Draculea" este echivalenta numai si numai in acest sens. [...] Numele ,,Dracula'' constituie aproape SINGURUL ELEMENT COMUN legendei din a doua jumatate a secolului XV si celei nascute la sfarsitul secolulu XIX, de sub pana scriitorului irlandez Bram Stoker. Acesta insa, cum se va vedea, a preferat sa-i accentueze valentele simbolice ale raului.
”
”