Translation Job Quotes

I want to write because I have the urge to excel in one medium of translation and expression of life. I can't be satisfied with the colossal job of merely living. Oh, no, I must order life in sonnets and sestinas and provide a verbal reflector for my 60-watt lighted head.

A bad man is a good man's job

I want to write because I have the urge to excel in one medium of translation and expression of life. I can't be satisfied with the colossal job of merely living. Oh, no, I must order life in sonnets and sestinas and provide a verbal reflector for my 60-watt lighted head. Love is an illusion, but I would willingly fall for it if I could believe in it. Now everything seems either far and sad and cold, like a piece of shale at the bottom of a canyon - or warm and near and unthinking, like the pink dogwood.

Productiveness is your acceptance of morality, your recognition of the fact that you choose to live--that productive work is the process by which man's consciousness controls his existence, a constant process of acquiring knowledge and shaping matter to fit one's purpose, of translating an idea into physical form, of remaking the earth in the image of one's values--that all work is creative work if done by a thinking mind, and no work is creative if done by a blank who repeats in uncritical stupor a routine he has learned from others--that your work is yours to choose, and the choice is as wide as your mind, that nothing more is possible to you and nothing less is human--that to cheat your way into a job bigger than your mind can handle is to become a fear-corroded ape on borrowed motions and borrowed time, and to settle down into a job that requires less than your mind's full capacity is to cut your motor and sentence yourself to another kind of motion: decay--that your work is the process of achieving your values, and to lose your ambition for values is to lose your ambition to live--that your body is a machine, but your mind is its driver, and you must drive as far as your mind will take you, with achievement as the goal of your road--that the man who has no purpose is a machine that coasts downhill at the mercy of any boulder to crash in the first chance ditch, that the man who stifles his mind is a stalled machine slowly going to rust, that the man who lets a leader prescribe his course is a wreck being towed to the scrap heap, and the man who makes another man his goal is a hitchhiker no driver should ever pick up--that your work is the purpose of your life, and you must speed past any killer who assumes the right to stop you, that any value you might find outside your work, any other loyalty or love, can be only travelers you choose to share your journey and must be travelers going on their own power in the same direction.

Unfortunately, unless the job description included a translation of the prologue of The Canterbury Tales, I was dreadfully under-qualified.

For a lot of people, their first love is what they'll always remember. For me it's always been the first hate, and I think that hatred, though it provides often rather junky energy, is a terrific way of getting you out of bed in the morning and keeping you going. If you don't let it get out of hand, it can be canalized into writing. In this country where people love to be nonjudgmental when they can be, which translates as, on the whole, lenient, there are an awful lot of bubble reputations floating around that one wouldn't be doing one's job if one didn't itch to prick.

I want to write because I have the urge to excel in one medium of translation and expression of life. I can't be satisfied with the colossal job of merely living.

Passion does not translate easily into good income.

... freedom translates into having a supply of clean water, having electricity on tap; being able to live in a decent home and have a good job; to be able to send your children to school and to have accessible healthcare. I mean what's the point of having made this transition if the quality of life ... is not enhanced and improved? If not, the vote is useless.

When the head of state of family thinks first of gouging out an income, he must perforce do it through small men; and even if they are clever at their job, if one employ such inferior characters in state and family business the tilled fields will go rack swamp and ruin and edged calamities will mount up to the full.... This is the meaning of: A state does not profit by profits - Pound's translation of Confucius

Who watches his mouth guards his own life, 3 who cracks open his lips knows disaster.

I just . . . I love the nuances of language and all their quirks. Like how certain words exist in foreign languages and have no direct English equivalent. Meraki in Greek means, basically, to do something with love, but there’s no English word for it. The closest is ‘labor of love,’ but that sounds like you’re being put-upon. Meraki means to do something with pleasure, to pour your whole heart into a task or craft. Like putting all your love into a meal or a gift.” She ducked her chin and shrugged. “So, yeah. Translation would be my dream job. Puzzling out how to keep the text true even when it’s not easy. There’s a cultural component you can’t ignore without”—her lips curved—“losing something in translation.

The most common theory points to the fact that men are stronger than women and that they have used their greater physical power to force women into submission. A more subtle version of this claim argues that their strength allows men to monopolize tasks that demand hard manual labor, such as plowing and harvesting. This gives them control of food production, which in turn translates into political clout. There are two problems with this emphasis on muscle power. First, the statement that men are stronger is true only on average and only with regard to certain types of strength. Women are generally more resistant to hunger, disease, and fatigue than men. There are also many women who can run faster and lift heavier weights than many men. Furthermore, and most problematically for this theory, women have, throughout history, mainly been excluded from jobs that required little physical effort, such as the priesthood, law, and politics, while engaging in hard manual labor in the fields....and in the household. If social power were divided in direct relation to physical strength or stamina, women should have got far more of it. Even more importantly, there simply is no direct relation between physical strength and social power among humans. People in their sixties usually exercise power over people in their twenties, even though twenty-somethings are much stronger than their elders. ...Boxing matches were not used to select Egyptian pharaohs or Catholic popes. In forager societies, political dominance generally resides with the person possessing the best social skills rather than the most developed musculature. In fact, human history shows that there is often an inverse relation between physical prowess and social power. In most societies, it’s the lower classes who do the manual labor. Another theory explains that masculine dominance results not from strength but from aggression. Millions of years of evolution have made men far more violent than women. Women can match men as far as hatred, greed, and abuse are concern, but when push comes to shove…men are more willing to engage in raw physical violence. This is why, throughout history, warfare has been a masculine prerogative. In times of war, men’s control of the armed forces has made them the masters of civilian society too. They then use their control of civilian society to fight more and more wars. …Recent studies of the hormonal and cognitive systems of men and women strengthen the assumption that men indeed have more aggressive and violent tendencies and are…on average, better suited to serve as common soldiers. Yet, granted that the common soldiers are all men, does it follow that the ones managing the war and enjoying its fruits must also be men? That makes no sense. It’s like assuming that because all the slaves cultivating cotton fields are all Black, plantation owners will be Black as well. Just as an all-Black workforce might be controlled by an all-White management, why couldn’t an all-male soldiery be controlled by an all-female government?

So why on earth do you need thanks or recognition for having done the right thing? It’s your job.

The most critical part of this system was the belief that you, the student who has sought out Stoicism, have the most important job: to be good! To be wise. “To remain the person that philosophy wished to make us.” Do your job today. Whatever happens, whatever other people’s jobs happen to be, do yours. Be good.

Reconciliation means that those who have been on the underside of history must see that there is a qualitative difference between repression and freedom. And for them, freedom translates into having a supply of clean water, having electricity on tap; being able to live in a decent home and have a good job; to be able to send your children to school and to have accessible health care. I mean, what's the point of having made this transition if the quality of life of these people is not enhanced and improved? If not, the vote is useless.' -archbishop Desmond Tutu, chair of South Africa's Truth and Reconciliation Committee, 2001

My motivation for learning Japanese was to translate a chemical patent, a job that I had heroically (i.e., rashly) taken on.

There’s so much energy, emotion, and personality that goes into ASL, and it clearly translates to their approach to this job. The way they move around, eager to take up space. It’s not just vocabulary and grammar that I need to learn, but also how to set my expressions and movements free.

«“We’re talking about the technical aspects of translation again. Do I have to do all the work here? Who can tell me one of the problems translators face?” Rashmi raises her hand. “Well, most words have different meanings.” “Good,” Professeur Cole says. “More. Elaborate.” St. Clair sits next to Rashmi, but he’s not listening. He scribbles something fiercely in the margins of his book. “Well,” Rashmi says. “It’s the translator’s job to determine which definition the author means. And not only that, but there could be other meanings in relation to the context.”55 “So what you’re saying,” Professeur Cole says, “is that the translator has a lot of decisions to make. That there are multiple meanings to be found in any word, in any sentence. In any situation.” “Exactly,” Rashmi says. And then she cuts her eyes at me.»

god is love, and music is the language of love; therefore, music is the language of god. music is a language more profound than words. how often have you heard a great piece of music and felt that? great music does not just make you feel good; great music suggests some profound truth or mysterious meaning that objectively true but not translatable into words. attempts to translate music's meaning into words always fail. it is like trying to allegorize a symbol, trying to reduce to one literal, verbal meaning something that has many nonliteral, nonverbal meanings.

How to tell your pretend-boyfriend and his real boyfriend that your internal processors are failing: 1. The biological term is depression, but you don't have an official diagnostic (diagnosis) and it's a hard word to say. It feels heavy and stings your mouth. Like when you tried to eat a battery when you were small and your parents got upset. 2. Instead, you try to hide the feeling. But the dark stain has already spilled across your hardwiring and clogged your processor. You don't have access to any working help files to fix this. Tech support is unavailable for your model. (No extended warranty exists.) 3. Pretend the reason you have no energy is because you're sick with a generic bug. 4. You have time to sleep. Your job is canceling out many of your functions; robots can perform cleaning and maintenance in hotels for much better wage investment, and since you are not (yet) a robot, you know you will be replaced soon. 5. The literal translation of the word depression: you are broken and devalued and have no further use. 6. No one refurbishes broken robots. 7. Please self-terminate.

most schools also focus too much on providing students with a set of predetermined skills, such as solving differential equations, writing computer code in C++, identifying chemicals in a test tube, or conversing in Chinese. Yet since we have no idea what the world and the job market will look like in 2050, we don’t really know what particular skills people will need. We might invest a lot of effort teaching kids how to write in C++ or speak Chinese, only to discover that by 2050 AI can code software far better than humans, and a new Google Translate app will enable you to conduct a conversation in almost flawless Mandarin, Cantonese, or Hakka, even though you only know how to say “Ni hao.

Is it really as bad as all that?’ Robin asked Abel. ‘The factories, I mean.’ ‘Worse,’ said Abel. ‘Those are just the freak accidents they’re reporting on. But they don’t say what it’s like to work day after day on those cramped floors. Rising before dawn and working until nine with few breaks in between. And those are the conditions we covet. The jobs we wish we could get back. I imagine they don’t make you work half as hard at university, do they?

It's the same whether we eat margarine or don't. Dull translation jobs or fraudulent copy, it's basically the same. Sure we're tossing out fluff, but tell me, where does anyone deal in words with substance? C'mon now, there's no honest work anywhere. Just like there's no honest breathing or honest pissing." "You were more innocent in the old days." "Maybe so," I said, crushing out a cigarette in the ashtray. "And no doubt there's an innocent town somewhere where an innocent butcher slices innocent ham. So if you think that drinking whiskey from the middle of the morning is innocent, go ahead and drink as much as you want." The room was treated to an extended pen-on-desktop staccato solo.

10 The empty man in arrogance foments strife, but with those who take counsel is wisdom. 11 Wealth can be less than mere breath, but who gathers bit by bit makes it grow.

That's my job in life - giving people chances.

Jerome described her as a waitress-translator, and Sylvie wondered why the women always have these hyphenated jobs? The men are all philosophers, artists, filmmakers." Kraus, Chris. Torpor (S.182)

He’d reached adulthood, not found qualifying work, and so he’d had to take a state job or pay the sloth tax, which of course he couldn’t afford since he had no one willing or able to pay it for him, and no paying job.

Why would I what?” Will asked, wanting another bite of his burger. “Why would you risk your job teaching some stupid fantasy book?” “Because alternative universe literature promotes critical thinking, imagination, empathy, and creative problem solving. Children who are fluent in fiction are more able to interpret nonfiction and are better at understanding things like basic cause and effect, sociology, politics, and the impact of historical events on current events. Many of our technological advances were imagined by science fiction writers before the tech became available to create them, and many of today’s inventors were inspired by science fiction and fantasy to make a world more like the world in the story. Many of today’s political conundrums were anticipated by science fiction writers like Orwell, Huxley, and Heinlein, and sci-fi and fantasy tackle ethical problems in a way that allows people to analyze the problem with some emotional remove, which is important because the high emotions are often what lead to violence. Works like Harry Potter tackle the idea of abuse of power and—” Will stopped himself and swallowed. Everybody at the table, including Kenny, was staring at him in openmouthed surprise. “Anyway,” he said before taking a monster bite of his cooling hamburger on a sudden attack of nerves, “iss goomfer umf.” “It’s good for us,” Kenny translated, sounding a little stunned

Yet since we have no idea what the world and the job market will look like in 2050, we don’t really know what particular skills people will need. We might invest a lot of effort teaching kids how to write in C++ or speak Chinese, only to discover that by 2050 AI can code software far better than humans, and a new Google Translate app will enable you to conduct a conversation in almost flawless Mandarin, Cantonese, or Hakka, even though you only know how to say “Ni hao.

Winning is everything, but the trick is to know where the winning really is.... We're political animals, Ibram. Through us, if we do our job properly, the black and white of war is tempered. We are the interpreters of combat, the translators. We give meaning to war, subtlety, purpose even. Killing is the most abhorrent, mindless profession known to man. Our role is to fashion the killing machine of the human species into a positive force. For the Emperor's sake. For the sake of our own consciences.

This philistinism of interpretation is more rife in literature than in any other art. For decades now, literary critics have understood it to be their task to translate the elements of the poem or play or novel or story into something else. Sometimes a writer will be so uneasy before the naked power of his art that he will install within the work itself - albeit with a little shyness, a touch of the good taste of irony - the clear and explicit interpretation of it. Thomas Mann is an example of such an overcooperative author. In the case of more stubborn authors, the critic is only too happy to perform the job.

As we have seen, neoliberalism propagated its ideology through a division of labour – academics shaping education, think tanks influencing policy, and popularisers manipulating the media. The inculcation of neoliberalism involved a full-spectrum project of constructing a hegemonic worldview. A new common sense was built that came to co-opt and eventually dominate the terminology of ‘modernity’ and ‘freedom’ – terminology that fifty years ago would have had very different connotations. Today, it is nearly impossible to speak these words without immediately invoking the precepts of neoliberal capitalism. We all know today that ‘modernisation’ translates into job cuts, the slashing of welfare and the privatisation of government services. To modernise, today, simply means to neoliberalise. The term ‘freedom’ has suffered a similar fate, reduced to individual freedom, freedom from the state, and the freedom to choose between consumer goods.

My name is Lev," said Lev. "My name is Lydia," said the woman. And they shook hands, Lev's hand holding the scrunched-up kerchief and Lydia's hand rough with salt and smelling of egg, and then Lev asked, "What are you planning to do in En gland?" and Lydia said, "I have some interviews in London for jobs as a translator." "That sounds promising." "I hope so. I was a teacher of English at School 237 in Yarbl, so my language is very colloquial." Lev looked at Lydia. It wasn't difficult to imagine her standing in front of a class and writing words on a blackboard. He said, "I wonder why you're leaving our country when you had a good job at School 237 in Yarbl?" "Well," said Lydia, "I became very tired of the view from my window. Every day, summer and winter, I looked out at the schoolyard and the high fence and the apartment block beyond, and I began to imagine I would die seeing these things, and I didn't want this. I expect you understand what I mean?

In the final analysis, the question of why bad things happen to good people translates itself into some very different questions, no longer asking why something happened, but asking how we will respond, what we intend to do now that it has happened. Are you capable of forgiving and accepting in love a world which has disappointed you by not being perfect, a world in which there is so much unfairness and cruelty, disease and crime, earthquake and accident? Can you forgive its imperfections and love it because it is capable of containing great beauty and goodness, and because it is the only world we have? Are you capable of forgiving and loving the people around you, even if they have hurt you and let you down by not being perfect? Can you forgive them and love them, because there aren't any perfect people around, and because the penalty for not being able to love imperfect people is condemning oneself to loneliness? Are you capable of forgiving and loving God even when you have found out that He is not prefect, even when He has let you down and disappointed you by permitting bad luck and sickness and cruelty in His world, and permitting some of those things to happen to you? Can you learn to love and forgive Him despite His limitations, as Job does, and as you once learned to forgive and love your parents even though they were not as wise, as strong, or as perfect as you needed them to be? And if you can do these things, will you be able to recognize that the ability to forgive and the ability to love are the weapons God has given us to enable us to live fully, bravely and meaningfully in this less-than-perfect world?

It's important to point out to the executive that when a company doubles in size, she has a new job. This means that doing the things that made her successful in her old job will not necessarily translate to success in the new job. In fact, the number-one way that executives fail is by continuing to do their old job rather than moving on to their new job.

The following afternoon, I met Mary for barbecue. I was actually giddy from the night before. I had expected to come into a den of hectoring fanatics. And instead I’d found that there were allies fighting back. Allies. When I started writing, it felt essential to think of white people as readers as little as possible, to reduce them in my mind, to resist the temptation to translate. I think that was correct. What has been surprising—pleasantly so—is that there really is no translation needed, that going deeper actually reveals the human. Get to the general through the specific, as the rule goes. Still, even as I have come to understand this, it feels abstract to me. What I wanted was to be Mary for a moment, to understand how she came to believe that it was worth risking her job over a book.

For many ADHD brains, a broad request—“Take care of this,” “Be responsible for that,” “It’s your turn to x,” “Your job is y,” etc.—is hard to translate into action. The ADHD brain responds better to a series of smaller imperatives that get directly to the point. As Dr. King said7, ADHD behaviors happen when the expectations are greater than the skills, so make sure your expectations match your ADHDer’s skills.

But women are obsessed about beauty because of us. It is our fault. After all, if a woman could cure all of the diseases, compose symphonies, and write literature, we would only remember her for how she looked. We, on the other hand, are obsessed with our jobs, our status, and our brains. For us, looks usually translates into working out = building our muscles = appearing to have more 'protection power' to the chicks.

Beards, though?” said Shane. Shane was serious even for a paladin, which Stephen had to admit was a high bar. “Right. Warrior tradition, very manly. They all have beards. Which we wouldn’t care about very much, except that their mythology has it that facial hair makes you trustworthy—no, don’t ask me why, I don’t know, it’s mythology, it doesn’t have to make sense. The translation of their great evil is ‘the beardless devil.’ None of which is particularly relevant here, except that they have a knee jerk reaction that men without beards are suspicious. And since it is my job to get us all through this reception for the prince of Charlock without causing a diplomatic incident and without allowing those bast—ahem, my esteemed colleagues from the Hanged Motherhood—to worm their way even further into the Archon’s graces, you three get to be the honor guards.” “Well, we can certainly stand in one place and look…ah…bearded.” said Stephen.

The key point here is Macaulay’s belief that “knowledge and reflection” on the part of the Hindus, especially the Brahmanas, would cause them to give up their age-old belief in anything Vedic in favor of Christianity. The purpose was to turn the strength of Hindu intellectuals against their own kind by utilizing their commitment to scholarship in uprooting their own tradition, which Macaulay viewed as nothing more than superstitions. His plan was to educate the Hindus to become Christians and turn them into collaborators. He persisted with this idea for fifteen years until he found the money and the right man for turning his utopian idea into reality. He needed someone who would translate and interpret the Vedic texts in such a way that the newly educated Indian elite would see the superiority of the Bible and choose that over everything else. Upon his return to England, after a good deal of effort he found a talented but impoverished young German Vedic scholar by name Friedrich Max Muller who was willing to take on the arduous job. Macaulay used his influence with the East India Company to find funds for Max Muller’s translation of the Rig Veda. Though an ardent German nationalist, Max Muller agreed for the sake of Christianity to work for the East India Company, which in reality meant the British Government of India. He also badly needed a major sponsor for his ambitious plans, which he felt he had at last found. The fact is that Max Muller was paid by the East India Company to further its colonial aims, and worked in cooperation with others who were motivated by the superiority of the German race through the white Aryan race theory. This was the genesis of his great enterprise, translating the Rig Veda with Sayana's commentary and the editing of the fifty-volume Sacred Books of the East. In this way, there can be no doubt regarding Max Muller’s initial aim and commitment to converting Indians to Christianity. Writing to his wife in 1866 he observed: “It [the Rig Veda] is the root of their religion and to show them what the root is, I feel sure, is the only way of uprooting all that has sprung from it during the last three thousand years.” Two years later he also wrote the Duke of Argyle, then acting Secretary of State for India: “The ancient religion of India is doomed. And if Christianity does not take its place, whose fault will it be?” This makes it very clear that Max Muller was an agent of the British government paid to advance its colonial interests. Nonetheless, he still remained an ardent German nationalist even while working in England. This helps explain why he used his position as a recognized Vedic and Sanskrit scholar to promote the idea of the “Aryan race” and the “Aryan nation,” a theory amongst a certain class of so-called scholars, which has maintained its influence even until today.

As it turns out, people who cut their work hours often take a smaller hit financially than they expect. That is because spending less time on the job means spending less money on the things that allow us to work: transport, parking, eating out, coffee, convenience food, childcare, laundry, retail therapy. A smaller income also translates into a smaller tax bill. In one Canadian study, some workers who took a pay cut in return for shorter hours actually ended up with more money in the bank at the end of the month.

As I was fixing in the bathroom, I thought about how I used to tell my ex Anne that there was “no reality.” Light merely entered the eye and was translated into electrical signals which were translated into chemical signals translated into gestalts and translated into electrical signals again and so on. It was all a dream of a dream of a dream signifying a source which could be reality of which we experienced only distant modulated echoes of ripples.This used to really annoy her because she suspected it had something to do with my failure to get a job.

Reshmina was barely listening. All she could do was stare wide-eyed at the translator. All the Afghan women Reshmina knew were mothers, wives, and daughters. None of them had jobs outside the home—and especially not important jobs like translator, where they worked and talked with men outside their families. “Who are you?” Reshmina whispered to the translator. The woman smiled. “My name is Mariam. I’m from Kabul.” Reshmina couldn’t believe it. It was like a whole new path had appeared before her that she hadn’t known was there before. A whole new person she could become.

Besides information, most schools also focus too much on providing pupils with a set of predetermined skills [...]. Yet since we have no idea how the world and the job market will look in 2050, we don't really know what particular skills people will need. We might invest a lot of effort teaching kids how to write in C++ or how to speak Chinese, only to discover that by 2050 AI can code software far better than humans, and a new Google Translate app enables you to conduct a conversation in almost flawless Mandarin, Cantonese or Hakka, even though you only know how to say 'Ni hao'.

In an interview posted on the University of Texas’s website, Pennebaker explains, “Emotional upheavals touch every part of our lives. You don’t just lose a job, you don’t just get divorced. These things affect all aspects of who we are—our financial situation, our relationships with others, our views of ourselves, our issues of life and death. Writing helps us focus and organize the experience.” Pennebaker believes that because our minds are designed to try to understand things that happen to us, translating messy, difficult experiences into language essentially makes them “graspable.

It is well known that the term ‘Pakistan’, an acronym, was originally thought up in England by a group of Muslim intellectuals. P for the Punjabis, A for the Afghans, K for the Kashmiris, S for Sind and the ‘tan’, they say, for Baluchistan. (No mention of the East Wing, you notice; Bangladesh never got its name in the tide, and so, eventually, it took the hint and seceded from the secessionists. Imagine what such a double secession does to people!) – So it was a word born in exile which then went East, was borne-across or translated, and imposed itself on history; a returning migrant, settling down on partitioned land, forming a palimpsest on the past. A palimpsest obscures what lies beneath. To build Pakistan it was necessary to cover up Indian history, to deny that Indian centuries lay just beneath the surface of Pakistani Standard Time. The past was rewritten; there was nothing else to be done. Who commandeered the job of rewriting history? – The immigrants, the mohajirs. In what languages? – Urdu and English, both imported tongues, although one travelled less distance than the other. It is possible to see the subsequent history of Pakistan as a duel between two layers of time, the obscured world forcing its way back through what-had-been-imposed. It is the true desire of every artist to impose his or her vision on the world; and Pakistan, the peeling, fragmenting palimpsest, increasingly at war with itself, may be described as a failure of the dreaming mind. Perhaps the pigments used were the wrong ones, impermanent, like Leonardo’s; or perhaps the place was just insufficiently imagined, a picture full of irreconcilable elements, midriffbaring immigrant saris versus demure, indigenous Sindhi shalwar-kurtas, Urdu versus Punjabi, now versus then: a miracle that went wrong.

He spent two years in the extermination camp at Auschwitz. According to his own reluctant account, he came this close to going up a smokestack of a crematorium there: "I had just been assigned to the Sonderkommando," he said to me, "when the order came from Himmler to close the ovens down." Sonderkommando means special detail. At Auschwitz it meant a very special detail indeed--one composed of prisoners whose duties were to shepherd condemned persons into gas chambers, and then to lug their bodies out. When the job was done, the members of the Sonderkommando were themselves killed. The first duty of their successors was to dispose of their remains. Gutman told me that many men actually volunteered for the Sonderkommando. "Why?" I asked him. "If you would write a book about that," he said, "and give the answer to that question, that 'Why?'--you would have a very great book." "Do you know the answer?" I said. "No," he said, "That is why I would pay a great deal of money for a book with the answer in it." "Any guesses?" I said. "No," he said, looking me straight in the eye, "even though I was one of the ones who volunteered." He went away for a little while, after having confessed that. And he thought about Auschwitz, the thing he liked least to think about. And he came back, and he said to me: "There were loudspeakers all over the camp," he said, "and they were never silent for long. There was much music played through them. Those who were musical told me it was often good music--sometimes the best." "That's interesting," I said. "There was no music by Jews," he said. "That was forbidden." "Naturally," I said. "And the music was always stopping in the middle," he said, "and then there was an announcement. All day long, music and announcements." "Very modern," I said. He closed his eyes, remembered gropingly. "There was one announcement that was always crooned, like a nursery rhyme. Many times a day it came. It was the call for the Sonderkommando." "Oh?" I said. "Leichentärger zu Wache," he crooned, his eyes still closed. Translation: "Corpse-carriers to the guardhouse." In an institution in which the purpose was to kill human beings by the millions, it was an understandably common cry. "After two years of hearing that call over the loudspeakers, between the music," Gutman said to me, "the position of corpse-carrier suddenly sounded like a very good job.

I am happy,” I tell her, and it is true. Other than the nagging worry about the Little Green Men returning, I’m incredibly happy. My translator’s gone, and I have…Aehako. Big, flirty Aehako who treats me like I’m the best thing that’s ever happened to him. Really, it’s the other way around. He’s the best thing that ever happened to me. I think even if I were offered a ride home back to earth tomorrow, I’d decline, just so I could stay with my big alien mate. Maybe that makes me crazy. But what did I have back on earth? No one that cared about me, an entry-level job in finance, and a mountain of student debt. Here I have an entire tribe of people, and Aehako.

especially in the key task of translating broad strategic concepts into feasible operational orders. Marshall understood that Eisenhower had a talent for implementing strategy. And that job, Marshall believed, was more difficult than designing it. “There’s nothing so profound in the logic of the thing,” he said years later, discussing his own role in winning approval for the Marshall Plan. “But the execution of it, that’s another matter.” In other words, successful generalship involves first figuring out what to do, then getting people to do it. It has one foot in the intellectual realm of critical thinking and the other in the human world of management and leadership. It

When you're a kid, the world can be bounded in a nutshell. In geographical terms, a child's universe is a space that comprises home, school and—possibly—the neighbourhood where your cousins or your grandparents live. In my case, the universe sat comfortably within a small area of Flores that ran from the junction of Boyacá and Avellaneda (my house), to the Plaza Flores (my school). My only forays beyond the area were when we went on holiday (to Córdoba or Bariloche or to the beach) or occasional, increasingly rare visits to my grandparents' farm in Dorrego, in the province of Buenos Aires. We get our fist glimpse of the big wide world from those we love unconditionally. If we see our elders suffer because they cannot get a job, or see them demoted, or working for a pittance, our compassion translates these observations and we conclude that the world outside is cruel and brutal. (This is politics.) If we hear our parents bad-mouthing certain politicians and agreeing with their opponents, our compassion translates these observations and we conclude that the former are bad guys and the latter are good guys. (This is politics.) If we observe palpable fear in our parents at the very sight of soldiers and policemen, our compassion translates our observations and we conclude that, though all children have bogeymen, ours wear uniforms. (This is politics.)

classic work like The Tale of Genji, as one recent translator has it, “The more intense the emotion, the more regular the meter.” As in the old-fashioned England in which I grew up—though more unforgivingly so—the individual’s job in public Japan is to keep his private concerns and feelings to himself and to present a surface that gives little away. That the relation of surface to depth is uncertain is part of the point; it offers a degree of protection and makes for absolute consistency. The fewer words spoken, the easier it is to believe you’re standing on common ground. One effect of this careful evenness—a maintenance of the larger harmony, whatever is happening within—is that to live in Japan, to walk through its complex nets of unstatedness, is to receive a rigorous training in attention. You learn to read the small print of life—to notice how the flowers placed in front of the tokonoma scroll have just been changed, in response to a shift in the season, or to register how your visitor is talking about everything except the husband who’s just run out on her. It’s what’s not expressed that sits at the heart of a haiku; a classic sumi-e brush-and-ink drawing leaves as much open space as possible at its center so that it becomes not a statement but a suggestion, an invitation to a collaboration. The reader or viewer is asked to complete a composition, and so the no-color surfaces make

I bought the air freshener for four euro because it was a kind of artefact translated into many languages, and also because it was clearly an interpretation of a woman ( breasts belly apron eyelashes) and I had becomes confused by the signs for servicios in public places. I could not figure out why one sign was male and the other female. The most common stick figure sign was not particularly male or female. Did I need this aerosol to make things clearer to me? What kind of clarity was I after? I had conquered Juan who was Zeus the thunderer as far as I was concerned, but the signs were all mixed up because his job in the injury hut was to tend the wounded with his tube of ointment. He was maternal, brotherly, he was like a sister, perhaps paternal, he had become my lover. Are we all lurking in each other's sign? Do I and the woman on the air freshener belong to the same sign? Another aeroplane was flying above the market, it's metal body heavy in the sky. A male pilot I had met in the Coffee House had told me that an aircraft was always referred to as 'she'. His task was to keep her in balance, to make her a extension of his hands, to make her responsive to the lightest of touch. She was sensitive and needed to be handled delicately. A week later, after we had slept together, I discovered that he was also responsive to the lightest of touch. It wasn't clarity I was after. I wanted things to be less clear.

Adele took her place in front of the audience and began to sing. "Miss Eyre, perhaps you can tell me what he's saying?" Mrs. Fairfax said. "The only other person in the house who speaks French is the master, and he hates to translate anymore." Jane glanced at Mr. Rochester, but he stared straight ahead. Jane listened to the song. "The first few lines are about a famous dancer ... in a club ... She wore flowers in her hair and a dress that ... oh." Adele sang in detail about how much the dress covered. Or didn't cover. Jane blushed and glanced at Mr. Rochester, searching for a reaction to the scandalous lyrics. But he just listened. Not scandalized. "So, yes, the dancer wore a dress," Jane continued, with slightly less detail. "And she was in love with a ... dealer. Of cards. And at night, they ... oh my." Adele sang of a very special hug. Jane's cheeks flamed. "Perhaps Mr. Rochester should translate." She turned to Mr. Rochester, who coughed. He waved his hand. "Please continue, Miss Eyre. You're doing such a fine job." Now Adele sang of the woman's roving eye, and another man visiting while her lover was away. "They continued to love each other," Jane said quickly, maybe a bit desperately. In the last verse, the boyfriend found out about her infidelity, and stabbed the dancer and her other lover. "That escalated quickly," said Helen. She also spoke French, but no one had asked her to translate. "And they both lived happily ever after," Jane blurted. She was going to have to teach Adele some new songs.

It takes some getting used to,' Mr. Forkle said. 'But what you're seeing is a visual representation of each other's moods.' 'So that means if I do this...' Keefe tickled Sophie's neck. 'GAH--everything just went supersonic!' Fitz said. Sophie snatched Keefe's wrist as he reached to tickle her again. 'Don't. You. Dare.' 'Whoa, now everything's red and ripply,' Fitz said. 'Is that because she's angry?' 'Precisely, Mr. Vacker. Every time her emotions shift, the patterns and colors will change. And with practice, you'll learn to interpret what you see.' 'Okay, but...can't they just say, "Hey, I'm feeling this?"' Keefe asked. 'People aren't always honest about their feelings--even with themselves,' Mr. Forkle told him. 'Plus, many telepathic missions involve stealth and secrecy. So for this exercise I'm going to need both of you to forget everything around you. Let the world drop away, leaving only you two.' Keefe sighed. 'Just tell them to stare into each other's eyes and they'll be good.' 'None of that, Mr. Sencen. From this moment on, you have one job and one job only: to judge their translations of the various emotions I'll be triggering.' 'Triggering how?' Sophie asked. 'You'll see soon enough. And you'll go first, Miss Foster. For this to work, Mr. Vacker, it's crucial that you not react externally. No yelling or thrashing or screaming or--' 'Uhhh, what are you going to do to me?' Fitz asked. 'Nothing you won't survive. Consider it an exercise in self-control. And try not to listen to his thoughts, Miss Foster. Study only the changes in his emotional center and make your deduction. We begin now.' Sophie closed her eyes and focus on the colors weaving around Fitz's mind. She was about to ask if she was missing something when the pattern exploded into a swirl of pale blue tendrils. The color felt to bright to be sad, but also too wild to be peaceful. 'Tension?' she guessed. 'Kinda close,' Keefe told her. The laughter in his voice made her wonder what had happened to poor Fitz. She tried to think of other emotions as his mind turned electric blue. 'Shock?' she guessed. 'That counts,' Keefe said. 'Though the best answer would've been "surprise."' 'Is that an emotion?' she asked. 'Indeed it is,' Mr. Forkle said. 'One of the most common emotions you'll experience as you navigate someone's mind--hence why I chose it as our starting point.' 'Can I talk now?' Fitz asked. 'Because that was seriously disgusting!' Sophie opened her eyes and tried not to laugh when she saw red fruit smashed all over Fitz's face. He wiped his cheeks on his sleeves, but that only smeared the pulp. 'I think I'm going to like this assignment,' Keefe said. 'What else can we fling at Fitz?' 'Nothing for the moment,' Mr. Forkle told him. 'It's his turn to interpret. Everyone close your eyes. And remember, no cues of any kind, Miss Foster.' Sophie counted the seconds, bracing for the worst--and when nothing chaned, she opened her eyes and found Mr. Forkle with his finger over his lips in a 'shhh' sign. 'Um...confusion,' Fitz guessed. 'That works,' Keefe said. 'It started as anticipation, but then it shifted.' 'Very good,' Mr. Forkle said. 'And well done, Mr. Sencen. I wasn't sure you'd recognize confusion. It's one of the more challenging emotions for Empaths.' 'Maybe on other people,' Keefe said. 'But on Foster it's easy. Why are her emotions so much stronger?' 'Honestly, I'm not sure,' Mr. Forkle admitted. 'I suspect it stems from the combination of her inflicting ability and her human upbringing. But it was one of the surprises of her development. Much like her teleporting. Okay, Miss Foster, it's your turn to guess again.' She closed her eyes and watched as the lines of color in Fitz's mind blossomed to a snowflake of purple. 'Pride?' she guessed. Keefe laughed. 'Wow, add more fail points to Sophitz.' 'Quiet,' Mr. Forkle told him.

Walt Whitman's proclamation that a leaf of grass was a miracle to confound all atheists did more justice to the findings of science than a positivism that stopped with the breaking down of the chemical reactions between sunlight and chlorophyll. This isolation of science from feeling, emotion, purpose, singular events, historic identity, endeared it to more limited minds. But it is not, perhaps, an accident that most of the great spirits in science, from Kepler and Newton to Faraday and Einstein, kept alive in their thought the presence of God-not as a mode of explaining events, but as a reminder of why they are ultimately as unexplainable today to an honest enquirer as they were to Job. (That thought has been admirably translated in Conrad Aiken's poetic dialogue with 'Thee.')

Joe, please,” Toyoda said. Then he stepped over, took Joe’s hand in his own and guided it to the andon cord, and together they pulled. A flashing light began spinning. When the chassis reached the end of Joe’s station without the taillight correctly in place, the line stopped moving. Joe was shaking so much, he had to hold his crowbar with both hands. He finally got the taillight positioned and, with a terrified glance at his bosses, reached up and pulled the andon cord, restarting the line. Toyoda faced Joe and bowed. He began speaking in Japanese. “Joe, please forgive me,” a lieutenant translated. “I have done a poor job of instructing your managers of the importance of helping you pull the cord when there is a problem. You are the most important part of this plant. Only you can make every car great. I promise I will do everything in my power to never fail you again.

Things were not quite as sweet when Danielle Mitterrand toured the factory. The Cuba-admiring wife of France’s socialist president François Mitterrand asked a lot of questions, through her translator, about the working conditions, while Jobs, who had grabbed Alain Rossmann to serve as his translator, kept trying to explain the advanced robotics and technology. After Jobs talked about the just-in-time production schedules, she asked about overtime pay. He was annoyed, so he described how automation helped him keep down labor costs, a subject he knew would not delight her. “Is it hard work?” she asked. “How much vacation time do they get?” Jobs couldn’t contain himself. “If she’s so interested in their welfare,” he said to her translator, “tell her she can come work here any time.” The translator turned pale and said nothing. After a moment Rossmann stepped in to say, in French, “M. Jobs says he thanks you for your visit and your interest in the factory.

It's ironic that Juanita has come into this place in a low-tech, black-and-white avatar. She was the one who figured out a way to make avatars show something close to real emotion. That is a fact Hiro has never forgotten, because she did most of her work when they were together, and whenever an avatar looks surprised or angry or passionate in the Metaverse, he sees an echo of himself or Juanita - - the Adam and Eve of the Metaverse. Makes it hard to forget. Shortly after Juanita and Da5id got divorced, The Black Sun really took off. And once they got done counting their money, marketing the spinoffs, soaking up the adulation of others in the hacker community, they all came to the realization that what made this place a success was not the collision-avoidance algorithms or the bouncer daemons or any of that other stuff. It was Juanita's faces. Just ask the businessmen in the Nipponese Quadrant. They come here to talk turkey with suits from around the world, and they consider it just as good as a face-to-face. They more or less ignore what is being said -- a lot gets lost in translation, after all. They pay attention to the facial expressions and body language of the people they are talking to. And that's how they know what's going on inside a person's head-by condensing fact from the vapor of nuance. Juanita refused to analyze this process, insisted that it was something ineffable, something you couldn't explain with words. A radical, rosary-toting Catholic, she has no problem with that kind of thing. But the bitheads didn't like it. Said it was irrational mysticism. So she quit and took a job with some Nipponese company. They don't have any problem with irrational mysticism as long as it makes money. But Juanita never comes to The Black Sun anymore. Partly, she's pissed at Da5id and the other hackers who never appreciated her work. But she has also decided that the whole thing is bogus. That no matter how good it is, the Metaverse is distorting the way people talk to each other, and she wants no such distortion in her relationships.

Well, this is a rare context where boringness is something special: it implies that the individual men who did the scoring are likewise predictable, centered, and, above all, unbiased. And when you consider the supermodels, the porn, the cover girls, the Lara Croft– style fembots, the Bud Light ads, and, most devious of all, the Photoshop jobs that surely these men see every day, the fact that male opinion of female attractiveness is still where it’s supposed to be is, by my lights, a small miracle. It’s practically common sense that men should have unrealistic expectations of women’s looks, and yet here we see it’s just not true. In any event, they’re far more generous than the women, whose votes go like this: The red chart is centered barely a quarter of the way up the scale; only one guy in six is “above average” in an absolute sense. Sex appeal isn’t something commonly quantified like this, so let me put it in a more familiar context: translate this plot to IQ, and you have a world where the women think 58 percent of men are brain damaged.

James Pennebaker, a researcher at the University of Texas at Austin and author of Writing to Heal, has done some of the most important and fascinating research I’ve seen on the power of expressive writing in the healing process. In an interview posted on the University of Texas’s website, Pennebaker explains, “Emotional upheavals touch every part of our lives. You don’t just lose a job, you don’t just get divorced. These things affect all aspects of who we are—our financial situation, our relationships with others, our views of ourselves, our issues of life and death. Writing helps us focus and organize the experience.” Pennebaker believes that because our minds are designed to try to understand things that happen to us, translating messy, difficult experiences into language essentially makes them “graspable.” What’s important to note about Pennebaker’s research is the fact that he advocates limited writing, or short spurts. He’s found that writing about emotional upheavals for just fifteen to twenty minutes a day on four consecutive days can decrease anxiety, rumination, and depressive symptoms and boost our immune systems.

End note to The Day of Glory The Hammer's Slammers series isn't in any sense a future history. It's made up of individual stories exploring one aspect or another of what war means to the men and women at the sharp end. In these stories I've been translating into an SF setting what I learned in 1970 with the 11th Armored Cavalry Regiment in Viet-Nam and Cambodia. We—the Blackhorse—were an elite unit. I was very fortunate to have been assigned to a regiment in which you never had to worry if the guy next to you was going to do his job: he was, and so were you—whatever you thought of war or The War or our Vietnamese allies. (Generally the answer to all those questions was, "Not much.") The flip side was that the distinction between the categories Not Blackhorse and Enemy got blurred. We didn't view our job as winning hearts and minds: we were there to kill people and then go home. And we didn't much care about the cost of victory so long as somebody else was paying it. That's something civilians ought to consider long and hard before they send tanks off to make policy. Because I can tell you from personal experience, it isn't something the tankers themselves are likely to worry about.

For me, that translated into fund-raising. I knew that I could and I would raise any amount of money to get that job done. Fund-raising to end hunger wasn’t just a job or a fad or a political statement for me. It was an expression of my own soulful commitment, and as such, I could only do it in a way that would call on people to reconnect with their own higher calling, or soulful longing, to be the kind of people they wanted to be, the kind of difference they wanted to make, and see how they could express that with their money. So rather than feeling that fund-raising was a matter of twisting arms for a donation or playing on emotions to manipulate money from contributors, it became for me an arena in which I was able to create an opportunity for people to engage in their greatness. It was in this soul-searching dimension of fund-raising, in these intimate conversations, that I discovered deep wounds and conflicts in the way people related to their money. Many people felt they had sold out and become someone they didn’t like anymore. Some were forcing themselves to do work that wasn’t meaningful. Many felt enslaved by their experience of being overtaxed by their government, or felt beaten down by their boss or by the burden of running a family business or employing others. Their relationship with money was dead—or, more accurately, dread—and there was hurt there. There was resentment. There were painful compromises, a kind of rawness. People were bruised and battered there. Not everyone, but many people were very unsettled and uncomfortable and just not their best selves in their relationship with money. They felt little or no freedom with money, no matter how much they had. This lackluster relationship with money wasn’t for lack of expert advice or practical tips. Money-management strategies were plentiful, but the concept of personal transformation was a stranger there. What became clear was that when people were able to align their money with their deepest, most soulful interests and commitments, their relationship with money became a place where profound and lasting transformation could occur.

Neoliberal ideology has radically altered our working lives, leaving us isolated and exposed. The ‘freedom and independence’ of the gig economy it celebrates, in which regular jobs are replaced by an illusion of self-employment, often translates into no job security, no unions, no health benefits, no overtime compensation, no safety net and no sense of community. In 1987, Margaret Thatcher said the following in a magazine interview: I think we have gone through a period when too many children and people have been given to understand ‘I have a problem, it is the Government’s job to cope with it!’ or ‘I have a problem, I will go and get a grant to cope with it!’, ‘I am homeless, the Government must house me!’ And so they are casting their problems on society, and who is society? There is no such thing! There are individual men and women and there are families, and no government can do anything except through people and people look to themselves first.8 As always, Thatcher was faithfully repeating the snake-oil remedies of neoliberalism. Precious few of the ideas attributed to her were her own. They were formulated by men like Hayek and Friedman, then spun by the think tanks and academic departments of the Neoliberal International. In this short quote, we see three of the ideology’s core tenets distilled: First, everyone is responsible for their own destiny, and if you fall through the cracks, the fault is yours and yours alone. Second, the state has no responsibility for those in economic distress, even those without a home. Third, there is no legitimate form of social organization beyond the individual and the family. There is genuine belief here. There is a long philosophical tradition, dating back to Thomas Hobbes,9 which sees humankind as engaged in a war of ‘every man against every man’. Hayek believed that this frantic competition delivered social benefits, generating the wealth which would eventually enrich us all. But there is also political calculation. Together we are powerful, alone we are powerless. As individual consumers, we can do almost nothing to change social or environmental outcomes. But as citizens, combining effectively with others to form political movements, there is almost nothing we cannot do. Those who govern on behalf of the rich have an incentive to persuade us we are alone in our struggle for survival, and that any attempts to solve our problems collectively – through trade unions, protest movements or even the mutual obligations of society – are illegitimate or even immoral. The strategy of political leaders such as Thatcher

Every human being with normal mental and emotional faculties longs for more. People typically associate their longing for more with a desire to somehow improve their lot in life—to get a better job, a nicer house, a more loving spouse, become famous, and so on. If only this, that, or some other thing were different, we say to ourselves, then we’d feel complete and happy. Some chase this “if only” all their lives. For others, the “if only” turns into resentment when they lose hope of ever acquiring completeness. But even if we get lucky and acquire our “if only,” it never quite satisfies. Acquiring the better job, the bigger house, the new spouse, or world fame we longed for may provide a temporary sense of happiness and completeness, but it never lasts. Sooner or later, the hunger returns. The best word in any language that captures this vague, unquenchable yearning, according to C. S. Lewis and other writers, is the German word Sehnsucht (pronounced “zane-zookt”).[9] It’s an unusual word that is hard to translate, for it expresses a deep longing or craving for something that you can’t quite identify and that always feels just out of reach. Some have described Sehnsucht as a vague and bittersweet nostalgia and/or longing for a distant country, but one that cannot be found on earth. Others have described it as a quasi-mystical sense that we (and our present world) are incomplete, combined with an unattainable yearning for whatever it is that would complete it. Scientists have offered several different explanations for this puzzling phenomenon—puzzling, because it’s hard to understand how natural processes alone could have evolved beings that hunger for something nature itself doesn’t provide.[10] But this longing is not puzzling from a biblical perspective, for Scripture teaches us that humans and the entire creation are fallen and estranged from God. Lewis saw Sehnsucht as reflective of our “pilgrim status.” It indicates that we are not where we were meant to be, where we are destined to be; we are not home. Lewis once wrote to a friend that “our best havings are wantings,” for our “wantings” are reminders that humans are meant for a different and better state.[11] In another place he wrote: Our lifelong nostalgia, our longing to be reunited with something in the universe from which we now feel cut off, to be on the inside of some door which we have always seen from the outside is . . . the truest index of our real situation.[12] With Lewis, Christians have always identified this Sehnsucht that resides in the human heart as a yearning for God. As St. Augustine famously prayed, “You have made us for yourself, and our hearts are restless till they find their rest in you.”[13] In this light, we might think of Sehnsucht as a sort of homing device placed in us by our Creator to lead us into a passionate relationship with him.

Like,” he repeats with distaste. “How about I tell you what I don’t like? I do not like postmodernism, postapocalyptic settings, postmortem narrators, or magic realism. I rarely respond to supposedly clever formal devices, multiple fonts, pictures where they shouldn’t be—basically, gimmicks of any kind. I find literary fiction about the Holocaust or any other major world tragedy to be distasteful—nonfiction only, please. I do not like genre mash-ups à la the literary detective novel or the literary fantasy. Literary should be literary, and genre should be genre, and crossbreeding rarely results in anything satisfying. I do not like children’s books, especially ones with orphans, and I prefer not to clutter my shelves with young adult. I do not like anything over four hundred pages or under one hundred fifty pages. I am repulsed by ghostwritten novels by reality television stars, celebrity picture books, sports memoirs, movie tie-in editions, novelty items, and—I imagine this goes without saying—vampires. I rarely stock debuts, chick lit, poetry, or translations. I would prefer not to stock series, but the demands of my pocketbook require me to. For your part, you needn’t tell me about the ‘next big series’ until it is ensconced on the New York Times Best Sellers list. Above all, Ms. Loman, I find slim literary memoirs about little old men whose little old wives have died from cancer to be absolutely intolerable. No matter how well written the sales rep claims they are. No matter how many copies you promise I’ll sell on Mother’s Day.” Amelia blushes, though she is angry more than embarrassed. She agrees with some of what A.J. has said, but his manner is unnecessarily insulting. Knightley Press doesn’t even sell half of that stuff anyway. She studies him. He is older than Amelia but not by much, not by more than ten years. He is too young to like so little. “What do you like?” she asks. “Everything else,” he says. “I will also admit to an occasional weakness for short-story collections. Customers never want to buy them though.” There is only one short-story collection on Amelia’s list, a debut. Amelia hasn’t read the whole thing, and time dictates that she probably won’t, but she liked the first story. An American sixth-grade class and an Indian sixth-grade class participate in an international pen pal program. The narrator is an Indian kid in the American class who keeps feeding comical misinformation about Indian culture to the Americans. She clears her throat, which is still terribly dry. “The Year Bombay Became Mumbai. I think it will have special int—” “No,” he says. “I haven’t even told you what it’s about yet.” “Just no.” “But why?” “If you’re honest with yourself, you’ll admit that you’re only telling me about it because I’m partially Indian and you think this will be my special interest. Am I right?” Amelia imagines smashing the ancient computer over his head. “I’m telling you about this because you said you liked short stories! And it’s the only one on my list. And for the record”—here, she lies—“it’s completely wonderful from start to finish. Even if it is a debut. “And do you know what else? I love debuts. I love discovering something new. It’s part of the whole reason I do this job.” Amelia rises. Her head is pounding. Maybe she does drink too much? Her head is pounding and her heart is, too. “Do you want my opinion?” “Not particularly,” he says. “What are you, twenty-five?” “Mr. Fikry, this is a lovely store, but if you continue in this this this”—as a child, she stuttered and it occasionally returns when she is upset; she clears her throat—“this backward way of thinking, there won’t be an Island Books before too long.

I live in Chinatown,” said Charlie, and although that was technically kinda-sorta true, he knew how to say exactly three things in Mandarin: Good day; light starch, please; and I am an ignorant white devil, all taught to him by Mrs. Ling. He believed the last to translate to “top of the morning to you.

These are not marginal or idiosyncratic categories of income (although the need to translate from tax categories to moral ones inevitably introduces judgment and imprecision into any accounting). Founder’s shares, carried interest, and executive stock compensation give nominally capital gains a substantial component of labor income, especially among the very rich. To begin with, roughly half of the twenty-five largest American fortunes, according to Forbes, arise from founder’s stock still held by the founders who built the firms. Moreover, the share of total capital gains income reported to the Treasury that is attributable to carried interest alone—to the labor of hedge fund managers—has grown by a factor of perhaps ten in the past two decades and now comprises a material share of all the capital gains reported by one-percenters. And over the past twenty years, roughly half of all CEO compensation across the S&P 1500 has taken the form of stock or stock options. Pensions and housing also contribute substantially to top incomes today, roughly doubling the shares that they contributed in the 1960s. Once again, the data cannot sustain precise measurements, but these forms of labor income, taken together, plausibly comprise roughly another third of top incomes, sitting atop the roughly half of top incomes attributable to labor on even the most conservative accounting. The data therefore confirm—top-down—the narrative of labor income that bubbles up from a survey of elite jobs. Both the top 1 percent and even the top 0.1 percent today receive between two-thirds and three-quarters of their income in exchange not for land, machines, or financing but rather for deploying their own effort and skill. The richest person out of every hundred in the United States today, and indeed the richest person out of every thousand, now literally works for a living.

Culture has also been invoked by some as a possible explanation for relatively high levels of educational attainment among Asian Americans. The thinking here is that Asian Americans highly value education and its potential to foster upward mobility and communicate this to their children, who put more effort into their schoolwork than their white and other non-Asian peers.47 These high levels of education translate into good jobs with high earnings. Asian American families likewise have particularly low levels of single parenthood and high levels of cohesiveness, and this also helps explain relatively low levels of Asian poverty.48

Months beforehand I started focusing my Manhattanite efficiency on getting registered in Italy, Andrea leading me by the hand through the wilderness of Old World red tape. The first step was “getting my documents together,” an Italian ritual repeated before every encounter with officialdom. Sticking to a list kindly provided by the Italian Consulate, I collected my birth certificate, passport, high school diploma, college diploma, college transcript, medical school diploma, medical school transcript, certificates of internship and residency, National Board Examination certificates, American Board of Internal Medicine test results, and specialization diploma. Then I got them transfigured into Italian by the one person in New York authorized by the Italian Consulate to crown his translation with an imprimatur. We judiciously gave him a set of our own translations as crib notes, tailored by my husband to match the Rome medical school curriculum. I wrote a cover letter from Andrea’s dictation. It had to be in my own hand, on a folded sheet of double-sized pale yellow ruled Italian paper embossed with a State seal, and had to be addressed “To the Magnificent Rector of the University of Rome.” You have to live in Italy a while to appreciate the theatrical elegance of making every fiddler a Maestro and every teacher a Professoressa; even the most corrupt member of the Italian parliament is by definition Honorable, and every client of a parking lot is by default, for lack of any higher title, a Doctor (“Back up, Dotto’, turn the wheel hard to the left, Dotto’”). There came the proud day in June when I got to deposit the stack of documents in front of a smiling consular official in red nail polish and Armani. After expressing puzzlement that an American doctor would want to move to her country (“You medical people have it so good here”), she Xeroxed my certificates, transcripts, and diplomas, made squiggles on the back to certify the Xeroxes were “authentic copies,” gave me back the originals, and assured me that she’d get things processed zip zip in Italy so that by the time I left for Rome three months later I’d have my Italian license and be ready to get a job. Don’t call me, I’ll call you. When we were about to fly in September and I still hadn’t heard from her, I went to check. Found the Xeroxes piled up on Signora X’s desk right where I’d left them, and the Signora gone for a month’s vacation. Slightly put out, I snatched up the stack to hand-carry over (re-inventing a common expatriate method for avoiding challenges to the efficiency of the Italian mails), prepared to do battle with the system on its own territory.

Your job now is to translate that knowledge into action, while keeping in mind that the goal is not to boil the ocean. It’s to boil the water in your pot or kettle—the bigger the better—and put it in the ocean. With a sufficient number of pot boilers, a pond will boil, as will a lake, and potentially an ocean.

What kinds of Work will You do in Freelancing? What kind of work will you do in Freelancing? And to understand the type of work in freelancing, You need to have a clear idea of what freelancing is. There is no specific type of freelancing, it can be of many types, such as - Freelance Photography, Freelance Journalism, Freelance Writer, Freelance Data Entry, Freelance Logo Designer, Freelance Graphics Designer etc. There's no end to the amount of work you can do with freelancing. The most interesting thing is that you are everything in this process. There is no one to twirl over your head, you are the boss here. Even here there is no obligation to work from 9-5. Today I discuss some freelancing tasks that are popular in the freelancing sector or are done by many freelancers. For example: Data Entry: It wouldn't be too much of a mistake to say that data entry is the easiest job. Rather, it can be said without a doubt that data entry is more difficult than any other job. Data entry work basically means typing. This work is usually provided as a PDF file and is described as a 'Word type work'. Any employee can take a data entry job as a part-time job for extra income at the end of his work. Graphics Design: One of the most popular jobs in the freelancing world is graphic design. The main reasons for the popularity of this work are its attractiveness and simplicity. Everything we see online is contributed by graphics. For example, Cover pages, Newspaper, Book cover pages, advertisements and Photographs, Editing or changing the background of a picture or photo, Creating banners for advertising, Creating visiting cards, Business cards or leaflets, Designed for webpages known as (PhD), T-shirt designing, Logo designing, Making cartoons and many more. Web Design and Development: 'Web design' or 'Site design' are used interchangeably. The most important job of freelancing is web design. From the simplest to the most difficult aspects of this work, almost all types of work are done by freelancers. There are many other themes like WordPress, Elementor, Joomla, and DV that can be used to create entire sites. Sometimes coding is required to create some sites. If the web designer has coding experience or skills then there is no problem, and if not then the site creation should be done by programmers. Programming: Programming means writing some signals, codes, or symbols into a specific system. And its job is to give different types of commands or orders to the computer. If you give some command to the computer in Bengali or English, the computer will not understand it. For that want binary code or number. Just as any book is written in English, Hindi, Japanese Bengali, etc. every program is written in some particular programming language like C++, Java, etc. The written form of the program is called source code. A person who writes source code is called a programmer, coder, or developer. While writing the program, the programmer has to follow the syntax or grammar of that particular programming language. Other work: Apart from the above jobs, there are various other types of jobs that are in high demand in the freelancing sector or market. The tasks are: Writing, Article or blog post writing SEO Marketing, Digital marketing, Photo, Audio, Video Editing, Admin jobs, Software development, Translation, Affiliate marketing, IT and Networking etc. Please Visit Our Blogging Website to read more Articles related to Freelancing and Outsourcing, Thank You.

What kinds of Work will You do in Freelancing? What kind of work will you do in Freelancing? And to understand the type of work in freelancing, You need to have a clear idea of what freelancing is. There is no specific type of freelancing, it can be of many types, such as - Freelance Photography, Freelance Journalism, Freelance Writer, Freelance Data Entry, Freelance Logo Designer, Freelance Graphics Designer etc. There's no end to the amount of work you can do with freelancing. The most interesting thing is that you are everything in this process. There is no one to twirl over your head, you are the boss here. Even here there is no obligation to work from 9-5. Today I discuss some freelancing tasks that are popular in the freelancing sector or are done by many freelancers. For example: Data Entry: It wouldn't be too much of a mistake to say that data entry is the easiest job. Rather, it can be said without a doubt that data entry is more difficult than any other job. Data entry work basically means typing. This work is usually provided as a PDF file and is described as a 'Word type work'. Any employee can take a data entry job as a part-time job for extra income at the end of his work. Graphics Design: One of the most popular jobs in the freelancing world is graphic design. The main reasons for the popularity of this work are its attractiveness and simplicity. Everything we see online is contributed by graphics. For example, Cover pages, Newspaper, Book cover pages, advertisements and Photographs, Editing or changing the background of a picture or photo, Creating banners for advertising, Creating visiting cards, Business cards or leaflets, Designed for webpages known as (PhD), T-shirt designing, Logo designing, Making cartoons and many more. Web Design and Development: 'Web design' or 'Site design' are used interchangeably. The most important job of freelancing is web design. From the simplest to the most difficult aspects of this work, almost all types of work are done by freelancers. There are many other themes like WordPress, Elementor, Joomla, and DV that can be used to create entire sites. Sometimes coding is required to create some sites. If the web designer has coding experience or skills then there is no problem, and if not then the site creation should be done by programmers. Programming: Programming means writing some signals, codes, or symbols into a specific system. And its job is to give different types of commands or orders to the computer. If you give some command to the computer in Bengali or English, the computer will not understand it. For that want binary code or number. Just as any book is written in English, Hindi, Japanese Bengali, etc. every program is written in some particular programming language like C++, Java, etc. The written form of the program is called source code. A person who writes source code is called a programmer, coder, or developer. While writing the program, the programmer has to follow the syntax or grammar of that particular programming language. Other work: Apart from the above jobs, there are various other types of jobs that are in high demand in the freelancing sector or market. The tasks are: Writing, Article or blog post writing SEO Marketing, Digital marketing, Photo, Audio, Video Editing, Admin jobs, Software development, Translation, Affiliate marketing, IT and Networking etc.

During the worst episodes of psychosis, photography is a tool my sick self uses to believe in what exists. The photographs become tools for my well self to reexperience the loss. They are a bridge, or a mizpah—a Hebrew noun referring to the emotional ties between people, and especially between people separated by distance or death—between one self and the other. The well person has the job of translating the images that the sick person has left behind as evidence.

Economists at Oxford University estimate that about half of American jobs, including millions and millions of white-collar ones, are susceptible to imminent elimination due to technological advances. Analysts are warning that Armageddon is coming for truck drivers, warehouse box packers, pharmacists, accountants, legal assistants, cashiers, translators, medical diagnosticians, stockbrokers, home appraisers—I could go on.

had a reputation in Athens for being a meticulous interpreter. When I was at a job, I tried to stop thinking and become a conduit, a bridge that let conversation flow between deaf and hearing cultures. If I wasn’t focused, getting it exactly right could be tricky, especially since not all deaf people use ASL. Some rely on finger spelling or signed English or their own invented system of home signs or combinations of all these things. To complicate matters, ASL is not at all structured like English. In fact, a hearing person given a flat word-for-word interpretation would probably think the deaf speaker was uneducated. Literal translations are about as user-friendly as those instruction manuals that come with some Japanese electronics, because ASL isn’t a way to speak English. It’s a separate language with its own structure and idiom, a whole-body language that relies as much on physical nuance as it does on signs. Interpreting ASL comes very naturally to me, because it is my native language as surely as English is. It’s the language I learned first, signing with my mother months before I said an intelligible word to anyone else.

Reconciliation means that those who have been on the underside of history must see that there is a qualitative difference between repression and freedom. And for them, freedom translates into having a supply of clean water, having electricity on tap; being able to live in a decent home and have a good job; to be able to send your children to school and to have accessible health care. I mean, what’s the point of having made this transition if the quality of life of these people is not enhanced and improved? If not, the vote is useless. —Archbishop Desmond Tutu, chair of South Africa’s Truth and Reconciliation Commission, 2001

Capture the Quantitative Impact of Your Accomplishments Examine everything you’ve done, but don’t merely report what you’ve done. Report the quantitative impact, that is, the numbers that resulted from your achievement. That’s what hiring managers care about most. For example: When I was in school, I worked in the University’s Personnel department. During my time there, the Director asked if I could explain a monthly report she received from Accounts Payable. The report identified everything charged to Personnel. Unfortunately, neither the Director nor her team could understand what it was saying. After some analysis and research, I was able to translate the confusing report into something the Director could understand. What I did not do was ask the Director and her team for the financial impact of now being able to understand the report. While what I did was a valuable story to share at my next interview, it would have meant a lot more if I’d identified the dollars saved or some other quantified impact. As noted earlier, a few years later, I worked for a high-tech company that sold equipment to Fortune 500 firms. The company wasn’t winning the large deals like they had in the past, so I was asked to investigate. I identified the process breakdown causing the problem. I also created a short-term solution, so that the company could start winning bids again while the long-term solution was being developed. What I did not do — and almost have to kick myself now for not doing — was to ask for the value of the deals we were now winning. Those $$$ would have clearly explained the positive impact of my work. It would have been a wonderful talking point in my resume. After my job was eliminated for the second time in 13 years, I started doing a better job of quantifying the impact of my accomplishments.

artists, it is our job to draw down this information, transmute it, and share it. We are all translators for messages the universe is broadcasting. The best artists tend to be the ones with the most sensitive antennae to draw in the energy resonating at a particular moment. Many great artists first develop sensitive antennae not to create art but to protect themselves. They have to protect themselves because everything hurts more. They feel everything more deeply.