Sosa Quotes

Lo que la naturaleza no te da, el infierno te lo presta.

Todo puede ser tan hermoso, todo puede ser tan fértil, tan imprevisible, cuesta creer que sea obra de algún dios. El lenguaje es mío. Es mi derecho, me corresponde una parte de él. Vino a mí, yo no lo busqué, por lo tanto, es mío. Me lo heredó mi madre, lo despilfarró mi padre. Voy a destruirlo, a enfermarlo, a confundirlo, a incomodarlo, voy a desplazarlo y a hacerlo renacer tantas veces como sean necesarias, un renacimiento por cada cosa bien hecha en este mundo.

There’s room for different kinds of greatness. Even if you cry doing it. Hell, especially if you cry doing it.

«Tenés derecho a ser feliz», nos decía La Tía Encarna desde su sillón en el patio. «La posibilidad de ser feliz también existe».

Así fuimos olvidando lo importante: que ser travesti era una fiesta. Porque la más hermosa de todas nosotras ya no estaba ahí para recordárnoslo.

You know, I think the more something's important to us, the more we feel we'll lose if it doesn't work out. So we convince ourselves not to want the thing.

Thing is," he says, his chin resting on my head, "there's no single way to be a badass. Your mother and aunts coming here and making new lives for themselves? Badass. My mother running her own firm even after she and my father divorced? Badass. You facing the obstacles in your path and reinventing yourself in the process? Badass. There's room for different kinds of greatness. Even if you cry doing it. Hell, especially if you cry doing it.

Listen, there are different ways of getting closure and one of those ways might be to make someone miserable for the sake of satisfying your petty soul.

La palabra «sexy» era demasiado sosa para describirlo.

don’t know if we’re going to be fine at all, but I try to remind myself of Mercedes Sosa’s song: Everything changes. I’ll learn to be fine.

But I want companionship, the security of knowing someone has my back, the ability to comfort and be comforted. Friendship. Vacations. Maybe even kids one day. Someone solid. Predictable. A person who doesn’t need passion and sparks to build a lasting relationship. I don’t know that I’ll ever find that individual—and that makes me extraordinarily sad.

Así que, desde que conocí a La Tía Encarna, yo tomé por costumbre mentirle mucho al vulgo y le digo por favor y gracias a cualquiera, y perdón también, en todos los colores, y la gente se siente bien y te deja de molestar por un momento.

A las travestis no nos nombra nadie, salvo nosotras. El resto de la gente ignora nuestros nombres, usa el miso para todas: putos.

El cielo de las travestis debe ser hermoso como los paisajes deslumbrantes del recuerdo, un lugar donde pasar la eternidad sin aburrirse.

I’m going to be honest here and tell you I fucking hate that Andrew knows your secrets. He doesn’t deserve to.” Okay, then. I guess we’re talking about this whether I want to or not. “So, what? You think you do?” “I’d take better care of them,” he says softly.

Nosotras habíamos nacido ya expulsadas del armario,esclavas de nuestra apariencia.

Hey, if you can’t say anything nice—” “Then you’re a bitch, and you may as well own it,

¿Qué hacer con la certeza de que la mirada del otro dice lo mismo que la nuestra, que es posible por un momento amarse con alguien, que es posible salvarse, que la felicidad existe?

He’s that friend you always find your way back to, the one who knows all your secrets and doesn’t care that you’re flawed, the one who’s seen your “before” pictures because he’s in them.

Qué saben ellos de las horas perdidas intentando dominar el dificil arte de la transparencia y del deslumbramiento. "Somos como un atardecer sin lentes de sol", decía La Tía Encarna. "Nuestro fulgor enceguece, ofusca, a los que nos miran y los asusta".

It's not just breathtaking, it's breath snatching. I inhale deeply—because I want my fucking air back.

My instinct isn't to look at him and say "mine, mine, mine." All I can think is, "Baby, I'm yours, yours, yours.

There are probably a dozen reasons why we shouldn’t even try. And maybe you can’t see yourself being with me. But I want you to know that if there’s any chance for us, I’ll take it.

This morning, I woke up different. I accepted that life goes on... I might still love you, I might still miss you, but I'm better off without you. So, I'm closing this chapter of hurt because I deserve to be happy. And the only way I'll reach that is by letting go of toxic people who don't want to see me grow. Holding on doesn't make me strong, but letting go does.

Si alguien quisiera hacer una lectura de nuestra patria, de esta patria por la que hemos jurado morir en cada himno cantado en los patios de la escuela, esta patria que se ha llevado vidas de jóvenes en sus guerras, esta patria que ha enterrado gente en campos de concentración, si alguien quisiera hacer un registro exacto de esa mierda, entonces debería ver el cuerpo de La Tía Encarna. Eso somos como país también, el daño sin tregua al cuerpo de las travestis. La huella dejada en determinados cuerpos, de manera injusta, azarosa y evitable, esa huella de odio.

Para morir se debe preparar la casa, recibir al niño que supimos ser. Saber pedirle perdón por tanta traición cometida, por tanta mentira, por tanta sistemática decepción, por el rumbo perdido, por tanta belleza pasada por alto.

Sin las prostitutas, este mundo se hundiría en la negritud del universo.

Fuck my life into next week.

Don’t forget to put wax in your ears; we are going to hunt poets’,

Some people eat cake. Others eat their words.

A white breeze was rising toward the hills and the sun spilled its last gold upon your hair, oh sad part of me, do you remember?

It´s hard to pretend to be your boyfriend and not want to hold you. For real.

I can’t fault people for not seeing what I don’t show them.

Joder con la empleada de Sosa. Caballos, subconscientes y momias. ¿Quién era? ¿La hermana argentina de Indiana Jones?

Lo que la naturaleza no te da, el infierno te lo presta. Ahí, en ese Parque contiguo al centro de la ciudad, el cuerpo de las travestis toma prestado del infierno la sustancia de su hechizo.

His height forced her to stand on her toes. For a woman who’d been taller than most of the boys in her class in high school, that particular physical trait provoked a flurry of sensual images to flash through her mind. Sex against a wall. It was a possibility. And given the breadth of his shoulders, she imagined he’d hold her up just fine. Oh, glorious day.

El tumor de nuestro resentimiento. La amargura de nuestra orfandad. El lento homicidio cometido sobre las de nuestra especie, las zorras, las lobas, las pájaras, las brujas. Voy a repetirlo a pesar del pecado literario: y también las ganas de matar

La desidia de la gente ese día me ofreció una revelación: estaba sola, este cuerpo era mi responsabilidad. Ninguna distracción, ningún amor, ningún argumento, por irrefutable que fuese, podían quitarme la responsabilidad de mi cuerpo. Entonces me olvidé del miedo.

she tucks a lock of hair behind her ear and smiles at me shyly. Lina’s luminous as it is, but that smile transforms her face, as though she’s suddenly glowing from the inside. It’s not just breathtaking, it’s breath snatching. I inhale deeply—because I want my fucking air back.

Cuando me fui de la casa un rato después me dije a mi misma que sería incapaz de hacer lo que hacía La Tía Encarna: darlo todo por alguien. Renunciar a todo por alguien. No entendía qué clase de amor era, sólo sabía que no era capaz de darlo. Es decir, que no merecía recibirlo tampoco.

Cuando me enamoro de mis compañeritos de escuela, rezo para que me vean cómo una nena. Cuando comienzo a florecer, rezo para que las tetas me crezcan durante la noche, para que mis padres me perdonen, para que me nazca una vagina entre las piernas. Pero no. Entre las piernas tengo un cuchillo

A Black woman isn't justifiably upset, she's angry. A Latinx person confronts someone, they're fiery or feisty. I don't like raising my voice in public, Max. There's too much baggage associated with it. A woman gets emotional in the workplace, she's irrational and not fit for leadership. I was fired for being overly emotional in a male-dominated space.

Jump out hate; fall in love.

Cómo iba a durarme el puñado de belleza que me dieron, si yo misma me sumergía de cabeza en la fealdad.

Las travestis trepan cada noche desde ese infierno del que nadie escribe, para devolver la primavera al mundo.

Eso somos como país también, el daño sin tregua al cuerpo de las travestis. La huella dejada en determinados cuerpos, de manera injusta, azarosa y evitable, esa huella de odio.

You know, I think the more something’s important to us, the more we feel we’ll lose if it doesn’t work out. So we convince ourselves not to want the thing.

Some people plant roots; others sprinkle seeds and let others tend to the growth.

There´s truly no angle at which this woman isn´t alluring. I´m irritated with myself for noticing.

The ships were still in the water . . . everywhere the skeletons of ships as if to demand remembrance and warn us of our own mortality,” remembered George.

Todas las que nos hemos arriesgado al deseo somos hijas de Marguerite Duras.

You have two choices in life: You can like what you do, or you can dislike it. I have chosen to like it.” —Barbara Bush

el amor no iba a venir, porque sabía que yo no podría responder con bondad

You deserve someone who is sure about you

Have I told you lately how much I enjoy hearing you call this your home?

...Tal vez nosotros moriremos y otros escribirán los poemas, otros harán justicias, otros se levantarán cada mañana y vivirán. Pero sabemos que es la única manera, escribir y hacer justicia...

Lina did love Andrew, once upon a time but she certainly doesn't love him now. She wanted to marry him because she didn't love him. Love means breaking down your walls for the person who's willing to scale them. Andrew never tried. But I did. Because I am that person for her. In the end, it doesn't matter if I'm Lina's first, second, or fifteenth choice; what matters is that I'm the right choice." Max p456

Se trataba de mendigar amor, ese monstruo espantoso. Todo se reducía, en el fondo, a la fiebre del amor. Pedir amor, suplicarlo de mil maneras, con las astucias más egoístas y más falsas que se pudiera concebir, todo valía.

Consider this my little gift to you. An early wedding present, if you will. Max, you didn’t encourage me to cancel the wedding. You spent most of the night talking about where you’d spend your honeymoon if you ever got married.

Cuando el tiempo no favorecía sus salidas se encerraban para leer juntas alguna novela. Novela, sí. ¿Por qué no decirlo? No pienso ser como esos escritores que censuran un hecho al que ellos mismos contribuyen con sus obras, uniéndose a sus enemigos para vituperar este género de literatura, cubriendo de escarnio a las heroínas que su propia imaginación fabrica y calificando de sosas e insípidas las páginas que sus protagonistas hojean, según ellos, con disgusto. Si las heroínas no se respetan mutuamente, ¿cómo esperar de otros el aprecio y la estima debidos? Por mi parte, no estoy dispuesta a restar a las mías lo uno ni lo otro. Dejemos a quienes publican en revistas criticar a su antojo un género que no dudan en calificar de insulso, y mantengámonos unidos los novelistas para defender lo mejor que podamos nuestros intereses.

El padre de la actriz afuera, frente a la parrilla, como un guardián del asado, custodia toda esa vaca muerta puesta en la parrilla para agasajar a sus hijos. El padre hace de cuenta que no pasó nada al mediodía, que nadie se ha peleado con nadie. Es un gran talento del padre, hacer de cuenta que nada pasa, que nada pasó, que nada pasará, vivir en una constante nada, repetitiva. Su ferocidad por defender esta nada es conmovedora.

«Yo también te parí», parecía susurrarle a su cachorro, «pero por un camino de ramas y de sangre. Yo también grité de dolor cuando te traje al mundo. Detenida frente a la muerte, troqué mi memoria por tu felicidad, mi salud por la tuya. Y los dioses escucharon, y me dijeron que eras mío. Y te tomé en mis brazos y te amamanté con ese río aceitoso que me brotaba del pecho, y el mar llegó hasta la ciudad y trajo consigo peces nunca vistos que cantaban para tu sueño canciones saladas como lágrimas, y la luna bajó muy cerca y yo agradecí al viento porque lo sentía en tu rostro, y agradecí a la arena porque era el patio de nuestra casa, y también estuvieron las reinas magas con sus regalos de morondanga, asustadas, con los dientes cantando de miedo en la boca. Viniste al mundo por un pasillo de sangre y de hielo, el aliento se hacía nieve en el aire, y vos, rey

Sosa argues that epistemic negligence resulting from closing off inquiry can detract from one’s epistemic performance and possibly result in the loss of knowledge. In addition, he argues that closing off inquiry can also result in the loss of rational belief since the origins of one’s belief are continually fading from view, which requires that one’s current evidence play a primary role in rational belief.

Lo que define al hombre blasé es que se ha vuelto insensible a las diferencias entre las cosas; no que no las perciba, ni que sea estúpido, sino que la significación y el valor de esas diferencias, y por tanto de las cosas mismas, él los percibe como negligibles. Los objetos se le aparecen en una tonalidad uniformemente sosa y gris; ninguno se juzga digno de preferencia. Esta actitud es el reflejo subjetivo de la economía monetaria en su apogeo; el dinero, al integrar uniformemente la diversidad de las cosas, al expresar las diferencias de calidad por diferencias cuantitativas, al arrogarse, pese a su carácter exangüe, el papel de denominador común de todos los valores, se convierte en el más aterrador de todos los igualadores y roe irremediablemente el corazón de las cosas, su individualidad, su valor específico, su originalidad. Las cosas nadan todas con el mismo peso específico en una corriente constantemente móvil, se encuentran todas en el mismo plano y no se distinguen más que por las superficies que recubren.

And I get it, okay? I mean, look at him. I’d bang that drum, too. All I’m saying is, if you don’t want your overprotective sister meddling in your business, find someone else to massage your lady bits.” “I’m partial to massaging my own lady bits, actually. I have no problem getting my own kinks out.” “Yes, well, more power to you then. But I, for one, am getting carpal tunnel syndrome with all the self-massaging I’ve been doing as of late.

I let off a few more rounds from my AK 47 in Sosa’s head just to be sure he was dead.

Boyfriend #10 Peter Sosa, Age Twenty-Nine What is it? You’re married, aren’t you?” “No, no, nothing like that.” He paused, leaving Jane to imagine. “I have a girlfriend. I’m sorry. I’m not cheating, she’s right over there, at the table by the window. She made me a bet that I couldn’t make the first girl I asked out fall in love with me. Some movie she saw, thought it would be romantic, then it went too far…” Jane’s language would have made Britney the longshoreman blush down to her boots.

Do onto others as you would have others do unto you'" is our highest, most developed morality", Dr. Sosa said. "And really the only one necessary; all the others flow from that; you don't need Ten Commandments. But if you do believe, as I do, that morality starts with God, then you have to wonder why He simultanelously hardwired us against it.

La necesidad de construir consensos es la pata floja y uno de los principales desafíos de big data en la cuestión pública. Tal vez un complejo algoritmo pueda producir (e informarnos) una tasa de pobreza o una medición del PBI sobre la base de datos tomados por un robot computacional directamente de internet. De hecho, es un procedimiento sencillo, que se usa en la práctica. El verdadero desafío es dotar a este algoritmo de un consenso que garantice su credibilidad y relevancia. Dotar de consenso a cualquier estadística (proveniente de medios tradicionales o de big data) es tal vez el desafío más delicado que plantea la masividad de datos: el de la construcción de convenciones útiles.

my policy is simple: No repeats. Ever. No matter how much I want to. Side note: I want to. Badly. Which is reason alone to stick to the policy.

Te deseo primero que ames, y que amando, también seas amado. Y que, de no ser así, seas breve en olvidar y que después de olvidar, no guardes rencores. Deseo, pues, que no sea así, pero que si es, sepas ser sin desesperar. Te deseo también que tengas amigos, y que, incluso malos e inconsecuentes, sean valientes y fieles, y que por lo menos haya uno en quien puedas confiar sin dudar. Y porque la vida es así, te deseo también que tengas enemigos. Ni muchos ni pocos, en la medida exacta, para que, algunas veces, te cuestiones tus propias certezas. Y que entre ellos, haya por lo menos uno que sea justo, para que no te sientas demasiado seguro. Te deseo además que seas útil, más no insustituible. Y que en los momentos malos, cuando no quede nada más, esa utilidad sea suficiente para mantenerte en pie. Igualmente, te deseo que seas tolerante; no con los que se equivocan poco, porque eso es fácil, sino con los que se equivocan mucho e irremediablemente, y que haciendo buen uso de esa tolerancia, sirvas de ejemplo a otros. Te deseo que siendo joven no madures demasiado de prisa, y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer, y que siendo viejo no te dediques al desespero. Porque cada edad tiene su placer y su dolor y es necesario dejar que fluyan entre nosotros. Te deseo de paso que seas triste. No todo el año, sino apenas un día. Pero que en ese día descubras que la risa diaria es buena, que la risa habitual es sosa y la risa constante es malsana. Te deseo que descubras, con urgencia máxima, por encima y a pesar de todo, que existen, y que te rodean, seres oprimidos, tratados con injusticia y personas infelices. Te deseo que acaricies un gato, alimentes a un pájaro y oigas a un jilguero erguir triunfante su canto matinal, porque de esta manera, sentirás bien por nada. Deseo también que plantes una semilla, por más minúscula que sea, y la acompañes en su crecimiento, para que descubras de cuántas vidas está hecho un árbol. Te deseo, además, que tengas dinero, porque es necesario ser práctico. Y que por lo menos una vez por año pongas algo de ese dinero frente a ti y digas: «Esto es mío», sólo para que quede claro quién es el dueño de quien. Te deseo también que ninguno de tus afectos muera, pero que si muere alguno, puedas llorar sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable. Te deseo por fin que, siendo hombre, tengas una buena mujer, y que siendo mujer, tengas un buen hombre, mañana y al día siguiente, y que cuando estén exhaustos y sonrientes, hablen sobre amor para recomenzar. Si todas estas cosas llegaran a pasar, no tengo más nada que desearte. VICTOR HUGO

Find yourself a local,” she advised, “and have cake by the ocean.” When I gave her a blank look, she smacked her forehead and said, “Sex, Tori. Have sex. The kind where you get nasty sand burns.” Until then, I’d had no idea what the lyrics to “Cake by the Ocean” were about.

As much of a pain as you sometimes are,

Ciò che la natura non ti dà, te lo presta l'inferno.

Che ne sanno loro delle ore perdute a cercare di dominare la difficile arte della trasparenza e dell'abbagliare. "Siamo come un tramonto senza occhiali da sole", diceva zia Encarna. "Il nostro fulgore acceca, offusca chi ci guarda e li spaventa". È vero, ma possiamo sempre andarcene. E il nostro corpo viene con noi. Il nostro corpo è la nostra patria.

I came here to spend time with you,” he says, “and if that means we talk about something that’s bothering you, then I don’t have a problem with that. Keeping it casual doesn’t mean I won’t care about you as a person. That would be impossible. And I suspect it would be impossible for you, too. I mean, I get the sense you don’t share what’s bugging you with just anyone.” He caresses the sides of my face and presses a kiss to my forehead. “So thank you for letting me be more than just anyone.

Alguna vez pareció imposible que una pueda hacer la [felicidad] como se hace una obra de arte".

Tal vez haya destinos a los que no queremos llegar nunca pero están ahí, gazapos del futuro

...en todas partes del mundo los niños son un banquete.

Los hombres como él nos enseñaban lenguajes extranjeros, de caricias nunca vistas, que nos hacían sentir la piel como una servilleta de papel muy fino, nos hacían sentir transparentes como si, de repente, Dios pudiera mirarnos por dentro.

Todo Cambia" by Mercedes Sosa. I became obsessed the first time I heard it. Everything in the sound is true - everything changes, for better or worse, whether we like it or not, sometimes it's beautiful, and sometimes it fills us with terror. Sometimes both. Cambia el más fino brillante De mano en mano su brillo Cambia el nido el pajarillo Cambia el sentir un amante Cambia el rumbo el caminante Aunque esto le cause daño Y así como todo cambia Qué yo cambie no es extraño

La infancia y las travestis son incompatibles. La imagen de una travesti con un niño en brazos es pecado para esa gentuza.

En ese último instante en que el bicho ganó la guerra, ¿habrá estado preparada para encontrarse con su infancia? Para morir se debe preparar la casa, recibir al niño que supimos ser. Saber pedirle perdón por tanta traición cometida, por tanta mentira, por tanta sistemática decepción, por el rumbo perdido, por tanta belleza pasada por alto

Lo que más me duele es mi propio rencor. Me enfurece tanto que todo lo transmuto: el alivio en tensión, la cortesía en maltrato, la franqueza en falsedad, el dolor en enojo.

Finally Sosa rose and approached, but Boone was grateful he didn’t touch him. “Friend, listen. They didn’t teach us in seminary how to deal with stuff like this. I can’t make it make sense any more than you can, and you’re not going to hear me say that God’s got some kind of a master plan and that he’ll make it all clear to you someday. He does have a plan, but he’s not the author of death. All I can make of this is that it’s evidence of our fallen world. I’d love to be able to tell you that somehow because of this, a hundred wonderful things will happen that will make it worth it. That’s ridiculous and you know it better than I do. You want my prediction: we’re not going to know the whys this side of heaven. In the meantime, all we can do is put our shaky faith and trust in the God we know is sovereign.

Nadie en este mundo ha dormido nunca realmente si una travesti no le ha cantado una canción de cuna.

Hay que escribir, desde el principio, para llenar las horas en la naturaleza que no se calla nunca. Es lo que sabe hacer el cuerpo. Esta es la costumbre de mis manos y mi pensamiento

One thing’s clear: Not being in a relationship is better than being in a bad one. Because one bad relationship can change your life forever.

Acostumbrada a los hombres, a la enfermiza pasión por las braguetas, Nadina al principio parecía negarse a ese sentimiento que le anidaba en la garganta y la boca del estómago. ¿Qué hacer con la certeza de que la mirada del otro dice lo mismo que la nuestra, que es posible por un momento amarse con alguien, que es posible salvarse, que la felicidad existe? ¿Cómo iba a saber alguien como Nadina, que había recibido amor sólo de machos golpeadores, que podía existir la suavidad y la ternura de un amor como el que Laura le ofrecía?

A veces una es víctima, a veces es victimaria.

Yo no pertenecía a aquella familia, estaba desterrada por ser quien era, yo no pertenecía al núcleo que formaban ellos dos.

Y yo siempre deshojando flores envenenadas, me desea no me desea, con la dignidad por el piso amando sus piernas de cazadores y sus miradas sombrías, su despreocupada belleza de animal de monte. Y m vientre cantaba de júbilo si me dedicaban una ojeada y la saliva se me endulzaba tan solo por tenerlos cerca

en este loco mundo que se rige por los caprichos de la luna, quisiera ir hasta tu casa y abrir las ventanas para mirarte sentado al sol, total es sabido que un día subirá definitivamente la [marea]

Pasaron los años y no conocí a otro hombre con quien poder jugar un poco con las palabras haciendo la cosa mala, como quien dice. Nunca más un amante conversó y rio conmigo mientras teníamos sexo. Y el fue asimilada por la gran absoluta nada que es el mundo de los hombres, que se casan para olvidarse dónde y con quién la vida les ardió un poco

se necesita una palabra menos patriarcal que marido, menos desabrida que esposo, que no sea tan ñoña como compañero ni tan sosa como novio

I suppose a guilty heart perceives blame even when it isn't warranted.

I’ve been thinking about this all wrong. Interacting with Lina isn’t a battle. It’s more like making a great cocktail—a science I’ll be perfecting over time. Take a person who thinks they’re in control (Lina), add in someone bent on throwing them off-balance (me), and stir vigorously. It’s effervescence in a glass, an explosion of flavors on the tongue, and it leads to tiny breakthroughs like the one we just experienced. With a few more tweaks, we’ll be so good together someone will want to bottle our chemistry. Platonic chemistry, of course. Just, you know, chemistry between two people interacting on a professional level and working toward a common goal. Dammit. I can’t unthink it. Now I’m the one flustered enough to do absurd shit—like wonder what would have happened if I’d met Lina before my brother did.

I fantasize all the way home, and it doesn't make me feel any better.

I´m glad I crashed your wedding.

A single text from Solange and my day is already improved, assholes be dammed.