Pullover Sweater Quotes

Of course, if we all spoke a common language things might work more smoothly, but there would be far less scope for amusement. In an article in Gentleman’s Quarterly in 1987, Kenneth Turan described some of the misunderstandings that have occurred during the dubbing or subtitling of American movies in Europe. In one movie where a policeman tells a motorist to pull over, the Italian translator has him asking for a sweater (i.e., a pullover). In another where a character asks if he can bring a date to the funeral, the Spanish subtitle has him asking if he can bring a fig to the funeral.

The way you see the change in a person you've been away from for a long time, where somebody who sees him every day, day in, day out, wouldn't notice because the change is gradual. All up the coast I could see the signs of what the Combine had accomplished since I was last through this country, things like, for example a train stopping at a station and laying a string of full-grown men in mirrored suits and machined hats, laying them like a hatch of identical insects, half-life things coming pht-pht-pht out of the last car, then hooting its electric whistle and moving on down the spoiled land to deposit another hatch. Or things like five thousand houses punched out identical by a machine and strung across the hills outside of town, so fresh from the factory theyre still linked together like sausages, a sign saying NEST IN THE WEST HOMES NO DWN. PAYMENT FOR VETS, a playground down the hill from the houses, behind a checker-wire fence and another sign that read ST. LUKE'S SCHOOL FOR BOYS there were five thousand kids in green corduroy pants and white shirts under green pullover sweaters playing crack-the-whip across an acre of crushed gravel. The line popped and twisted and jerked like a snake, and every crack popped a little kid off the end, sent him rolling up against the fence like a tumbleweed. Every crack. And it was always the same little kid, over and over. All that five thousand kids lived in those five thousand houses, owned by those guys that got off the train. The houses looked so much alike that, time and time again, the kids went home by mistake to different houses and different families. Nobody ever noticed. They ate and went to bed. The only one they noticed was the little kid at the end of the whip. He'd always be so scuffed and bruised that he'd show up out of place wherever he went. He wasn't able to open up and laugh either. It's a hard thing to laugh if you can feel the pressure of those beams coming from every new car that passes, or every new house you pass.

The first day we rode our bikes to Chelsey and parked them. It was a terrible feeling. Most of those kids, at least all the older ones, had their own automobiles, many of them new convertibles, and they weren't black or dark blue like most cars, they were bright yellow, green, orange, and red. The guys sat in them outside of the school and the girls gathered around and went for rides. Everybody was nicely dressed, the guys and the girls, they had pullover sweaters, wrist watches and the latest in shoes. They seemed very adult and poised and superior. And there I was in my homemade shirt, my one ragged pair of pants, my rundown shoes, and I was covered with boils. The guys with the cars didn't worry about acne. They were very handsome, they were tall and clean with bright teeth and they didn't wash their hair with hand soap. They seemed to know something I didn't know. I was at the bottom again. Since all the guys had cars Baldy and I were ashamed of our bicycles. We left them home and walked to school and back, two-and-one-half miles each way. We carried brown bag lunches. But mot of the other students didn't even eat in the school cafeteria. They drove to malt shops with the girls, played the juke boxes and laughed. They were on their way to U.S.C.

For the next nine months, Sylvia would report on campus trends, politics, tastes, style. It was an honor, but it was grueling. Sylvia was overworked. She had boyfriend problems. She longed for Europe. She broke her leg in a skiing accident. Her best friend, Marcia Brown, had gotten engaged and moved off campus - other girls were away on their junior year abroad. The whole campus seemed mired in some bleak haze- there were suicide attempts, abortions, disappearances, and hasty marriages. Sylvia coped with shopping binges in downtown Northhampton- sheer blouses, French pumps, red cashmere sweaters, white skirts, and tight black pullovers - clothes more suited to voguish amusements than studying. Everyone wanted to be one of Mademoiselle's guest editors, but Sylvia needed it - some shot of glamour to pull her out of the mud.

My bedroom floor is a mess of soft pullover sweaters that make me feel like a sea captain, knee-high boots, and infinity scarves.

will the machine to move faster, as though he were pedaling a bike and could control the speed. He jumped off at the rehab wing and headed toward Haley’s room. He saw Rich Rodgers standing in the hallway, wearing a pullover sweater with the collar of an oxford shirt peeking out. His hands were in his pockets as he waited. He looked like a tower of bottled energy. He glanced up as Bill approached, and he offered a faint smile. “I guess we got some good news,” he said. “Yes,” Bill said. Rich’s words brought Bill up short. He needed the reminder that Haley being awake was good for more than his own selfish reasons. She had parents who cared. She was a young person who needed to recover. Bill felt some