Immigrant Funny Quotes

We've searched our database for all the quotes and captions related to Immigrant Funny. Here they are! All 27 of them:

I can see what a shock and how lonely it must have been when she went to the United States—from being surrounded by all these people who look like you, talk like you, accept your existence inherently, to living permanently in a place where all the opposites are true. When she first got here, a dentist took one look at her teeth and said she had "the mouth of a caveman." I used to think it was funny, like you might when you read that, but the truth is that American society, while being so rife with opportunity and so incredible in so many ways, also generally made her feel primitive.
Ali Wong (Dear Girls: Intimate Tales, Untold Secrets, & Advice for Living Your Best Life)
Responding to a moderator at the Sydney Writers Festival in 2008 (video), about the Spanish words in his book: When all of us are communicating and talking when we’re out in the world, we’ll be lucky if we can understand 20 percent of what people say to us. A whole range of clues, of words, of languages escape us. I mean we’re not perfect, we’re not gods. But on top of that people mis-speak, sometimes you mis-hear, sometimes you don’t have attention, sometimes people use words you don’t know. Sometimes people use languages you don’t know. On a daily basis, human beings are very comfortable with a large component of communication, which is incomprehensibility, incomprehension. We tend to be comfortable with it. But for an immigrant, it becomes very different. What most of us consider normative comprehension an immigrant fears that they’re not getting it because of their lack of mastery in the language. And what’s a normal component in communication, incomprehension, in some ways for an immigrant becomes a source of deep anxiety because you’re not sure if it’s just incomprehension or your own failures. My sense of writing a book where there is an enormous amount of language that perhaps everyone doesn’t have access to was less to communicate the experience of the immigrant than to communicate the experience that for an immigrant causes much discomfort but that is normative for people. which is that we tend to not understand, not grasp a large part of the language around us. What’s funny is, will Ramona accept incomprehension in our everyday lives and will greet that in a book with enormous fury. In other words what we’re comfortable with out in the outside world, we do not want to encounter in our books. So I’m constantly, people have come to me and asked me… is this, are you trying to lock out your non-Dominican reader, you know? And I’m like, no? I assume any gaps in a story and words people don’t understand, whether it’s the nerdish stuff, whether it’s the Elvish, whether it’s the character going on about Dungeons and Dragons, whether it’s the Dominican Spanish, whether it’s the sort of high level graduate language, I assume if people don’t get it that this is not an attempt for the writer to be aggressive. This is an attempt for the writer to encourage the reader to build community, to go out and ask somebody else. For me, words that you can’t understand in a book aren’t there to torture or remind people that they don’t know. I always felt they were to remind people that part of the experience of reading has always been collective. You learn to read with someone else. Yeah you may currently practice it in a solitary fashion, but reading is a collective enterprise. And what the unintelligible in a book does is to remind you how our whole, lives we’ve always needed someone else to help us with reading.
Junot Díaz
I see coming back to my village as significant, thanks to my privilege of being able to leave. But also because I can simultaneously cherry-pick my favourite aspects of my culture for anecdotes back home and social media, and keep the private, painful reflective ones for myself. This is what so many second-and-third generation immigrants experience visiting their homeland. We fine-tune the ability to find the nuances funny, deflecting the crushing weight of displacement and diaspora drama that becomes part of our everyday.
Nikesh Shukla (The Good Immigrant)
We loved them. We hated them. We wanted to be them. How tall they were, how lovely, how fair. Their long, graceful limbs. Their bright white teeth. Their pale, luminous skin, which disguised all seven blemishes of the face. Their odd but endearing ways, which ceased to amuse - their love for A.I. sauce and high, pointy-toed shoes, their funny, turned-out walk, their tendency to gather in each other's parlors in large, noisy groups and stand around talking, all at once, for hours. Why, we wondered, did it never occur to them to sit down? They seemed so at home in the world. So at ease. They had a confidence that we lacked. And much better hair. So many colors. And we regretted that we could not be more like them.
Julie Otsuka (The Buddha in the Attic)
She looks me dead in the face and says, “The safe word is going to be ‘immigration,’ because you know I’ll stop it.
Kayti McGee (Topped (Under the Covers, #2))
Do not do not do not behave “like an immigrant.” Do not out yourself. Language is a funny thing, she thought. It opens and closes. It trips you like a crack in the sidewalk. Keep moving or die.
Lidia Yuknavitch (Verge: Stories)
wondered what it was like for the tiny Latina immigrant to spend her days in this basement room, her face in women’s vulvas and asses, making perfect Hitler mustaches. The American dream, I thought.
Sarai Walker (Dietland: a wickedly funny, feminist revenge fantasy novel of one fat woman's fight against sexism and the beauty industry)
Pop culture. Nobody does bullshit better than us. Right? China took over manufacturing. And the Middle East has us on fossil fuels. That's just geography and politics. We're a nation of whacko immigrants. Scavengers and con men. We crossed the ocean on faith, stole some land and stone-cold made up a whole country out of nothing but balls and bullshit. Superhero comics got invented by crazy genius Jews who showed up and revamped the refugee experience into a Man of Steel sent from Krypton with a secret identity.
Damon Suede (Bad Idea (Itch #1))
New Rule: Republicans must stop pitting the American people against the government. Last week, we heard a speech from Republican leader Bobby Jindal--and he began it with the story that every immigrant tells about going to an American grocery store for the first time and being overwhelmed with the "endless variety on the shelves." And this was just a 7-Eleven--wait till he sees a Safeway. The thing is, that "endless variety"exists only because Americans pay taxes to a government, which maintains roads, irrigates fields, oversees the electrical grid, and everything else that enables the modern American supermarket to carry forty-seven varieties of frozen breakfast pastry.Of course, it's easy to tear government down--Ronald Reagan used to say the nine most terrifying words in the Englishlanguage were "I'm from the government and I'm here to help." But that was before "I'm Sarah Palin, now show me the launch codes."The stimulus package was attacked as typical "tax and spend"--like repairing bridges is left-wing stuff. "There the liberals go again, always wanting to get across the river." Folks, the people are the government--the first responders who put out fires--that's your government. The ranger who shoos pedophiles out of the park restroom, the postman who delivers your porn.How stupid is it when people say, "That's all we need: the federal government telling Detroit how to make cars or Wells Fargo how to run a bank. You want them to look like the post office?"You mean the place that takes a note that's in my hand in L.A. on Monday and gives it to my sister in New Jersey on Wednesday, for 44 cents? Let me be the first to say, I would be thrilled if America's health-care system was anywhere near as functional as the post office.Truth is, recent years have made me much more wary of government stepping aside and letting unregulated private enterprise run things it plainly is too greedy to trust with. Like Wall Street. Like rebuilding Iraq.Like the way Republicans always frame the health-care debate by saying, "Health-care decisions should be made by doctors and patients, not government bureaucrats," leaving out the fact that health-care decisions aren't made by doctors, patients, or bureaucrats; they're made by insurance companies. Which are a lot like hospital gowns--chances are your gas isn't covered.
Bill Maher (The New New Rules: A Funny Look At How Everybody But Me Has Their Head Up Their Ass)
Again, this week as I walked on Broadway, in front of giant photographs of voluptuous supermodels at a Victoria Secret mega-store, who was rebuilding the sidewalks? With sweaty headbands, ripped-up jeans, and dust on their brown faces? Their muscled hands quivered as they worked the jack-hammers and lugged the concrete chunks into dump trucks. Two men from Guanajuato. Undocumented workers. They both shook my hand vigorously, as if they were relieved I wasn’t an INS officer. I imagined how much money Victoria Secret was making off these poor bastards. I wondered why passersby didn’t see what was in front of their faces. We use these workers. We profit from them. In the shadows, they work to the bone, for pennies. And it’s so easy to blame them for everything and nothing simply because they are powerless, and dark-skinned,and speak with funny accents. Illegal is illegal. It is a phrase, shallow and cruel, that should prompt any decent American to burn with anger.
Sergio Troncoso (Crossing Borders: Personal Essays)
Anyone who is unimpressed with sneering atheism will be unimpressed by the famous science fiction works by Margaret Atwood or the fantasy of Phillip Pullman and those of their ilk. Pullman was as blasphemous as Heinlein was in Stranger In A Strange Land, but not as funny, and the ending of his His Dark Materials was dark indeed and unsatisfying. (Pullman’s hero and heroine end up parted by a law of nature invented at the last minute by a lazy author, which decrees that persons of different earths in the multiverse sicken and die if they immigrate). It is the kind of thing one reads when a surfeit of happy endings leaves a bad taste in the mouth, and you need a swish of pagan vinegar to wash out all that Christian saccharine endemic to Western civilization. Everyone likes a vacation from happiness occasionally, I suppose.
John C. Wright
I see many so-called conservative commentators, including some faith leaders, focusing on favorable policy initiatives or court appointments to justify their acceptance of this damage, while de-emphasizing the impact of this president on basic norms and ethics. That strikes me as both hypocritical and wrong. The hypocrisy is evident if you simply switch the names and imagine that a President Hillary Clinton had conducted herself in a similar fashion in office. I've said this earlier but it's worth repeating: close your eyes and imagine these same voices if President Hillary Clinton had told the FBI director, 'I hope you will let it go,' about the investigation of a senior aide, or told casual, easily disprovable lies nearly every day and then demanded we believe them. The hypocrisy is so thick as to be almost darkly funny. I say this as someone who has worked in law enforcement for most of my life, and served presidents of both parties. What is happening now is not normal. It is not fake news. It is not okay. Whatever your politics, it is wrong to dismiss the damage to the norms and traditions that have guided the presidency and our public life for decades or, in many cases, since the republic was founded. It is also wrong to stand idly by, or worse, to stay silent when you know better, while a president so brazenly seeks to undermine public confidence in law enforcement institutions that were established to keep our leaders in check...without these checks on our leaders, without those institutions vigorously standing against abuses of power, our country cannot sustain itself as a functioning democracy. I know there are men and women of good conscience in the United States Congress on both sides of the aisle who understand this. But not enough of them are speaking out. They must ask themselves to what, or to whom, they hold a higher loyalty: to partisan interests or to the pillars of democracy? Their silence is complicity - it is a choice - and somewhere deep down they must know that. Policies come and go. Supreme Court justices come and go. But the core of our nation is our commitment to a set of shared values that began with George Washington - to restraint and integrity and balance and transparency and truth. If that slides away from us, only a fool would be consoled by a tax cut or different immigration policy.
James Comey (A Higher Loyalty: Truth, Lies, and Leadership)
So Japan is allied with Germany and they’re like “Sweet the rest of the world already hates us let’s take their land!” So they start invading China and Malaysia and the Philippines and just whatever else but then they’re like “Hmm what if America tries to stop us? Ooh! Let’s surprise attack Hawaii!” So that’s exactly what they do. The attack is very successful but only in a strictly technical sense. To put it in perspective, let’s try a metaphor. Let’s say you’re having a barbecue but you don’t want to get stung by any bees so you find your local beehive and just go crazy on it with a baseball bat. Make sense? THEN YOU MUST BE JAPAN IN THE ’40s. WHO ELSE WOULD EVER DO THIS? So the U.S. swarms on Japan, obviously but that’s where our bee metaphor breaks down because while bees can sting you they cannot put you in concentration camps (or at least, I haven’t met any bees that can do that). Yeah, after that surprise attack on Pearl Harbor everybody on the West Coast is like “OMG WE’RE AT WAR WITH JAPAN AND THERE ARE JAPANESE DUDES LIVING ALLLL AROUND US.” I mean, they already banned Japanese immigration like a decade before but there are still Japanese dudes all over the coast and what’s more those Japanese dudes are living right next door to all the important aircraft factories and landing strips and shipyards and farmland and forests and bridges almost as if those types of things are EVERYWHERE and thus impossible not to live next door to. Whatever, it’s pretty suspicious. Now, at this point, nothing has been sabotaged and some people think that means they’re safe. But not military geniuses like Earl Warren who points out that the only reason there’s been no sabotage is that the Japanese are waiting for their moment and the fact that there has been no sabotage yet is ALL THE PROOF WE NEED to determine that sabotage is being planned. Frank Roosevelt hears this and he’s like “That’s some pretty shaky logic but I really don’t like Japanese people. Okay, go ahead.” So he passes an executive order that just says “Any enemy ex-patriots can be kicked out of any war zone I designate. P.S.: California, Oregon, and Washington are war zones have fun with that.” So they kick all the Japanese off the coast forcing them to sell everything they own but people are still not satisfied. They’re like “Those guys look funny! We can’t have funny-looking dudes roaming around this is wartime! We gotta lock ’em up.” And FDR is like “Okay, sure.” So they herd all the Japanese into big camps where they are concentrated in large numbers like a hundred and ten thousand people total and then the military is like “Okay, guys we will let you go if you fill out this loyalty questionnaire that says you love the United States and are totally down to be in our army” and some dudes are like “Sweet, free release!” but some dudes are like “Seriously? You just put me in jail for being Asian. This country is just one giant asshole and it’s squatting directly over my head.” And the military is like “Ooh, sorry to hear that buddy looks like you’re gonna stay here for the whole war. Meanwhile your friends get to go fight and die FOR FREEDOM.
Cory O'Brien (George Washington Is Cash Money: A No-Bullshit Guide to the United Myths of America)
Obama’s keynote address conflated the slave and the nation of immigrants who profited from him. To reinforce the majoritarian dream, the nightmare endured by the minority is erased. That is the tradition to which the “skinny kid with a funny name” who would be president belonged.
Ta-Nehisi Coates (We Were Eight Years in Power: An American Tragedy)
My mom visited me during my semester abroad. Getting to see her speak with comfort and ease in her native tongue, in the country where she was born, made me really happy. But it also made me sad—I had not previously known what a confident and funny person she actually was. But it was undeniable on her home turf. She suddenly became this beaming extrovert. It made me think about the hardships she faced when she came to the United States and how she must have built up a crazy thick shell to survive.
Ali Wong (Dear Girls: Intimate Tales, Untold Secrets, & Advice for Living Your Best Life)
I flew back to the States in December of 1992 with conflicting emotions. I was excited to see my family and friends. But I was sad to be away from Steve. Part of the problem was that the process didn’t seem to make any sense. First I had to show up in the States and prove I was actually present, or I would never be allowed to immigrate back to Australia. And, oh yeah, the person to whom I had to prove my presence was not, at the moment, present herself. Checks for processing fees went missing, as did passport photos, certain signed documents. I had to obtain another set of medical exams, blood work, tuberculosis tests, and police record checks--and in response, I got lots of “maybe’s” and “come back tomorrow’s.” It would have been funny, in a surreal sort of way, if I had not been missing Steve so much. This was when we should have still been in our honeymoon days, not torn apart. A month stretched into six weeks. Steve and I tried keeping our love alive through long-distance calls, but I realized that Steve informing me over the phone that “our largest reticulated python died” or “the lace monitors are laying eggs” was no substitute for being with him. It was frustrating. There was no point in sitting still and waiting, so I went back to work with the flagging business. When my visa finally came, it had been nearly two months, and it felt like Christmas morning. That night we had a good-bye party at the restaurant my sister owned, and my whole family came. Some brought homemade cookies, others brought presents, and we had a celebration. Although I knew I would miss everyone, I was ready to go home. Home didn’t mean Oregon to me anymore. It meant, simply, by Steve’s side. When I arrived back at the zoo, we fell in love all over again. Steve and I were inseparable. Our nights were filled with celebrating our reunion. The days were filled with running the zoo together, full speed ahead. Crowds were coming in bigger than ever before. We enjoyed yet another record-breaking day for attendance. Rehab animals poured in too: joey kangaroos, a lizard with two broken legs, an eagle knocked out by poison. My heart was full. It felt good to be back at work. I had missed my animal friends--the kangaroos, cassowaries, and crocodiles.
Terri Irwin (Steve & Me)
Partible K.J. Zimring | 4849 words “Congratulations on your impending fatherhood.” Eileen grinned as she waltzed into our office. “Very funny.” I didn’t even look up from my computer. “You’re late. We have that trend analysis meeting in fifteen minutes.” “Seriously.” She waggled an official-looking document in front of me. “You got mail from the Bureau of Immigration and Naturalization.” I took the envelope from her and stared at the return address. “What’s the Minor Emigration Division?
Anonymous
De toute façon, qu'est ce qu'un Américain sinon un Européen qui a raté le bateau du retour ?
Sophie Divry
Perhaps the greatest irony in the wave of Iranian-hating was that Iranians, as a group, are among the most educated and successful immigrants in this country.
Firoozeh Dumas (Funny In Farsi: A Memoir Of Growing Up Iranian In America)
Atticus: I've been working there four fucking weeks! I'm going to be eating ramen noodles for the rest of my life. Asher: Never tried them. Atticus: Dude, fucking disgusting. Trust me. Asher: Matilda's making roast au jus for dinner tonight with those homemade Yorkshire puddings you like. Atticus: I hate you. Loathe. Despise. Basically every synonym for hate there is. Asher: Call me? My phone rang a minute later, and I whined long and loud into the receiver in place of saying hello. I'd been accused of being overly dramatic in the past. There might be some truth behind it. Asher chuckled. "You're pathetic." "Why have you not run away with me? We've been separated. I can't stand it. It's like the individual cells in my body are trying to divide again and make another you. It hurts. I can't do it twice." I whimpered again for emphasis. "Ash, I'm screwed, and not in the bend me over the hood of the Jag and pound my ass type of way. The bad way. The painful way. The oh-crap-my-bank-account-is-in-the-negative way. I'm fast running out of ideas, and you're over there living the high life and eating roast au jus with my goddamn Yorkshire puddings." "I get the sense you're trying to tell me something, but whatever it is, it's getting lost in translation. You're rambling. What's going on? Speak-a the English. What's the problem?" "What isn't the problem? I'm poor and miserable. I was not ready for adulthood this soon. Tell Mom and Dad it was all lies. It was a phase. I'm over it. Ha, good joke, right?" "Riiight, and how do you propose I magically make the burned image of your mouth around Ryan Vector's cock disappear from Matilda's mind?" "Fuck. You know what? We don't need a housekeeper. Fire her ass! Tell Mom and Dad she's a big fat liar who lies and hates me. Tell them she's stealing from them. She's an illegal immigrant! No, tell them, she's a housekeeper by day and a hooker by night. I saw her walking the streets of Fifth Avenue after sundown in a mini skirt and fishnet stockings." I paused, envisioning our sixty-year-old housekeeper/used-to-be-nanny in that kind of attire. Asher and I both audibly ewwed at the exact same time. "Dude, that's fucking gross as shit, and you know it. I just threw up in my mouth. Why would you put that image in my head?" "I regret many of my life decisions. Add it to the list. Ash, I'm serious. Just make something up. Get rid of her. We don't need a housekeeper, and we're long past requiring a nanny. Especially one who walks into rooms without knocking. What was she thinking?" "The door wasn't closed." "Not the time, Ash!" "Okay, so let's pretend for five minutes Matilda dies in a horrible car crash." "We could make that happen.
Nicky James (End Scene)
To be queer and Somali and neurodivergent is concentrated alchemy, and yet we constantly raid the cupboards of our souls like we are a people of lack. When you operate from a position of lack, you don’t realise you’re robbing yourself of everything worth preserving, and forgetting to toss away all the empty pursuits that lost their synthetic spell several generations ago. And suddenly, you’re wide awake in a new country, in a new decade, and you’re startled because you can’t remember how you got here or why you’re still feeling hunted by your own reflection. You can’t remember how or when or where or why you misplaced all your breezy dynamism—all that wildness of perception you used to project with such ferocity. Where did it all go? We have conveniently forgotten that we have always been fundamentally idiosyncratic and fantastic and fucking alive. Instead we feed ourselves and our children and our children’s children prosaic fuckery for what? Respectability politics? So that if we twist and try our damnedest to conform to standards that have never been coded into our collective DNA, that we’ll what? Somehow be less strange? Less weird and wonderful? That we’ll transcend the soul-snuffing snare that is the myth of the good immigrant? That if we mute all of our magic—everything that makes us some of the most innately interesting, individualistic and fun, funny beings in this boring, beige-as-fuck world—that we’ll win over whom? Folks who don’t season their food right or whose understanding of freedom is a shitty Friday night sloshfest at a shitty pub playing shitty music, chatting nonsense that no-one with a single iota of sense gives a fuck about? Is that who you are so deeply invested in trying to impress? If so, then go for it, but don’t fool yourself for a fucking second into thinking that trying desperately to shave off your elemental peculiarities through self-diminishment is salvation, because it simply isn’t, honey, and it never will be.
Diriye Osman
A half-hour later, Zack, Micah and Matt Jordan, Micah’s crime scene specialist, were standing in the lobby of Manistee police headquarters, waiting for Alexander. “What’s he like?” Micah asked. “A little to the right of Buford T. Justice,” replied Zack, referencing Jackie Gleason’s classic portrayal of a country cop in Smokey and the Bandit. “I love Buford T. Justice. If I were an actor and I could choose to play only one part, it would be Buford T. Justice.” “Great role, Micah, but Buford is not the type of cop you want if you are trying to prove your client’s innocence.” “Suppose not.” A door opened, and Alexander walked out into the lobby. Micah started chuckling. Buford T. Justice! “What’s so funny?” Chief Alexander asked.
Mark M. Bello (Betrayal In Blue (Zachary Blake Legal Thriller, #3))
I see coming back to my village as significant, thanks to my privilege of being able to leave. But also because I can simultaneously cherry-pick my favourite aspects of my culture for anecdotes back home and social media, and keep the private, painful reflective ones for myself. This is what so many second-and-third generation immigrants experience visiting their homeland. We fine-tune the ability to find the nuances funny, deflecting the crushing weight of displacement and dispora drama that becomes part of our everyday.
Kieran Yates (The Good Immigrant)
By Obama’s lights, there was no liberal America, no conservative America, no black America, no white America, no Latino America, no Asian America, only “the United States of America.” All these disparate strands of the American experience were bound together by a common hope: It’s the hope of slaves sitting around a fire singing freedom songs; the hope of immigrants setting out for distant shores; the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta; the hope of a mill worker’s son who dares to defy the odds; the hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him, too.
Ta-Nehisi Coates (We Were Eight Years in Power: An American Tragedy)
Berlin wrote songs for a number of Astaire films of the period: Top Hat, Follow the Fleet, On the Avenue, Carefree. The two men became close personal friends for the rest of their lives. But the choice of Astaire as a Hollywood leading man is, at first glance, puzzling. Certainly, he was an extraordinary dancer, and songwriters appreciated his accuracy and clarity when singing their songs, even if his voice was reedy and thin. But a leading man? Essentially, Astaire epitomized what Berlin and other Jews strove to achieve. He was debonair, polished, sophisticated. His screen persona was that of a raffish, outspoken fellow, not obviously attractive, whose audacity and romanticism and wit in the end won out. It didn’t hurt that he could dance. But even his dance—so smooth and elegant—was done mostly to jazz. Unlike a Gene Kelly, who was athletic, handsome, and sexy, Astaire got by on style. Kelly was American whereas Astaire was continental. In short, Astaire was someone the immigrant might himself become. It was almost like Astaire was himself Jewish beneath the relaxed urbanity. In a film like Top Hat he is audacious, rude, clever, funny, and articulate, relying mostly on good intentions and charm to win over the girl—and the audience. He is the antithesis of a Clark Gable or a Gary Cooper; Astaire is all clever and chatty, balding, small, and thin. No rugged individualist he. And yet his romantic nature and persistence win all. Astaire only got on his knees to execute a dazzling dance move, never as an act of submission. His characters were largely wealthy, self-assured, and worldly. He danced with sophistication and class. In his famous pairings with Ginger Rogers, the primary dance numbers had the couple dressed to the nines, swirling on equally polished floors to the strains of deeply moving romantic ballads.
Stuart J. Hecht (Transposing Broadway: Jews, Assimilation, and the American Musical (Palgrave Studies in Theatre and Performance History))
Berlin wrote songs for a number of Astaire films of the period: Top Hat, Follow the Fleet, On the Avenue, Carefree. The two men became close personal friends for the rest of their lives. But the choice of Astaire as a Hollywood leading man is, at first glance, puzzling. Certainly, he was an extraordinary dancer, and songwriters appreciated his accuracy and clarity when singing their songs, even if his voice was reedy and thin. But a leading man? Essentially, Astaire epitomized what Berlin and other Jews strove to achieve. He was debonair, polished, sophisticated. His screen persona was that of a raffish, outspoken fellow, not obviously attractive, whose audacity and romanticism and wit in the end won out. It didn’t hurt that he could dance. But even his dance—so smooth and elegant—was done mostly to jazz. Unlike a Gene Kelly, who was athletic, handsome, and sexy, Astaire got by on style. Kelly was American whereas Astaire was continental. In short, Astaire was someone the immigrant might himself become. It was almost like Astaire was himself Jewish beneath the relaxed urbanity. In a film like Top Hat he is audacious, rude, clever, funny, and articulate, relying mostly on good intentions and charm to win over the girl—and the audience. He is the antithesis of a Clark Gable or a Gary Cooper; Astaire is all clever and chatty, balding, small, and thin. No rugged individualist he. And yet his romantic nature and persistence win all.
Stuart J. Hecht (Transposing Broadway: Jews, Assimilation, and the American Musical (Palgrave Studies in Theatre and Performance History))
The “F Word” My cousin’s name, Farbod, means “Greatness.” When he moved to America, all the kids called him “Farthead.” My brother Farshid (“He Who Enlightens”) became “Fartshit.” The name of my friend Neggar means “Beloved,” although it can be more accurately translated as “She Whose Name Almost Incites Riots.” Her brother Arash (“Giver”) initially couldn’t understand why every time he’d say his name, people would laugh and ask him if it itched. All of us immigrants knew that moving to America would be fraught with challenges, but none of us thought that our names would be such an obstacle. How could our parents have ever imagined that someday we would end up in a country where monosyllabic names reign supreme, a land where “William” is shortened to “Bill,” where “Susan” becomes “Sue,” and “Richard” somehow evolves into “Dick”? America is a great country, but nobody without a mask and a cape has a z in his name. And have Americans ever realized the great scope of the guttural sounds they’re missing? Okay, so it has to do with linguistic roots, but I do believe this would be a richer country if all Americans could do a little tongue aerobics and learn to pronounce “kh,” a sound more commonly associated in this culture
Firoozeh Dumas (Funny In Farsi: A Memoir Of Growing Up Iranian In America)