Hungarian Sayings And Quotes

You'd think people had better things to gossip about," said Ginny as she sat on the common room floor, leaning against Harry’s legs and reading the Daily Prophet. "Three Dementor attacks in a week, and all Romilda Vane does is ask me if it’s true you’ve got a Hippogriff tattooed across your chest." Ron and Hermione both roared with laughter. Harry ignored them. What did you tell her?" I told her it's a Hungarian Horntail," said Ginny, turning a page of the newspaper idly. "Much more macho." Thanks," said Harry, grinning. "And what did you tell her Ron’s got?" A Pygmy Puff, but I didn’t say where.

ABSTRACT THOUGHTS in a blue room; Nominative, genitive, etative, accusative one, accusative two, ablative, partitive, illative, instructive, abessive, adessive, inessive, essive, allative, translative, comitative. Sixteen cases of the Finnish noun. Odd, some languages get by with only singular and plural. The American Indian languages even failed to distinguish number. Except Sioux, in which there was a plural only for animate objects. The blue room was round and warm and smooth. No way to say warm in French. There was only hot and tepid If there's no word for it, how do you think about it? And, if there isn't the proper form, you don't have the how even if you have the words. Imagine, in Spanish having to assign a sex to every object: dog, table, tree, can-opener. Imagine, in Hungarian, not being able to assign a sex to anything: he, she, it all the same word. Thou art my friend, but you are my king; thus the distinctions of Elizabeth the First's English. But with some oriental languages, which all but dispense with gender and number, you are my friend, you are my parent, and YOU are my priest, and YOU are my king, and YOU are my servant, and YOU are my servant whom I'm going to fire tomorrow if YOU don't watch it, and YOU are my king whose policies I totally disagree with and have sawdust in YOUR head instead of brains, YOUR highness, and YOU may be my friend, but I'm still gonna smack YOU up side the head if YOU ever say that to me again; And who the hell are you anyway . . .?

The Stadium Have you ever entered an empty stadium? Try it. Stand in the middle of the field and listen. There is nothing less empty than an empty stadium. There is nothing less mute than stands bereft of spectators. At Wembley, shouts from the 1966 World Cup, which England won, still resound, and if you listen very closely you can hear groans from 1953 when England fell to the Hungarians. Montevideo’s Centenario Stadium sighs with nostalgia for the glory days of Uruguayan soccer. Maracanã is still crying over Brazil’s 1950 World Cup defeat. At Bombonera in Buenos Aires, drums boom from half a century ago. From the depths of Azteca Stadium, you can hear the ceremonial chants of the ancient Mexican ball game. The concrete terraces of Camp Nou in Barcelona speak Catalan, and the stands of San Mamés in Bilbao talk in Basque. In Milan, the ghosts of Giuseppe Meazza scores goals that shake the stadium bearing his name. The final match of the 1974 World Cup, won by Germany, is played day after day and night after night at Munich’s Olympic Stadium. King Fahd Stadium in Saudi Arabia has marble and gold boxes and carpeted stands, but it has no memory or much of anything to say.

I started studying law, but this I could stand just for one semester. I couldn't stand more. Then I studied languages and literature for two years. After two years I passed an examination with the result I have a teaching certificate for Latin and Hungarian for the lower classes of the gymnasium, for kids from 10 to 14. I never made use of this teaching certificate. And then I came to philosophy, physics, and mathematics. In fact, I came to mathematics indirectly. I was really more interested in physics and philosophy and thought about those. It is a little shortened but not quite wrong to say: I thought I am not good enough for physics and I am too good for philosophy. Mathematics is in between.

Albert von Szent-Györgyi, the Hungarian Nobel Prize–winning physiologist who first discovered the benefits of vitamin C, was fond of saying, “Discovery lies in seeing what everyone sees, but thinking what no one else has thought.” That

The Danube is not blue, as Karl Isidore Beck calls it in the lines which suggested to Strauss the fetching, mendacious title of his waltz. The Danube is blond, 'a szöke Duna', as the Hungarians say, but even that 'blond' is a Magyar gallantry, or a French one, since in 1904 Gaston Lavergnolle called it Le Beau Danube blond. More down to earth, Jules Verne thought of entitling a novel Le Beau Danube jaune. Muddy yellow is the water that grows murky at the bottom of these [the Strudlhof] steps.

There I sat, in that great city, guiltless of crime, yet not daring to worship God in any of the churches. I heard the bells ringing for afternoon service, and, with contemptuous sarcasm, I said, "Will the preachers take for their text, 'Proclaim liberty to the captive, and the opening of prison doors to them that are bound'? or will they preach from the text, 'Do unto others as ye would they should do unto you'?" Oppressed Poles and Hungarians could find a safe refuge in that city; John Mitchell was free to proclaim in the City Hall his desire for "a plantation well stocked with slaves;" but there I sat, an oppressed American, not daring to show my face. God forgive the black and bitter thoughts I indulged on that Sabbath day! The Scripture says, "Oppression makes even a wise man mad;" and I was not wise.

Monsieur,” said Madame de Godollo, “we Hungarians, primitive people and almost savages that we are, have a saying that when our door is open both sides of it are opened wide; when we close it it is double-locked and bolted.

for a moment now I reflected on the fact that, although Meredith Wittman and I both wanted to be writers, she was going about it by interning at a magazine, whereas I was sitting at this table in a Hungarian village trying to formulate the phrase “musically talented” in Russian, so I could say something encouraging by proxy to an off-putting child whose father had just punched him in the stomach. I couldn’t help thinking that Meredith Wittman’s approach seemed more direct.

Hungarian men are very interesting. They know how to say what you want to hear. They are very clever. But they do not mean these words. Five or six months later, when it is enough, then they will say the really awful things.” Those words, “when it is enough,” stayed with me for a long time.

I know that’s the cliché about America: ‘Oh, it’s so impersonal! Oh, I feel like a number!’ That’s not what I mean. I’m not saying the Hungarian way is better. In general, I think isolation is a good thing. With most people I’m so thankful not to be really close to them. In Hungary they would immediately start to tell you all this shit.

When the nineteenth-century Hungarian mathematician János Bolyai invented non-Euclidean geometry, his father urged him to publish his findings immediately, before someone else landed on the same idea, saying, “When the time is ripe for certain things, they appear at different places, in the manner of violets coming to light in early spring.

In 2012, a World Economic Forum analysis found that countries with gender-inflected languages, which have strong ideas of masculine and feminine present in almost every utterance, are the most unequal in terms of gender. 33 But here’s an interesting quirk: countries with genderless languages (such as Hungarian and Finnish) are not the most equal. Instead, that honour belongs to a third group, countries with ‘natural gender languages’ such as English. These languages allow gender to be marked (female teacher, male nurse) but largely don’t encode it into the words themselves. The study authors suggested that if you can’t mark gender in any way you can’t ‘correct’ the hidden bias in a language by emphasising ‘women’s presence in the world’. In short: because men go without saying, it matters when women literally can’t get said at all.

Peter Drucker, in my view the father of modern management thinking, was also a master of the art of the graceful no. When Mihaly Csikszentmihalyi, the Hungarian professor most well known for his work on “flow,” reached out to interview a series of creative individuals for a book he was writing on creativity, Drucker’s response was interesting enough to Mihaly that he quoted it verbatim: “I am greatly honored and flattered by your kind letter of February 14th – for I have admired you and your work for many years, and I have learned much from it. But, my dear Professor Csikszentmihalyi, I am afraid I have to disappoint you. I could not possibly answer your questions. I am told I am creative – I don’t know what that means…. I just keep on plodding…. I hope you will not think me presumptuous or rude if I say that one of the secrets of productivity (in which I believe whereas I do not believe in creativity) is to have a VERY BIG waste paper basket to take care of ALL invitations such as yours – productivity in my experience consists of NOT doing anything that helps the work of other people but to spend all one’s time on the work the Good Lord has fitted one to do, and to do well.”8 A true Essentialist, Peter Drucker believed that “people are effective because they say no.

Can Trump really promote free markets in the U.S. while undermining free trade on the global level? Can the Chinese Communist Party continue to enjoy the fruits of economic liberalization without making any movement toward political liberalization? Can Hungarians have democracy without personal liberties, or is Orban’s “illiberal democracy” just a nicer way of saying “dictatorship”? Can international peace survive in a world of rising border walls and intensifying trade wars?

The great majority of those who, like Frankl, were liberated from Nazi concentration camps chose to leave for other countries rather than return to their former homes, where far too many neighbors had turned murderous. But Viktor Frankl chose to stay in his native Vienna after being freed and became head of neurology at a main hospital in Vienna. The Austrians he lived among often perplexed Frankl by saying they did not know a thing about the horrors of the camps he had barely survived. For Frankl, though, this alibi seemed flimsy. These people, he felt, had chosen not to know. Another survivor of the Nazis, the social psychologist Ervin Staub, was saved from a certain death by Raoul Wallenberg, the diplomat who made Swedish passports for thousands of desperate Hungarians, keeping them safe from the Nazis. Staub studied cruelty and hatred, and he found one of the roots of such evil to be the turning away, choosing not to see or know, of bystanders. That not-knowing was read by perpetrators as a tacit approval. But if instead witnesses spoke up in protest of evil, Staub saw, it made such acts more difficult for the evildoers. For Frankl, the “not-knowing” he encountered in postwar Vienna was regarding the Nazi death camps scattered throughout that short-lived empire, and the obliviousness of Viennese citizens to the fate of their own neighbors who were imprisoned and died in those camps. The underlying motive for not-knowing, he points out, is to escape any sense of responsibility or guilt for those crimes. People in general, he saw, had been encouraged by their authoritarian rulers not to know—a fact of life today as well. That same plea of innocence, I had no idea, has contemporary resonance in the emergence of an intergenerational tension. Young people around the world are angry at older generations for leaving as a legacy to them a ruined planet, one where the momentum of environmental destruction will go on for decades, if not centuries. This environmental not-knowing has gone on for centuries, since the Industrial Revolution. Since then we have seen the invention of countless manufacturing platforms and processes, most all of which came to be in an era when we had no idea of their ecological impacts. Advances in science and technology are making ecological impacts more transparent, and so creating options that address the climate crisis and, hopefully, will be pursued across the globe and over generations. Such disruptive, truly “green” alternatives are one way to lessen the bleakness of Earth 2.0—the planet in future decades—a compelling fact of life for today’s young. Were Frankl with us today (he died in 1997), he would no doubt be pleased that so many of today’s younger people are choosing to know and are finding purpose and meaning in surfacing environmental facts and acting on them.

The quest for knowledge is what makes humans survive, even if it hurts.” I have trouble imagining that this éminence grise was once a sixteen-year-old Hungarian boy in a death camp. “There’s a troublesome verse from Ecclesiastes about this,” he tells me. “It says that the more we know, the more pain we have. But because we are human beings, this must be. Otherwise we become objects rather than subjects.” He pauses for a moment to let this sink in. “Of course, it hurts when we see pictures of people throwing themselves out of windows, children who are orphaned, the widows,” Wiesel says. “But there is no way out of what we’ve seen.” “And how do we live with what we know?” I ask “How can we live with not knowing?

Ben had the most expressive face I’d ever seen. When he told a story, he dove into it, re-enacting each character with a new set of his jaw and cast of his brow. His eyes shone vibrantly, and every time he laughed, it showed in his whole body. Just watching him made me smile. I felt warm around him, and happy, and comfortable. I felt like flannel pajamas, hot cocoa, a teddy bear, and my favorite comedy on DVD. I felt like home. I loved Ben, that’s what I felt. It popped into my head, and I didn’t doubt it for a second. I loved Ben. Well that was settled then, wasn’t it? Then my eyes darted to Sage, and I noticed he wasn’t focused on Ben’s story either. He was watching me. He was watching me watch Ben, to be precise, leaning back on his elbows and staring so fixedly that I could practically hear him scratching his way into my brain to listen to what I was thinking. And the minute I felt that, I was desperate to take back what I’d thought, and make sure he hadn’t understood. Especially since I had this strong feeling that if he believed I loved Ben, he’d disappear. Maybe not right away, but as soon as he could. And that would be the end of the world. “Okay, Sage, your turn,” Rayna said. “What’s the most embarrassing thing you’ve ever done in the middle of a social function?” Instantly Sage’s intense stare was gone, replaced by a relaxed pose and a charming smile. “Um, I would say doing a spit take in front of Clea’s mom, several senators, and the Israeli foreign minister would probably cover it.” “You did that?” I asked. “Oh yes, he did,” Rayna nodded. “And the minister still offered you his house in Tel Aviv for the honeymoon? That’s shocking.” “Rayna is particularly charming,” Sage noted. “Thank you, darling.” She batted her eyes at him like a Disney princess. “What happened?” Ben asked. “Piri spiked your drink with garlic?” “You say that like it’s a joke,” Sage said. “I’m pretty sure she did.” “She must really have it out for you,” Ben said. “Palinka’s Hungarian holy water. You don’t mess with that.” “Speaking of holy water, I so did not get that on our trip,” Rayna put in. “Clea and I were touring one of the cathedrals in Italy, and in front of the whole tour I go, “That’s too cute! Look, they have birdbaths in the church!

I will not mention the name (and what bits of it I happen to give here appear in decorous disguise) of that man, that Franco-Hungarian writer... I would rather not dwell upon him at all, but I cannot help it— he is surging up from under my pen. Today one does not hear much about him; and this is good, for it proves that I was right in resisting his evil spell, right in experiencing a creepy chill down my spine whenever this or that new book of his touched my hand. The fame of his likes circulates briskly but soon grows heavy and stale; and as for history it will limit his life story to the dash between two dates. Lean and arrogant, with some poisonous pun ever ready to fork out and quiver at you, and with a strange look of expectancy in his dull brown veiled eyes, this false wag had, I daresay, an irresistible effect on small rodents. Having mastered the art of verbal invention to perfection, he particularly prided himself on being a weaver of words, a title he valued higher than that of a writer; personally, I never could understand what was the good of thinking up books, of penning things that had not really happened in some way or other; and I remember once saying to him as I braved the mockery of his encouraging nods that, were I a writer, I should allow only my heart to have imagination, and for the rest rely upon memory, that long-drawn sunset shadow of one’s personal truth. I had known his books before I knew him; a faint disgust was already replacing the aesthetic pleasure which I had suffered his first novel to give me. At the beginning of his career, it had been possible perhaps to distinguish some human landscape, some old garden, some dream- familiar disposition of trees through the stained glass of his prodigious prose... but with every new book the tints grew still more dense, the gules and purpure still more ominous; and today one can no longer see anything at all through that blazoned, ghastly rich glass, and it seems that were one to break it, nothing but a perfectly black void would face one’s shivering soul. But how dangerous he was in his prime, what venom he squirted, with what whips he lashed when provoked! The tornado of his passing satire left a barren waste where felled oaks lay in a row, and the dust still twisted, and the unfortunate author of some adverse review, howling with pain, spun like a top in the dust.

ADD seemed to explain many of my behavior patterns, thought processes, childish emotional reactions, my workaholism and other addictive tendencies, the sudden eruptions of bad temper and complete irrationality, the conflicts in my marriage and my Jekyll and Hyde ways of relating to my children. And, too, my humor, which can break from any odd angle and leave people laughing or leave them cold, my joke bouncing back at me, as the Hungarians say, like “peas thrown at a wall.” It also explained my propensity to bump into doorways, hit my head on shelves, drop objects and brush close to people before I notice they are there. No longer mysterious was my ineptness following directions or even remembering them, or my paralytic rage when confronted by a sheet of instructions telling me how to use even the simplest of appliances. Beyond everything, recognition revealed the reason for my lifelong sense of somehow never approaching my potential in terms of self-expression and self-definition—

Ivan pushed his paper cup in various directions, as if it were a king under check. He said that in Hungary people were more honest. If they thought you were doing something stupid, they let you know right away. Americans were polite and remote, as if there were bubbles separating everyone. “You can’t tell if someone really likes you,” he said. “You can’t get close. There are all these blocks.” “Blocks,” I echoed. “I know that’s the cliché about America: ‘Oh, it’s so impersonal! Oh, I feel like a number!’ That’s not what I mean. I’m not saying the Hungarian way is better. In general, I think isolation is a good thing. With most people I’m so thankful not to be really close to them. In Hungary they would immediately start to tell you all this shit.” He paused, apparently thinking about different shit he had heard in Hungary. “Of course,” he continued, “it’s also possible to feel too protected. In Hungary I feel more vulnerable.” “I see,” I said. “So here you feel more invulnerable.” “Well, maybe it isn’t so simple as that.

Once I've coated the parsnips in a honey-saffron glaze, Rachel helps me plate them alongside the brisket, stuffed cabbage, and sweet potato tzimmes, and we carry the plates out to the dining room together. "Let me explain a little about tonight's dinner," I say, addressing the softly lit faces around the table, which is covered with flickering votives and tapered candles. I launch into a description of the Jewish New Year and the symbolism behind all of the food: how the honey represents the hope of a sweet new year, how the challah is round instead of braided to represent the circle of life, how my grandmother used to make stuffed cabbage on every possible occasion because it reminded her of her Hungarian mother. I tell them lots things- about food, about my bubbe, about me- and to my surprise, they actually pay attention. They hang on my every word and ask intelligent questions and make thought-provoking points of their own. And I realize, hey, these are people who get it, people who love to eat and talk about food and culture as much as I do. Most of them aren't Jewish, but that doesn't matter. Every family has its traditions. Every family has a story to share. That's the point of this dinner- to swap stories and histories and see how food can bring people together.

The hadith, insofar as they addressed issues not dealt with in the Quran, would become an indispensable tool in the formation of Islamic law. However, in their earliest stages, the hadith were muddled and totally unregulated, making their authentication almost impossible. Worse, as the first generation of Companions passed on, the community had to rely increasingly on the reports that the second generation of Muslims (known as the Tabiun) had received from the first; when the second generation died, the community was yet another step removed from the actual words and deeds of the Prophet. Thus, with each successive generation, the “chain of transmission,” or isnad, that was supposed to authenticate the hadith grew longer and more convoluted, so that in less than two centuries after Muhammad’s death, there were already some seven hundred thousand hadith being circulated throughout the Muslim lands, the great majority of which were unquestionably fabricated by individuals who sought to legitimize their own particular beliefs and practices by connecting them with the Prophet. After a few generations, almost anything could be given the status of hadith if one simply claimed to trace its transmission back to Muhammad. In fact, the Hungarian scholar Ignaz Goldziher has documented numerous hadith the transmitters of which claimed were derived from Muhammad but which were in reality verses from the Torah and Gospels, bits of rabbinic sayings, ancient Persian maxims, passages of Greek philosophy, Indian proverbs, and even an almost word-for-word reproduction of the Lord’s Prayer. By the ninth century, when Islamic law was being fashioned, there were so many false hadith circulating through the community that Muslim legal scholars somewhat whimsically classified them into two categories: lies told for material gain and lies told for ideological advantage. In

The Comte de Chagny was right; no gala performance ever equalled this one. All the great composers of the day had conducted their own works in turns. Faure and Krauss had sung; and on that evening, Christine Daaé had revealed her true self, for the first time, to the astonished and and enthusiastic audience. Gounod had conducted the Funeral March of a Marionette; Reyer, his beautiful overture to Siguar; Saint Saëns, the Danse Macabre and a Rêverie Orientale, Massenet, an unpublished Hungarian march; Guiraud, his Carnaval; Delibes, the Valse lente from Sylvia and the Pizzicati from Coppelia. Mlle. Krauss had sung the bolero in the Vespri Siciliani; and Mlle. Denise Bloch the drinking song in Lucrezia Borgia. But the real triumph was reserved for Christine Daaé, who had begun by singing a few passages from Romeo and Juliet. It was the first time that the young artist sang in this work of Gounod, which had not been transferred to the Opera and which was revived at the the old Theatre Lyrique by Mme. Carvalho. Those who heard her say that her voice, in these passages, was seraphic; but this was nothing to the superhuman notes that she gave forth in the prison scene and the final trio in Faust, which she sang in the place of La Carlotta, who was ill. No one had ever heard or seen anything like it. Daaé revealed a new Margarita that night, a Margarita of a splendor, a radiance hitherto unsuspected. The whole house went mad, rising to it its feet, shouting, cheering, clapping, while Christine sobbed and fainted in the arms of her fellow-singers and had to be carried to her dressing-room. A few subscribers, however, protested. Why had so great a treasure been kept from them all that time? Till then, Christine Daaé had played a good Siebel to Carlotta's rather too splendidly material Margarita. And it had needed Carlotta's incomprehensible and inexcusable absence from this gala night for the little Daaé, at a moment's warning, to show all that she could do in a part of the programme reserved for the Spanish diva! Well, what the subscribers wanted to know was, why had Debienne and Poligny applied to Daaé, when Carlotta was taken ill? Did they know of her hidden genius? And, if they knew of it, why had they kept it hidden? And why had she kept it hidden? Oddly enough, she was not known to have a professor of singing at that moment. She had often said she meant to practice alone for the future. The whole thing was a mystery.

At least one version of quantum theory, propounded by the Hungarian mathematician John von Neumann in the 1930's "claims that the world is built no out of bits of matter but out of bits of knowledge-subjective, conscious knowings," Stapp says. These ideas, however, have fallen far short of toppling the materialist worldview, which has emerged so triumphant that to suggest humbly that there might be more to mental life than action potentials zipping along axons is to risk being branded a scientific naif. Even worse, it is to be branded nonscientific. When, in 1997, I made just this suggestion over dinner to a former president of the Society for Neuroscience, he exlaimed, "Well, then you are not a scientist." Questioning whether consciousness, emotions, thoughts, the subjective feeling of pain, and the spark of creativity arise from nothing but the electrochemical activity of large collections of neuronal circuits is a good way to get dismissed as a hopeless dualist.

The disadvantage of being (relatively) bilingual is that you are neither this nor that. You don't fully belong. We spent nine months in Hungary in 1989 watching the state collapse around us and, under those circumstances, it became clear that I wasn't truly Hungarian, but an observer – a visitor with privileges, who could be useful but not of the language or its poetry. In England, the rest of the time, a foreign-born poet is of the language until he isn't; the point at which he hits the thick glass of English Words, where he will be deemed never quite to understand cricket or, say, John Betjeman, because these things are not in his DNA. That may or may not be true. But there you are, with the exquisite zoology of both languages, slightly detached from the soil you tread on, and maybe you see some things that the soil-born cannot. Maybe you can see them at certain angles. And you can make a certain poetry out of this, if only because poetry only appears at the point at which language is both familiar and strange. Language and what happens is not the same thing although we are almost always lulled into thinking that it is. Great poems continue to appear fresh because they remind us of that gap while, at the same time, appearing to heal it. Philip Larkin thought a thing could not be both a window and a fenêtre at the same time. In fact it is neither. It is, as any Hungarian would tell you, an ablak. And between the three words for the same thing there is a kind of shimmering. It is the light shining through the window.

The Hotel Maillot, where they resided for four months, had French personnel and Jewish customers: Polish, Hungarian, Romanian refugees. Everybody was waiting for a visa - all displaced persons, everybody clinging to a hope, a piece of paper. In the yard of the hotel, red-cheeked peasant girls from Bretagne washed the hotel laundry. They also cleaned the rooms, scrubbed with rags and brooms. When the cleaning girl would come in and see Father in bed, she would say: "Monsieur shlooft" (Monsieur is sleeping, in Yiddish) and would come later. The only pleasant aspect of that time was the proximity of the Bois de Boulogne, which reminded my parents of home, of the Habsburgshohe. They watched children playing and the boats on the lake and there they spent hours upon hours. They hoped that one of their children would come to rescue them from that exile - Bernie or Pearl.

cott Hicks chose to leave Claire out of Shine altogether. One reason for this may be that including her would have altered the impression that Gillian was David’s savior, and that David probably remained a virgin into middle age. In the film Gillian injects love, music, and light into what is depicted as David’s otherwise gray and miserable world; then toward the end of the story, they are shown having sex. But perhaps the real reason for leaving Claire out was that even Hicks could not quite stomach the things that Gillian had to say about her. Of the many cruel, spiteful things included by Gillian in her book, perhaps the most unpardonable is what is written about Claire. Referring to her by her Hungarian name, Clara, Claire is described as “the world’s greatest bitch.” Gillian quotes David as saying that marrying Claire was “the greatest mistake of his life” and that their marriage was “made in hell and consecrated by and presided over by the Devil.” She writes that Claire “would publicly ridicule and bully” David and that “David shivered at the memory” of Claire.

They also saw her expertise. For instance, George Soros, the Hungarian-born financier and philanthropist, introduced her in his Manhattan living room by saying, “Hillary knows more about Eastern Europe than any other American.” After she was elected to the U.S. Senate on her own merits, she worked constructively, even with old enemies there, and was solidly reelected to a second term.

the white tents. 17. Two views of The Wild West in Paris, igo5. Colonel Cody, a Hawkeye by birth, is personally lionized by the Parisians, and his unique exhibition, so full of historical and dramatic interest, made a wonderful impression upon the susceptible French public. The twenty lessons I took in French, at the Berlitz School of Languages, London, only gave me a faint idea of what the language was like, but as I was required to make my lectures and announcements in French, I had my speeches translated, and was coached in their delivery by Monsieur Corthesy, editeur, le journal de Londres. Well, I got along pretty fair, considering that I did not know the meaning of half the words I was saying. Anyway it amused them, so I was satisfied. I honestly believe that more people came in the side show in Paris to hear and laugh at my "rotten" French than anything else, and when I found that a certain word or expression excited their risibilities, I never changed it. I can look back now and see where some of my own literal translations were very funny. Colonel Cody's exhibition is unique in many ways, and might justly be termed a polyglot school, no less than twelve distinct languages being spoken in the camp, viz.: Japanese, Russian, French, Arabic, Greek, Hungarian, German, Italian, Spanish, Holland, Flemish, Chinese, Sioux and English. Being in such close contact every day, we were bound to get some idea of each other's tongue, and all acquire a fair idea of English. Colonel Cody is, therefore, entitled to considerable credit for disseminating English, and thus preserving the entente cordiale between nations. 18. Entrance to the Wild West, Champs de Mars, Paris, Igo5. The first place of public interest that we visited in Paris was the Jardin des Plantes (botanical and zoological garden) and le Musee d'Histoire Naturelle. The zoological collection would suffer in comparison with several in America I might mention, but the Natural History Museum is very complete, and is, to my notion, the most artistically arranged of any museum I have visited. Le Palais du Trocadero, which was in sight of our grounds and facing the

Three dementor attacks in a week, and all Romilda Vane does is ask me if it’s true you’ve got a hippogriff tattooed across your chest.” Ron and Hermione both roared with laughter. Harry ignored them. “What did you tell her?” “I told her it’s a Hungarian Horntail,” said Ginny, turning a page of the newspaper idly. “Much more macho.” “Thanks,” said Harry, grinning. “And what did you tell her Ron’s got?” “A Pygmy Puff, but I didn’t say where.” Ron scowled as Hermione rolled around laughing.

Mid them Henrique second son, men say, of a Hungarian King, well-known and tried, by sort won Portugal which, in his day, ne prized was ne had fit cause for pride: His strong affection stronger to display the Spanish King decreed a princely bride, his only child, Theresa, to the count; and with her made him Seigneur Paramount.

The Welsh are swine,” said the one-legged man in reply to a question from his son. “Absolute swine. The English are swine, too, but not as bad as the Welsh. Though really they’re the same, but they make an effort not to seem it, and since they know how to pretend, they succeed. The Scots are bigger swine than the English and only a little better than the Welsh. The French are as bad as the Scots. The Italians are little swine. Little swine ready and willing to gobble up their own swine mother. The same can be said of the Austrians: swine, swine, swine. Never trust a Hungarian. Never trust a Bohemian. They’ll lick your hand while they devour your little finger. Never trust a Jew: he’ll eat your thumb and leave your hand covered in slobber. The Bavarians are also swine. When you talk to a Bavarian, son, make sure you keep your belt fastened tight. Better not to talk to Rhinelanders at all: before the cock crows they’ll try to saw off your leg. The Poles look like chickens, but pluck four feathers and you’ll see they’ve got the skin of swine. Same with the Russians. They look like starving dogs but they’re really starving swine, swine that’ll eat anyone, without a second thought, without the slightest remorse. The Serbs are the same as the Russians, but miniature. They’re like swine disguised as Chihuahuas. Chihuahuas are tiny dogs, the size of a sparrow, that live in the north of Mexico and are seen in some American movies. Americans are swine, of course. And Canadians are big ruthless swine, although the worst swine from Canada are the French-Canadians, just as the worst swine from America are the Irish-American swine. The Turks are no better. They’re sodomite swine, like the Saxons and the Westphalians. All I can say about the Greeks is that they’re the same as the Turks: bald, sodomitic swine. The only people who aren’t swine are the Prussians. But Prussia no longer exists. Where is Prussia? Do you see it? I don’t. Sometimes I imagine that while I was in the hospital, that filthy swine hospital, there was a mass migration of Prussians to some faraway place. Sometimes I go out to the rocks and gaze at the Baltic and try to guess where the Prussian ships sailed. Sweden? Norway? Finland? Not on your life: those are swine lands. Where, then? Iceland, Greenland? I try but I can’t make it out. Where are the Prussians, then? I climb up on the rocks and search for them on the gray horizon. A churning gray like pus. And I don’t mean once a year. Once a month! Every two weeks! But I never see them, I can never guess what point on the horizon they set sail to. All I see is you, your head in the waves as they wash back and forth, and then I have a seat on a rock and for a long time I don’t move, watching you, as if I’ve become another rock, and even though sometimes I lose sight of you, or your head comes up far away from where you went under, I’m never afraid, because I know you’ll come up again, there’s no danger in the water for you. Sometimes I actually fall asleep, sitting on a rock, and when I wake up I’m so cold I don’t so much as look up to make sure you’re still there. What do I do then? Why, I get up and come back to town, teeth chattering. And as I turn down the first streets I start to sing so that the neighbors tell themselves I’ve been out drinking down at Krebs’s.

By D. Donovan, Senior Reviewer, Midwest Book Review "Historical fiction readers are in for a treat with When I Was Better, a love story set in Hungary and Canada which follows the journey of István and Teréza, who flee the Nazi and Soviet invasions and the Hungarian Revolution to finally make their home in Winnipeg in the 1960s. Maps and a cast of characters portend an attention to details that history buffs will appreciate, but the lively chapter headings that begin with "This is What Dying Feels Like" are the real draw, promising inviting scenarios that compel readers to learn more about the characters' lives and influences. Few other books about immigrant experience hold the descriptive power of When I Was Better: "Her world had transformed into a place of gestures and facial expressions, making her feel more vigilant now than she had ever been under Communism. No one understood her but Zolti. Already she ached for her language and the family she left behind." Rita Bozi's ability to capture not just the history and milieu of the times, but the life and passions of those who live it is a sterling example of what sets an extraordinary read apart from a mundane narration of circumstance and history. Her ability to depict the everyday experiences and insights of her protagonist bonds reader to the subject in an intimate manner that brings not just the era, but the psychology of its participants to life through inner reflection, influence and experience, and even dialogue: “Four lengths of sausage, please?” Teréza watched as the man pulled two small lengths from the hook and wrapped them in course paper. “I beg your pardon, sir, but would you kindly add in two more lengths?” “We got an aristocrat here? If you take four lengths, what d’you imagine the workers are gonna eat at the end of the day?” The account of a seven-year separation, Budapest and Winnipeg cultures and contrasts, and refugee experiences brings history to life through the eyes of its beholders. That which doesn't kill us, makes us stronger. This saying applies especially strongly to When I Was Better 's powerful story, highly recommended for historical fiction readers and library collections interested in powerfully compelling writing packed with insights: “Why is it so agonizing to be truthful?” István asked, not expecting an answer. “It depends on what truth you’re about to reveal. And how you expect it to be received. If you’re expecting an execution, you have two choices. Die for what you believe in or lie to save your life.” “So in the end, it all comes down to values.” István reached for the martini, took another sip. Bela smiled. “Without truth, there’s no real connection. The truth hurts, but love eventually heals what hurts.”" "With sharp insight and the gifts of a natural, Bozi's novel brilliantly chronicles the plight of an entire generation of Hungarians through the intimate portrait of two lovers tested by the political and personal betrayals that ripped through the heart of the twentieth century.

We consider our primary task to be not the curing of the individual but genetic prevention, he explained, the treatment of the nation’s body, which means filtering out and annihilating the sick or flawed inherited stock, because we are working for the benefit of a healthy and racially pure genetic stock. It is for this purpose that we have established our network of race-nurturing physicians. One can only regret that the Hungarians cannot come along with us in this great work. For the first time, we have raised the latest racial-biological findings to the level of state interest, and you will believe me, Countess, when I say that this is an unshakable edifice.

Head-down charging, certainly, was to be preferred to thinking, a manifestation, some would say, of the English attitude to life in general. In the public schools, thinking tended to be frowned upon as a matter of course. (As late as 1946, the Hungarian comic writer George Mikes could write of how, when he had first arrived in Britain, he had been proud when a woman called him “clever,” only to realize later the loadedness of the term and the connotations of untrustworthiness it carried.)

You’d think people had better things to gossip about,” said Ginny, as she sat on the common room floor, leaning against Harry’s legs and reading the Daily Prophet. “Three dementor attacks in a week, and all Romilda Vane does is ask me if it’s true you’ve got a hippogriff tattooed across your chest.” Ron and Hermione both roared with laughter. Harry ignored them. “What did you tell her?” “I told her it’s a Hungarian Horntail,” said Ginny, turning a page of the newspaper idly. “Much more macho.” “Thanks,” said Harry, grinning. “And what did you tell her Ron’s got?” “A Pygmy Puff, but I didn’t say where.

It is now the hour of “links, links, links and links”, the hour in which one must not lose step. Kraus is clumsy, he has already been kicked by the Kapo because he is uncapable of walking in line: and now he is beginning to gesticulate and chew a miserable German, listen, listen, he wants to apologize for the spadeful of mud, he has not yet understood where we are, I must say Hungarians are really a most singular people. To keep step and carry on a complicated conversation in German is too much. This time it is I to warn him that he has lost step; I look at him and I see his eyes behind the drops of water on his glasses, and they are the eyes of the man Kraus.

You are still such a magnificent creature, Poca.” He spoke with a funny maybe-Hungarian, maybe-Arabic accent, like something he made up for a comedy sketch. Anton was unshaven, the stubble on his face glistening in a not-pleasant way. He wore sunglasses even though it was cave-dark in here. “This is Anton,” Esperanza said. “He says Lex is in bottle service.” “Oh,” Myron said, having no idea what bottle service was. “This way,” Anton said. They

The kingdom of Bosnia forms a division of the Ottoman empire, and is a key to the countries of Roumeli (or Romeli). Although its length and breadth be of unequal dimensions, yet it is not improper to say it is equal in climate to Misr and Sham (Egypt and Syria). Each one of its lofty mountains, exalted to Ayuk, (a bright red star that * The peace of Belgrade was signed on the first of September, 1739. By this peace the treaty of Passarowitz was nullified, and the rivers Danube, Save, and Una re-established, as the boundaries of the two empires. See note to page 1. always follows the Hyades,) is an eye-sore to a foe. By reason of this country's vicinity to the infidel nations, such as the deceitful Germans, Hungarians, Serbs (Sclavonians), the tribes of Croats, and the Venetians, strong and powerful, and furnished with abundance of cannon, muskets, and other weapons of destruction, it has had to carry on fierce war from time to time with one or other, or more, of these deceitful enemies—enemies accustomed to mischief, inured to deeds of violence, resembling wild mountaineers in asperity, and inflamed with the rage of seeking opportunities of putting their machinations into practice; but the inhabitants of Bosnia know this. The greater part of her peasants are strong, courageous, ardent, lion-hearted, professionally fond of war, and revengeful: if the enemy but only show himself in any quarter, they, never seeking any pretext for declining, hasten to the aid of each other. Though in general they are harmless, yet in conflict with an enemy they are particularly vehement and obstinate; in battle they are strong-hearted ; to high commands they are obedient, and submissive as sheep; they are free from injustice and wickedness; they commit no villany, and are never guilty of high-way robbery; and they are ready to sacrifice their lives in behalf of their religion and the emperor. This is an honour which the people of Bosnia have received as an inheritance from their forefathers, and which every parent bequeaths to his son at his death. By far the greater number of the inhabitants, but especially the warlike chiefs, capudans, and veterans of the borders, in order to mount and dismount without inconvenience, and to walk with greater freedom and agility, wear short and closely fitted garments: they wear the fur of the wolf and leopard about their shoulders, and eagles' wings in their caps, which are made of wolf-skins. The ornaments of their horses are wolf and bearskins: their weapons of defence are the sword, the javelin, the axe, the spear, pistols, and muskets : their cavalry are swift, and their foot nimble and quick. Thus dressed and accoutred they present a formidable appearance, and never fail to inspire their enemies with a dread of their valour and heroism. So much for the events which have taken place within so short a space of time.* It is not in our power to write and describe every thing connected with the war, or which came to pass during that eventful period. Let this suffice. * It will be seen by the dates given in page 1, that the war lasted about two years and five months. Prepared and printed from the rare and valuable collection of Omer EfFendi of Novi, a native of Bosnia, by Ibrahim.* * This Ibrahim was called Basmajee^ the printer. He is mentioned in history as a renegado, and to have been associated with the son of Mehemet Effendi, the negotiator of the peace of Paasarowitz, and who was, in 1721, deputed on a special em-, bassy to Louis XV. Seyd Effendi, who introduced the art of printing into Turkey. Ibrahim, under the auspices of the government, and by the munificence of Seyd Effendi aiding his labours^ succeeded in sending from the newly instituted presses several works, besides the Account of the War in Bosnia.

He later said, “I remember there was some chicken -- some killer fowl -- being locked in some cell somewhere, and I’m talking to this stuntman -- it’s crazy, me talking to this Janos Prohaska, [who was] Hungarian or something... [saying], ‘Janos, okay that’s good, baby, now try this.’ And there’s this big chicken -- this killer chicken -- or some equivalent. I mean, it was nuts.” (26-3)

Poor Victor! poor Victor!” she thought; and then she tried mentally to project herself into the situation of the wretched, remorseful Frenchwoman, the coquette whose penitence came too late; the frail wife, whose heart was lying by the cold heart of the gallant young Hungarian noble. “I would not have treated him so; at least I do not think so, and yet who knows what I might do, if I were a great beauty and a princess like her? Some say that virtue is only absence of temptation.

Laypeople as well as most scientists believe that science regards the world as built out of tiny bits of matter. “Yet this view is wrong,” argues Henry Stapp, a physicist at the Lawrence Berkeley National Laboratory high in the hills above Berkeley, California. At least one version of quantum theory, propounded by the Hungarian mathematician John von Neumann in the 1930s, “claims that the world is built not out of bits of matter but out of bits of knowledge—subjective, conscious knowings,” Stapp says. These ideas, however, have fallen far short of toppling the materialist worldview, which has emerged so triumphant that to suggest humbly that there might be more to mental life than action potentials zipping along axons is to risk being branded a scientific naif. Even worse, it is to be branded nonscientific.

once the fear and surprise of the first few instants had vanished, all that was left was the fear of death and boredom, and to stave off boredom he began to masturbate, first timidly, as if he were seducing a peasant girl or a little shepherdess, then with increasing determination, until he managed to bring himself off to his full satisfaction, and he went on like that for fifteen days, in his little cave of corpses and snow, rationing his food and indulging his urges, which didn’t make him weaker but rather seemed to retronourish him, as if he had drunk his own semen or as if after going mad he had found a forgotten way back to a new sanity, until the German troops counterattacked and discovered him, and here was a curious bit of information, thought Archimboldi, one of the soldiers who freed him from the pile of reeking corpses and the heaps of snow said the man smelled strange somehow, in other words not dirty or like shit or urine, nor like rot or worm meat, in fact, the survivor smelled good, the smell was strong, perhaps, but good, like cheap perfume, Hungarian perfume or Gypsy perfume, maybe with a faint hint of yogurt, maybe a faint scent of roots, but the predominant smell wasn’t of yogurt or roots but of something else, something that surprised all of those present, all the men shoveling out the corpses to send them behind the lines or give them a Christian burial, a smell that parted the waters, as Moses parted the waters of the Red Sea, to let the soldier pass, though he could scarcely stand, and where was he going? who could say, surely away from the fighting, surely to a madhouse back home.

If Zeidy isn’t home, Bubby sings. She hums wordless tunes in her thin, feathery voice as she skillfully whisks a fluffy tower of meringue in a shiny steel bowl. This one is a Viennese waltz, she tells me, or a Hungarian rhapsody. Tunes from her childhood, she says, her memories of Budapest. When Zeidy comes home, she stops the humming. I know women are not allowed to sing, but in front of family it is permitted. Still, Zeidy encourages singing only on Shabbos. Since the Temple was destroyed, he says, we shouldn’t sing or listen to music unless it’s a special occasion. Sometimes Bubby takes the old tape recorder that my father gave me and plays the cassette of my cousin’s wedding music over and over, at a low volume so she can hear if someone’s coming. She shuts it off at the merest sound of creaking in the hallway.

Although Bubby doesn’t like to talk about the past, sometimes she can be convinced to tell the story of her mother. Her name was Chana Rachel, and a lot of my cousins are named after her. Chana Rachel was the fifth child in a family of seven, but by the time she got married, she only had two siblings left. A diphtheria epidemic had passed through their small Hungarian town when she was younger, and Bubby’s grandmother had watched one and then another of her children die, as their throats closed up and oxygen no longer reached their lungs. When four of her children were already dead, and little Chana Rachel developed the same high fever and mottled skin, my great-great-grandmother wailed loudly in desperation and with the rage of a lunatic rammed her fist down her daughter’s throat, tearing the skinlike growth that was preventing her from breathing properly. The fever broke, and Chana Rachel recovered. She would tell that story to her children many times, but only Bubby lived on to tell it to me. This story moves me in a way I can’t quite articulate. I imagine this mother of seven as a tzadekes, a saint, so desperate to save her children that she would do anything. Bubby says it was her prayer to God that helped her daughter recover, not the breaking of the skin in her throat. But I don’t see it that way at all. I see a woman who took life into her own hands, who took action! The idea of her being fearless instead of passive thrills me. I too want to be such a woman, who works her own miracles instead of waiting for God to perform them. Although I mumble the words of the Yom Kippur prayers along with everyone else, I don’t think about what they mean, and I certainly don’t want to ask for mercy. If God thinks I’m so evil, then let him punish me, I think spitefully, wondering what kind of response my provocative claim might elicit in heaven. Bring it on, I think, angry now. Show me what you’ve got. With a world that suffers so indiscriminately, God cannot possibly be a rational being. What use is there appealing to a madman? Better to play his game, dare him to mess with me. A sudden feeling of peaceful resolution washes over me, that traditional Yom Kippur revelation that supposedly comes when one’s penance has been accepted. I know instinctively that I am not as helpless as some would like me to think. In the conversation between God and myself, I am not necessarily powerless. With my charm and persuasiveness, I might even get him to cooperate with me.