“
To be shaken out of the ruts of ordinary perception, to be shown for a few timeless hours the outer and the inner world, not as they appear to an animal obsessed with survival or to a human being obsessed with words and notions, but as they are apprehended, directly and unconditionally, by Mind at Large – thus an experience of inestimable value to everyone and especially to the intellectual. For the intellectual is by definition the man for whom, in Goethe’s phrase, ‘the word is essentially fruitful.’ He is the man who feels that ‘what we perceive by the eye is foreign to us as such and need not impress us deeply.’ And yet, though himself an intellectual and one of the supreme masters of language, Goethe did not always agree with his own evaluation of the word. ‘We talk,’ he wrote in middle life, ‘far too much. We should talk less and draw more. I personally should like to renounce speech altogether and, like organic Nature, communicate everything I have to say in sketches. That fig tree, this little snake, the cocoon on my window sill quietly awaiting its future – all these are momentous signatures. A person able to decipher their meaning properly would soon be able to dispense with the written or the spoken word altogether. The more I think of it, there is something futile, mediocre, even (I am tempted to say) foppish about speech. By contrast, how the gravity of Nature and her silence startle you, when you stand face to face with her, undistracted, before a barren ridge or in the desolation of the ancient hills.’
We can never dispense with language and the other symbol systems; for it is by means of them, and only by their means, that we have raised ourselves above the brutes, to the level of human beings. But we can easily become the victims as well as the beneficiaries of these systems. We must learn how to handle words effectively; but at the same time we must preserve and, if necessary, intensify our ability to look at the world directly and not through that half-opaque medium of concepts, which distorts every given fact into the all too familiar likeness of some generic label or explanatory abstraction. Literary or scientific, liberal or specialist, all our education is predominantly verbal and therefore fails to accomplish what it is supposed to do. Instead of transforming children into fully developed adults, it turns out students of the natural sciences who are completely unaware of Nature as the primary fact of experience, it inflicts upon the world students of the Humanities who know nothing of humanity, their own or anyone else’s.
In a world where education is predominantly verbal, highly educated people find it all but impossible to pay serious attention to anything but words and notions. There is always money for, there are always doctrines in, the learned foolery of research into what, for scholars, is the all-important problem: Who influenced whom to say what when? Even in this age of technology the verbal humanities are honoured. The non-verbal humanities, the arts of being directly aware of the given facts of our existence, are almost completely ignored.
Every individual is at once the beneficiary and the victim of the linguistic tradition into which he has been born - the beneficiary in as much as language gives access to the accumulated records of other people's experience, the victim in so far as it confirms him in the belief that reduced awareness is the only awareness and as it bedevils his sense of reality, so that he is all too apt to take his concepts for data, his words for actual things. That which, in the language of religion, is called "this world" is the universe of reduced awareness, expressed, and, as it were, petrified by language.
”
”