“
Well, it seems a bit silly, looking there,” said Will. “It’s not like Mortmain’s going to lodge a complaint against the Shadow-hunters through official channels. ‘Very upset Shadowhunters refused to all die when I wanted them to. Demand recompense. Please mail cheque to A. Mortmain, 18 Kensington Road—
”
”
Cassandra Clare (Clockwork Prince (The Infernal Devices, #2))
“
Is there anything, apart from a really good chocolate cream pie and receiving a large unexpected cheque in the post, to beat finding yourself at large in a foreign city on a fair spring evening, loafing along unfamiliar streets in the long shadows of a lazy sunset, pausing to gaze in shop windows or at some church or lovely square or tranquil stretch of quayside, hesitating at street corners to decide whether that cheerful and homy restaurant you will remember fondly for years is likely to lie down this street or that one? I just love it. I could spend my life arriving each evening in a new city.
”
”
Bill Bryson (Neither Here nor There: Travels in Europe)
“
If you wrote something for which someone sent you a cheque, if you cashed the cheque and it didn't bounce, and if you then paid the light bill with the money, I consider you talented.
”
”
Stephen King
“
I used to think that loving somebody meant sacrificing anything for them. I thought it meant writing them a blank cheque. I thought it meant that you would die without each other. But it turns out that death and a broken heart are not he same.
These days, I think that love is not so dramatic as all that. Maybe loving somebody means simply they bring out the best in you, and you bring out the best in them - so that together, you are always the best possible versions of yourselves.
”
”
Leila Sales (Tonight the Streets Are Ours)
“
He sagged to his knees. He ached all over. It wasn't just that his brain was writing cheques that his body couldn't cash. It had gone beyond that. Now his feet were borrowing money that his legs hadn't got, and his back muscles were looking for loose change under the sofa cushions.
”
”
Terry Pratchett (The Fifth Elephant (Discworld, #24; City Watch, #5))
“
All remember about my mother," Nibs told them, "is that she often said to my father, 'Oh, how I wish I had a cheque-book of my own!' I don't know what a cheque-book is, but I should just love to give my mother one.
”
”
J.M. Barrie (Peter Pan)
“
People should not leave looking-glasses hanging in their rooms any more then they should leave open cheque books or letters confessing some hideous crime.
”
”
Virginia Woolf (A Haunted House And Other Short Stories)
“
A blank cheque kills creativity.
”
”
Mokokoma Mokhonoana (The Confessions of a Misfit)
“
Good resolutions are useless attempts to interfere with scientific laws. Their origin is pure vanity. Their result is absolutely nil. They give us, now and then, some of those luxurious sterile emotions that have a certain charm for the weak.... They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.
”
”
Oscar Wilde
“
Any general statement is like a cheque drawn on a bank. Its value depends on what is there to meet it.
”
”
Ezra Pound
“
She couldn’t understand a vocation. Some people can’t; at best, work’s about status and pay cheques for them, it hasn’t got value in itself.
”
”
Robert Galbraith (The Silkworm (Cormoran Strike, #2))
“
How strange it is that the house of these hedonic stalwarts is filled with all the luxuries of life, right from plasma televisions to Swiss bank cheque books. So how will they notice the tonnes of food grains rotting in the northern belt?
”
”
Faraaz Kazi
“
money is a matter of belief, even faith: belief in the person paying us; belief in the person issuing the money he uses or the institution that honours his cheques or transfers. Money is not metal. It is trust inscribed. And it does not seem to matter much where it is inscribed: on silver, on clay, on paper, on a liquid crystal display.
”
”
Niall Ferguson (The Ascent of Money: A Financial History of the World: 10th Anniversary Edition)
“
It may be all right, you may have talked about it and agreed it was all right, but that’s not how sex works, is it? It’s where the unsayable is king; it’s where madness and surprise rule; it’s where the cheques you write for ecstasy are drawn on the bank of despair.
”
”
Julian Barnes (Before She Met Me)
“
I got quite used to changing that cheque, because you can get used to anything. You think: I'll never do that; and you find yourself doing it.
”
”
Jean Rhys (Smile Please: An Unfinished Autobiography (Penguin Twentieth-Century Classics))
“
Good sits in a corner, collects a cheque, and pays a mortgage. Evil builds empires.
”
”
Shehan Karunatilaka
“
ANY general statement is like a cheque drawn on a bank. Its value depends on what is there to meet it.
”
”
Ezra Pound (ABC of Reading (New Directions Paperbook Book 1186))
“
After the PM presented me with the award and cheque, I presented him with a long list of demands.
”
”
Malala Yousafzai
“
We pay people and reward them for greed and sleaze . When a sex tape gets made a star is born with a publicity agent on speed dial a six figure pay cheque and a tacky lingerie line....selling filth so you can get your face on Time magazine... From Jukebox
”
”
Saira Viola
“
I left the bank
because they wouldn’t deposit
my cheque of poems.
So I went to the store,
but they didn’t accept
my currency of words.
So I boxed all my stories
and took them to charity.
But they refused my donation
and asked me to give blood instead.
I opened the notebooks
and made them look, 'What do you think
I wrote these in?
”
”
Kamand Kojouri
“
People don't understand Socialism, when they think about Socialism they think about unions and welfare cheques, but that's not Socialism, Socialism is the name of the term for the process of transforming a society, the revolutionary process of creating a new civilization, always with force of arms, Constantine, Charlemagne or Qin Shi Huang are just as much a Socialist as Hitler, Lenin, Stalin or Mao.
”
”
Isaiah Senones
“
Good resolutions are useless attempts to interfere with scientific laws. Their origin is pure vanity. Their result is absolutely nil. They give us, now and then, some of those luxurious sterile emotions that have a certain charm for the weak. That is all that can be said for them. They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray)
“
My obsession is with the macabre. I didn't write any of the stories which follow for money, although some of them were sold to magazines before they appeared here and I never once returned a cheque uncashed. I may be obsessional but I'm not crazy. Yet I repeat: I didn't write them for money; I wrote them because it occurred to me to write them. I have a marketable obsession. There are madmen and madwomen in padded cells the world over who are not so lucky.
”
”
Stephen King (Night Shift)
“
but what he liked above everything else was a cheque. "It is a thing," he used to say, "to which it is not easy to find an equivalent; it requires no food, it does not take up much room, it stays in one's pocket, and if it falls, it is not broken.
”
”
Nikolai Gogol (The Nose)
“
I will work out exactly how - with my no money, no money at all, until I actually receive my first, dawdling pay-cheque - I will get to Birmingham later. Perhaps Birmingham will, in the next week, move closer to Wolverhampton, and I can simply walk there!
”
”
Caitlin Moran (How to Build a Girl (How to Build a Girl, #1))
“
Good resolutions are useless attempts to interfere with scientific laws. Their origin is pure vanity. Their result is absolutely nil. They give us, now and then, some of those luxurious sterile emotions that have a certain charm for the weak. That is all that can be said for them. They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Grey)
“
It wasn't sealed - she opened the flap. Inside was a cheque for a thousand dollars. Made out to her. From Daniel. It was a colossal slap in the face.
”
”
Lesley Lokko (Bitter Chocolate)
“
All a publisher has to do is write cheques at intervals, while a lot of deserving and industrious chappies rally round and do the real work.
”
”
P.G. Wodehouse
“
What an author likes to write most is his signature on the back of a cheque.
”
”
Brendan Behan
“
Humph! tell your Aunt Agatha, Harry, not to bother me any more with her charity appeals. I am sick of them. Why, the good woman thinks that I have nothing to do but to write cheques for her silly fads.”
“All right, Uncle George, I’ll tell her, but it won’t have any effect. Philanthropic people lose all sense of humanity. It is their distinguishing characteristic.
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray: The Uncensored 13 Chapter Version + The Revised 20 Chapter Version)
“
In a well-balanced, reasoning mind there is no such thing as an intuition - an inspired guess! You can guess, of course - and a guess is either right or wrong. If it is right you can call it an intuition. If it is wrong you usually do not speak of it again.
But what is often called an intuition is really impression based on logical deduction or experience. When an expert feels that there is something wrong about a picture or a piece of furniture or the signature on a cheque he is really basing that feeling on a host of a small signs and details. He has no need to go into them minutely - his experience obviates that - the net result is the definite impression that something is wrong. But it is not a guess, it is an impression based on experience.
”
”
Agatha Christie (The A.B.C. Murders (Hercule Poirot, #13))
“
This police commissary was a great patron of all the arts and industries; but what he liked above everything else was a cheque. “That’s the thing,” he used to say, “to which it is not easy to find an equivalent; it requires no food, it does not take up much room, it stays in one's pocket, and if it falls, it is not broken.
”
”
Nikolai Gogol (The Nose)
“
Cheerfulness is a direct and immediate gain,–the very coin, as it were, of happiness, and not, like all else, merely a cheque upon the bank; for it alone makes us immediately happy in the present moment, and that is the highest blessing for beings like us, whose existence is but an infinitesimal moment between two eternities.
”
”
Arthur Schopenhauer (The Wisdom of Life)
“
After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into Tellson’s down two steps, and came to your senses in a miserable little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower-bath of mud from Fleet-street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of Temple Bar.
”
”
Charles Dickens (A Tale of Two Cities)
“
That pretty much nailed that, and it was pretty late by now, so I dragged myself upstairs and got into my office – or… my bed – and tried to work on the figures for the café. I run a guinea-pig-themed café. But it’s out of cash and it’s going to close unless a cheque falls out of the sky, or a banker comes on my arse, but neither are going to happen, and I don’t want to dignify the banker-man with a proper mention so I’m not going to talk about him or how I do sometimes wish I could own up to not having morals and just let him come on my arse for ten thousand pounds, but apparently we’re ‘not supposed to do that’, so okay. I won’t. Even though it would solve everything. I won’t.
”
”
Phoebe Waller-Bridge (Fleabag: The Original Play)
“
If you are a self-possessed man with a healthy sense of detachment from your bank account and someone writes you a cheque for tens of millions of dollars you probably behave as if you have won a sweepstake, kicking your feet in the air and laughing yourself to sleep at night at the miracle of your good fortune. But if your sense of self-worth is morbidly wrapped up in your financial success you probably believe you deserve everything you get. You take it as a reflection of something grand inside you. You acquire gravitas,
”
”
Michael Lewis (Liar's Poker)
“
It ain't really Czechoslovakian,' I said, coughing. 'We used to call it the Cheque. Like, you drink it up now, you pay for it later.
”
”
Esi Edugyan
“
la monstruosa, la tormentosa, la irresistible capital del cheque. Rodeada de islas menores, tiene cerca a Jersey; y agarrada a Brooklyn
”
”
Rubén Darío (Poemas (Spanish Edition))
“
Argentina & Iraq have been decimated by the same process with different weapons; an IMF cheque & cruise missiles.
”
”
Arundhati Roy (An Ordinary Person's Guide to Empire)
“
Don't let your mouth write cheques that your talent can't cash.
”
”
Dave Courtney (Stop the Ride, I Want to Get Off: The Autobiography of Dave Courtney)
“
Two years later, when Lara sold out her real estate holdings, she had a certified cheque for three million dollars. She was twenty-one years old.
”
”
Sidney Sheldon (The Stars Shine Down: A captivatingc romanti suspense novel set in the world of real estate)
“
«Si no está la mitad del país en la cárcel por corrupción es porque Pablo pagó siempre en efectivo, nunca en cheques»,
”
”
Alonso Salazar (La parábola de Pablo (Spanish Edition))
“
Crushing hangovers turn even the simplest tasks – taking a cheque to the bank or buying food for dinner – into arduous nightmares.
”
”
Catherine Gray (The Unexpected Joy of Being Sober)
“
Spasm couldn’t get laid if you sent him to a brothel with a blank cheque. He had his Lou Reed and his Bob Hope, but never his Nat King Cole.
”
”
Barry Graham (Scumbo: Tales of Love, Sex and Death)
“
La mayoría de la gente está tan ocupada trabajando para conseguir un cheque de nómina, que no tiene tiempo para volverse rica.
”
”
Robert T. Kiyosaki (Segunda oportunidad: Reinventa tus finanzas y tu vida)
“
I will, I do, Amen, Here Here, Let's
eat, drink and be merry. Marriage is
the public spectacle of private
parts:
cheque-books and genitals, house-wares, fainthearts,
all doubts becalmed by kissing
aunt, a priest's
safe homily, those tinkling glasses
tightening those ties that truly bind
us together forever, dressed to the nines.
Darling, I reckon maybe thirty years,
given our ages and expectancies.
Barring the tragic or untimely, say,
ten thousand mornings, ten thousand evenings,
please God, ten thousand moistened nights like this,
when, mindless of these vows, our opposites,
nonetheless, attract. Thus, love's subtactraction:
the timeless from the ordinary times --
nine thousand nine hundred ninety-nine.
”
”
Thomas Lynch (The Undertaking: Life Studies from the Dismal Trade)
“
A Person spends a whole day, five days a week or more, working hard to make money, but few ever think beyond this fact. They live from pay cheque to pay cheque, drifting through life, and only realize too late that what they have been doing was not wise at all.
As individuals it is now time we take charge of our money and plan for it, otherwise it will plan for you.
”
”
Neala Okuromade
“
That is the way with us when we have any uneasy jealousy in our disposition: if our talents are chiefly of the burrowing kind, our honey-sipping cousin (whom we have grave reasons for objecting to) is likely to have a secret contempt for us, and any one who admires him passes an oblique criticism on ourselves. Having the scruples of rectitude in our souls, we are above the meanness of injuring him—rather we meet all his claims on us by active benefits; and the drawing of cheques for him, being a superiority which he must recognize, gives our bitterness a milder infusion.
”
”
George Eliot (Middlemarch)
“
The fact that you can sit down and write something, and that then it passes direct from you to someone else, is a much happier and more natural feeling than handing out cheques or things of that kind.
”
”
Agatha Christie (Agatha Christie: An Autobiography)
“
—Amy said that would be an imprudent expense; but as soon as he had got a good price for a book. Will not the publishers be kind? If they knew what happiness lurked in embryo within their foolish cheque-books!
”
”
George Gissing (New Grub Street)
“
Put on what weary negligence you please,
You and your fellows; I'll have it come to question:
If he dislike it, let him to our sister,
Whose mind and mine, I know, in that are one,
Not to be over-ruled. Idle old man,
That still would manage those authorities
That he hath given away! Now, by my life,
Old fools are babes again; and must be used
With cheques as flatteries,--when they are seen abused.
Remember what I tell you.
”
”
William Shakespeare
“
Mma Ramotswe tucked the cheque safely away in her bodice. Modern business methods were all very well, she thought, but when it came to the safeguarding of money there were some places which had yet to be bettered.
”
”
Alexander McCall Smith (Morality for Beautiful Girls (No. 1 Ladies' Detective Agency, #3))
“
―La democracia es una broma.
―Sí. Muy incisivo ―dijo Jackson, satisfecho―. Una buena tesis también. En teoría es posible que el cincuenta y uno por ciento de la población desplume todo lo que puede al otro cuarenta y nueve por ciento. Ese tipo de Venezuela, ¿cómo se llama? Howard Chávez, algo así. Así hace él las cosas. En serio, él sólo envía cheques a los marginados. Les das a los gorrones dinero ajeno y después te votan.
”
”
Lionel Shriver (So Much for That)
“
Dear Daddy-Long-Legs, I meant to write to you before and thank you for your Christmas cheque, but life in the McBride household is very absorbing, and I don't seem able to find two consecutive minutes to spend at a desk. I
”
”
Jean Webster (Daddy Long Legs)
“
Anyone wishing to buy the film rights for a rather large sum can contact my publisher and anyone wishing to put me in the top 100 wealthiest people in the UK, please send cheques or Postal Orders to me care of my publisher.
”
”
James Berryman (A Sting in the tale)
“
In any case, that book snagged his first-ever prize. He’d pretended to view it with indifference, even disdain – what were prizes but one more level of control imposed on Art by the establishment? – but he’d cashed the cheque.
”
”
Margaret Atwood (Stone Mattress: Nine Tales)
“
Yeah, working doesn't make you working class. Spending half of your pay cheque on rent, not owning any property, getting exploited by your boss, none of it makes you working class, right? So what does, having a certain accent, is it?
”
”
Sally Rooney (Beautiful World, Where Are You)
“
On Monday I received a letter from Golden Days, a Philadelphia juvenile, accepting a short story I had sent there and enclosing a cheque for five dollars. It was the first money my pen had ever earned; I did not squander it in riotous living, neither did I invest it in necessary boots and gloves. I went up town and bought five volumes of poetry with it -- Tennyson, Byron, Milton, Longfellow, Whittier. I wanted something I could keep for ever in memory of having "arrived.
”
”
L.M. Montgomery (The Alpine Path: The Story of My Career)
“
Thereafter, he [Bob Ewell] resumed his regular weekly appearances at the welfare office for his cheque, and received it with no grace amid obscure mutterings that the bastards who thought they ran this town wouldn't permit an honest man to make a living.
”
”
Harper Lee (To Kill a Mockingbird)
“
It is an obvious fact that the banks and big monopolies are now dependent on the state for their survival. As soon as they were in difficulties, the same people who used to insist that the state must play no role in the economy, ran to the government with their hands out, demanding huge sums of money. And the government immediately gave them a blank cheque. Trillions of pounds of public money has been handed over to the banks, totalling some $14 trillion. But the crisis continues to deepen.
All that has been achieved in the last four years is to transform what was a black hole in the finances of the banks into a black hole in public finances. In order to save the bankers, everybody is expected to sacrifice, but for the bankers and capitalists no sacrifices are demanded. They pay themselves lavish bonuses with the money of the taxpayer. This is Robin Hood in reverse.
”
”
Alan Woods (What Is Marxism?)
“
The Three-Decker
"The three-volume novel is extinct."
Full thirty foot she towered from waterline to rail.
It cost a watch to steer her, and a week to shorten sail;
But, spite all modern notions, I found her first and best—
The only certain packet for the Islands of the Blest.
Fair held the breeze behind us—’twas warm with lovers’ prayers.
We’d stolen wills for ballast and a crew of missing heirs.
They shipped as Able Bastards till the Wicked Nurse confessed,
And they worked the old three-decker to the Islands of the Blest.
By ways no gaze could follow, a course unspoiled of Cook,
Per Fancy, fleetest in man, our titled berths we took
With maids of matchless beauty and parentage unguessed,
And a Church of England parson for the Islands of the Blest.
We asked no social questions—we pumped no hidden shame—
We never talked obstetrics when the Little Stranger came:
We left the Lord in Heaven, we left the fiends in Hell.
We weren’t exactly Yussufs, but—Zuleika didn’t tell.
No moral doubt assailed us, so when the port we neared,
The villain had his flogging at the gangway, and we cheered.
’Twas fiddle in the forc’s’le—’twas garlands on the mast,
For every one got married, and I went ashore at last.
I left ’em all in couples a-kissing on the decks.
I left the lovers loving and the parents signing cheques.
In endless English comfort by county-folk caressed,
I left the old three-decker at the Islands of the Blest!
That route is barred to steamers: you’ll never lift again
Our purple-painted headlands or the lordly keeps of Spain.
They’re just beyond your skyline, howe’er so far you cruise
In a ram-you-damn-you liner with a brace of bucking screws.
Swing round your aching search-light—’twill show no haven’s peace.
Ay, blow your shrieking sirens to the deaf, gray-bearded seas!
Boom out the dripping oil-bags to skin the deep’s unrest—
And you aren’t one knot the nearer to the Islands of the Blest!
But when you’re threshing, crippled, with broken bridge and rail,
At a drogue of dead convictions to hold you head to gale,
Calm as the Flying Dutchman, from truck to taffrail dressed,
You’ll see the old three-decker for the Islands of the Blest.
You’ll see her tiering canvas in sheeted silver spread;
You’ll hear the long-drawn thunder ’neath her leaping figure-head;
While far, so far above you, her tall poop-lanterns shine
Unvexed by wind or weather like the candles round a shrine!
Hull down—hull down and under—she dwindles to a speck,
With noise of pleasant music and dancing on her deck.
All’s well—all’s well aboard her—she’s left you far behind,
With a scent of old-world roses through the fog that ties you blind.
Her crew are babes or madmen? Her port is all to make?
You’re manned by Truth and Science, and you steam for steaming’s sake?
Well, tinker up your engines—you know your business best—
She’s taking tired people to the Islands of the Blest!
”
”
Rudyard Kipling
“
Good resolutions are useless attempts to interfere with scientific laws. Their origin is pure vanity. Their result is absolutely nil. They give us, now and then, some those luxurious sterile emotions that have a certain charm for the weak. That is all that can be said for them. They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray)
“
The modern mind is like the eye of a man who is too tired to see the difference between blue and green. It fails in the quality that is truly called distinction; and,being incapable of distinction, it falls back on generalisation. The man, instead of having the sense to say he is tired, says he is emancipated and enlightened and liberal and universal....
...we find it less trouble to let in a jungle of generalisations than to keep watch upon a logical frontier. But this shapeless assimilation is not only found in accepting things in the lump; it is also found in condemning them in the lump. When the same modern mind does begin to be intolerant, it is just as universally intolerant as it was universally tolerant. It sends things in batches to the gallows just as it admitted them in mobs to the sanctuary. It cannot limit its limitations any more than its license....There are...lunatics now having power to lay down the law, who have somehow got it into their heads that any artistic representation of anything wicked must be forbidden as encouraging wickedness. This would obviously be a veto on any tragedy and practically on any tale. But a moment's thought...would show them that this is simply an illogical generalisation from the particular problem of sex. All dignified civilisations conceal sexual things, for the perfectly sensible reason that their mere exhibition does affect the passions. But seeing another man forge a cheque does not make me want to forge a cheque. Seeing the tools for burgling a safe does not arouse an appetite for being a burglar. But the intelligence in question cannot stop itself from stopping anything. It is automatically autocratic; and its very prohibition proceeds in a sort of absence of mind. Indeed, that is the most exact word for it; it is emphatically absence of mind. For the mind exists to make those very distinctions and definitions which these people refuse. They refuse to draw the line anywhere; and drawing a line is the beginning of all philosophy, as it is the beginning of all art. They are the people who are content to say that what is sauce for the goose is sauce for the gander, and are condemned to pass their lives in looking for eggs from the cock as well as the hen.
”
”
G.K. Chesterton
“
From Little Britain, I went, with my cheque in my pocket, to Miss Skiffins's brother, the accountant; and Miss Skiffins's brother, the accountant, going straight to Clarriker's and bringing Clarriker to me, I had the great satisfaction of concluding that arrangement. It was the only good thing I had done, and the only completed thing I had done since I was first apprised of my great expectations.
”
”
Charles Dickens (Great Expectations)
“
I remember your saying once that where is a fatality about good resolutions - that they are always made too late. Mine certainly were."
"Good resolutions are useless attempts to interfere with scientific laws. Their origin is pure vanity. Their result is absolutely nil. They give us, now and then, some of those luxurious sterile emotions that have a certain charm for the weak. That is all that can be said for them. They are simply cheques that men draw on a bank where they have no account.
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray)
“
I zoned out while staring at the bright jade beads that clung to her neck on a twist of thick silver. They looked expensive. Probably a gift after one of Tobias’s infidelities. I wanted that timeline: tennis bracelet for the bartender at King Size, a Mercedes-Benz S-Class for the stripper in Basel, an Oscar de la Renta gown after the stewardess over the Atlantic – or more likely Claire had a contract drawn up demanding a cheque be deposited in her personal bank account for each indiscretion.
”
”
Calla Henkel (Other People’s Clothes)
“
But that wasn't the chief thing that bothered me: I couldn't reconcile myself with that preoccupation with sin that, so far as I could tell, was never entirely absent from the monks' thoughts. I'd known a lot of fellows in the air corps. Of course they got drunk when they got a chance, and had a girl whenever they could and used foul language; we had one or two had hats: one fellow was arrested for passing rubber cheques and was sent to prison for six months; it wasn't altogether his fault; he'd never had any money before, and when he got more than he'd ever dreamt of having, it went to his head. I'd known had men in Paris and when I got back to Chicago I knew more, but for the most part their badness was due to heredity, which they couldn't help, or to their environment, which they didn't choose: I'm not sure that society wasn't more responsible for their crimes than they were. If I'd been God I couldn't have brought myself to condemn one of them, not even the worst, to eternal damnation. Father Esheim was broad-minded; he thought that hell was the deprivation of God's presence, but if that is such an intolerable punishment that it can justly be called hell, can one conceive that a good God can inflict it? After all, he created men, if he so created them that ti was possible for them to sin, it was because he willed it. If I trained a dog to fly at the throat of any stranger who came into by back yard, it wouldn't be fair to beat him when he did so.
If an all-good and all-powerful God created the world, why did he create evil? The monks said, so that man by conquering the wickedness in him, by resisting temptation, by accepting pain and sorrow and misfortune as the trials sent by God to purify him, might at long last be made worthy to receive his grace. It seem to me like sending a fellow with a message to some place and just to make it harder for him you constructed a maze that he had to get through, then dug a moat that he had to swim and finally built a wall that he had to scale. I wasn't prepared to believe in an all-wise God who hadn't common sense. I didn't see why you shouldn't believe in a God who hadn't created the world, buyt had to make the best of the bad job he'd found, a being enormously better, wiser and greater than man, who strove with the evil he hadn't made and who might be hoped in the end to overcome it. But on the other hand I didn't see why you should.
”
”
W. Somerset Maugham (The Razor’s Edge)
“
This kitchen had been the home to my beloved kitchen utensils too. There was the hundred-year-old pestle and mortar that belonged to my late grandmother, a container made of Japanese cypress that I'd used for keeping rice, a Le Creuset enamel pot I'd bought with my first pay cheque, a set of long-serving chopsticks with extra fine tips I'd found in a specialty shop in Kyoto, an Italian paring knife given to me on my twentieth birthday by the owner of an organic-vegetables shop, a comfortable cotton apron, jade gravel I used for making pickled aubergine, and the traditional cast-iron nambu frying pan I'd travelled as far north as Morioka to buy. It was a collection of quality items built to last a lifetime.
”
”
Ito Ogawa (The Restaurant of Love Regained)
“
It might be useful here to say a word about Beckett, as a link between the two stages, and as illustrating the shift towards schism. He wrote for transition, an apocalyptic magazine (renovation out of decadence, a Joachite indication in the title), and has often shown a flair for apocalyptic variations, the funniest of which is the frustrated millennialism of the Lynch family in Watt, and the most telling, perhaps, the conclusion of Comment c'est. He is the perverse theologian of a world which has suffered a Fall, experienced an Incarnation which changes all relations of past, present, and future, but which will not be redeemed. Time is an endless transition from one condition of misery to another, 'a passion without form or stations,' to be ended by no parousia. It is a world crying out for forms and stations, and for apocalypse; all it gets is vain temporality, mad, multiform antithetical influx.
It would be wrong to think that the negatives of Beckett are a denial of the paradigm in favour of reality in all its poverty. In Proust, whom Beckett so admires, the order, the forms of the passion, all derive from the last book; they are positive. In Beckett, the signs of order and form are more or less continuously presented, but always with a sign of cancellation; they are resources not to be believed in, cheques which will bounce. Order, the Christian paradigm, he suggests, is no longer usable except as an irony; that is why the Rooneys collapse in laughter when they read on the Wayside Pulpit that the Lord will uphold all that fall.
But of course it is this order, however ironized, this continuously transmitted idea of order, that makes Beckett's point, and provides his books with the structural and linguistic features which enable us to make sense of them. In his progress he has presumed upon our familiarity with his habits of language and structure to make the relation between the occulted forms and the narrative surface more and more tenuous; in Comment c'est he mimes a virtually schismatic breakdown of this relation, and of his language. This is perfectly possible to reach a point along this line where nothing whatever is communicated, but of course Beckett has not reached it by a long way; and whatever preserves intelligibility is what prevents schism.
This is, I think, a point to be remembered whenever one considers extremely novel, avant-garde writing. Schism is meaningless without reference to some prior condition; the absolutely New is simply unintelligible, even as novelty. It may, of course, be asked: unintelligible to whom? --the inference being that a minority public, perhaps very small--members of a circle in a square world--do understand the terms in which the new thing speaks. And certainly the minority public is a recognized feature of modern literature, and certainly conditions are such that there may be many small minorities instead of one large one; and certainly this is in itself schismatic. The history of European literature, from the time the imagination's Latin first made an accommodation with the lingua franca, is in part the history of the education of a public--cultivated but not necessarily learned, as Auerbach says, made up of what he calls la cour et la ville. That this public should break up into specialized schools, and their language grow scholastic, would only be surprising if one thought that the existence of excellent mechanical means of communication implied excellent communications, and we know it does not, McLuhan's 'the medium is the message' notwithstanding. But it is still true that novelty of itself implies the existence of what is not novel, a past. The smaller the circle, and the more ambitious its schemes of renovation, the less useful, on the whole, its past will be. And the shorter. I will return to these points in a moment.
”
”
Frank Kermode (The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction)
“
A look of perplexity appeared on Gabriel's face. It was true that he wrote a literary column every Wednesday in The Daily Express, for which he was paid fifteen shillings. But that did not make him a West Briton surely. The books he received for review were almost more welcome than the paltry cheque. He loved to feel the covers and turn over the pages of newly printed books... He did not know how to meet her charge. He wanted to say that literature was above politics. But they were friends of many years' standing and their careers had been parallel, first at the University and then as teachers: he could not risk a grandiose phrase with her. He continued blinking his eyes and trying to smile and murmured lamely that he saw nothing political in writing reviews of books.
”
”
James Joyce (The Dead)
“
This individual, who, either in his own person or in that of some member of his family, seemed to be always in trouble (which in that place meant Newgate), called to announce that his eldest daughter was taken up on suspicion of shoplifting. As he imparted this melancholy circumstance to Wemmick, Mr Jaggers standing magisterially before the fire and taking no share in the proceedings, Mike’s eye happened to twinkle with a tear. ‘What are you about?’ demanded Wemmick, with the utmost indignation. ‘What do you come snivelling here for?’ ‘I did’t go to do it, Mr Wemmick.’ ‘You did,’ said Wemmick. ‘How dare you? You’re not in a fit state to come here, if you can’t come here without spluttering like a bad pen. What do you mean by it?’ ‘A man can’t help his feelings, Mr Wemmick,’ pleaded Mike. ‘His what?’ demanded Wemmick, quite savagely. ‘Say that again!’ ‘Now, look here my man,’ said Mr Jaggers, advancing a step, and pointing to the door. ‘Get out of this office. I’ll have no feelings here. Get out.’ ‘It serves you right,’ said Wemmick. ‘Get out.’ So the unfortunate Mike very humbly withdrew, and Mr Jaggers and Wemmick appeared to have re-established their good understanding, and went to work again with an air of refreshment upon them as if they had just had lunch. Chapter Thirteen From Little Britain, I went, with my cheque in my pocket, to Miss Skiffins’s brother, the accountant; and Miss Skiffins’s brother, the accountant, going straight to Clarriker’s and bringing Clarriker to me, I had the great satisfaction of concluding that arrangement.
”
”
Charles Dickens (Great Expectations)
“
El problema no era su trabajo, que me parecía magnífico, sino su gusto musical. (...) Del walkman salía a todo volumen una música horrenda de cualquiera de esos grupos que los veinteañeros suelen escuchar. Mientras que pudiera probarse científicamente que su música era inferior a lo que escuchábamos los de mi generación, todo estaba bien (...) Sonic Youth durante horas, y, de repente, el Beethoven tardío. Después, Grand Ole Opry, catos gregrorianos, Shostakovich, John Coltrane. (...) Estaba dedicándose a gastarse los primeros cheques de su vida en una exploración metódica de nuevos tipos de música, escuchándolos con atención, formándose distintas opiniones sobre ellos, odiando algunos y disfrutando de todo el proceso.
Era así en todos los demás aspectos de su vida. Tenía barba y pelo medio largo, y un día sin ningún miramiento, se lo afeitó todo y apareció calvo: "Pensé que sería interesante probar este aspecto algún tiempo, ver si la forma en la que la gente interactúa conmigo cambia". Era irritante lo abierto que estaba a todo y lo dispuesto a probar cualquier novedad; además, era deprimente porque me hacía darme cuenta de mi propia cerrazón mental.
”
”
Robert M. Sapolsky (Monkeyluv: And Other Essays on Our Lives as Animals)
“
In a dream I sometimes have, I am frantically trying to save as much as I can from my childhood home before I am forced to leave forever because of some disaster. In this dream, from which I awake with my jaw clenched like a fist, I grab whatever I can reach, take whatever I can carry. Always my childhood books and our family photo albums, but sometimes also the silver candlesticks, the things on my father's desk, the paintings on the walls. Maybe it comes from the speed with which my family changed shape one day, maybe it comes from moving, maybe it comes from my grandmother's hinted horror of losing everything in the Holocaust, but I cannot part with a dented pot that I remember my mother putting on the stove each week. Or the sofa my father bought with his first pay cheque, which was never comfortable when I was growing up and is not comfortable now. I cannot part with the lipstick I found softly rolling in an empty drawer months after my mother left. Or a shopping list on an envelope in her handwriting. In a world that changes so quickly, and where everyone eventually leaves, our stuff is the one thing we can trust. It testifies, through the mute medium of Things, that we were part of something greater than ourselves.
”
”
Sarah Krasnostein (The Trauma Cleaner: One Woman's Extraordinary Life in the Business of Death, Decay, and Disaster)
“
Todavía podéis bajaros del mundo. Podéis ser autosuficientes, cultivar vuestra propia comida, construir vuestra propia casa, hacer vuestro propio jabón, pan, ropa, riqueza. Podéis dejaros de pajas mentales y de teles de plasma que os tratan como si ya no os funcionara el cerebro, de interminables torres de oficinas en los que os jodéis la vida reordenando abstracciones ajenas, de terrorismos terroríficos que no hacen ni la mitad de muertos al año que vuestras queridas carreteras, de atentados supuestamente perpetrados unos personajes sobre los que no entendéis nada. Podéis rechazar un mundo que pasa sus días pidiendo prestado para consumir recursos con los que producir toda esa estúpida basura. Mascotas electrónicas. Interiorismo impersonal. Sexo virtual. Cheques regalo. Realities irreales. Comida con la que enfermar.
”
”
Emilio Bueso (Cenital)
“
In the USA mothers on ‘welfare’ are compelled to return to work six weeks after birth or they do not get their social security cheques.38
”
”
Gabrielle Palmer (The Politics of Breastfeeding: When Breasts are Bad for Business)
“
that you had always felt to be safe before, it tended to leave a scar. ‘But you knew her sister, I believe?’ she pressed on. Diane looked puzzled. ‘No, I don’t think so.’ And she wasn’t lying either, Hillary thought instantly. She knew this type of witness. All her life, Diane Burgess had respected the law — she’d probably been taught it by her respectable working-class parents, and then had it reinforced by her school teachers, and would no doubt have drummed the same mindset into any children she may have had. Added to that, she was a genuinely timid soul, and they tended to avoid confrontation out of habit. More than anything else, she would be uncomfortable lying, especially to someone in authority. It was far easier for someone like this to simply tell the truth. It required less effort. Hillary would have bet her first pay cheque — when she got it — that this woman was going to answer anything and everything put to her as honestly and as simply as she could hope for. ‘You used to work at Tesco didn’t you? In the town?’ ‘Oh that was years ago.’ ‘But you used to serve Anne
”
”
Faith Martin (Murder Never Retires (DI Hillary Greene, #12))
“
The Bank of England distributes the nation’s money regionally in this way to avoid the danger of a single calamitous incident at one building destroying its stock of bank notes. This is important because, despite cheques and plastic, the public still uses a vast amount of cash. Approximately £37 billion is fluttering around the national economy daily in paper money.
”
”
Howard Sounes (Heist: The True Story of the World's Biggest Cash Robbery)
“
Brian starts telling stories about Derrida: perfectly happy, it seems, to accept all the privileges of the author. Theories of authorial absence, says Brian, tend to leave out the curious circumstance that the author is always there to pick up his cheque.
”
”
Helen DeWitt (Some Trick: Thirteen Stories)
“
Tratar la causa de los altos precios y tasas de interés en barrios de bajos ingresos como si fueran el producto de la avaricia personal o la explotación, e intentar remediar el problema a través de la imposición de controles de precios y techos a tasas de interés, solamente garantiza que la gente que vive en barrios de bajos ingresos tenga todavía menos posibilidad de acceder a estos servicios en el futuro. Al igual que el control de alquileres reduce la oferta de viviendas, el control de precios y tasas de interés puede reducir el número de tiendas, casas de empeño, empresas financieras locales y agencias para el pago de cheques, dispuestas a operar en barrios con costes mayores, cuando esos costes no pueden ser recuperados a través de precios y tasas de interés legalmente permitidos. La única alternativa para muchos residentes de barrios de bajos ingresos puede terminar siendo salir del mercado legal de instituciones financieras y pedir dinero a prestamistas usureros, que establecen incluso mayores tasas de interés y que tienen sus propios métodos de cobro.
”
”
Thomas Sowell (Economía básica: Un manual de economía escrito desde el sentido común)
“
Economics is a notoriously complicated subject. To make things easier, let’s imagine a simple example.
Samuel Greedy, a shrewd financier, founds a bank in El Dorado, California.
A. A. Stone, an up-and-coming contractor in El Dorado, finishes his first big job, receiving payment in cash to the tune of $1 million. He deposits this sum in Mr Greedy’s bank. The bank now has $1 million in capital.
In the meantime, Jane McDoughnut, an experienced but impecunious El Dorado chef, thinks she sees a business opportunity – there’s no really good bakery in her part of town. But she doesn’t have enough money of her own to buy a proper facility complete with industrial ovens, sinks, knives and pots. She goes to the bank, presents her business plan to Greedy, and persuades him that it’s a worthwhile investment. He issues her a $1 million loan, by crediting her account in the bank with that sum.
McDoughnut now hires Stone, the contractor, to build and furnish her bakery. His price is $1,000,000.
When she pays him, with a cheque drawn on her account, Stone deposits it in his account in the Greedy bank.
So how much money does Stone have in his bank account? Right, $2 million.
How much money, cash, is actually located in the bank’s safe? Yes, $1 million.
It doesn’t stop there. As contractors are wont to do, two months into the job Stone informs McDoughnut that, due to unforeseen problems and expenses, the bill for constructing the bakery will actually be $2 million. Mrs McDoughnut is not pleased, but she can hardly stop the job in the middle. So she pays another visit to the bank, convinces Mr Greedy to give her an additional loan, and he puts another $1 million in her account. She transfers the money to the contractor’s account.
How much money does Stone have in his account now? He’s got $3 million.
But how much money is actually sitting in the bank? Still just $1 million. In fact, the same $1 million that’s been in the bank all along.
Current US banking law permits the bank to repeat this exercise seven more times. The contractor would eventually have $10 million in his account, even though the bank still has but $1 million in its vaults. Banks are allowed to loan $10 for every dollar they actually possess, which means that 90 per cent of all the money in our bank accounts is not covered by actual coins and notes.2 If all of the account holders at Barclays Bank suddenly demand their money, Barclays will promptly collapse (unless the government steps in to save it). The same is true of Lloyds, Deutsche Bank, Citibank, and all other banks in the world.
It sounds like a giant Ponzi scheme, doesn’t it? But if it’s a fraud, then the entire modern economy is a fraud. The fact is, it’s not a deception, but rather a tribute to the amazing abilities of the human imagination. What enables banks – and the entire economy – to survive and flourish is our trust in the future. This trust is the sole backing for most of the money in the world.
”
”
Yuval Noah Harari (Sapiens: A Brief History of Humankind)
“
I understand in human
Society, there are rights
And also responsibilities:
So many humans love
Claiming rights but would neglect
Responsible activities.
So many humans love
Acting like masters
While turning others
To slaves and servants.
Among some humans, justice
Is bought and those
Who write big cheques
Are the claimants.
”
”
Godwin Inyang
“
Life goes on; with or without us.
”
”
Hazel Baptiste
“
How many times,’ Samad growled, after watching his son purchase the autobiography of Malcolm X, ‘is it necessary to say thank you in a single transaction? Thank you when you hand the book over, thank you when she receives it, thank you when she tells you the price, thank you when you sign the cheque, thank you when she takes it! They call it English politeness when it is simply arrogance. The only being who deserves this kind of thanks is Allah himself!
”
”
Zadie Smith (White Teeth)
“
Well, it seems a bit silly, looking there," said Will. It's not like Mortmain's going to lodge a complaint against the Shadowhunters through official channels. 'Very upset Shadowhunters refused to all die when I wanted them to. Demand response. Please mail cheque to A. Mortmain, 18 Kensington Road-'" "Enough persiflage," said Jem. "Maybe he hasn't always hated the Shadowhunters. Maybe there was a time where he did attempt to gain compensation through the official system and it failed him. What's the harm in asking? The worst thing that could happen is that we turn up nothing, which is exactly what we're turning up right now," he rose to his feet, pushing his silvery hair back. "I'm off to catch Charlotte before Brother Enoch leaves and ask her to have the Silent Brothers check the archives.
”
”
Cassandra Clare (Clockwork Prince (The Infernal Devices, #2))
“
The payments cannot be made by travellers cheque, foreign currency notes or by any other modes specifically mentioned for acquiring immovable property.
”
”
Jigar Patel (NRI Investments and Taxation: A Small Guide for Big Gains)
“
Un libro no leído es un proyecto no cumplido. Tener a la vista libros no leídos es como girar cheques sin fondos: un fraude a las visitas.
”
”
Gabriel Zaid (So Many Books: Reading and Publishing in an Age of Abundance)
“
when your life is out of balance your cheque bounces
”
”
Ikechukwu Joseph (Strategic Spiritual Warfare)
“
El tiempo perdido. Los jóvenes no sabían que eso era imposible. Que se nace con un cheque en el que está apuntada la duración de la vida y que, segundo a segundo, minuto a minuto, hora a hora, día a día... se va gastando, sin vuelta atrás.
”
”
Jordi Sierra i Fabra (Tres días de agosto (Inspector Mascarell, #7))
“
I want words which are scalpel sharp
and shiny; poems keen enough to gut a fish
and clean it. Poems labelled not for domestic use.
The kind you keep on the top shelf
away from the thieving hands of children.
And I want to feed you warmly scented words;
small loaves of wholemeal bread
so you will remember the kitchens where you stood
in a slant of sunlight and listened to the radio
crooning somewhere above.
I want to rock you with my mothering songs.
I want my poems to fly out of your pockets---
a troupe of magician's doves, somersaulting in the air,
a perfect explosion of soft fireworks.
I want them to follow you;
like Valentine's cards or bad cheques
constantly re-addressed.
These poems are birthed from some deep place.
They wear that bruised look of the newborn.
They will find their way into your sleep
with their naked hands and greed.
They will come to you like a lover, saying:
let me bring you inside
into the circle
made by my tongues of fire.
”
”
Catherine Bateson (The Vigilant Heart)
“
Mr & Mrs Love by Stewart Stafford
The elephant in town remembered,
Mr & Mrs Love were stony pariahs,
Gossip branded them the greatest,
"See You Next Tuesdays" around.
They repeatedly bounced cheques,
Juggled their finances in tax havens,
Pledged charity money and reneged,
Refused to give gifts or Halloween candy.
Then the piper called for his payment,
It came on a day of more wrongdoing,
Served a hefty portion of just desserts,
With a surprise audit by Mr & Mrs IRS.
© Stewart Stafford, 2022. All rights reserved
”
”
Stewart Stafford
“
[O]ut of the hurly-burly of events in time and space we extract changeless formulas whose chaste abstraction soars above all reference to any 'where' or 'when,' and thereby renders them blank cheques to be filled up at our pleasure with any figures of the sort. The only question is—Will Nature honour the cheque? Audentes Natura juvat—let us take our life in our hands and try! If we fail, our blood will be on our own hands (or, more probably, in some one else's stomach), but though we fail, we are in no worse case than those who dared not postulate... Our assumption, therefore, is at least a methodological necessity; it may turn out to be (or be near) a fundamental fact in nature [an axiom].
”
”
Ferdinand Canning Scott Schiller
“
I've developed a small phobia of sitting in front of someone when they pay the cheque. There's a moment when they look up at you and expect you to be beholden. It's awkward. Some men really do feel like they're owed something whenever they're generous. Well, unfortunately that's not how generosity works.
”
”
Marlowe Granados (Happy Hour)
“
she had accepted that doling out sarcastic criticism invited a cutting response. They circled each other, in consequence, like exactly matched opponents unwilling to declare open war. For as long as he could remember William had been irresistibly attracted to horses and had long affirmed his intention to be a jockey, of which Sarah strongly and I mildly disapproved. Security, William said, was a dirty word. There were better things in life than a safe job. Sarah and I, I suppose, were happier with pattern and order and achievement. William increasingly as he grew through thirteen, fourteen, and now fifteen, seemed to hunger for air and speed and uncertainty. It was typical of him that he proposed to spend the week’s mid-term break in riding horses instead of working for the eight ‘O’ Level exams he was due to take immediately afterwards. I left his letter on my desk to remind myself to send him a cheque and unlocked the cupboard where I kept my guns. The air-gun that I’d taken to school was little more than a toy and needed no licence or secure storage, but I also owned two Mauser 7.62s, an Enfield No. 4 7.62 and two Anschütz .22s around which all sorts of regulations bristled, and also an old Lee Enfield .303 dating back from my early days which was still as lethal as ever if one could raise the ammunition for it. The little I had, I hoarded, mostly out of nostalgia. There
”
”
Dick Francis (Twice Shy (Francis Thriller))
“
La traté como si hubiese sido una intuición. En una mente que razona y bien equilibrada no existen las simples intuiciones , ¡las suposiciones inspiradas! Se puede imaginar algo, de acuerdo, y la suposición puede ser exacta o errónea. Si es exacta, se llama intuición. Si es errónea, lo más probable es que jamás vuelva a hablarse de ella. Pero lo que a menudo se llama intuición es, en realidad, una impresión basada en una deducción lógica o en la experiencia. Cuando un experto siente que hay algo irregular en un cuadro, en un mueble o en la firma de un cheque, en realidad basa esa sensación en un sinfín de pequeños detalles. No tiene necesidad de determinarlos con minuciosidad, su experiencia se lo ahorra. El resultado es que tiene la impresión muy definida de que existe algo irregular. Pero no es una suposición, es la impresión basada en la experiencia.
”
”
Agatha Christie
“
La cifra del cheque es directamente proporcional a la lástima que le inspires a los nuevos ricos.
”
”
Eduardo Sánchez Rugeles (Liubliana)
“
During my frequent house-moving, I came to understand how this city has no patience for those who cannot, or do not wish to, acclimatise to change. You like old neighbourhoods, un-renovated housing, nature growing wild? Good luck. You want to live a simple life outside of cheques and balances? Just try. Technology will urge itself into your pockets. Highways will encroach upon your gardens. Luxury housing will impress itself upon your land and upon the cemeteries of your ancestors. Prices will skyrocket out of your control and if you're not working, always working, urge you back into your parents' homes, or out into the streets.
”
”
Tania De Rozario (And the Walls Come Crumbling Down)
“
Unlike the alleged Good Woman of the Bible, I'm not above rubies. When found, by the way, she must have been rather a problem at Christmas-time; nothing short of a blank cheque would have fitted the situation. Perhaps it's as well that she's died out.
”
”
Saki (Reginald on Christmas Presents)
“
There lies his fascination. Since his time his name has been one of the utmost reassurance to great multitudes of doubting men; to the business man hesitating over a more than shady transaction, to the clerk fingering a carelessly written cheque that could so easily be altered, to the trustee in want of ready money, to the manufacturer meditating the pros and cons of an adulteration, to thousands of such people the word “Napoleonic” has come with an effect of decisive relief. We live in a world full of would-be Napoleons of finance, of the press, of the turf; half the cells in our jails and many in our mad-houses are St. Helenas.
”
”
H.G. Wells (The Outline of History: The Whole Story of Man or Being a Plain History of Life and Mankind - H.G. Wells' Comprehensive History: Unveiling The Outline of History)
“
Clark:
Cuando leas esto habrán pasado unas pocas semanas (incluso con tus dotes organizativas recién
descubiertas dudo que hayas llegado a París antes de comienzos de septiembre). Espero que el café sea
bueno y fuerte y que los cruasanes estén frescos y que aún haga buen tiempo para sentarse fuera, en una de
esas sillas metálicas que nunca quedan del todo firmes sobre la acera. No está mal, el Marquis. El bistec
también está rico, por si te apetece volver más tarde a comer. Y si miras por la calle, a tu izquierda, verás
L’Artisan Parfumeur, donde, cuando termines de leer esta carta, deberías ir a probar el aroma llamado algo
así como Papillons Extrême (no lo recuerdo bien). Siempre pensé que te iría muy bien.
Vale, se acabaron las órdenes. Hay unas cuantas cosas que me gustaría decirte y te las habría dicho en
persona, pero, en primer lugar, te habrías puesto toda sentimental y, en segundo lugar, no me habrías
dejado decir todo lo que quería decir. Siempre has hablado demasiado.
Por tanto, aquí lo tienes: el cheque que recibiste en el sobre inicial de Michael Lawler no era la
cantidad completa, sino solo un pequeño regalo, para ayudarte durante las primeras semanas de
desempleo, y para que fueras a París.
Cuando vuelvas a Inglaterra, lleva esta carta a Michael en su despacho de Londres y te dará los
documentos pertinentes para que tengas acceso a la cuenta que ha abierto en tu nombre. Esta cuenta
contiene lo suficiente para que te compres un lugar agradable donde vivir, para que te pagues la carrera y
para cubrir tus gastos mientras eres estudiante a tiempo completo.
Mis padres ya estarán informados al respecto. Espero que esto, y el trabajo jurídico de Michael Lawler,
simplifiquen los trámites en la medida de lo posible.
Clark, desde aquí casi oigo cómo empiezas a hiperventilar. No te pongas de los nervios ni intentes
regalarlo: no es bastante para que te quedes de brazos cruzados el resto de tu vida. Pero debería ser
suficiente para comprar tu libertad, tanto en lo que se refiere a ese pueblecito claustrofóbico que los dos
consideramos nuestro hogar como a las elecciones que te viste obligada a tomar hasta ahora.
No te doy este dinero porque quiera que te sientas nostálgica ni en deuda conmigo, ni tampoco para
que sea una especie de maldito recuerdo.
Te lo doy porque casi nada me hace feliz a estas alturas, salvo tú.
Soy consciente de que conocerme te ha causado dolor y pena, y espero que un día, cuando estés menos
enfadada conmigo, comprendas que no solo hice lo único que podía hacer, sino que eso te va a ayudar a
vivir una buena vida, una vida mejor, que si no me hubierasconocido.
Te vas a sentir incómoda en tu nuevo mundo durante un tiempo. Siempre es extraño vernos fuera del
lugar donde estábamos cómodos. Pero espero que también te sientas un poco dichosa. Cuando volviste de
hacer submarinismo esa vez, tu cara me lo dijo todo: hay anhelo en ti, Clark. Audacia. Solo la habías
enterrado, como casi todo el mundo.
No te estoy pidiendo que te arrojes de un rascacielos ni que nades junto a ballenas ni nada parecido
(aunque, en secreto, me encantaría pensar que lo estás haciendo), pero sí que vivas con osadía. Que seas
exigente contigo misma. Que no te conformes. Viste con orgullo tus medias de abejita. Y, si insistes en
conformarte con algún tipo ridículo, guarda a buen recaudo una parte de este dinero. Saber que aún tienes
posibilidades es un lujo. Saber que tal vez te las he proporcionado ha sido un gran alivio para mí.
Eso es todo. Te llevo grabada en el corazón, Clark. Desde el primer día en que te vi, con esas prendas
ridículas y esas bromas tontas y tu completa incapacidad para disimular una sola de tus emociones. Has
cambiado mi vida muchísimo más de lo que este dinero cambiará la tuya.
No te acuerdes demasiado de mí. No quiero pensar que te vas a poner sensiblera. Vive bien.
Vive.
Con amor,
Will
”
”
Jojo Moyes (Me Before You (Me Before You, #1))
“
Clark:
Cuando leas esto habrán pasado unas pocas semanas (incluso con tus dotes organizativas recién descubiertas dudo que hayas llegado a París antes de comienzos de septiembre). Espero que el café sea bueno y fuerte y que los cruasanes estén frescos y que aún haga buen tiempo para sentarse fuera, en una de esas sillas metálicas que nunca quedan del todo firmes sobre la acera. No está mal, el Marquis. El bistec también está rico, por si te apetece volver más tarde a comer. Y si miras por la calle, a tu izquierda, verás L’Artisan Parfumeur, donde, cuando termines de leer esta carta, deberías ir a probar el aroma llamado algo así como Papillons Extrême (no lo recuerdo bien). Siempre pensé que te iría muy bien.
Vale, se acabaron las órdenes. Hay unas cuantas cosas que me gustaría decirte y te las habría dicho en persona, pero, en primer lugar, te habrías puesto toda sentimental y, en segundo lugar, no me habrías dejado decir todo lo que quería decir. Siempre has hablado demasiado. Por tanto, aquí lo tienes: el cheque que recibiste en el sobre inicial de Michael Lawler no era la cantidad completa, sino solo un pequeño regalo, para ayudarte durante las primeras semanas de desempleo, y para que fueras a París.
Cuando vuelvas a Inglaterra, lleva esta carta a Michael en su despacho de Londres y te dará los documentos pertinentes para que tengas acceso a la cuenta que ha abierto en tu nombre. Esta cuenta contiene lo suficiente para que te compres un lugar agradable donde vivir, para que te pagues la carrera y para cubrir tus gastos mientras eres estudiante a tiempo completo.
Mis padres ya estarán informados al respecto. Espero que esto, y el trabajo jurídico de Michael Lawler, simplifiquen los trámites en la medida de lo posible.
Clark, desde aquí casi oigo cómo empiezas a hiperventilar. No te pongas de los nervios ni intentes regalarlo: no es bastante para que te quedes de brazos cruzados el resto de tu vida. Pero debería ser suficiente para comprar tu libertad, tanto en lo que se refiere a ese pueblecito claustrofóbico que los dos consideramos nuestro hogar como a las elecciones que te viste obligada a tomar hasta ahora.
No te doy este dinero porque quiera que te sientas nostálgica ni en deuda conmigo, ni tampoco para que sea una especie de maldito recuerdo.
Te lo doy porque casi nada me hace feliz a estas alturas, salvo tú.
Soy consciente de que conocerme te ha causado dolor y pena, y espero que un día, cuando estés menos enfadada conmigo, comprendas que no solo hice lo único que podía hacer, sino que eso te va a ayudar a vivir una buena vida, una vida mejor, que si no me hubieras conocido.
Te vas a sentir incómoda en tu nuevo mundo durante un tiempo. Siempre es extraño vernos fuera del lugar donde estábamos cómodos. Pero espero que también te sientas un poco dichosa. Cuando volviste de hacer submarinismo esa vez, tu cara me lo dijo todo: hay anhelo en ti, Clark. Audacia. Solo la habías enterrado, como casi todo el mundo.
No te estoy pidiendo que te arrojes de un rascacielos ni que nades junto a ballenas ni nada parecido (aunque, en secreto, me encantaría pensar que lo estás haciendo), pero sí que vivas con osadía. Que seas exigente contigo misma. Que no te conformes. Viste con orgullo tus medias de abejita. Y, si insistes en conformarte con algún tipo ridículo, guarda a buen recaudo una parte de este dinero. Saber que aún tienes posibilidades es un lujo. Saber que tal vez te las he proporcionado ha sido un gran alivio para mí.
Eso es todo. Te llevo grabada en el corazón, Clark. Desde el primer día en que te vi, con esas prendas ridículas y esas bromas tontas y tu completa incapacidad para disimular una sola de tus emociones. Has cambiado mi vida muchísimo más de lo que este dinero cambiará la tuya.
No te acuerdes demasiado de mí. No quiero pensar que te vas a poner sensiblera. Vive bien.
Vive.
Con amor,
Will.
”
”
Jojo Moyes (Me Before You (Me Before You, #1))