“
In this rotten world, Zoltan Chivay, goodness, honesty and integrity become deeply engraved in the memory.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
I predict a bad end for your race, humans,' Zoltan Chivay said grimly. 'Every sentient creature on this earth, when it falls into want , poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it's easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you humans, you just wait for a chance to make money from other people's mishaps. When there's hunger you don't want want to share out your food, you just devour the weakest ones. The practice works among wolves, since it lets the healthiest and strongest individuals survive. But among sentient races selection of that kind usually allows the biggest bastards to survive and dominate the rest.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher #3))
“
Dandelion spoke first; elaborately, fluently, colourfully and volubly, embellishing his tale with ornaments so beautiful and fanciful they almost obscured the fibs and confabulations. Then the Witcher spoke. He spoke the same truth, and spoke so dryly, boringly and flatly that Dandelion couldn’t bare it and kept butting in, for which the dwarves reprimanded him.
And then the story was over and a lengthy silence fell.
'To the archer Milva!' Zoltan Chivay cleared his throat, saluting with his cup. 'To the Nilfgaardian. To Regis the herbalist who entertained the travellers in his cottage with moonshine and mandrake. And to Angoulême, whom I never knew. May the earth lie lightly on them all. May they have in the beyond plenty of whatever they were short of on earth. And may their names live forever in songs and tales. Let’s drink to them.
”
”
Andrzej Sapkowski (Pani Jeziora (Saga o Wiedźminie, #5))
“
In this rotten world, Zoltan Chivay, goodness, honesty and integrity become deeply engraved in the memory.’ ‘That
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
You can be certain I’ll remember. In this rotten world, Zoltan Chivay, goodness, honesty and integrity become deeply engraved in the memory.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
To Milva the Archer.' Zoltan Chivay cleared his throat, saluting with his cup, 'To the Nilfgaardian. To Regis the herbalist, he entertained the travelers in his cottage with moonshine and mandrake, and to Angoulême whom i never knew. May the earth lie lightly on them all. My they have in the beyond, plenty of whatever they were short of on earth. And may their names live forever in songs and tales. Let us drink to them.
”
”
Andrzej Sapkowski (The Complete Witcher)
“
There was talk about a great victory in this war; it was so important that… That this war put an end to all wars.’ Sheldon Skaggs snorted, spitting beer onto his beer. Zoltan Chivay roared with laughter. ‘What do you think, gentlemen?’
Now it was Dennis Cranmer’s turn to burst out laughing. Yarpen Zigrin retained his seriousness. He studied the young man attentively and seemed concerned.
‘Son,’ he said very seriously. ‘Look. There, sitting at the counter is Evangelina Parr. She is admittedly, substantial. Indeed, even great. But despite her actions, not one whore can put an end to all whores.
”
”
Andrzej Sapkowski (Pani Jeziora (Saga o Wiedźminie, #5))
“
«Non prevedo nulla di buono per la vostra razza», disse cupo Zoltan Chivay. «A questo mondo ogni creatura intelligente che cada in povertà, in miseria e in disgrazia è abituata a unirsi ai propri simili, perché insieme è più facile resistere ai tempi difficili, perché ci si aiuta a vicenda. Invece tra voi umani ognuno bada solo a come guadagnare sulla miseria altrui. Quando c’è una carestia non si divide il cibo, ma si mangiano i più deboli. Un procedimento del genere si riscontra fra i lupi, permette di sopravvivere agli esemplari più sani e più forti. Ma tra le razze intelligenti di solito una simile selezione permette di sopravvivere e di dominare ai peggiori figli di puttana. Traete da soli conclusioni e previsioni.»
”
”
Andrzej Sapkowski (Chrzest ognia (Saga o Wiedźminie, #3))
“
I predict a bad end for your race, humans,’ Zoltan Chivay said grimly. ‘Every sentient creature on this earth, when it falls into want, poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it’s easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you, humans, you just wait for a chance to make money from other people’s mishaps.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
humans,’ Zoltan Chivay said grimly. ‘Every sentient creature on this earth, when it falls into want, poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it’s easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you, humans, you just wait for a chance to make money from other people’s mishaps. When there’s hunger you don’t share out your food, you just devour the weakest ones. This practice works among wolves, since it lets the healthiest and strongest individuals survive. But among sentient races selection of that kind usually allows the biggest bastards to survive and dominate the rest. Come to your own conclusions and make your own predictions.’ Dandelion
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
I predict a bad end for your race, humans,” Zoltan Chivay said grimly. “Every sentient creature on this earth, when it falls into want, poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it’s easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you, humans, you just wait for a chance to make money from other people’s mishaps. When there’s hunger you don’t share out your food, you just devour the weakest ones. This practice works among wolves, since it lets the healthiest and strongest individuals survive. But among sentient races selection of that kind usually allows the biggest bastards to survive and dominate the rest. Come to your own conclusions and make your own predictions.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
We looked, and there were positively tons of snails. So we took a sack and caught a load of the deer mollusks, as many as we could stuff in it... A lot of them escaped, Zoltan Chivay nodded, we were a tad drunk and they're devilish fast.
”
”
Andrzej Sapkowski (The Lady of the Lake (The Witcher Book 7 / The Witcher Saga Novels Book 5))
“
was said that victory in this great war is so important, because … because it’s the great war to end all wars.’ Sheldon Skaggs snorted and spat beer down his beard. Zoltan Chivay burst out laughing. ‘Don’t you believe so, gentlemen?’ Now it was Dennis Cranmer’s turn to snort. Yarpen Zigrin remained serious, looking intently and seemingly with concern at the boy. ‘Look, son,’ he said at last, very seriously. ‘Evangelina Parr is sitting at the bar. She is, one must admit, large. Why, even enormous. But in spite of her size, beyond all doubt, she isn’t a whore to end all whores.’ Turning into a narrow and deserted alley, Dennis Cranmer stopped. ‘I
”
”
Andrzej Sapkowski (The Lady of the Lake (The Witcher, #5))
“
Dandelion spoke first; elaborately, fluently, colourfully and volubly, embellishing his tale with ornaments so beautiful and fanciful they almost obscured the fibs and confabulations. Then the Witcher spoke. He spoke the same truth, and spoke so dryly, boringly and flatly that Dandelion couldn’t bear it and kept butting in, for which the dwarves reprimanded him. And then the story was over and a lengthy silence fell. “To the archer Milva!” Zoltan Chivay cleared his throat, saluting with his cup. “To the Nilfgaardian. To Regis the herbalist who entertained the travellers in his cottage with moonshine and mandrake. And to Angoulême, whom I never knew. May the earth lie lightly on them all. May they have in the beyond plenty of whatever they were short of on earth.
”
”
Andrzej Sapkowski (The Lady of the Lake (The Witcher, #5))
“
Nice weapon,’ Geralt said, glancing at the sword, which Zoltan had drawn from its lacquered scabbard wrapped in tabby cat skins. ‘But it won’t be necessary.’ ‘Interesting,’ Zoltan repeated. ‘So are we just going to stand here looking at each other? Just wait until that relic feels threatened? Or should we withdraw and ask some Nilfgaardians for help? What do you suggest, monster slayer?’ ‘Fetch the ladle and the cauldron lid from the wagon.’ ‘What?’ ‘Don’t question his authority, Zoltan,’ Dandelion chipped in. Percival Schuttenbach scurried off to the wagon and soon returned with the requested objects. The Witcher winked at the company and then began to beat the ladle against the lid with all his strength. ‘Stop it! Stop it!’ Zoltan Chivay screamed a moment later, covering his ears with his hands. ‘You’ll break the fucking ladle! The beast’s run off! He’s gone, for pox’s sake!
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #5))
“
The Witcher winked at the company and then began to beat the ladle against the lid with all his strength. ‘Stop it! Stop it!’ Zoltan Chivay screamed a moment later, covering his ears with his hands. ‘You’ll break the fucking ladle! The beast’s run off! He’s gone, for pox’s sake!
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #5))
“
You can be certain I will,” Geralt said, taking the sword and slinging it across his back. “You can be certain I’ll remember. In this rotten world, Zoltan Chivay, goodness, honesty and integrity become deeply engraved in the memory.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
predict a bad end for your race, humans,’ Zoltan Chivay said grimly. ‘Every sentient creature on this earth, when it falls into want, poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it’s easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you, humans, you just wait for a chance to make money from other people’s mishaps. When there’s hunger you don’t share out your food, you just devour the weakest ones. This practice works among wolves, since it lets the healthiest and strongest individuals survive. But among sentient races selection of that kind usually allows the biggest bastards to survive and dominate the rest. Come to your own conclusions and make your own predictions.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
I predict a bad end for your race, humans,’ Zoltan Chivay said grimly. ‘Every sentient creature on this earth, when it falls into want, poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it’s easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you, humans, you just wait for a chance to make money from other people’s mishaps. When there’s hunger you don’t share out your food, you just devour the weakest ones. This practice works among wolves, since it lets the healthiest and strongest individuals survive. But among sentient races selection of that kind usually allows the biggest bastards to survive and dominate the rest.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #5))
“
this rotten world, Zoltan Chivay, goodness, honesty and integrity become deeply engraved in the memory.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #5))
“
I predict a bad end for your race, humans,’ Zoltan Chivay said grimly. ‘Every sentient creature on this earth, when it falls into want, poverty and misfortune, usually cleaves to his own. Because it’s easier to survive the bad times in a group, helping one another. But you, humans, you just wait for a chance to make money from other people’s mishaps. When there’s hunger you don’t share out your food, you just devour the weakest ones. This practice works among wolves, since it lets the healthiest and strongest individuals survive. But among sentient races selection of that kind usually allows the biggest bastards to survive and dominate the rest. Come to your own conclusions and make your own predictions.
”
”
Andrzej Sapkowski (Baptism of Fire (The Witcher, #3))
“
Źle wróżę waszej rasie, ludzie — rzekł ponuro Zoltan Chivay. - Każde rozumne stworzenie na tym świecie, gdy popadnie w biedę, nędzę i nieszczęście, zwykło kupić się do pobratymców, bo wśród nich łatwiej zły czas przetrwać, bo jeden drugiemu pomaga. A wśród was, ludzi, każdy tylko patrzy, jakby tu na cudzej biedzie zarobić. Gdy głód, to nie dzieli się żarcia, tylko najsłabszych się zżera. Proceder taki sprawdza się u wilków, pozwala przetrwać osobnikom najzdrowszym i najsilniejszym. Ale wśród ras rozumnych taka selekcja zazwyczaj pozwala przetrwać i dominować największym skurwysynom. Wnioski i prognozy wyciągnijcie sobie sami.
”
”
Anonymous