โ
Flow with whatever may happen, and let your mind be free: Stay centered by accepting whatever you are doing. This is the ultimate.
โ
โ
Zhuangzi
โ
Once upon a time, I dreamt I was a butterfly, fluttering hither and thither, to all intents and purposes a butterfly. I was conscious only of my happiness as a butterfly, unaware that I was myself. Soon I awaked, and there I was, veritably myself again. Now I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, or whether I am now a butterfly, dreaming I am a man.
โ
โ
Zhuangzi (The Butterfly as Companion: Meditations on the First Three Chapters of the Chuang Tzu (SUNY series in Religion and Philosophy) (English and Mandarin Chinese Edition))
โ
The fish trap exists because of the fish. Once you've gotten the fish you can forget the trap. The rabbit snare exists because of the rabbit. Once you've gotten the rabbit, you can forget the snare. Words exist because of meaning. Once you've gotten the meaning, you can forget the words. Where can I find a man who has forgotten words so I can talk with him?
โ
โ
Zhuangzi (Chuang Tsu: Inner Chapters)
โ
The wise man knows that it is better to sit on the banks of a remote mountain stream than to be emperor of the whole world.
โ
โ
Zhuangzi
โ
Only he who has no use for the empire is fit to be entrusted with it.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
During our dreams we do not know we are dreaming. We may even dream of interpreting a dream. Only on waking do we know it was a dream. Only after the great awakening will we realize that this is the great dream.
โ
โ
Zhuangzi (The Butterfly as Companion: Meditations on the First Three Chapters of the Chuang Tzu (SUNY series in Religion and Philosophy) (English and Mandarin Chinese Edition))
โ
When the heart is right, "for" and "against" are forgotten.
โ
โ
Zhuangzi (The Way of Chuang Tzu)
โ
The petty thief is imprisoned but the big thief becomes a feudal lord.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
You can't discuss the ocean with a well frog - he's limited by the space he lives in. You can't discuss ice with a summer insect - he's bound to a single season.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
The Perfect Man uses his mind like a mirror - going after nothing, welcoming nothing, responding but not storing.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Great wisdom is generous; petty wisdom is contentious.
โ
โ
Zhuangzi
โ
All men know the use of the useful, but nobody knows the use of the useless!
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Your life has a limit, but knowledge has none. If you use what is limited to pursue what has no limit, you will be in danger.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
You have only to rest in inaction and things will transform themselves. Smash your form and body, spit out hearing and eyesight, forget you are a thing among other things, and you may join in great unity with the deep and boundless.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
So it is said, for him who understands Heavenly joy, life is the working of Heaven; death is the transformation of things. In stillness, he and the yin share a single Virtue; in motion, he and the yang share a single flow.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
A frog in a well cannot discuss the ocean, because he is limited by the size of his well. A summer insect cannot discuss ice, because it knows only its own season. A narrow-minded scholar cannot discuss the Tao, because he is constrained by his teachings. Now you have come out of your banks and seen the Great Ocean. You now know your own inferiority, so it is now possible to discuss great principles with you.
ไบ่ไธๅฏไปฅ่ชๆผๆตท่
๏ผๆๆผ่ไน๏ผๅค่ฒไธๅฏไปฅ่ชๆผๅฐ่
๏ผ็ฏคๆผๆไน๏ผๆฒๅฃซไธๅฏไปฅ่ชๆผ้่
๏ผๆๆผๆไนใไป็พๅบๆผๅดๆถ๏ผ่งๆผๅคงๆตท๏ผไน็ฅ็พ้๏ผ็พๅฐๅฏ่่ชๅคง็็ฃใ
โ
โ
Zhuangzi (The Way of Chuang Tzu (Shambhala Library))
โ
The effect of life in society is to complicate and confuse our existence, making us forget who we really are by causing us to become obsessed with what we are not.
โ
โ
Zhuangzi (Chuang Tsu: Inner Chapters)
โ
Let your mind wander in simplicity, blend your spirit with the vastness, follow along with things the way they are, and make no room for personal views - then the world will be governed.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
The one-legged creature is envious of the millipede; the millipede is envious of the snake; the snake is envious of the wind; the wind is envious of the eye; the eye is envious of the heart.
โ
โ
Zhuangzi
โ
To forget the whole world is easy; to make the whole world forget you is hard.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
I've heard my teacher say, where there are machines, there are bound to be machine worries; where there are machine worries, there are bound to be machine hearts. With a machine heart in your breast, you've spoiled what was pure and simple; and without the pure and simple, the life of the spirit knows no rest.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Don't go in and hide; don't come out and shine; stand stock-still in the middle.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Not to understand is profound; to understand is shallow. Not to understand is to be on the inside; to understand is to be on the outside.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Yet the stupid believe they are awake, busily and brightly assuming they understand things, calling this man ruler, that one herdsman โ how dense! Confucius and you are both dreaming! And when I say you are dreaming, I am dreaming, too. Words like these will be labeled the Supreme Swindle.
โ
โ
Zhuangzi
โ
All attempts to create something admirable are the weapons of evil. You may think you are practising benevolence and righteousness, but in effect you will be creating a kind of artificiality. Where a model exists, copies will be made of it; where success has been gained, boasting follows; where debate exists, there will be outbreaks of hostility.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
The sage is still not because he takes stillness to be good and therefore is still. The ten thousand things are insufficient to distract his mind - that is the reason he is still.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
If you'd called me an ox, I'd have said I was an ox; if you'd called me a horse, I'd have said I was a horse. If the reality is there and you refuse to accept the name men give it, you'll only lay yourself open to double harassment.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Don't you know about the praying mantis that waved its arms angrily in front of an approaching carriage, unaware that they were incapable of stopping it? Such was the high opinion it had of its talents.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Moreover, I have heard that those who are fond of praising men to their faces are also fond of damning them behind their backs.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Do not use life to give life to death. Do not use death to bring death to life.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
But a gentleman may embrace a doctrine without necessarily wearing the garb that goes with it, and he may wear the garb without necessarily comprehending the doctrine.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
He who has mastered the true nature of life does not labor over what life cannot do. He who has mastered the true nature of fate does not labor over what knowledge cannot change.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
I have heard that he who knows what is enough will not let himself be entangled by thoughts of gain; that he who really understands how to find satisfaction will not be afraid of other kinds of loss; and that he who practices the cultivation of what is within him will not be ashamed because he holds no position in society.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Things joined by profit, when pressed by misfortune and danger, will cast each other aside.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
A good completion takes a long time; a bad completion cannot be changed later.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Forget about life, forget about worrying about right and wrong. Plunge into the unknown and the endless and find your place there!
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
Zhuangzi's wife died. When Huizu went to convey his condolences, he found Zhuangzi sitting with his legs sprawled out, pounding on a tub and singing. "You lived with her, she brought up your children and grew old," said Huizu. "It should be enough simply not to weep at her death. But pounding on a tub and singing - this is going too far, isn't it?"
Zhuangzi said, "You're wrong. When she first died, do you think I didn't grieve like anyone else? But I looked back to her beginning and the time before she was born. Not only the time before she was born, but the time before she had a body. Not only the time before she had a body, but the time before she had a spirit. In the midst of the jumble of wonder and mystery a change took place and she had a spirit. Another change and she had a body. Another change and she was born. Now there's been another change and she's dead. It's just like the progression of the four seasons, spring, summer, fall, winter.
"Now she's going to lie down peacefully in a vast room. If I were to follow after her bawling and sobbing, it would show that I don't understand anything about fate. So I stopped.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Once upon a time, I, Chuang Tzu, dreamt that i was a butterfly. flitting around and enjoying myself. I had no idea I was Chuang Tzu. Then suddenly I woke up and was Chuang Tzu again. But I could not tell, had I been Chuang Tzu dreaming I was a butterfly, or a butterfly dreaming I was now Chuang Tzu? However, there must be some sort of difference between Chuang Tzu and a butterfly! We call this the transformation of things.
โ
โ
Zhuangzi (Chuang Tsu: Inner Chapters)
โ
The True Man of ancient times knew nothing of loving life, knew nothing of hating death. He emerged without delight; he went back in without a fuss. He came briskly, he went briskly, and that was all. He didn't forget where he began; he didn't try to find out where he would end. He received something and took pleasure in it; he forgot about it and handed it back again.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Understanding that rests in what it does not understand is the finest.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
It can be passed on, but not received.
It can be obtained, but not seen.
ๅฏๅณ่ไธๅฏๅ๏ผๅฏๅพ่ไธๅฏ่ฆ.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
The little child learns to speak, though it has no learned teachers - because it lives with those who know how to speak.
โ
โ
Zhuangzi
โ
He who knows he is a fool is not the biggest fool; he who knows he is confused is not in the worst confusion. The man in the worst confusion will end his life without ever getting straightened out; the biggest fool will end his life without ever seeing the light. If three men are traveling along and one is confused, they will still get where they are going - because confusion is in the minority. But if two of them are confused, then they can walk until they are exhausted and never get anywhere - because confusion is in the majority.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
We can't expect a blind man to appreciate beautiful patterns or a deaf man to listen to bells and drums. And blindness and deafness are not confined to the body alone - the understanding has them, too.
โ
โ
Zhuangzi
โ
When a man does not dwell in self, then things will of themselves reveal their forms to him. His movement is like that of water, his stillness like that of a mirror, his responses like those of an echo.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
If you were to hide the world in the world, so that nothing could get away, this would be the final reality of the constancy of things.
โ
โ
Zhuangzi
โ
In the midst of darkness, he alone sees the dawn; in the midst of the soundless, he alone hears harmony.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
The man who has forgotten self may be said to have entered Heaven.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
When Zhuangzi was about to die, his disciples expressed a desire to give him a sumptuous burial. Zhuangzi said, "I will have heaven and earth for my coffin and coffin shell, the sun and moon for my pair of jade discs, the stars and constellations for my pearls and beads, and the ten thousand things for my parting gifts. The furnishings for my funeral are already prepared - what is there to add?
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
People who excuse their faults and claim they didn't deserved to be punished - there are lots of them. But those who don't excuse their faults and admit they didn't deserve to be spared - they are few.
โ
โ
Zhuangzi
โ
Men all pay homage to what understanding understands, but no one understands enough to rely upon what understanding does not understand and thereby come to understand.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Words have value; what is of value in words is meaning. Meaning has something it is pursuing, but the thing that it is pursuing cannot be put into words and handed down.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
When men do not forget what can be forgotten but forget what cannot be forgotten - that may be called true forgetting.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
He who steals a belt buckle pays with his life; he who steals a state gets to be a feudal lord.
โ
โ
Zhuangzi
โ
In the world everyone knows enough to pursue what he does not know, but no one knows enough to pursue what he already knows. Everyone knows enough to condemn what he takes to be no good, but no one knows enough to condemn what he has already taken to be good.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Right is not right; so is not so. If right were really right, it would differ so clearly from not right that there would be no need for argument. If so were really so, it would differ so clearly from not so that there would be no need for argument. Forget the years; forget distinctions. Leap into the boundless and make it your home!
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
When you're betting for tiles in an archery contest, you shoot with skill. When you're betting for fancy belt buckles, you worry about your aim. And when you're betting for real gold, you're a nervous wreck. Your skill is the same in all three cases - but because one prize means more to you than another, you let outside considerations weigh on your mind. He who looks too hard at the outside gets clumsy on the inside.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
When a hideous man becomes a father
And a son is born to him
In the middle of the night
He trembles and lights a lamp
And runs to look in anguish
On that child's face
To see who he resembles.
โ
โ
Zhuangzi
โ
You forget your feet when the shoes are comfortable. You forget your waist when the belt is comfortable. Understanding forgets right and wrong when the mind is comfortable. There is no change in what is inside, no following what is outside, when the adjustment to events is comfortable. You begin with what is comfortable and never experience what is uncomfortable when you know the comfort of forgetting what is comfortable.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Si tu veux trouver la paix, immerge-toi dans la bienveillance, รฉteins tous les dรฉsirs dans ton coeur, retire-toi dans la solitude
โ
โ
Zhuangzi
โ
Hui Shi was set on using the calabash to hold water, never thinking that he could use water to hold the calabash.
โ
โ
Tsai Chih Chung (Zhuangzi Speaks I: The Music Of Nature (English Chinese))
โ
Eyes that are blind have no way to tell the loveliness of faces and features; eyes with no pupils have no way to tell the beauty of colored and embroidered silks.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Waiting for changing opinions is like waiting for nothing.
โ
โ
Zhuangzi (Chuang Tsu: Inner Chapters)
โ
Rest in inaction, and the world will be reformed of itself; Forget your body and spit forth intelligence. Ignore all differences and become one with the Infinite. Release your mind, and free your spirit. Be vacuous, be devoid of soul. Thus will things grow and prosper and return to their Rust and Rest. Returning to their Root. Returning to their Root without their knowing it, the result will be a formless whole which will never be cut up, to know it is to cut it up. (Great Nebulous says to General Clouds)
โ
โ
Zhuangzi
โ
A beam or pillar can be used to batter down a city wall, but it is no good for stopping up a little hole - this refers to a difference in function. Thoroughbreds like Qiji and Hualiu could gallop a thousand li in one day, but when it came to catching rats they were no match for the wildcat or the weasel - this refers to a difference in skill. The horned owl catches fleas at night and can spot the tip of a hair, but when daylight comes, no matter how wide it opens its eyes, it cannot see a mound or a hill - this refers to a difference in nature. Now do you say, that you are going to make Right your master and do away with Wrong, or make Order your master and do away with Disorder? If you do, then you have not understood the principle of heaven and earth or the nature of the ten thousand things. This is like saying that you are going to make Heaven your master and do away with Earth, or make Yin your master and do away with Yang. Obviously it is impossible.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Those who count things are not worthy of assisting the people.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
Emptiness is the fasting of the mind.
โ
โ
Zhuangzi
โ
How do I know that the dead donโt regret the way they used to cling to life?
โ
โ
Zhuangzi (Zhuangzi: The Essential Writings: With Selections from Traditional Commentaries (Hackett Classics))
โ
Can you be a little baby? The baby howls all day, yet its throat never gets hoarse - harmony at its height! The baby makes fists all day, yet its fingers never get cramped - virtue is all it holds to. The baby stares all day without blinking its eyes - it has no preferences in the world of externals.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
When I speak of good hearing, I do not mean listening to others; I mean simply listening to yourself. When I speak of good eyesight, I do not mean looking at others; I mean simply looking at yourself. He who does not look at himself but looks at others, who does not get hold of himself but gets hold of others, is getting what other men have got and failing to get what he himself has got. He finds joy in what brings joy to other men, but finds no joy in what would bring joy to himself.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Life, death, preservation, loss, failure, success, poverty, riches, worthiness, unworthiness, slander, fame, hunger, thirst, cold, heat - these are the alternations of the world, the workings of fate. Day and night they change place before us, and wisdom cannot spy out their source. Therefore, they should not be enough to destroy your harmony; they should not be allowed to enter the storehouse of the spirit. If you can harmonize and delight in them, master them and never be at a loss for joy; if you can do this day and night without break and make it be spring with everything, mingling with all and creating the moment within your own mind - this is what I call being whole in power.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Master Dongguo asked Zhuangzi, "This thing called the Way - where does it exist?"
Zhuangzi said, "There's no place it doesn't exist."
"Come," said Master Dongguo, "you must be more specific!"
"It is in the ant."
"As low a thing as that?"
"It is in the panic grass."
"But that's lower still!"
"It is in the tiles and shards."
"How can it be so low?"
"It is in the piss and shit!
โ
โ
Zhuangzi
โ
The greatest politeness
Is free of all formality.
Perfect conduct
Is free of concern.
Perfect wisdom
Is unplanned.
Perfect love
Is without demonstrations.
Perfect sincerity offers
No guarantee.
โ
โ
Zhuangzi (The Way of Chuang Tzu (Shambhala Library))
โ
The fact is that those who do not see themselves but who see others, who fail to get a grasp of themselves but who grasp others, take possession of what others have but fail to possess
themselves. They are attracted to what others enjoy but fail to find enjoyment in themselves.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
A man like this will not go where he has no will to go, will not do what he has no mind to do. Though the world might praise him and say he had really found something, he would look unconcerned and never turn his head; though the world might condemn him and say he had lost something, he would look serene and pay no heed. The praise and blame of the world are no loss or gain to him.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
With all the confusion in the world these days, no matter how often I point the way, what good does it do? And if I know it does no good and still make myself do it, this too is a kind of confusion. So it is best to leave things alone and not force them. If I don't force things, at least I won't cause anyone any worry.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
To know when to stop
To know when you can get no further
By your own action,
This is the right beginning!
โ
โ
Zhuangzi (The Way of Chuang Tzu (Shambhala Library))
โ
To have a human form of a joyful thing. But in the universe of possible forms, there are others just as good.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
The Spirit Tower has its guardian, but unless it understands who its guardian is, it cannot be guarded.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Those who seek to satisfy the mind of man by hampering it with ceremonies and music and affecting charity and devotion have lost their original nature
โ
โ
Zhuangzi
โ
Because there is, there is not, and because there is not, there is.
โ
โ
Zhuangzi
โ
Now you, Sir, have a large tree, and you donโt know how to use it, so why not plant it in the middle of nowhere, where you can go to wander or fall asleep under its shade? No axe under Heaven will attack it, nor shorten its days, for something which is useless will never be disturbed.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
Let your heart be at peace. Watch the turmoil of beings but contemplate their return. If you don't realize the source, you stumble in confusion and sorrow. When you realize where you come from, you naturally become tolerant, disinterested, amused, kindhearted as a grandmother, dignified as a king. Immersed in the wonder of the Tao, you can deal with whatever life brings you, And when death comes, you are ready. ย - Zhuangzi
โ
โ
Nathalie Perlman (365 Inspirational Quotes of Eastern Wisdom)
โ
Once Zhuang Zhou dreamed he was a butterfly. A butterfly fluttering happily aroundโ was he revealing what he himself meant to be? He knew nothing of Zhou. All at once awakening, there suddenly he was โ Zhou. But he didn't know if he was Zhou having dreamed he was a butterfly or a butterfly dreaming he was Zhou. Between Zhou and the butterfly there must surely be some distinction. This is known at the transformation of things.
โ
โ
Zhuangzi (Chuang-Tzu: The Inner Chapters (Hackett Classics))
โ
It comes out from no source, it goes back in through no aperture. It has reality yet no place where it resides; it has duration yet no beginning or end. Something emerges, though through no aperture - this refers to the fact that it has reality. It has reality yet there is no place where it resides - this refers to the dimension of space. It has duration but no beginning or end - this refers to the dimension of time. There is life, there is death, there is a coming out, there is a going back in - yet in the coming out and going back its form is never seen. This is called the Heavenly Gate. The Heavenly Gate is nonbeing. The ten thousand things come forth from nonbeing. Being cannot create being out of being; inevitably it must come forth from nonbeing. Nonbeing is absolute nonbeing, and it is here that the sage hides himself.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
When there is both name and reality,
We dwell in the realm of things;
When there is neither name nor reality,
We exist in a vacuity of things.
We can speak and can think,
But the more we speak, the further off we are.
What is not yet born cannot be forbidden,
What is already dead cannot be prevented.
Death and birth are not distant,
It's their principle that cannot be seen.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
To guard yourself against thieves who slash open suitcases, rifle through bags and smash open boxes, one should strap the bags and lock them. The world at large knows that this shows wisdom. However, when a master thief comes, he simply picks up the suitcase, lifts the bag, carries off the box and runs away with them, his only concern being whether the straps and locks will hold! In such an instance, what seemed like wisdom on the part of the owner surely turns out to have been of use only to the master thief!
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
You should find the same joy in one condition as in the other and thereby be free of care, that is all. But now, when the things that happened along take their leave, you cease to be joyful. From this point of view, though you have joy, it will always be fated for destruction.
โ
โ
Zhuangzi
โ
How do I know that loving life is not a delusion? How do I know that in hating death I am not like a man who, having left home in his youth, has forgotten the way back?
Lady Li was the daughter of the border guard of Ai. When she was first taken captive and brought to the state of Jin, she wept until her tears drenched the collar of her robe. But later, when she went to live in the palace of the ruler, shared his couch with him, and ate the delicious meats of his table, she wondered why she had ever wept. How do I know that the dead do not wonder why they ever longed for life?
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
So it is that the great man through his actions will not set out to harm others, nor make much of benevolence and charity; he does not make any move for gain, nor consider the servant at the gate as lowly; he will not barter for property and riches, nor does he make much of having turned them down; he asks for no oneโs help, nor does he make much of his own self-reliance, nor despise the greedy and mean; he does not follow the crowd, nor does he make much of being so different; he comes behind the crowd, but does not make much of those who get ahead through flattery. The titles and honours of this world are of no interest to him, nor is he concerned at the disgrace of punishments. He knows there is no distinction between right and wrong, nor between great and little. I have heard it said, โThe Tao man earns no reputation, perfect Virtue is not followed, the great man is self-less.โ In perfection, this is the path he follows.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
In an age of Perfect Virtue, the worthy are not honored; the talented are not employed. Rulers are like the high branches of a tree; the people, like the deer of the fields. They do what is right, but they do not know that this is righteousness. They love one another, but they do not know that this is benevolence. They are truehearted but do not know that this is loyalty. They are trustworthy but do not know that this is good faith. They wriggle around like insects, performing services for one another, but do not know that they are being kind. Therefore they move without leaving any trail behind, act without leaving any memory of their deeds.
โ
โ
Zhuangzi
โ
Eventually there comes the day of reckoning and awakening, and then we shall know that it was all a great dream. Only fools think that they are now awake and that they really know what is going on, playing the prince and then playing the servant. What fools! The Master and you are both living in a dream. When I say a dream, I am also dreaming. This very saying is a deception. If after ten thousand years we could once meet a truly great sage, one who understands, it would seem as if it had only been a morning.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
The Great Course is unproclaimed. Great demonstration uses no words. (2:34) Great Humanity is not humane. Great rectitude is not fastidious. Great courage is not invasive. For when the Course becomes explicit, it ceases to be the Course. When words demonstrate by debate, they fail to communicate. When Humanity is constantly sustained, it cannot reach its maturity.21 When rectitude is pure, it cannot extend itself to others. When courage is invasive, it cannot succeed.22 These five are originally round, but they are forced toward squareness.
โ
โ
Zhuangzi (Zhuangzi: The Essential Writings: With Selections from Traditional Commentaries (Hackett Classics))
โ
There is a beginning. There is no beginning of that beginning. There is no beginning of that no beginning of beginning. There is something. There is nothing. There is something before the beginning of something and nothing, and something before that. Suddenly there is something and nothing. But between something and nothing, I still don't really know which is something and which is nothing. Now, I've just said something, but I don't really know whether I've said anything or not.
โ
โ
Zhuangzi
โ
And someday there will be a great awakening when we know that this is all a great dream. Yet the stupid believe they are awake, busily and brightly assuming they understand things, calling this man ruler, that one herdsmanโhow dense! Confucius and you both are dreaming! And when I say you are dreaming, I am dreaming, too. Words like these will be labeled the Supreme Swindle. Yet after ten thousand generations, a great sage may appear who will know their meaning, and it will still be as though he appeared with astonishing speed.
โ
โ
Zhuangzi (The Book of Chuang Tzu)
โ
Therefore the Way that is sagely within and kingly without has fallen into darkness and is no longer clearly perceived, has become shrouded and no longer shines forth. The men of the world all follow their own desires and make these their โdoctrine.โ How sad!โthe hundred schools going on and on instead of turning back, fated never to join again. The scholars of later ages have unfortunately never perceived the purity of Heaven and earth, the great body of the ancients, and โthe art of the Wayโ in time comes to be rent and torn apart by the world.
โ
โ
Zhuangzi
โ
When she had just died, I could not help being affected. Soon, however, I examined the matter from the very beginning. At the very beginning, she was not living, having no form, nor even substance. But somehow or other there was then her substance, then her form, and then her life. Now by a further change, she has died. The whole process is like the sequence of the four seasons, spring, summer, autumn, and winter. While she is thus lying in the great mansion of the universe, for me to go about weeping and wailing would be to proclaim myself ignorant of the natural laws. Therefore I stopped!
โ
โ
Zhuangzi
โ
A child, obeying his father and mother, goes wherever he is told, east or west, south or north. And the yin and yang - how much more are they to a man than father or mother! Now that they have brought me to the verge of death, if I should refuse to obey them, how perverse I would be! What fault is it of theirs? The Great Clod burdens me with form, labors me with life, eases me in old age, and rests me in death. So if I think well of my life, for the same reason I must think well of my death. When a skilled smith is casting metal, if the metal should leap up and say, 'I insist upon being made into a Moye!' he would surely regard it as very inauspicious metal indeed. Now, having had the audacity to take on human form once, if I should say, 'I don't want to be anything but a man! Nothing but a man!', the Creator would surely regard me as a most inauspicious sort of person. So now I think of heaven and earth as a great furnace, and the Creator as a skilled smith. Where could he send me that would not be all right? I will go off to sleep peacefully, and then with a start I will wake up.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
Everything has its "that," everything has its "this." From the point of view of "that" you cannot see it, but through understanding you can know it. So I say, "that" comes out of "this" and "this" depends on "that" - which is to say that "this" and "that" give birth to each other. But where there is birth there must be death; where there is death there must be birth. Where there is acceptability there must be unacceptability; where there is unacceptability there must be acceptability. Where there is recognition of right there must be recognition of wrong; where there is recognition of wrong there must be recognition of right. Therefore the sage does not proceed in such a way, but illuminates all in the light of Heaven. He too recognizes a "this," but a "this" which is also "that," a "that" which is also "this." His "that" has both a right and a wrong in it; his "this" too has both a right and a wrong in it. So, in fact, does he still have a "this" and "that"? Or does he in fact no longer have a "this" and "that"? A state in which "this" and "that" no longer find their opposites is called the hinge of the Way. When the hinge is fitted into the socket, it can respond endlessly. Its right then is a single endlessness and its wrong too is a single endlessness. So, I say, the best thing to use is clarity.
โ
โ
Zhuangzi (The Complete Works of Chuang Tzu)
โ
I have again been asked to explain how one can "become a Daoists..." with all of the sad things happening in our world today, Laozi and Zhuangzi give words of advice, tho not necessarily to become a Daoist priest or priestess... " So many foreigners who want to become โReligious Daoistsโ ้ๆ็้ๅธ ๏ผ้ๅฃซ๏ผ do not realize that they must not only receive a transmission of a Lu ็ฑ register which identifies their Daoist school, and learn as well how to sing the ritual melodies, play the flute, stringed instruments, drums, and sacred dance steps, required to be an ordained and functioning Daoist priest or priestess. This process usually takes 10 years or more of daily discipleship and practice, to accomplish.
There are 86 schools and genre of Daoist rituals listed in the Baiyun Guan Gazeteer, ็ฝ้ฒ่งๅฟ, which was edited by Oyanagi Sensei, in Tokyo, 1928, and again in 1934, and re-published by Baiyun Guan in Beijing, available in their book shop to purchase. Some of the schools, such as the Quanzhen Longmen ๅ
จ็้พ้จorders, allow their rituals and Lu registers to be learned by a number of worthy disciples or monks; others, such as the Zhengyi, Qingwei, Pole Star, and Shangqing ๆญฃไธ๏ผๆธ
ๅพฎ๏ผๅๆ๏ผไธ่ฏท registers may only be taught in their fullness to one son and/or one disciple, each generation.
Each of the schools also have an identifying poem, from 20 or 40 character in length, or in the case of monastic orders (who pass on the registers to many disciples), longer poems up to 100 characters, which identify the generation of transmission from master to disciple. The Daoist who receives a Lu register (็ตฆ็ฑๅ
็ง, pronounced "Ji Lu Yuanke"), must use the character from the poem given to him by his or her master, when composing biao ่กจ memorials, shuwen ๆขณๆ rescripts, and other documents, sent to the spirits of the 3 realms (heaven, earth, water /underworld). The rituals and documents are ineffective unless the correct characters and talismanic signature are used. The registers are not given to those who simply practice martial artists, Chinese medicine, and especially never shown to scholars. The punishment for revealing them to the unworthy is quite severe, for those who take payment for Lu transmission, or teaching how to perform the Jinlu Jiao and Huanglu Zhai ้็ฑ้ฎ๏ผ้ป็ฑ้ฝ ็งๅ keyi rituals, music, drum, sacred dance steps. Tang dynasty Tangwen ๅๆ pronunciation must also be used when addressing the highest Daoist spirits, i.e., the 3 Pure Ones and 5 Emperors ไธ่ฏทไบๅธ.
In order to learn the rituals and receive a Lu transmission, it requires at least 10 years of daily practice with a master, by taking part in the Jiao and Zhai rituals, as an acolyte, cantor, or procession leader. Note that a proper use of Daoist ritual also includes learning Inner Alchemy, ie inner contemplative Daoist meditation, the visualization of spirits, where to implant them in the body, and how to summon them forth during ritual. The woman Daoist master Wei Huacunโs Huangting Neijing, ้ปๅบญๅ
ง็ถ to learn the esoteric names of the internalized Daoist spirits.
Readers must be warned never to go to Longhu Shan, where a huge sum is charged to foreigners ($5000 to $9000) to receive a falsified document, called a "license" to be a Daoist!
The first steps to true Daoist practice, Daoist Master Zhuang insisted to his disciples, is to read and follow the Laozi Daode Jing and the Zhuangzi Neipian, on a daily basis. Laozi Ch 66, "the ocean is the greatest of all creatures because it is the lowest", and Ch 67, "my 3 most precious things: compassion for all, frugal living for myself, respect all others and never put anyone down" are the basis for all Daoist practice. The words of Zhuangzi, Ch 7, are also deeply meaningful: "Yin and Yang were 2 little children who loved to play inside Hundun (ie Taiji, gestating Dao). They felt sorry because Hundun did not have eyes, or eats, or other senses. So everyday they drilled one hole, ie 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, one mouth; and on the 7th day, Hundun died.
โ
โ
Michael Saso