Yiddish Marriage Quotes

He was never unfaithful to Bina. But there is no doubt that what broke the marriage was Landsman’s lack of faith.

Get dressed,' Bina says. 'And do yourself a favor? Clean this shit up. Look at this dump. I can't believe you're living like this. Sweet God, aren't you ashamed of yourself?' Once Bina Gelbfish believed in Meyer Landsman. Or she believed from the moment she met him, that there was a sense in that meeting, that some detectable intention lay behind their marriage. They were twisted like a pair of chromosomes, of course they were, but where Landsman saw in that twisting together only a tangle, a chance snarling of lines, Bina saw the hand of the Maker of Knots. And for her faith, Landsman repaid her with his faith in Nothing itself. 'Only every time I see your face,' Landsman says.

But there is no Messiah of Sitka. Landsman has no home, no future, no fate but Bina. The land that he and she were promised was bounded only by the fringes of their wedding canopy, by the dog-eared corners of their cards of membership in an international fraternity whose members carry their patrimony in a tote bag, their world on the tip of the tongue.

Of course, the Shtrakenzer bride, though perfect, was not suitable; Mrs. Shpilman knew that. Long before the maid came to say that nobody could find Mendel, that he had disappeared sometime in the course of the night, Mrs. Shilman has known that no degree of accomplishment, beauty, or fire in a girl would ever suit her son. But there was always a shortfall, wasn’t there? Between the match that the Holy One, blessed be He, envisioned and the reality of the situation under the chuppah. Between commandment and observance, heaven and earth, husband and wife, Zion and Jew.

Berkman and Goldman had met three years earlier, in the dim, smoke-filled dining room of Sachs’ Café on Manhattan’s Lower East Side. Sachs’ was the regular hangout of Yiddish-speaking radicals, poets, and free spirits. Goldman had found her way there after escaping a loveless marriage and oppressive relatives. She had felt that no one in her family understood her, and she couldn’t fathom why they weren’t as angry as she was about the injustices of American society. She seethed with anger over the highly publicized hanging of four anarchists. They had been wrongly convicted of conspiracy following the detonation of a bomb thrown by an unseen assailant at an 1886 labor rally for the eight-hour day on Chicago’s Haymarket Square. The executed men had been made into scapegoats. They were rounded up because of their views and given a sham trial to placate a disquieted public agitated by a yellow press who saw bearded, fiery-eyed foreign revolutionaries behind every strike and workers rally. The Goldmans had fled oppression in their native Russia only to find that capitalists were no better than czars.