“
„The air was saturated with the finest flour of a silence so nourishing, so succulent, that I could move through it only with a sort of greed, especially on those first mornings of Easter week, still cold, when I tasted it more keenly because I had only just arrived in Combray: before I went in to say good morning to my aunt, they made me wait for a moment, in the first room where the sun, still wintry, had come to warm itself before the fire, already lit between the two bricks and coating the whole room with an odour of soot, having the same effect as one of those great country ‘front-of-the-ovens’, or one of those château mantelpieces, beneath which one sits hoping that outdoors there will be an onset of rain, snow, even some catastrophic deluge so as to add, to the comfort of reclusion, the poetry of hibernation; I would take a few steps from the prayer stool to the armchairs of stamped velvet always covered with a crocheted antimacassar; and as the fire baked like a dough the appetizing smells with which the air of the room was all curdled and which had already been kneaded and made to ‘rise’ by the damp and sunny coolness of the morning, it flaked them, gilded them, puckered them, puffed them, making them into an invisible, palpable country pastry, an immense ‘turnover’ in which, having barely tasted the crisper, more delicate, more highly regarded but also drier aromas of the cupboard, the chest of drawers, the floral wallpaper, I would always come back with an unavowed covetousness to snare myself in the central, sticky, stale, indigestible and fruity smell of the flowered coverlet.
”
”