“
Je n’aime pas beaucoup énoncer des généralités mais, pour une fois, et je vous demande de m’excuser, je prétends qu’au Japon il est sûr et certain que si l’on n’agit pas tout à fait normalement, si l’on se comporte différemment des autres, on attire sur soi un flot de réactions négatives. Le Japon (que ce soit un bien ou un mal) est un pays qui pose l’harmonie comme valeur suprême : on ne doit pas causer de troubles. Il y a aussi une tendance forte à centraliser la culture à l’extrême.
”
”