“
And no amount of “deconstruction” helps here: the ultimate formof idolatry is the deconstructive purifying of this Other, so that all thatremains of the Other is its place, the pure form of Otherness as theMessianic Promise. It is here that we encounter the limit of decon-struction: as Derrida himself has realized in the last two decades, themore radical a deconstruction is, the more it has to rely on its inher-ent undeconstructible condition of deconstruction, the messianicpromise of Justice.This promise is the true Derridean object of belief,and Derrida’s ultimate ethical axiom is that this belief is irreducible,“undeconstructible.” Thus Derrida can indulge in all kinds of para-doxes, claiming, among other things, that it is only atheists who trulypray—precisely by refusing to address God as a positive entity, theysilently address the pure Messianic Otherness. Here one should em-phasize the gap which separates Derrida from the Hegelian tradition:It would be too easy to show that, measured by the failure to establishliberal democracy, the gap between fact and ideal essence does notshow up only in . . . so-called primitive forms of government, theoc-racy and military dictatorship....But this failure and this gap alsocharacterize,a prioriand by definition,all democracies, including theoldest and most stable of so-called Western democracies. At stake hereis the very concept of democracy as concept of a promise that can onlyarise in such a diastema(failure, inadequation, disjunction, disadjust-ment, being “out of joint”).That is why we always propose to speak ofa democracy to come,not of a futuredemocracy in the future present, noteven of a regulating idea, in the Kantian sense, or of a utopia—at leastto the extent that their inaccessibility would still retain the temporalform of a future present,of a future modality of the living present.15Here we have the difference between Hegel and Derrida at its purest:Derrida accepts Hegel’s fundamental lesson that one cannot assert theinnocent ideal against its distorted realization.This holds not only fordemocracy, but also for religion—the gap which separates the idealconcept from its actualization is already inherent to the concept itself:just as Derrida claims that “God already contradicts Himself,” that anypositive conceptual determination of the divine as a pure messianicpromise already betrays it, one should also say that “democracy already139 contradicts itself.” It is also against this background that Derrida elab-orates the mutual implication of religion and radical evil:16radical evil(politically: “totalitarianism”) emerges when religious faith or reason(or democracy itself) is posited in the mode of future present.
Against Hegel, however, Derrida insists on the irreducible excess inthe ideal concept which cannot be reduced to the dialectic betweenthe ideal and its actualization: the messianic structure of “to come,”the excess of an abyss which can never be actualized in its determinatecontent. Hegel’s own position here is more intricate than it may ap-pear: his point is not that, through gradual dialectical progress, onecan master the gap between the concept and its actualization, andachieve the concept’s full self-transparency (“Absolute Knowing”).Rather, to put it in speculative terms, his point is to assert a “pure”contradiction which is no longer the contradiction between theundeconstructible pure Otherness and its failed actualizations/determinations, but the thoroughly immanent “contradiction” whichprecedes any Otherness.
”
”