“
Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!
Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!
The world is holy! The soul is holy! The skin is holy!
The nose is holy! The tongue and cock and hand
and asshole holy!
Everything is holy! everybody's holy! everywhere is
holy! everyday is in eternity! Everyman's an
angel!
The bum's as holy as the seraphim! the madman is
holy as you my soul are holy!
The typewriter is holy the poem is holy the voice is
holy the hearers are holy the ecstasy is holy!
Holy Peter holy Allen holy Solomon holy Lucien holy
Kerouac holy Huncke holy Burroughs holy Cas-
sady holy the unknown buggered and suffering
beggars holy the hideous human angels!
Holy my mother in the insane asylum! Holy the cocks
of the grandfathers of Kansas!
Holy the groaning saxophone! Holy the bop
apocalypse! Holy the jazzbands marijuana
hipsters peace & junk & drums!
Holy the solitudes of skyscrapers and pavements! Holy
the cafeterias filled with the millions! Holy the
mysterious rivers of tears under the streets!
Holy the lone juggernaut! Holy the vast lamb of the
middle class! Holy the crazy shepherds of rebell-
ion! Who digs Los Angeles IS Los Angeles!
Holy New York Holy San Francisco Holy Peoria &
Seattle Holy Paris Holy Tangiers Holy Moscow
Holy Istanbul!
Holy time in eternity holy eternity in time holy the
clocks in space holy the fourth dimension holy
the fifth International holy the Angel in Moloch!
Holy the sea holy the desert holy the railroad holy the
locomotive holy the visions holy the hallucina-
tions holy the miracles holy the eyeball holy the
abyss!
Holy forgiveness! mercy! charity! faith! Holy! Ours!
bodies! suffering! magnanimity!
Holy the supernatural extra brilliant intelligent
kindness of the soul!
”
”
Allen Ginsberg (Howl and Other Poems)
“
And before long, the music, the views rushing past the window, my fathers voice and the narrow cobblestone streets all merged into one, and it seemed to me that while we would never find answers to these fundamental questions, it was good for us to ask them anyway.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul: Memories and the City)
“
When you see a beautiful woman in the street, don’t look at her hatefully as if you’re about to kill her and don’t exhibit excessive longing either; just give her a little smile, avert your eyes, and walk on [1974]. Taking
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
I know every single street in this town. And I love strolling these streets in the mornings, in the evenings, and then at night when I am merry and tipsy. I love to have breakfasts with my friends along the Bosphorus on Sundays, I love to walk alone amid the crowds. I am in love with the chaotic beauty of this city, the ferries, the music, the tales, the sadness, the colors, and the black humor.....
”
”
Elif Shafak (The Bastard of Istanbul)
“
So I close this long reflection on what I hope is a not-too-quaveringly semi-Semitic note. When I am at home, I will only enter a synagogue for the bar or bat mitzvah of a friend's child, or in order to have a debate with the faithful. (When I was to be wed, I chose a rabbi named Robert Goldburg, an Einsteinian and a Shakespearean and a Spinozist, who had married Arthur Miller to Marilyn Monroe and had a copy of Marilyn’s conversion certificate. He conducted the ceremony in Victor and Annie Navasky's front room, with David Rieff and Steve Wasserman as my best of men.) I wanted to do something to acknowledge, and to knit up, the broken continuity between me and my German-Polish forebears. When I am traveling, I will stop at the shul if it is in a country where Jews are under threat, or dying out, or were once persecuted. This has taken me down queer and sad little side streets in Morocco and Tunisia and Eritrea and India, and in Damascus and Budapest and Prague and Istanbul, more than once to temples that have recently been desecrated by the new breed of racist Islamic gangster. (I have also had quite serious discussions, with Iraqi Kurdish friends, about the possibility of Jews genuinely returning in friendship to the places in northern Iraq from which they were once expelled.) I hate the idea that the dispossession of one people should be held hostage to the victimhood of another, as it is in the Middle East and as it was in Eastern Europe. But I find myself somehow assuming that Jewishness and 'normality' are in some profound way noncompatible. The most gracious thing said to me when I discovered my family secret was by Martin, who after a long evening of ironic reflection said quite simply: 'Hitch, I find that I am a little envious of you.' I choose to think that this proved, once again, his appreciation for the nuances of risk, uncertainty, ambivalence, and ambiguity. These happen to be the very things that 'security' and 'normality,' rather like the fantasy of salvation, cannot purchase.
”
”
Christopher Hitchens (Hitch 22: A Memoir)
“
Whenever I find myself talking of the beauty and the poetry of the Bosphorus and Istanbul’s dark streets, a voice inside me warns against exaggeration, a tendency perhaps motivated by a wish not to acknowledge the lack of beauty in my own life. If I see my city as beautiful and bewitching, then my life must be so too. A
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
It is said that in those days one could hear seventy languages in the streets of Istanbul. The vast Ottoman Empire, shrunken and weakened though it now was, had made it normal and natural for Greeks to inhabit Egypt, Persians to settle in Arabia and Albanians to live with Slavs. Christians and Muslims of all sects, Alevis, Zoroastrians, Jews, worshippers of the Peacock Angel, subsisted side by side in the most improbable places and combinations. There were Muslim Greeks, Catholic Armenians, Arab Christians and Serbian Jews. Istanbul was the hub of this broken-felloed wheel, and there could be found epitomised the fantastical bedlam and babel, which although no one realised it at the time, was destined to be the model and precursor of all the world's great metropoles a hundred years hence, by which time Istanbul itself would, paradoxically, have lost its cosmopolitan brilliance entirely. It would be destined, perhaps, one day to find it again, if only the devilish false idols of nationalism, that specious patriotism of the morally stunted, might finally be toppled in the century to come.
”
”
Louis de Bernières (Birds Without Wings)
“
Conrad,Nabokov, Naipaul - these are writers known for having managed to migrate between languages, cultures, countries, continents, even civilizations. Their imaginations were fed by exile, a nourishment drawn not through roots but through rootlessness. My imagination however, requires that I stay in the same street, in the same house, gazing at the same view. Istanbul's fate is my fate. I am attached to this city because it has made me who I am.
”
”
Orhan Pamuk
“
That was before you guys turned up, the new hoodoo team. I knew this street samurai got a job working for a Special Forces type made the Wig look flat fucking normal. Her and this cowboy they’d scraped up out of Chiba, they were on to something like that. Maybe they found it. Istanbul was the last I saw of ’em. Heard she lived in London, once, a few years ago. Who the fuck knows?
”
”
William Gibson (Count Zero (Sprawl, #2))
“
The difference lies in the fact that in Istanbul the remains of a glorious past civilization are everywhere visible. No matter how ill-kept, no matter how neglected or hemmed in they are by concrete monstrosities, the great mosques and other monuments of the city, as well as the lesser detritus of empire in every side street and corner—the little arches, fountains, and neighborhood mosques—inflict heartache on all who live among them. These
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
I’ve never left Istanbul, never left the houses, streets, and neighborhoods of my childhood.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
Whenever I think of these writers together, I am reminded that what gives a city its special character is not just its topography or its buildings but rather the sum total of every chance encounter, every memory, letter, color, and image jostling in its inhabitants’ crowded memories after they have been living, like me, on the same streets for fifty years.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
If we’ve lived in a city long enough to have given our truest and deepest feelings to its prospects, there comes a time when—just as a song recalls a lost love—particular streets, images, and vistas will do the same.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
The Silver Rule of Prudence for an Istanbulite Woman: When harassed on the street, do not lose nerve, since a woman who loses her nerve in the face of harassment, and thus reacts excessively, will only make matters worse for herself!
”
”
Elif Shafak (The Bastard of Istanbul)
“
In every garden, on every street, we see mothers holding tightly to their children’s hands (fifty years later, Théophile Gautier posited that Melling preferred painting women with children, finding them less unsettling and more deserving of respect than women walking alone).
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
ESAELP GNITTIPS ON
This mysterious decree would incite me to defy it and spit on the ground at once, but because the police were stationed two steps away in front of the Governor's Mansion, I'd just stare at it uneasily instead. Now I began to fear that spit would suddenly climb out of my throat and land on the ground without my even willing it. But as I knew, spitting was mostly a habit of grown-ups of the same stock as those brainless, weak-willed, insolent children who were always being punished by my teacher. Yes, we would sometimes see people spitting on the streets, or hawking up phlegm because they had no tissues, but this didn't happen often enough to merit a decree of this severity, even outside the Governor's Manson. Later on, when I read about the Chinese spitting pots and discovered how commonplace spitting was in other parts of the world, I asked myself why they'd gone to such lengths to discourage spitting in Istanbul, where it had never been popular.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul: Memories and the City)
“
Boo-zaa,” he cried when he was back out on the street. As he walked toward the Golden Horn, down a road that felt as if it were descending into oblivion, he remembered the view he’d seen from Süleyman’s apartment. Now he knew what it was that he wanted to tell Istanbul and write on its walls. It was both his public and his private view; it was what his heart intended as much as what his words had always meant to say. He said it to himself: “I have loved Rayiha more than anything in this world.
”
”
Orhan Pamuk (A Strangeness in My Mind)
“
After the plates are removed by the silent and swift waiting staff, General Çiller leans forward and says across the table to Güney, ‘What’s this I’m reading in Hürriyet about Strasbourg breaking up the nation?’
‘It’s not breaking up the nation. It’s a French motion to implement European Regional Directive 8182 which calls for a Kurdish Regional Parliament.’
‘And that’s not breaking up the nation?’ General Çiller throws up his hands in exasperation. He’s a big, square man, the model of the military, but he moves freely and lightly ‘The French prancing all over the legacy of Atatürk? What do you think, Mr Sarioğlu?’
The trap could not be any more obvious but Ayşe sees Adnan straighten his tie, the code for, Trust me, I know what I’m doing,
‘What I think about the legacy of Atatürk, General? Let it go. I don’t care. The age of Atatürk is over.’
Guests stiffen around the table, breath subtly indrawn; social gasps. This is heresy. People have been shot down in the streets of Istanbul for less. Adnan commands every eye.
‘Atatürk was father of the nation, unquestionably. No Atatürk, no Turkey. But, at some point every child has to leave his father. You have to stand on your own two feet and find out if you’re a man. We’re like kids that go on about how great their dads are; my dad’s the strongest, the best wrestler, the fastest driver, the biggest moustache. And when someone squares up to us, or calls us a name or even looks at us squinty, we run back shouting ‘I’ll get my dad, I’ll get my dad!’ At some point; we have to grow up. If you’ll pardon the expression, the balls have to drop. We talk the talk mighty fine: great nation, proud people, global union of the noble Turkic races, all that stuff. There’s no one like us for talking ourselves up. And then the EU says, All right, prove it. The door’s open, in you come; sit down, be one of us. Move out of the family home; move in with the other guys. Step out from the shadow of the Father of the Nation.
‘And do you know what the European Union shows us about ourselves? We’re all those things we say we are. They weren’t lies, they weren’t boasts. We’re good. We’re big. We’re a powerhouse. We’ve got an economy that goes all the way to the South China Sea. We’ve got energy and ideas and talent - look at the stuff that’s coming out of those tin-shed business parks in the nano sector and the synthetic biology start-ups. Turkish. All Turkish. That’s the legacy of Atatürk. It doesn’t matter if the Kurds have their own Parliament or the French make everyone stand in Taksim Square and apologize to the Armenians. We’re the legacy of Atatürk. Turkey is the people. Atatürk’s done his job. He can crumble into dust now. The kid’s come right. The kid’s come very right. That’s why I believe the EU’s the best thing that’s ever happened to us because it’s finally taught us how to be Turks.’
General Çiller beats a fist on the table, sending the cutlery leaping.
‘By God, by God; that’s a bold thing to say but you’re exactly right.
”
”
Ian McDonald (The Dervish House)
“
Until I was ten, I had a very clear image of God; ravaged with age and draped in white scarves, God had the featureless guise of a highly respectable woman. Although She resembled a human being, She had more in common with the phantoms that populated my dreams: not at all like someone I might run into on the street. Because when She appeared before my eyes, She was upside down and turned slightly to one side. The phantoms of my imaginary world faded bashfully into the background as soon as I noticed them, but then so did She; after the sort of elegant rolling shot of the surrounding world that you see in some films and television commercials, Her image would sharpen and She would begin to ascend, fading as She rose to Her rightful place in the clouds. The folds of Her white head scarf were as sharp and elaborate as the ones I’d seen on statues and in the illustrations in history books, and they covered Her body entirely; I couldn’t even see Her arms or legs. Whenever this specter appeared before me, I felt a powerful, sublime, and exalted presence but surprisingly little fear. I don’t remember ever asking for Her help or guidance. I was only too aware that She was not interested in people like me: She cared only for the poor.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul: Memories and the City)
“
It would take me all night to tell about Old Bull Lee; let's just say now, he was a teacher, and it may be said that he had every right to teach because he spent all his time learning; and the things he learned were what he considered to be and called "the facts of life," which he learned, not only out of necessity but because he wanted to. He dragged his long, thin body around the entire United States and most of Europe and North Africa in his time, only to see what was going on.... there are pictures of him with the international cocaine set of the thirties — gangs with wild hair, leaning on one another, there are other pictures of him in a Panama hat, surveying the streets of Algiers.... He was an exterminator in Chicago, a bartender in New York, a summons-server in Newark. In Paris he sat at cafe tables, watching the sullen French faces go by. In Athens he looked up from his ouzo at what he called the ugliest people in the world. In Istanbul he threaded his way through crowds of opium addicts and rug-sellers, looking for the facts. In Chicago he planned to hold up a Turkish bath, hesitated just for two minutes too long for a drink, and, wound up with two dollars and had to make a run for it. He did all these things merely for the experience....
”
”
Jack Kerouac
“
When preparing for a trip, we can read about architecture and restaurants. But what ultimately breathes life into the daydreams of anticipation are the people we encounter when we're actually there, including those we merely pass on the street or, in this case, the stairwell. I thought, too, of the man on the pier who offered his hand to steady me as I stepped off the ferry, and of the old woman in the public restroom who motioned for me to come and share with her the sole tiny sink. The possibility of these wordless interactions, to which we can be particularly attuned when alone, didn't cross my mind when I was anticipating my days in Istanbul. I had envisioned ships and minarets, the Grand Bazaar and the Hagia Sofia, yet not these faces, not these moments that silently transmit the warmth of a city.
”
”
Stephanie Rosenbloom (Alone Time: Four Seasons, Four Cities, and the Pleasures of Solitude)
“
Great cities invite you to love them in extreme close-up, to love every inch of them. And the more eccentric, convoluted, broken, and uneven they are, the more there is to love. The tenements on the Lower East Side in New York City, the decaying wooden houses above the waterfront in Istanbul, the fading rose-colored buildings in the magical little grid south of the Spanish Steps in Rome, the bombed-out villas near the Vucciria in Palermo—it is precisely the irregularity of these places that allows your heart to get a grip on them, like a climber finding a tiny hold that will not give way. Shimmering Venice has the most beautiful inches of any city in the world. San Francisco cannot compete, because it does not have streets made of water. But it has the next best thing: It has dirt trails. They make this city a place where mystery is measured in soft footsteps, and magic in clouds of dust.
”
”
Gary Kamiya (Cool Gray City of Love: 49 Views of San Francisco)
“
He dragged his long, thin body around the entire United States and most of Europe and North Africa in his time, only to see what was going on; he married a White Russian countess in Yugoslavia to get her away from the Nazis in the thirties; there are pictures of him with the international cocaine set of the thirties—gangs with wild hair, leaning on one another; there are other pictures of him in a Panama hat, surveying the streets of Algiers; he never saw the White Russian countess again. He was an exterminator in Chicago, a bartender in New York, a summons-server in Newark. In Paris he sat at café tables, watching the sullen French faces go by. In Athens he looked up from his ouzo at what he called the ugliest people in the world. In Istanbul he threaded his way through crowds of opium addicts and rug-sellers, looking for the facts. In English hotels he read Spengler and the Marquis de Sade. In Chicago he planned to hold up a Turkish bath, hesitated just for two minutes too long for a drink, and wound up with two dollars and had to make a run for it. He did all these things merely for the experience.
”
”
Jack Kerouac (On the Road)
“
In that place there were no train stations, crowded ferries, or boulevards where everyone bumped into each other as they walked. There were no lampposts, bridges, or towers either. Everything consisted of a great meaning. One part of that meaning was haste, the other part was agitation. Every tiny thing was a reflection of that greater meaning. Drawn curtains, leaving the workplace at the end of the working day, and the squares where lovers arranged to meet, were all reflections of it. If it rained, and washed and cleansed the city’s dirt for days, it would still be that meaning that emerged with the first ray of sunshine. Time that ticked on in maternity hospitals, in back streets and in late night bars, toyed with the city’s pace. People forgot the sun, the moon, and the stars and lived only with times. Time for work, time for school, time for an appointment, time to eat, time to go out. When it was finally time to sleep, people had no more strength or desire left to think about the world. They let themselves go in the darkness. They were dragged along by a single meaning, a meaning that was hidden in every single thing. What was that meaning and where was it taking us? People created small pleasures for themselves to stop their minds from clouding over with such questions, and chased after them relentlessly. They ran away from life’s hardships, slept peacefully, and thus lightened their minds’ burden. And their hearts’. They believed that. Until a wall inside them came crashing down and their hearts were crushed.
”
”
Burhan Sönmez (Istanbul Istanbul)
“
I am speaking of the evenings when the sun sets early, of the fathers under the streetlamps in the back streets
returning home carrying plastic bags. Of the old Bosphorus ferries moored to deserted
stations in the middle of winter, where sleepy sailors scrub the decks, pail in hand and one
eye on the black-and-white television in the distance; of the old booksellers who lurch from
one ϧnancial crisis to the next and then wait shivering all day for a customer to appear; of
the barbers who complain that men don’t shave as much after an economic crisis; of the
children who play ball between the cars on cobblestoned streets; of the covered women
who stand at remote bus stops clutching plastic shopping bags and speak to no one as they
wait for the bus that never arrives; of the empty boathouses of the old Bosphorus villas; of
the teahouses packed to the rafters with unemployed men; of the patient pimps striding up
and down the city’s greatest square on summer evenings in search of one last drunken
tourist; of the broken seesaws in empty parks; of ship horns booming through the fog; of
the wooden buildings whose every board creaked even when they were pashas’ mansions,
all the more now that they have become municipal headquarters; of the women peeking
through their curtains as they wait for husbands who never manage to come home in the
evening; of the old men selling thin religious treatises, prayer beads, and pilgrimage oils in
the courtyards of mosques; of the tens of thousands of identical apartment house entrances,
their facades discolored by dirt, rust, soot, and dust; of the crowds rushing to catch ferries
on winter evenings; of the city walls, ruins since the end of the Byzantine Empire; of the
markets that empty in the evenings; of the dervish lodges, the tekkes, that have crumbled;
of the seagulls perched on rusty barges caked with moss and mussels, unϩinching under the
pelting rain; of the tiny ribbons of smoke rising from the single chimney of a hundred-yearold
mansion on the coldest day of the year; of the crowds of men ϧshing from the sides of
the Galata Bridge; of the cold reading rooms of libraries; of the street photographers; of the
smell of exhaled breath in the movie theaters, once glittering aϱairs with gilded ceilings,
now porn cinemas frequented by shamefaced men; of the avenues where you never see a
woman alone after sunset; of the crowds gathering around the doors of the state-controlled
brothels on one of those hot blustery days when the wind is coming from the south; of the
young girls who queue at the doors of establishments selling cut-rate meat; of the holy
messages spelled out in lights between the minarets of mosques on holidays that are
missing letters where the bulbs have burned out; of the walls covered with frayed and
blackened posters; of the tired old dolmuşes, ϧfties Chevrolets that would be museum pieces
in any western city but serve here as shared taxis, huϫng and puϫng up the city’s narrow
alleys and dirty thoroughfares; of the buses packed with passengers; of the mosques whose
lead plates and rain gutters are forever being stolen; of the city cemeteries, which seem like
gateways to a second world, and of their cypress trees; of the dim lights that you see of an
evening on the boats crossing from Kadıköy to Karaköy; of the little children in the streets
who try to sell the same packet of tissues to every passerby; of the clock towers no one ever
notices; of the history books in which children read about the victories of the Ottoman
Empire and of the beatings these same children receive at home; of the days when
everyone has to stay home so the electoral roll can be compiled or the census can be taken;
of the days when a sudden curfew is announced to facilitate the search for terrorists and
everyone sits at home fearfully awaiting “the oϫcials”; CONTINUED IN SECOND PART OF THE QUOTE
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul: Memories and the City)
“
Exotic, vaguely sinister with its skyline of onion-domed mosques and slender minarets, its ornate Topkapi Palace housing the sultan's seraglio, its noisome Haydarpasar stews, the luxury hotels overlooking the Bosporus, the Golden Horn separating the city from its wealthy suburbs, Constantinople had seen Saracens and Crusaders eviscerate one another, had watched red-bearded Sultan "Abdul the Damned" butcher his subjects in the streets, and seemed stained by its memories.
”
”
William Manchester (The Last Lion: Winston Spencer Churchill [#1]: Visions of Glory, 1874 - 1932)
“
Taking our inspiration from an article on the proper way to walk in a city that appeared recently in the celebrated Parisian magazine Matin, we too should make our feelings clear to people who have yet to learn how to conduct themselves on the streets of Istanbul and tell them, “Don’t walk down the street with your mouth open” [1924]. It
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul (Vintage International))
“
There are many reasons why girls should not travel alone, and I won’t list them, because none of them are original reasons. Besides, there are more reasons why girls should. I have the utmost respect for girls who travel alone, because it’s hard work sometimes. But girls, we just want adventures. We want international best friends and hold-your-breath vistas out of crappy hostel windows. We want to discover moving works of art, sometimes in museums and sometimes in side-street graffiti. We want to hear soul-restoring jam sessions at beach bonfires and to watch celestial dawns spill over villages that haven’t changed since the Middle Ages. We want to fall in love with boys with say-that-again accents. We want sore feet from stay-up-all-night dance parties at just-one-more-drink bars. We want to be on our own even as we sketch and photograph the Piazza San Marco covered in pigeons and beautiful Italian lovers intertwined so that we’ll never forget what it feels like to be twenty-three and absolutely purposeless and single, but in love with every city we visit next. We want to be struck dumb by the baritone echoes of church bells in Vatican City and the rich, heaven-bound calls to prayer in Istanbul and to know that no matter what, there just has to be some greater power or holy magic responsible for all this bursting, delirious, overwhelming beauty in the great, wide, sprawling world. I tucked my passport into my bag. Girls, we don’t just want to have fun; we want a whole lot more out of life than that.
”
”
Nicole Trilivas (Girls Who Travel)
“
The local men who cruise with other men told me that everyone understood they were free to do whatever they liked, and without hassle from the authorities, if under-eighteens were not involved, to the extent that those who preferred adolescent rent boys are known to travel to Beirut or Istanbul, where word on the street is that they are available in abundance (for the right price).
”
”
John R. Bradley (Behind the Veil of Vice: The Business and Culture of Sex in the Middle East)
“
Their imaginations were fed by exile, a nourishment drawn not through roots but through rootlessness. My imagination, however, requires that I stay in the same city, on the same street, in the same house, gazing at the same view. Istanbul’s fate is my fate. I am attached to this city because it has made me who I am.
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul: Memories and the City)
“
Abdullah al-Saud was taken in chains to Istanbul, where the Ottoman religious scholars tried to convince him to renounce Wahhabi doctrines—particularly, its extreme monotheism. When Imam Abdullah refused to recant, he was paraded through the city streets for three days and then beheaded at the gate of the Topkapi Palace.
”
”
David Rundell (Vision or Mirage: Saudi Arabia at the Crossroads)
“
As Çetin drove us home, slowly and carefully, I realized I was happy. These dark, empty streets that now belonged to Istanbul's dog packs, these avenues so ugly by daylight, hemmed in by concrete apartment buildings in such dreadful condition that it sapped my will just to look at them-now they looked alluringly mysterious, like poems.
”
”
Orhan Pamuk (The Museum of Innocence)
“
Istanbul has never been the colony of the Westerners who wrote about it, drew it, filmed it, and that is why I am not so perturbed by the use Western travellers have made of my past and my history in their construction of the exotic. Indeed, I find their fears and dreams beguiling – as exotic to me as ours are to them – and I don’t just look to them for entertainment or to see the city through their eyes, but also to enter into the full-formed world they’ve conjured up. Especially when reading the Western travellers of the nineteenth century – perhaps because they wrote about familiar things in words I could easily understand – I realise the ‘my’ city is not really mine. Just as it is when I am contemplating the skyline from the angles most familiar to me – from Galata and Cihangir, where I am writing these lines – so it is, too, when I see the city through the words and images of Westerners who saw it before me: it’s at times like these that I must face my own uncertainties about the city and my tenuous place in it. I will often feel that I’ve become one with that Western traveller, plunging with him into the thick of life, counting, weighing, categorising, judging and in so doing often usurping their dreams, to become at once the object and subject of the Western gaze. As I waver back and forth, sometimes seeing the city from within and sometimes from without, I feel as I do when I am wandering the streets, caught in a stream of slippery, contradictory thoughts, not quite belonging to this place, and not quite a stranger. This is how the people of Istanbul have felt for the last hundred and fifty
”
”
Orhan Pamuk (Istanbul)
“
When she died in 1558, the streets of Istanbul were thronged with thousands of mourners.
”
”
Hourly History (The Ottoman Empire: A History From Beginning to End)
“
The sobbing echoes of the woman’s song streamed away down the twisting alleys and the last particles of dust fell back on the street.
”
”
Storm Constantine (Stealing Sacred Fire (The Grigori Trilogy, #3))
“
And this mother of all churches was dedicated to Sophia, Holy Wisdom. The word sophia in Greek originally meant a kind of practical skill. Characters in Homer were described as sophos – wise – if they could tame a horse, or build a boat. This sense continues into late antiquity, personified as Lady Wisdom. Not only does Lady Wisdom allow a mystical, distinctly sensuous appreciation of the world and its mysteries; she encourages a foot-forward, practical engagement with it. This is the wisdom of the streets and of women, not just of men in their study halls. Sophia appears as a fleeting character in the Hebrew Bible and Greek New Testament, as well as in numerous popular religious writings. Lady Wisdom is more frequently found in the Apocrypha – religious works that were often believed to contain inconvenient truths and so were exiled from canonical texts. For many Christians Sophia was understood to be a kind of sublime force which had birthed Jesus himself.
Sophia might not have ended up in the canon, but she was a popular and populist notion in both antiquity and the medieval world. Our word wisdom and Sophia share a common, prehistoric sense – the Proto-Indo-European root suggests a clear-sighted understanding of the world. The Sophia church was also dedicated to the Logos – the Word – the manifest and recondite Wisdom of God. So this great building was made up not just of bricks and mortar but of an idea – an imaginative understanding of the eternal power of both masculine and feminine ways of being wise, of the possibilities of negotiating the world with both mind and mystery. It is a remarkable statement from a building at the heart of the city that considered itself the heart of the world.
In the Hebrew Bible Sophia’s equivalent Hokhma is described in Proverbs 8 as being ‘better than rubies, and all the things that may be desired . . . I am understanding . . . set up from everlasting, from the beginning . . . whoso findeth me findeth life’. The building of Haghia Sophia was not just a placatory offering to the divine; it was an answer.
”
”
Bettany Hughes (Istanbul: A Tale of Three Cities)
“
Street vendors are the songbirds of the streets, they are the life and soul of Istanbul, he said.
”
”
Orhan Pamuk (A Strangeness in My Mind)
“
Tangerinist ... Tangerinist ... How much costs a kilo?" a woman yelled from an open window on the upper floor of a building across the street. It had always amused Zeliha to see how easily, almost effortlessly, the denizens of this city were capable of inventing unlikely names for ordinary
professions. You could add an -ist to almost every single thing sold in the market, and the next thing you knew, you had yet another name to be included in the elongated list of
urban professions. Thus, depending on what was put on sale, one could easily be called a"tangerinist," "waterist," or "bagelist"...
”
”
Elif Shafak (The Bastard of Istanbul)
“
Reading about Istanbul, or looking at pictures, does not prepare you for the experience of walking along the Bosphorus and in winding cobbled streets, smelling the kebab, being invited in by kind strangers to join them for apple tea. Similarly, reading about the rainforest, watching documentaries that are well researched and beautifully shot, does not prepare you for the experience of having toucans fly overhead in the understory, the deep beat of their wings a slow rhythm in the jangled cacophony. The rainforest documentary does not prepare you for the red eye shine of spiders at night, the suction of deep mud on your boots, the deep dark green of it all.
Strangely, it is also true that actually being in the rainforest does not fully prepare you for being in the rainforest, by which I mean, the experience is never the same twice. That is part of why it is so alluring to some of us
”
”
Heather E. Heying