โ
One could not count the moons that shimmer on her roofs,
Or the thousand splendid suns that hide behind her walls.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Marriage can wait, education cannot.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Of all the hardships a person had to face, none was more punishing than the simple act of waiting.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
A society has no chance of success if its women are uneducated...
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
A man's heart is a wretched, wretched thing. It isn't like a mother's womb. It won't bleed. It won't stretch to make room for you.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Learn this now and learn it well. Like a compass facing north, a manโs accusing finger always finds a woman. Always. You remember that, Mariam.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Behind every trial and sorrow that He makes us shoulder, God has a reason.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
I will follow you to the ends of the world.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
she is the noor of my eyes and the sultan of my heart.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
You see, some things I can teach you. Some you learn from books. But there are things that, well, you have to see and feel.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
You changed the subject."
"From what?"
"The empty-headed girls who think you're sexy."
"You know."
"Know what?"
"That I only have eyes for you.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Perhaps this is just punishment for those who have been heartless, to understand only when nothing can be undone.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
But the game involves only male names. Because, if it's a girl, Laila has already named her
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Boys, Laila came to see, treated friendship the way they treated the sun: its existence undisputed; its radiance best enjoyed, not beheld directly.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Give me the splendid, silent sun with all his beams full-dazzling.
โ
โ
Walt Whitman (Leaves of Grass)
โ
yet love can move people to act in unexpected ways and move them to overcome the most daunting obstacles with startling heroism
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
and yet she was leaving the world as a woman who had love and been loved back. she was leaving it as a friend, a companion, a guardian. a mother. a person of consequence at last.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Laila has moved on. Because in the end she knows thatโs all she can do. That and hope.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Miriam wished for so much in those final moments. Yet as she closed her eyes, it was not regret any longer but a sensation of abundant peace that washed over her. She thought of her entry into this world, the harami child of a lowly villager, an unintended thing, a pitiable, regrettable accident. A weed. And yet she was leaving the world as a woman who had loved and been loved back. She was leaving it as a friend, a companion, a guardian. A mother. A person of consequence at last. No. It was not so bad, Miriam thought, that she should die this way. Not so bad. This was a legitimate end to a life of illegitimate belongings.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
And the past held only this wisdom: that love was a damaging mistake, and its accomplice, hope, a treacherous illusion. And whenever those twin poisonous flowers began to sprout in the parched land of that field, Mariam uprooted them. She uprooted them and ditched them before they took hold.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Tell your secret to the wind, but donโt blame it for telling the trees.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Tariq tucked the gun into the waist of his denims. Then he said a thing both lovely and terrible. "For you," he said. "I'd kill with it for you, Laila.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
I'm sorry," Laila says, marveling at how every Afghan story is marked by death and loss and unimaginable grief. And yet, she sees, people find a way to survive, to go on.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Give me juicy autumnal fruit, ripe and red from the orchard."
[Give me the splendid silent sun]
โ
โ
Walt Whitman (The Complete Poems)
โ
Though there were moments of beauty, Mariam knew for the most part that life had been unkind to her.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
the past held only this wisdom: that love was a damaging mistake, and its accomplice, hope, a treacherous illusion
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
โI know you're still young but I want you to understand and learn this now. Marriage can wait, education cannot. You're a very very bright girl. Truly you are. You can be anything you want Laila. I know this about you. And I also know that when this war is over Afghanistan is going to need you as much as its men maybe even more. Because a society has no chance of success if its women are uneducated Laila. No chance.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Each snowflake was a sigh heard by an aggrieved woman somewhere in the world. All the sighs drifted up the sky, gathered into clouds, then broke into tiny pieces that fell silently on the people below. As a reminder of how women suffer.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
She would never leave her mark on Mammy's heart the way her brothers had, because Mammy's heart was like a pallid beach where Laila's footprints would forever wash away beneath the waves of sorrow that swelled and crashed, swelled and crashed.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
And that, ...is the story of our country, one invasion after another...Macedonians. Saddanians. Arabs. Mongols. Now the Soviets. But we're like those walls up there. Battered, and nothing pretty to look at, but still standing.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Mariam lay on the couch, hands tucked between her knees, watched the whirlpool of snow twisting and spinning outside the window. She remembered Nana saying once that each snowflake was a sigh heaved by an aggrieved woman somewhere in the world. That all the sighs drifted up the sky, gathered into clouds, then broke into tiny pieces that fell silently on the people below. As a reminder of how people like us suffer, she'd said. How quietly we endure all that falls upon us.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
You can not stop you from being who you are.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
A woman who will be like a rock in a riverbed, enduring without complaint, her grace not sullied but shaped by the turbulence that washes over her.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Then I think of all the tricks, all the minutes all the hours and days and weeks and months and years waiting for me. All of it without them. And I can't breathe then, like someone's stepping on my heart, Laila. So weak I just want to collapse somewhere.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
She thought of Aziza's stutter, and of what Aziza had said earlier about fractures and powerful collisions deep down and how sometimes all we see on the surface is a slight tremor.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Regret... when it comes to you, I have oceans of it.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Love was a damaging mistake and its accomplice,hope, a treacherous illusion".
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ูู
ุง ุฅุจุฑุฉ ุงูุจูุตูุฉ ุชุดูุฑ ุฅูู ุงูุดู
ุงู ุุ ูุฅู ุฃุตุจุน ุงูุฑุฌู ูุฌุฏ ุฏุงุฆู
ุงู ุงู
ุฑุฃุฉ ููุชูู
ูุง ุุ ุชุฐูุฑู ุฐูู ูุง ู
ุฑูู
!!
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
The Chinese say it's better to be deprived of food for three days than tea for one.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Peopleโฆshouldnโt be allowed to have new children if theyโd already given away all their love to their old ones. It wasnโt fair.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ููุจ ุงูุฑุฌู ู
ุซูุฑ ููุฃุณูุุุฅูู ู
ุซูุฑ ููุฃุณู ูุง ู
ุฑูู
ุุุฅูู ููุณ ูุฑุญู
ุงูุฃู
ุุุฅูู ูุง ููุฒู ุงูุฏู
ุุ ูู ูุชูุณุน ููุตูุน ูู ู
ูุฒูุงุุ!
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Youโre not going to cry, are you?
- I am not going to cry! Not over you. Not in a thousand years.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
And I wrote you.
Volumes.
Volumes.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Look at me, Mariam.'
Reluctantly, Mariam did.
Nana said, 'Learn this now and learn it well, my daughter: Like a compass needle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always. You remember that, Mariam.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
If I ever do get married," Tariq said, "they'll have to make room for three on the wedding stage. Me, the bride, and the guy holding the gun to my head
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
She wished she could visit Mariam's grave, to sit with her awhile, leave a flower or two. But she sees now that it doesn't matter. Mariam is never very far.... Mariam is in her own heart, where she shines with the bursting radiance of a thousand suns.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Laila remembered Mammy telling Babi once that she had married a man who had no convictions. Mammy didn't understand. She didn't understand that if she looked into a mirror, she would find the one unfailing conviction of his life looking right back at her.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ูู ุฐูู ุงูุฃุณุจูุนุ ุฑุณุฎุช ูู ุฐูููุง ููุงุนุฉ ุฃู ู
ู ุจูู ูู ุงูู
ุดูุงุช ุงูุชู ููุงุฌููุง ุงูุดุฎุต ูุง ุดูุก ุฃูุซุฑ ุนูุงุจูุง ู
ู ูุนู ุงูุงูุชุธุงุฑ
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
A stubborn ass needs a stubborn driver
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
In the coming days and weeks, Laila would scramble frantically to commit it all to memory, what happened next. Like an art lover running out of a burning museum, she would grab whatever she could--a look, a whisper, a moan--to salvage from perishing to preserve. But time is the most unforgiving of fires, and she couldn't, in the end, save it all.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Give sustenance, Allah.
Give sustenance to me.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Joseph shall return to Canaan, grieve not,
Hovels shall turn to rose gardens, grieve not.
If a flood should arrive, to drown all that's alive,
Noah is your guide in the typhoon's eye, grieve not.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
He saw clearly how plain and simple - how narrow, even - it all was; but clearly, too, how much it all meant to him, and the special value of some such anchorage in one's existence. He did not at all want to abandon the new life and its splendid spaces, to turn his back on sun and air and all they offered him and creep home and stay there; the upper world was all too strong, it called to him still, even down there, and he knew he must return to the larger stage. But it was good to think he had this to come back to, this place which was all his own, these things which were so glad to see him again and could always be counted upon for the same simple welcome.
โ
โ
Kenneth Grahame (The Wind in the Willows)
โ
ุงูู
ุฌุชู
ุน ููุณ ูู ูุฑุตุฉ ูููุฌุงุญ ุฅุฐุง ูุงูุช ูุณุงุคู ุบูุฑ ู
ุชุนูู
ุงุช
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
You know."
"Know what?"
"That I only have eyes for you.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ุฏุนููู ุฃุฎุจุฑู ุดูุฆุงู. ููุจ ุงูุฑุฌู ู
ุซูุฑู ููุฃุณูุ ุฅูู ู
ุซูุฑ ููุฃุณู ูุง ู
ุฑูู
ุ ุฅูู ููุณ ูุฑุญู
ุงูุฃู
. ุฅูู ูุง ููุฒู ุงูุฏู
ุ ูู ูุชูุณุน ููุตูุน ููู ู
ูุฒูุงู.
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
With the passing of time, she would slowly tire of this exercise. She would find it increasingly exhausting to conjure up, to dust off, to resuscitate once again what was long dead. There would come a day, in fact, years later, when [she] would no longer bewail his loss. Or not as relentlessly; not nearly. There would come a day when the details of his face would begin to slip from memory's grip, when overhearing a mother on the street call after her child by [his] name would no longer cut her adrift. She would not miss him as she did now, when the ache of his absence was her unremitting companion--like the phantom pain of an amputee.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
She would grab whatever she could - a look, a whisper, a moan - to salvage from perishing, to preserve. But time is most unforgiving of fires, and she couldn't, in the end, save it all .
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
it always falls on the sober to pay for the sins of the drunk.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ุงูู
ุฑุก ูุง ูุณุชุทูุน ุนุฏ ุงูุฃูู
ุงุฑ ุงูู
ุดุนุฉ ุนูู ุณููููุง ุุ
ุฃู ุงูุฃูู ุดู
ุณ ุงูู
ุดุฑูุฉ ุงูุชู ุชุฎุชุจุฆ ุฎูู ุฌุฏุฑุงููุง !!
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Laila came to believe that of all the hardships a person has to face, none was more punishing than the simple act of waiting.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Laila watches Mariam glue strands of yarn onto her doll's head. In a few years, this little girl will be a woman who will make small demands on life, who will never burden others, who will never let on that she too had sorrows, disappointments, dreams that have been ridiculed. A woman who will be like a rock in a riverbed, enduring without complaint, her grace not sullied but shaped by the turbulence that washes over her. Already Laila sees something behind this young girl's eyes, something deep in her core, that neither Rasheed nor the Taliban will be able to break. something as hard and unyielding as a block of limestone. Something that, in the end, will be her undoing and Laila's salvation.
The little girl looks up. Puts the doll down. Smiles.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Mariam always held her breath as she watched him go. She held her breath and, in her head, counted seconds. She pretended that for each second that she didn't breathe God would grant her another day with Jalil.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Splendid to arrive alone in a foreign country and feel the assault of difference. Here they are all along, busy with living; they don't talk or look like me. The rhythm of their day is entirely different; I am foreign.
โ
โ
Frances Mayes (Under the Tuscan Sun: At Home in Italy)
โ
ุญุชู ุงูุดุฎุต ุงูู
ูุฏูุบ ู
ู ุฃูุนู ูุณุชุทูุน ุงูููู
ุ ูููู ููุณ ุงูุฌุงุฆุน
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
Though there had been moments of beauty in it, Mariam knew that life for most part has been unkind to her. But as she walked the final twenty paces, she could not help but wish for more of it.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Marriage can wait. Education cannot...Because a society has no chance of success if its women are uneducated, Laila. No chance.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Iโll die if you go. The Jinn will come, and Iโll have one of my fits. Youโll see, Iโll swallow my tongue and die. Donโt leave me, Mariam jo. Please stay. Iโll die if you go.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Iโm all you have in this world Mariam, and when Iโm gone youโll have nothing. You ARE nothing!
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
I will use a flower petal for paper,
And write you the sweetest letter,
You are the sultan of my heart,
Sultan of my heart.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
You know the old bit," he said. "You're on a deserted island. You can have five books. Which do you choose? I never thought I'd actually have to.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ู
ุง ุฃุบูู ูุฐู ุงูุฃูุงุฐูุจ ุุุฑุฌู ุบููู ูุฎุจุฑ ุฃูุงุฐูุจ ุบูููุฉ ุุ!
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ุจุนุถ ุงูุฃููุงุชุ ุชุบูุฑุงุช ุชู
ูุถุน ุงูุตุฎูุฑ ุชููู ุนู
ููุฉุ ุนู
ููุฉ ูู ุงูุฃุณููุ ูุชุตุจุญ ูุฐู ุงูุชุบูุฑุงุช ูููุฉ ูู
ุฎููุฉ ูู ุงูุฃุณูู ููุงูุ ูููู ูู ู
ุง ูุดุนุฑ ุจู ุนูู ุงูุณุทุญ ูู ุงูุฅูุชุฒุงุฒ ุงูุจุณูุท. ููุท ุฅูุชุฒุงุฒ ุจุณูุท.
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
Her beauty was the talk of the valley.It skipped two generations of women in our family, but it sure didn't bypass you, Laila.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
But Mariam hardly noticed, hardly cared...the future did not matter. And the past held only this wisdom: that Love was a damaging mistake and its accomplice, Hope, a treacherous illusion.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ูุง ูุฎูููู ุฃู ุฃุบุงุฏุฑ ูุฐู ุงูุญูุงุฉ, ุงูุชู ุบุงุฏุฑูุง ุงุจูู ุงููุญูุฏ ู
ูุฐ ุฎู
ุณ ุณููุงุช ู
ุถุช, ูุฐู ุงูุญูุงุฉ ุชุตุฑ ุนูู ุฃู ูุญู
ู ุญุฒูุง ููู ุญุฒู ุญุชู ูุตุจุญ ุบูุฑ ูุงุฏุฑูู ุนูู ุงูุชุญู
ู ุฃูุซุฑ, ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูุฌุจ ุงู ุงุบุงุฏุฑ ุจุณุนุงุฏุฉ ุฃูุซุฑ ุญููู
ุง ูุญูู ุงูููุช
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
But Laila has decided that she will not be crippled by resentment. Mariam wouldnโt want it that way. โWhatโs the sense?โ she would say with a smile both innocent and wise. โWhat good is it, Laila jo?โ And so Laila has resigned herself to moving on. For her own sake, for Tariqโs, for her childrenโs. And for Mariam, who still visits Laila in her dreams, who is never more than a breath or two below her consciousness. Laila has moved on. Because in the end she knows thatโs all she can do. That and hope.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
How quietly we endure all that falls upon us.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
ู
ุง ูุฎูููู ูุงู
ุดูุฑุง ูู ุงูููู
ุงูุฐู ูุณุชุฏุนููู ููู ุงููู ูุฃูู ุฃู
ุงู
ู ููุณุฃููู โ ูู
ุงุฐุง ูู
ุชูุนู ูู
ุง ุฃู
ุฑุช , ู
ููุง ุ ูู
ุงุฐุง ูู
ุชุทุน ุฃู
ุฑู ุ ููู ุณุฃุดุฑุญ ููุณู ูู, ูุงู
ุดูุฑุง ู
ุงูู ุฏูุงุนู ูุนุฏู
ุฅุญุชุฑุงู
ุงูุงู
ุฑูุ
โ
โ
ุฎุงูุฏ ุญุณููู (A Thousand Splendid Suns)
โ
Yet, at the same time, as the Eastern sages also knew, man is a worm and food for worms. This is the paradox: he is out of nature and hopelessly in it; he is dual, up in the stars and yet housed in a heart-pumping, breath-gasping body that once belonged to a fish and still carries the gill-marks to prove it. His body is a material fleshy casing that is alien to him in many waysโthe strangest and most repugnant way being that it aches and bleeds and will decay and die. Man is literally split in two: he has an awareness of his own splendid uniqueness in that he sticks out of nature with a towering majesty, and yet he goes back into the ground a few feet in order to blindly and dumbly rot and disappear forever. It is a terrifying dilemma to be in and to have to live with. The lower animals are, of course, spared this painful contradiction, as they lack a symbolic identity and the self-consciousness that goes with it. They merely act and move reflexively as they are driven by their instincts. If they pause at all, it is only a physical pause; inside they are anonymous, and even their faces have no name. They live in a world without time, pulsating, as it were, in a state of dumb being. This is what has made it so simple to shoot down whole herds of buffalo or elephants. The animals don't know that death is happening and continue grazing placidly while others drop alongside them. The knowledge of death is reflective and conceptual, and animals are spared it. They live and they disappear with the same thoughtlessness: a few minutes of fear, a few seconds of anguish, and it is over. But to live a whole lifetime with the fate of death haunting one's dreams and even the most sun-filled daysโthat's something else.
โ
โ
Ernest Becker (The Denial of Death)
โ
But if you have a book that needs urgent reading,' she said, 'then Hakim is your man.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
The sun, rising and setting in splendid colors, never grows tired of its admirersโmuch like a lady, aglow with grace, never grows tired of chivalrous acts or pretty flowers.
โ
โ
Richelle E. Goodrich (Making Wishes: Quotes, Thoughts, & a Little Poetry for Every Day of the Year)
โ
Though there had been moments of beauty in it Mariam knew that life for most part had been unkind to her. But as she walked the final twenty paces, she could not help but wish for more of it. She wished she could see Laila again, wished to hear the clangor of her laugh, to sit with her once more for a pot of chai and leftover halwa under a starlit sky. She mourned that she would never see Aziza grow up, would not see the beautiful young woman that she would one day become, would not get to paint her hands with henna and toss noqul candy at her wedding. She would never play with Aziza's children. She would have liked that very much , to be old and play with Aziza's children.
Mariam wished for so much in those final moments. Yet as she closed her eyes, it was not regret any longer but a sensation of abundant peace that washed over her. She thought of her entry into this world, the harami child of a lowly villager, an unintended thing, a pitiable, regrettable accident. A weed. And yet she was leaving the world as a woman who had loved and been loved back. She was leaving it as a friend, a companion, a guardian. A mother. A person of consequence at last. No. It was not so bad , Mariam thought, that she should die this way. Not so bad. This was a legitimate end to a life of illegitimate beginnings.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
At times, he didn't understand the meaning of the Koran's words. But he said he liked the enhancing sounds the Arabic words made as they rolled off his tongue. He said they comforted him, eased his heart. "They'll comfort you to . Mariam jo," he said. "You can summon then in your time of your need, and they won't fail you. God's words will never betray you, my girl.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
In spring it is the dawn that is most beautiful. As the light creeps over the hills, their outlines are dyed a faint red and wisps of purplish cloud trail over them.
In summer the nights. Not only when the moon shines, but on dark nights too, as the fireflies flit to and fro, and even when it rains, how beautiful it is!
In autumn, the evenings, when the glittering sun sinks close to the edge of the hills and the crows fly back to their nests in threes and fours and twos; more charming still is a file of wild geese, like specks in the distant sky. When the sun has set, one's heart is moved by the sound of the wind and the hum of the insects.
In winter the early mornings. It is beautiful indeed when snow has fallen during the night, but splendid too when the ground is white with frost; or even when there is no snow or frost, but it is simply very cold and the attendants hurry from room to room stirring up the fires and bringing charcoal, how well this fits the season's mood! But as noon approaches and the cold wears off, no one bothers to keep the braziers alight, and soon nothing remains but piles of white ashes.
โ
โ
Sei Shลnagon
โ
Nine-year-old Laila rose from bed, as she did most mornings, hungry for the sight of her friend Tariq. This morning, however, she knew there would be no Tariq sighting.
- How long will you be gone? - Sheโd asked when Tariq had told her that his parents were
taking him south, to the city of Ghazni, to visit his paternal uncle.
- Thirteen days
- Thirteen days?
- Itโs not so long. Youโre making a face, Laila.
- I am not.
- Youโre not going to cry, are you?
- I am not going to cry! Not over you. Not in a thousand years.
Sheโd kicked at his shin, not his artificial but his real one, and heโd playfully whacked
the back of her head.
Thirteen days. Almost two weeks. And, just five days in, Laila had learned a fundamental truth about time: Like the accordion on which Tariqโs father sometimes played old Pashto songs, time stretched and contracted depending on Tariqโs absence or presence.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
She lived in fear of his shifting moods, his volatile temperament, his insistence on steering even mundane exchanges down a confrontational path that, on occasion, he would resolve with punches, slaps, kicks, and sometimes try to make amends for with polluted apologies, and sometimes not.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Inside Laila too a battle was being waged : guilt on one side, partnered with shame, and, on the other, the conviction that what she and Tariq had done was not sinful; that it had been natural, good, beautiful, even inevitable, spurred by the knowledge that they might never see each other again.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
It was one of those rare and beautiful days in winter when England remembers that there is a sun. The star of the day, pale but nevertheless still splendid, was setting in the horizon, glorifying at one the heavens and the sea with bands of fire, and casting upon the tower and the old houses of the city a last ray of gold which made the windows sparkle like the reflection of a conflagration.
โ
โ
Alexandre Dumas (The Three Musketeers)
โ
... I have dreams of you too, Mariam jo. I miss you. I miss the sound of your voice, your laughter. I miss reading to you, and all those times we fished together. Do you remember all those times we fished together? You were a good daughter, Mariam jo, and I cannot ever think of you without feeling shame and regret. Regretโฆ When it comes to you, Mariam jo, I have oceans of it. I regret that I did not see you the day you came to Herat. I regret that I did not open the door and take you in. I regret that I did not make you a daughter to me, that I let you live in that place for all those years. And for what? Fear of losing face? Of staining my so-called good name? How little those things matter to me now after all the loss, all the terrible things I have seen in this cursed war. But now, of course, it is too late. Perhaps that is just punishment for those who have been heartless, to understand only when nothing can be undone. Now all I can do is say that you were a good daughter, Mariam jo, and that I never deserved you. Now all I can do is ask for your forgiveness. So forgive me, Mariam jo. Forgive me, forgive me. Forgive me...
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
When Aziza first spotted Mariam in the morning, her eyes always sprang open, and she began mewling and squirming in her mother's grip. She thrust her arms toward Mariam, demanding to be held, her tiny hands opening and closing urgently, on her face a look of both adoration and quivering anxiety...
"Why have you pinned your little heart to an old, ugly hag like me?" Mariam would murmur into Aziza's hair... "What have I got to give you?"
But Aziza only muttered contentedly and dug her face in deeper. And when she did that, Mariam swooned. Her eyes watered. Her heart took flight. And she marveled at how, after all these years of rattling loose, she had found in this little creature the first true connection in her life of false, failed connections.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
That summer, Titanic fever gripped Kabul. People smuggled pirated copies of the film from Pakistan- sometimes in their underwear. After curfew, everyone locked their doors, turned out the lights, turned down the volume, and reaped tears for Jack and Rose and the passengers of the doomed ship. If there was electrical power, Mariam, Laila, and the children watched it too. A dozen times or more, they unearthed the TV from behind the tool-shed, late at night, with the lights out and quilts pinned over the windows.
At the Kabul River, vendors moved into the parched riverbed. Soon, from the river's sunbaked hollows, it was possible to buy Titanic carpets, and Titanic cloth, from bolts arranged in wheelbarrows. There was Titanic deodorant, Titanic toothpaste, Titanic perfume, Titanic pakora, even Titanic burqas. A particularly persistent beggar began calling himself "Titanic Beggar."
"Titanic City" was born.
It's the song, they said.
No, the sea. The luxury. The ship.
It's the sex, they whispered.
Leo, said Aziza sheepishly. It's all about Leo.
"Everybody wants Jack," Laila said to Mariam. "That's what it is. Everybody wants Jack to rescue them from disaster. But there is no Jack. Jack is not coming back. Jack is dead.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
Mariam wished for so much in those final moments. Yet as she closed her eyes, it was not regret any longer but a sensation of abundant peace that washed over her. She thought of her entry into this world, the harami child of a lowly villager, an unintended thing, a pitiable, regrettable accident. A weed. And yet she was leaving the world as a woman who had loved and been loved back. She was leaving it as a friend, a companion, a guardian. A mother. A person of consequence at last. No. It was not so bad, Mariam thought, that she should die this way. Not so bad. This was a legitimate end to a life of illegitimate belongings
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
And if you wish to receive of the ancient city an impression with which the modern one can no longer furnish you, climb--on the morning of some grand festival, beneath the rising sun of Easter or of Pentecost--climb upon some elevated point, whence you command the entire capital; and be present at the wakening of the chimes. Behold, at a signal given from heaven, for it is the sun which gives it, all those churches quiver simultaneously. First come scattered strokes, running from one church to another, as when musicians give warning that they are about to begin. Then, all at once, behold!--for it seems at times, as though the ear also possessed a sight of its own,--behold, rising from each bell tower, something like a column of sound, a cloud of harmony. First, the vibration of each bell mounts straight upwards, pure and, so to speak, isolated from the others, into the splendid morning sky; then, little by little, as they swell they melt together, mingle, are lost in each other, and amalgamate in a magnificent concert. It is no longer anything but a mass of sonorous vibrations incessantly sent forth from the numerous belfries; floats, undulates, bounds, whirls over the city, and prolongs far beyond the horizon the deafening circle of its oscillations.
Nevertheless, this sea of harmony is not a chaos; great and profound as it is, it has not lost its transparency; you behold the windings of each group of notes which escapes from the belfries.
โ
โ
Victor Hugo (The Hunchback of Notre-Dame)
โ
Laila remembered how Mammy had dropped to the ground, how sheโd screamed, torn at her hair. But Laila couldnโt even manage that. She could hardly move. She could hardly move a muscle.
She sat on the chair instead, hands limp in her lap, eyes staring at nothing, and let her mind fly on. She let it fly on until it found the place, the good and safe place, where the barley fields were green, where the water ran clear and the cottonwood seeds danced by the thousands in the air; where Babi was reading a book beneath an acacia and Tariq was napping with his hands laced across his chest, and where she could dip her feet in the stream and dream good dreams beneath the watchful gaze of gods of ancient, sun-bleached rock.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
She alone was left standing, amid the accumulated riches of her mansion, while a host of men lay stricken at her feet. Like those monsters of ancient times whose fearful domains were covered with skeletons, she rested her feet on human skulls and was surrounded by catastrophes...The fly that had come from the dungheap of the slums, carrying the ferment of social decay, had poisoned all these men simply by alighting on them. It was fitting and just. She had avenged the beggars and outcasts of her world. And while, as it were, her sex rose in a halo of glory and blazed down on her prostrate victims like a rising sun shining down on a field of carnage, she remained as unconscious of her actions as a splendid animal, ignorant of the havoc she had wreaked, and as good-natured as ever.
โ
โ
รmile Zola (Nana)
โ
Mariam wished for so much in those final moments. Yet as she closed her eyes, it was not regret any longer but a sensation of abundant peace that washed over her. She thought of her entry into this world, the harami child of a lowly villager, an unintended thing, a pitiable, regrettable accident. A weed. And yet she was leaving the world as a woman who had loved and been loved back. She was leaving it as a friend, a companion, a guardian. A mother. A person of consequence at last. No. It was not so bad, Mariam thought, that she should die this way. Not so bad. This was a legitimate end to a life of illegitimate beginnings.
Mariam's final thoughts were a few words from the Koran, which she muttered under her breath.
He has created the heavens and the earth with the truth; He makes the night cover the day and makes the day overtake the night, and He has made the sun and the moon subservient; each one runs on to an assigned term; now surely He is the Mighty, the Great Forgiver.
"Kneel," the Talib said.
O my Lord! Forgive and have mercy, for you are the best of the merciful ones.
"Kneel here, hamshira. And look down."
One last time, Mariam did as she was told.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
On the first day of November last year, sacred to many religious calendars but especially the Celtic, I went for a walk among bare oaks and birch. Nothing much was going on. Scarlet sumac had passed and the bees were dead. The pond had slicked overnight into that shiny and deceptive glaze of delusion, first ice. It made me remember sakes and conjure a vision of myself skimming backward on one foot, the other extended; the arms become wings. Minnesota girls know that this is not a difficult maneuver if one's limber and practices even a little after school before the boys claim the rink for hockey. I think I can still do it - one thinks many foolish things when November's bright sun skips over the entrancing first freeze.
A flock of sparrows reels through the air looking more like a flying net than seventy conscious birds, a black veil thrown on the wind. When one sparrow dodges, the whole net swerves, dips: one mind. Am I part of anything like that?
Maybe not. The last few years of my life have been characterized by stripping away, one by one, loves and communities that sustain the soul. A young colleague, new to my English department, recently asked me who I hang around with at school. "Nobody," I had to say, feeling briefly ashamed. This solitude is one of the surprises of middle age, especially if one's youth has been rich in love and friendship and children. If you do your job right, children leave home; few communities can stand an individual's most pitiful, amateur truth telling. So the soul must stand in her own meager feathers and learn to fly - or simply take hopeful jumps into the wind.
In the Christian calendar, November 1 is the Feast of All Saints, a day honoring not only those who are known and recognized as enlightened souls, but more especially the unknowns, saints who walk beside us unrecognized down the millennia. In Buddhism, we honor the bodhisattvas - saints - who refuse enlightenment and return willingly to the wheel of karma to help other beings. Similarly, in Judaism, anonymous holy men pray the world from its well-merited destruction. We never know who is walking beside us, who is our spiritual teacher. That one - who annoys you so - pretends for a day that he's the one, your personal Obi Wan Kenobi. The first of November is a splendid, subversive holiday.
Imagine a hectic procession of revelers - the half-mad bag lady; a mumbling, scarred janitor whose ravaged face made the children turn away; the austere, unsmiling mother superior who seemed with great focus and clarity to do harm; a haunted music teacher, survivor of Auschwitz. I bring them before my mind's eye, these old firends of my soul, awakening to dance their day. Crazy saints; but who knows what was home in the heart? This is the feast of those who tried to take the path, so clumsily that no one knew or notice, the feast, indeed, of most of us.
It's an ugly woods, I was saying to myself, padding along a trail where other walkers had broken ground before me. And then I found an extraordinary bouquet. Someone had bound an offering of dry seed pods, yew, lyme grass, red berries, and brown fern and laid it on the path: "nothing special," as Buddhists say, meaning "everything." Gathered to formality, each dry stalk proclaimed a slant, an attitude, infinite shades of neutral.
All contemplative acts, silences, poems, honor the world this way. Brought together by the eye of love, a milkweed pod, a twig, allow us to see how things have been all along. A feast of being.
โ
โ
Mary Rose O'Reilley (The Barn at the End of the World: The Apprenticeship of a Quaker, Buddhist Shepherd)
โ
Only two weeks since he had left, and it was already happening. Time, blunting the edges of those sharp memories. Laila bore down mentally. What had he said? It seemed vital, suddenly, that she know.
Laila closed her eyes. Concentrated.
With the passing of time, she would slowly tire of this exercise. She would find it increasingly exhausting to conjure up, to dust off, to resuscitate once again what was long dead. There would come a day, in fact, years later, when Laila would no longer bewail his loss. Or not as relentlessly; not nearly. There would come a day when the details of his face would begin to slip from memory's grip, when overhearing a mother on the street call after her child by Tariq's name would no longer cut her adrift. She would not miss him as she did now, when the ache of his absence was her unremitting companionโlike the phantom pain of an amputee.
Except every once in a long while, when Laila was a grown woman, ironing a shirt or pushing her children on a swing set, something trivial, maybe the warmth of a carpet beneath her feet on a hot day or the curve of a stranger's forehead, would set off a memory of that afternoon together. And it would come rushing back. The spontaneity of it. Their astonishing imprudence...
It would flood her, steal her breath.
But then it would pass. The moment would pass. Leave her feeling deflated, feeling noting but a vague restlessness.
โ
โ
Khaled Hosseini (A Thousand Splendid Suns)
โ
A KING WHO PLACED MIRRORS IN HIS PALACE
There lived a king; his comeliness was such
The world could not acclaim his charm too much.
The world's wealth seemed a portion of his grace;
It was a miracle to view his face.
If he had rivals,then I know of none;
The earth resounded with this paragon.
When riding through his streets he did not fail
To hide his features with a scarlet veil.
Whoever scanned the veil would lose his head;
Whoever spoke his name was left for dead,
The tongue ripped from his mouth; whoever thrilled
With passion for this king was quickly killed.
A thousand for his love expired each day,
And those who saw his face, in blank dismay
Would rave and grieve and mourn their lives away-
To die for love of that bewitching sight
Was worth a hundred lives without his light.
None could survive his absence patiently,
None could endure this king's proximity-
How strange it was that man could neither brook
The presence nor the absence of his look!
Since few could bear his sight, they were content
To hear the king in sober argument,
But while they listened they endure such pain
As made them long to see their king again.
The king commanded mirrors to be placed
About the palace walls, and when he faced
Their polished surfaces his image shone
With mitigated splendour to the throne.
If you would glimpse the beauty we revere
Look in your heart-its image will appear.
Make of your heart a looking-glass and see
Reflected there the Friend's nobility;
Your sovereign's glory will illuminate
The palace where he reigns in proper state.
Search for this king within your heart; His soul
Reveals itself in atoms of the Whole.
The multitude of forms that masquerade
Throughout the world spring from the Simorgh's shade.
If you catch sight of His magnificence
It is His shadow that beguiles your glance;
The Simorgh's shadow and Himself are one;
Seek them together, twinned in unison.
But you are lost in vague uncertainty...
Pass beyond shadows to Reality.
How can you reach the Simorgh's splendid court?
First find its gateway, and the sun, long-sought,
Erupts through clouds; when victory is won,
Your sight knows nothing but the blinding sun.
โ
โ
Attar of Nishapur