“
He’s stuck out there. He thinks he’s totally alone and that we all gave up on him. What kind of effect does that have on a man’s psychology?” He turned back to Venkat. “I wonder what he’s thinking right now.”
LOG ENTRY: SOL 61 How come Aquaman can control whales? They’re mammals! Makes no sense.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Live Another Sol would be an awesome name for a James Bond movie.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Sólo podía pensar que ese beso se sentía como el sol. ¿Y cómo se podía vivir sin sol?
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
You know what? "Kilowatt-hour per sol" is a pain in the ass to say. I'm gonna invent a new scientific unit name. One kilowatt-hour per sol is... it can be anything... um... I suck at this... I'll call it a "pirate-ninja".
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Si el universo es tan infinito y aun así yo estoy aquí para descubrirlo, tiene que ser porque mi existencia es importante.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
LOG ENTRY: SOL 381 I’ve been thinking about laws on Mars.
Yeah, I know, it’s a stupid thing to think about, but I have a lot of free time.
There’s an international treaty saying no country can lay claim to anything that’s not on Earth. And by another treaty, if you’re not in any country’s territory, maritime law applies.
So Mars is “international waters.”
NASA is an American nonmilitary organization, and it owns the Hab. So while I’m in the Hab, American law applies. As soon as I step outside, I’m in international waters. Then when I get in the rover, I’m back to American law.
Here’s the cool part: I will eventually go to Schiaparelli and commandeer the Ares 4 lander. Nobody explicitly gave me permission to do this, and they can’t until I’m aboard Ares 4 and operating the comm system. After I board Ares 4, before talking to NASA, I will take control of a craft in international waters without permission.
That makes me a pirate!
A space pirate!
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Una de las cosas más agradables de la vida: ver cómo se filtra el sol entre las hojas
”
”
Mario Benedetti
“
Te voy a añorar cada instante, cada momento del día, porque te has convertido en el sol que ilumina mi vida
”
”
Megan Maxwell (Deseo concedido (Las guerreras Maxwell, #1))
“
Eso me hizo darme cuenta de que el simple hecho de existir ya es algo grandioso.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
After fifty-five years of dedicating his life and work to the story of ethical systems, Sol Weintraub had come to a single, unshakable conclusion: any allegiance to a deity or concept or universal principal which put obedience above decent behavior toward an innocent human being was evil.
”
”
Dan Simmons (Hyperion (Hyperion Cantos, #1))
“
A mi noche no la mata ningún sol.
”
”
Alejandra Pizarnik (Poesía completa)
“
Log Entry: SOL 118
My conversation with NASA about the Water Reclaimer was boring and riddled with technical details. So I'll paraphrase for you:
Me: "This is obviously a clog. How about I take it apart and check the internal tubing?"
NASA: (After about 5 hours of deliberation) "No. You'll fuck it up and die."
So I took it apart.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Her aunt Sol had once told Shai to smile at the worst insults and snap at the minor ones. That way, no man would know your heart.
”
”
Brandon Sanderson (The Emperor's Soul (The Cosmere))
“
El día que te fuiste entendí que no te volvería a ver. Ibas teñida de rojo por el sol de la tarde, por el crepúsculo ensangrentado del cielo; Sonreías. Dejabas atrás un pueblo del que muchas veces me dijiste: ‘Lo quiero por ti; pero lo odio por todo lo demás, hasta por haber nacido en él’. Pensé: ‘No regresará jamás; no volverá nunca.
”
”
Juan Rulfo (Pedro Páramo)
“
It’s a strange feeling. Everywhere I go, I’m the first. Step outside the rover? First guy ever to be there! Climb a hill? First guy to climb that hill! Kick a rock? That rock hadn’t moved in a million years! I’m the first guy to drive long-distance on Mars. The first guy to spend more than thirty-one sols on Mars. The first guy to grow crops on Mars. First, first, first!
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
because two bodies, naked and entwined,
leap over time, they are invulnerable,
nothing can touch them, they return to the source,
there is no you, no I, no tomorrow,
no yesterday, no names, the truth of two
in a single body, a single soul,
oh total being...
”
”
Octavio Paz (Sunstone/Piedra De Sol)
“
Quién dijo que después de la tormenta hay sol, cuando puede haber un rayo.
”
”
Flor M. Salvador (Boulevard)
“
Hey, you've still got your endangered hymen. Which means you'll make it to closing credits - I'm s.o.l.
”
”
Kresley Cole (Poison Princess (The Arcana Chronicles, #1))
“
When I look at the fields, all I can see is how fake they are, how poor an imitation they are of the pictures of Sol-Earth fields.
[...]
And that's why I'll never be as good an Eldest as he is.
Because I like a little chaos.
”
”
Beth Revis (Across the Universe (Across the Universe, #1))
“
Things are finally going my way. In fact, they’re going great! I have a chance to live after all! LOG ENTRY: SOL 37 I am fucked, and I’m gonna die!
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Estoy enamorado de ti, y no me apetece privarme del sencillo placer de decir la verdad. Estoy enamorado de ti y sé que el amor es solo un grito en el vacío, que es inevitable el olvido, que estamos todos condenados y que llegará el día en que todos nuestros esfuerzos volverán al polvo. Y sé que el sol engullirá la única tierra que vamos a tener, y estoy enamorado de ti.
”
”
John Green (The Fault in Our Stars)
“
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes...y los frutos tienen una forma de caerse en la mitad. Y después de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor del sol quema. Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.
”
”
Anonymous
“
In other news, It’s seven sols till the harvest, and I still haven’t prepared. For starters, I need to make a hoe. Also, I need to make an outdoor shed for the potatoes. I can’t just pile them up outside. The next major storm would cause The Great Martian Potato Migration.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Por mucho que uno se deleite con la luna, también necesita del sol...
”
”
Mathias Malzieu (La Mécanique du cœur)
“
Da igual las vueltas que demos al mundo corriendo detrás del sol para que no se ponga nunca, Silvia. Creceremos, como los demás. No somos inmunes al tiempo.
”
”
Elísabet Benavent (Encontrando a Silvia (Silvia, #2))
“
From this, I concluded the following: 1. I’ve been in a dust storm for several sols. 2. Shit.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Eres la caricia del sol, la risa inesperada que se atasca en la garganta, eres lluvia suave, besos húmedos. Y más, más besos. Eres la pieza que faltaba en el puzle que llevaba toda la vida intentando terminar
”
”
Alice Kellen (El día que dejó de nevar en Alaska)
“
Of course, even without my help, other forces would keep the cosmos chugging along. Many different belief systems powered the revolution of the planets and stars. Wolves would still chase Sol across the sky. Ra would continue his daily journey in his sun barque. Tonatiuh would keep running on his surplus blood from human sacrifices back in the Aztec days. And that other thing—science— would still generate gravity and quantum physics or whatever.
”
”
Rick Riordan (The Hidden Oracle (The Trials of Apollo, #1))
“
Como se reparten el sol en el naranjo las naranjas?
How do the oranges divide up sunlight in the orange tree?
”
”
Pablo Neruda (The Book of Questions)
“
He dropped my hand, and I knew that he was moments away from kicking the door down like a crazy, deranged sol, so I quickly raised my fist and knocked. They all turned to stare at me, looking like I’d just stolen their favourite toy and ripped its head off. “What?” I asked defensively. “Just trying to be polite.” “We’re here to kill her,” Siret reminded me, his voice a frustrated groan. “Don’t see why we can’t kill her politely,
”
”
Jaymin Eve (Trickery (Curse of the Gods, #1))
“
But, Dad…” She hesitated. “It will mean raising me all over again. It means suffering through my childhood for a third time. No parent should be asked to do that.”
Sol managed a smile. “No parent would refuse that, Rachel.
”
”
Dan Simmons (The Fall of Hyperion (Hyperion Cantos, #2))
“
i remember we all cried like the Missouri
when my Uncle Sol's coffin lurched because
somebody pressed a button
(and down went
my uncle
Sol
and started a worm farm)
”
”
E.E. Cummings
“
Sol had not known he was lonely until he met Sarai.
”
”
Dan Simmons (Hyperion (Hyperion Cantos, #1))
“
AUDIO LOG TRANSCRIPT: SOL 119
You know what!? Fuck this! Fuck this airlock, fuck that Hab, and fuck this whole planet!
Seriously, this is it! I've had it! I've got a few minutes before I run out of air and I'll be damned if I spend them playing Mars's little game. I'm so god damned sick of it I could puke!
All I have to do is sit here. The air will leak out and I'll die.
I'll be done. No more getting my hopes up, no more self-delusion, and no more problem-solving. I've fucking had it!
AUDIO LOG TRANSCRIPT: SOL 119 (2)
Sigh...okay. I've had my tantrum and now I have to figure out how to stay alive.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Cuando amas todo lo que tienes, tienes todo lo que necesitas.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
Cuando dudes de ti mismo, recuerda que las personas que más te conocen son las que más creen en ti.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
Comprendí que la luz del sol es despiadada, son las sombras las que nos protegen
”
”
Antonio Santa Ana (Los ojos del perro siberiano)
“
¡Un día vi ponerse el sol cuarenta y tres veces!
”
”
Antoine de Saint-Exupéry (The Little Prince)
“
I'll need to trick out a rover. Basically it'll have to be a mobile Hab. I'll pick Rover 2 as my target. We have a certain bond, after I spent two days in it during the Great Hydrogen Scare of Sol 37.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
El topo es un animal que cava galerías bajo la tierra buscando el sol y a veces su camino lo lleva a la superficie: cuando ve el sol, queda ciego.
”
”
Alejandro Jodorowsky
“
Un último impulso, y su cabeza y sus hombros estuvieron fuera del seto; el sol caliente le cayó sobre el cabello y, deslumbrada por el resplandor, entornó los ojos para mirar en derredor.
”
”
Mary Norton (The Borrowers 2-in-1)
“
El libro es capote de torero, paraguas para el sol y la lluvia, escudo contra las flechas de la estulticia, de la imbecilidad que inunda el cielo.
El libro es almohada para tener los mejores sueños, cama de clavos para tener las más chidas pesadillas, el libro es pañuelo de lágrimas, bálsamo para las heridas, el libro es este ladrillo que construye ciudadanía, casas, muros, universos.
Somos lo que hemos leído por el contrario seremos la ausencia que los libros dejaron en nuestras vidas. Leer es resistir. Leer es encontrarte a ti mismo y saber que sigues siendo humano.
”
”
Benito Taibo
“
El universo te puso dónde estas por algo; tal vez todavía no lo puedes ver, pero algún día lo harás.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
Pero yo ire,
aunque un sol de alacranes me coma la sien.
”
”
Federico García Lorca
“
Una de las cosas mas agradables de la vida: ver como se filtra el sol entre las hojas
”
”
Mario Benedetti (La tregua)
“
Bastian era un ser de luna, pero hasta él necesitaba del sol.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (La ladrona de la luna (El príncipe del sol, #2))
“
Llegará un día en que todos nosotros estaremos muertos dije. Todos nosotros. Llegará un día en que no quedará un ser humano que recuerde que alguna vez existió alguien o que alguna vez nuestra especie hizo algo. No quedará nadie que recuerde a Aristóteles o a Cleopatra, por no hablar de vosotros. Todo lo que hemos hecho, construido, escrito, pensado y descubierto será olvidado, y todo esto —continué, señalando a mi alrededor— habrá existido para nada. Quizá ese día llegue pronto o quizá tarde millones de años, pero, aunque sobrevivamos al desmoronamiento del sol, no sobreviviremos para siempre. Hubo tiempo antes de que los organismos tuvieran conciencia de sí mismos, y habrá tiempo después. Y si te preocupa que sea inevitable que el hombre caiga en el olvido, te aconsejo que ni lo pienses. Dios sabe que es lo que hace todo el mundo.
”
”
John Green (The Fault in Our Stars)
“
Amé, fuí amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!
I loved, I was loved, the sun stroked my face.
Life, you owe me nothing! Life, we are at peace!
”
”
Amado Nervo
“
En 1492, los nativos descubrieron que eran indios, descubrieron que vivían en América, descubrieron que estaban desnudos, descubrieron que existía el pecado, descubrieron que debían obediencia a un rey y a una reina de otro mundo y a un dios de otro cielo, y que ese dios había inventado la culpa y el vestido y había mandado que fuera quemado vivo quien adorara al sol y a la luna y a la tierra y a la lluvia que la moja.
”
”
Eduardo Galeano (Los hijos de los días)
“
APRENDIENDO
Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa acostarse y una compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender...
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes...y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.
Y después de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor del sol quema. Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores. Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte, que uno realmente vale, y uno aprende y aprende... y con cada día uno aprende. Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro, significa que tarde o temprano querrás volver a tu pasado.
Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas. Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona sólo por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver a verla. Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el que no lucha por ellos tarde o temprano se verá rodeado sólo de amistades falsas.
Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida. Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es sólo de almas grandes. Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy probablemente la amistad jamás volverá a ser igual. Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún día llorarás por aquellos! que dejaste ir. Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado. Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado incierto para hacer planes. Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean como esperabas. Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.
Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado,añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado. Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una tumba, ya no tiene ningún sentido. Pero desafortunadamente, solo con el tiempo...
”
”
Jorge Luis Borges.
“
The sad thing that many of us empaths don’t realize is that often our desire to heal others is a disguised cry for help for our own healing. Because many of us weren’t taught how to value or nurture ourselves at a young age, we tend to unconsciously seek out our own healing in the healing of others.
”
”
Mateo Sol (Awakened Empath: The Ultimate Guide to Emotional, Psychological and Spiritual Healing)
“
No se puede tener lo de hoy y lo de ayer, no se puede ser a la vez quien se ha sido y quien se es. Hay que escoger. La felicidad ha de ser una. No puedes tener el Sol... y la Luna.
”
”
Juan Villoro (Conferencia sobre la lluvia)
“
Tu és Sete-Sóis porque vês às claras, tu serás Sete-Luas porque vês às escuras, e, assim, Blimunda, que até aí só se chamava, como sua mãe, de Jesus, ficou sendo Sete-Luas, e bem batizada estava, que o batismo foi de padre, não alcunha de qualquer um. Dormiram nessa noite os sóis e as luas abraçados, enquanto as estrelas giravam devagar no céu, Lua onde estás, Sol aonde vais.
”
”
José Saramago (Baltasar and Blimunda)
“
En Ilardya se dice que nuestros difuntos se convierten en estrellas. Cada noche las miro y sé que están allí.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
Tudo vem ao chamamento. Penso mar, e o mar enche-me a alma e as mãos. Balbucio cal, e na pele do tempo cresce uma casa onde não viverei, ergue-se uma cidade de melancolia na incerteza dos punhos, e nela nos ferimos.
Digo sol, e quase cego consigo tocar-lhe. Só por ti clamo, e não te acendes, nem regressas, e me queimas.
”
”
Al Berto (Lunário)
“
Teddy swiveled his chair and looked out the window to the sky beyond. Night was edging in. “What must it be like?” he pondered. “He’s stuck out there. He thinks he’s totally alone and that we all gave up on him. What kind of effect does that have on a man’s psychology?” He turned back to Venkat. “I wonder what he’s thinking right now.” LOG ENTRY: SOL 61 How come Aquaman can control whales? They’re mammals! Makes no sense.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Então, que seja doce. Repito todas as manhãs, ao abrir as janelas para deixar entrar o sol ou o cinza dos dias, bem assim, que seja doce. Quando há sol, e esse sol bate na minha cara amassada do sono ou da insônia, contemplando as partículas de poeira soltas no ar, feito um pequeno universo; repito sete vezes para dar sorte: que seja doce que seja doce que seja doce e assim por diante. Mas, se alguém me perguntasse o que deverá ser doce, talvez não saiba responder. Tudo é tão vago como se fosse nada.
”
”
Caio Fernando Abreu
“
—En mi defensa, ellos también me atacaron.
Ezra alzó una ceja.
El chico sonrió.
Era la primera vez que una sonrisa lograba desarmarlo por completo.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (El príncipe del sol (El príncipe del sol, #1))
“
Přicházela noc. "Jaké to asi je?" uvažoval. "Zůstal tam trčet. Myslí si, že je úplně sám a že jsme ho hodili přes palubu. Jak se to může podepsat na lidské psychice?"
Otočil se zpátky k Venkatovi. "Zajímalo by mě, co se mu právě teď honí hlavou."
DENÍKOVÝ ZÁZNAM: SOL 61
Jak může Aquaman ovládat velryby? Jsou to přece savci! Nedává to smysl.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Todas as manhãs a gazela acorda sabendo que tem que correr mais veloz que o leão ou será morta. Todas as manhãs o leão acorda sabendo que deve correr mais rápido que a gazela ou morrerá de fome. Não importa se és um leão ou uma gazela: quando o Sol desponta o melhor é começares a correr.
”
”
Mia Couto (A Confissão da Leoa)
“
Sol Weintraub suddenly understood perfectly why Abraham had agreed to sacrifice Isaac, his son, when the Lord commanded him to do so. It was not obedience. It was not even to put the love of God above the love of his son. Abraham was testing God. By denying the sacrifice at the last moment, by stopping the knife, God had earned the right—in Abraham’s eyes and the hearts of his offspring—to become the God of Abraham. Sol
”
”
Dan Simmons (The Fall of Hyperion (Hyperion Cantos, #2))
“
Las sonrisas no deben ser premeditadas, tienen que salir del alma. Y sé que las tuyas no se las regalas a cualquiera; por eso se sienten como un tesoro.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (La ladrona de la luna (El príncipe del sol, #2))
“
Native Americans are not and must not be props in a sort of theme park of the past, where we go to have a good time and see exotic cultures. “What we have done to the peoples who were living in North America” is, according to anthropologist Sol Tax, “our Original Sin.
”
”
James W. Loewen (Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong)
“
Ella ya sólo existe en mis recuerdos. Se ha ido de mi lado. Estaba aquí, pero ha desaparecido. Y allí no hay término medio. Donde no hay lugar para el compromiso no puede haber un término medio. Los quizá tal vez existan al sur de la frontera. No al oeste del sol.
”
”
Haruki Murakami (South of the Border, West of the Sun)
“
When we meet and fall into the gravitational pull of a narcissist, we are entering a significant life lesson that involves learning how to create boundaries, self-respect, and resilience. Through trial and error (and a lot of pain), our connection with narcissists teaches us the necessary lessons we need to become mature empaths.
”
”
Mateo Sol (Awakened Empath: The Ultimate Guide to Emotional, Psychological and Spiritual Healing)
“
Good writing is supposed to evoke sensation in the reader, not the fact that it’s raining, but the feeling of being rained upon.
”
”
Sol Stein (Stein On Writing: A Master Editor of Some of the Most Successful Writers of Our Century Shares His Craft Techniques and Strategies)
“
Empaths feel more deeply, more intensely, and more persistently than those around us. We even feel what other people are afraid to feel within themselves.
”
”
Mateo Sol (Awakened Empath: The Ultimate Guide to Emotional, Psychological and Spiritual Healing)
“
A big issue that some empaths face is unrequited love and all the grief that accompanies this experience. If someone truly is your soulmate or twin flame, the relationship will happen sooner or later. Don’t put your life on hold for another person, no matter how badly you want to be with them. If it’s meant to be, it will be.
”
”
Mateo Sol (Awakened Empath: The Ultimate Guide to Emotional, Psychological and Spiritual Healing)
“
Los animales aceptan y los humanos esperan. Nunca oirás a un conejo decir: espero que el sol salga esta mañana para poder ir al lago a jugar. Si el sol sale o no sale, no estropeara el día al conejo. Es feliz siendo un conejo. El caballero pensó en esto. No recordaba a ninguna persona que fuera feliz simplemente por ser una persona”.
”
”
Robert Fisher (El caballero de la armadura oxidada)
“
Habré de levantar la vasta vida
que aún ahora es tu espejo:
cada mañana habré de reconstruirla.
Desde que te alejaste,
cuántos lugares se han tornado vanos
y sin sentido, iguales
a luces en el día.
Tardes que fueron nicho de tu imagen,
músicas en que siempre me aguardabas,
palabras de aquel tiempo- yo tendré que quebrarlas con mis manos.
¿En qué hondonada esconderé mi alma
para que no vea tu ausencia
que como un sol terrible, sin ocaso,
brilla definitiva y despiadada?
Tu ausencia me rodea
como la cuerda a la garganta,
el mar al que se hunde.
”
”
Jorge Luis Borges
“
Sol wanted to know how any ethical system – much less a religion so indomitable that it had survived every evil mankind could throw at it – could flow from a command from God for a man to slaughter his son. It did not matter to Sol that the command had been rescinded at the last moment. It did not matter that the command was a test of obedience. In fact, the idea that it was the obedience of Abraham which allowed him to become the father of all the tribes of Israel was precisely what drove Sol into fits of fury.
”
”
Dan Simmons (Hyperion (Hyperion Cantos, #1))
“
Diez negritos se fueron a cenar;
uno se asfixió y quedaron nueve.
Nueve negritos estuvieron despiertos hasta muy tarde;
uno se quedó dormido y entonces quedaron ocho.
Ocho negritos viajaron por Devon;
uno dijo que se quedaría allí y quedaron siete.
Siete negritos cortaron leña;
uno se cortó en dos y quedaron seis.
Seis negritos jugaron con una colmena;
una abeja picó a uno de ellos y quedaron cinco.
Cinco negritos estudiaron Derecho;
uno se hizo magistrado y quedaron cuatro.
Cuatro negritos fueron al mar;
un arenque rojo se tragó a uno y quedaron tres.
Tres negritos pasearon por el zoo;
un gran oso atacó a uno y quedaron dos.
Dos negritos se sentaron al sol;
uno de ellos se tostó y sólo quedó uno.
Un negrito quedó sólo;
se ahorcó y no quedó… ¡ninguno!
”
”
Agatha Christie (And Then There Were None)
“
I just want to live my own life instead of everyone else’s version of it.
”
”
Sol Luckman (Beginner's Luke (Beginner's Luke, #1))
“
By the end of the day, the wooden wares are gone, and Adeline’s father gives her a copper sol and says she may buy anything she likes. She goes from stall to stall, eying the pastries and the cakes, the hats and the dresses and the dolls, but in the end, she settles on a journal, parchment bound with waxy thread. It is the blankness of the paper that excites her, the idea that she might fill the space with anything she likes.
”
”
Victoria E. Schwab (The Invisible Life of Addie LaRue)
“
A viagem não acaba nunca. Só os viajantes acabam. E mesmo estes podem prolongar-se em memória, em lembrança, em narrativa. Quando o visitante sentou na areia da praia e disse:
“Não há mais o que ver”, saiba que não era assim. O fim de uma viagem é apenas o começo de outra. É preciso ver o que não foi visto, ver outra vez o que se viu já, ver na primavera o que se vira no verão, ver de dia o que se viu de noite, com o sol onde primeiramente a chuva caía, ver a seara verde, o fruto maduro, a pedra que mudou de lugar, a sombra que aqui não estava. É preciso voltar aos passos que foram dados, para repetir e para traçar caminhos novos ao lado deles. É preciso recomeçar a viagem. Sempre.
”
”
José Saramago
“
When it rains it pours and when it shines you get melanoma.
”
”
Sol Luckman (Beginner's Luke (Beginner's Luke, #1))
“
Lo que sentía por él era como fuego. Había comenzado con una chispa provocada por una sonrisa, pero ahora era una flama. Una flama que había dejado crecer y que lo quemaba por dentro y que luchaba por volverse un incendio.
”
”
Claudia Ramírez Lomelí (La ladrona de la luna (El príncipe del sol, #2))
“
I’ve seen a greater share of wonders, vast
And small, than most have done. My peace is made;
My breathing slows. I could not ask for more.
To reach beyond the stuff of day-to-day
Is worth this life of mine. Our kind is meant
To search and seek among the outer bounds,
And when we land upon a distant shore,
To seek another yet farther still. Enough.
The silence grows. My strength has fled, and Sol
Become a faded gleam, and now I wait,
A Viking laid to rest atop his ship.
Though fire won’t send me off, but cold and ice,
And forever shall I drift alone.
No king of old had such a stately bier,
Adorned with metals dark and grey, nor such
A hoard of gems to grace his somber tomb.
I check my straps; I cross my arms, prepare
Myself to once again venture into the
Unknown, content to face my end and pass
Beyond this mortal realm, content to hold
And wait and here to sleep—
To sleep in a sea of stars.
—THE FARTHEST SHORE 48–70
HARROW GLANTZER
”
”
Christopher Paolini (To Sleep in a Sea of Stars (Fractalverse, #1))
“
A vida é cruel por ter inventado a memória. Como os velhos que recobram em matizes suas lembranças mais antigas, à beira da morte minha memória gravita em torno do sol, e como ele clareia tudo! Tudo é presente, nada está perdido. É como uma força oculta que nos impele para nos estimular de novo: diante da evidência de que não mais haverá futuro, o passado se amplifica, suas raízes engrossam, tudo em mim é rizosfera, as cores se cristalizam sobre cada estrato, a mais insignificante imagem toca o seu absoluto, o coração bate em crescendo.
”
”
Frida Kahlo
“
Cuando volvíamos al hospital le pregunté: "¿Por qué te gusta tanto mirar coches, Marc?". Me miró y contestó: "¿Por qué os gusta tanto mirar el sol?". Yo le dije que no mirábamos al sol sino que el sol era lo que nos proporcionaba... que nos bronceábamos... que era agradable... que... La verdad es que no sabíamos por qué mirábamos el sol.
No juzgar; ésa fue la gran lección que aprendí ese día de aquel niño. (...) Encuentra lo que te gusta mirar y míralo.
”
”
Albert Espinosa (El mundo amarillo)
“
Someone experiencing the stages of grief is rarely aware of how his behavior might appear to others. Grief often produces a “zoom lens effect,” in which the focus is entirely on oneself, to the exclusion of external considerations.
”
”
Sol Luckman (Snooze: A Story of Awakening)
“
Llegara un tiempo, cuando todos nosotros estemos muertos. Todos nosotros. Llegara un tiempo cuando no quedaran más seres humanos para recordar que alguna vez existimos o que nuestra especie alguna vez hizo algo. No habrá nadie que quede para recordar a Aristóteles o a Cleopatra, por no hablar de ti. Todo lo que hicimos, construimos, escribimos, pensamos y descubrimos será olvidado y todo esto habrá sido inútil. Quizás ese tiempo venga pronto y quizás esta a millones de años lejos, pero incluso si sobrevivimos el desplome de nuestro sol, no sobreviviremos para siempre. Paso mucho tiempo antes que los organismos experimentaron la conciencia, y habrá tiempo después. Y si la inevitabilidad del olvido humano te preocupa, te animo a que lo ignores. Dios sabe que eso es lo que hacen todos.
”
”
John Green (The Fault in Our Stars)
“
Morrerão milhares, Morrerão centenas de milhares, Morrerão centenas de milhares de homens e mulheres, a terra encher-se-á de gritos de dor, de uivos e roncos de agonia, o fumo dos queimados cobrirá o sol, a gordura deles rechinará sobre as brasas, o cheiro agoniará, e tudo isto será por minha culpa, Não por tua culpa, por tua causa, Pai, afasta de mim este cálice, Que tu o bebas é a condição do meu poder e da tua glória, Não quero esta glória, Mas eu quero esse poder.
”
”
José Saramago (O Evangelho Segundo Jesus Cristo)
“
Es la historia de una chica que está perdida y de un chico que ya no quiere encontrarse. Ella es el sol, calor. Él es hielo, Alaska, un corazón congelado en el que siempre está nevando. Pero, a pesar de todo, encajan. Y quizá por eso, los dos crecen como esas briznas de hierba salvajes, ¿te has fijado en ella? No lo parecen, pero son fuertes. Y no importa el mal tiempo que haga, al final, pese al frío, pese al dolor que arrastran del anterior invierno, siempre se alzan buscando la luz del sol…
”
”
Alice Kellen (El día que dejó de nevar en Alaska)
“
Dovewing felt bone-weary from her ears to the tip of her tail. Just because she had better hearing, sharper senses than any cat didn't seem to give her more strength. She needed to rest, eat, talk with Jayfeather and Lionblaze about the challenge that sol had left them with, of hostile Clans that would be crushed by the dark forest if they tried to fight alone. Starclan, light my path, please.
"Come on," she meowed to Hollyleaf. "It's time we went home. Our Clnmates are waitning for us"
P. 315
”
”
Erin Hunter
“
[11:52] WATNEY: The crops are potatoes, grown from the ones we were supposed to prepare on Thanksgiving. They’re doing great, but the available farmland isn’t enough for sustainability. I’ll run out of food around Sol 900. Also: Tell the crew I’m alive! What the fuck is wrong with you? [12:04] JPL: We’ll get botanists in to ask detailed questions and double-check your work. Your life is at stake, so we want to be sure. Sol 900 is great news. It’ll give us a lot more time to get the supply mission together. Also, please watch your language. Everything you type is being broadcast live all over the world. [12:15] WATNEY: Look! A pair of boobs! -> (.Y.)
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Dear empath:
You are a being of immense depth, wisdom, and compassion. You are a pioneer and trailblazer of humanity, a model for others on how to be sensitive and powerful. All the strength and love you need is already within you, waiting to be discovered.
”
”
Mateo Sol (Awakened Empath: The Ultimate Guide to Emotional, Psychological and Spiritual Healing)
“
Dovewing felt bone-weary from her ears to the tip of her tail. Just because she had better hearing, sharper senses than any cat didn't seem to give her more strength. She needed to rest, eat, talk with Jayfeather and Lionblaze about the challenge that sol had left them with, of hostile Clans that would be crushed by the dark forest if they tried to fight alone. Starclan, light my path, please.
"Come on," she meowed to Hollyleaf. "It's time we went home. Our Clnmates are waitning for us
P. 315
”
”
Erin Hunter
“
Señor
La jaula se ha vuelto pájaro
y se ha volado
y mi corazón está loco
porque aúlla a la muerte
y sonríe detrás del viento
a mis delirios
Qué haré con el miedo
Qué haré con el miedo
Ya no baila la luz en mi sonrisa
ni las estaciones queman palomas en mis ideas
Mis manos se han desnudado
y se han ido donde la muerte
enseña a vivir a los muertos
Señor
El aire me castiga el ser
Detrás del aire hay monstruos
que beben de mi sangre
Es el desastre
Es la hora del vacío no vacío
Es el instante de poner cerrojo a los labios
oír a los condenados gritar
contemplar a cada uno de mis nombres
ahorcados en la nada.
Señor
Tengo veinte años
También mis ojos tienen veinte años
y sin embargo no dicen nada
Señor
He consumado mi vida en un instante
La última inocencia estalló
Ahora es nunca o jamás
o simplemente fue
¿Cómo no me suicido frente a un espejo
y desaparezco para reaparecer en el mar
donde un gran barco me esperaría
con las luces encendidas?
¿Cómo no me extraigo las venas
y hago con ellas una escala
para huir al otro lado de la noche?
El principio ha dado a luz el final
Todo continuará igual
Las sonrisas gastadas
El interés interesado
Las preguntas de piedra en piedra
Las gesticulaciones que remedan amor
Todo continuará igual
Pero mis brazos insisten en abrazar al mundo
porque aún no les enseñaron
que ya es demasiado tarde
Señor
Arroja los féretros de mi sangre
Recuerdo mi niñez
cuando yo era una anciana
Las flores morían en mis manos
porque la danza salvaje de la alegría
les destruía el corazón
Recuerdo las negras mañanas de sol
cuando era niña
es decir ayer
es decir hace siglos
Señor
La jaula se ha vuelto pájaro
y ha devorado mis esperanzas
Señor
La jaula se ha vuelto pájaro
Qué haré con el miedo
”
”
Alejandra Pizarnik (Poesía completa)
“
Trató de volver a vivir ese momento, la tierra roja y húmeda, el intenso olor de los bosques de pinos y eucaliptos, donde el tapiz de las hojas secas se maceraba, después del largo y cálido verano, y donde la luz cobriza del sol se filtraba entre las copas de los árboles. Trató de recordar el frío, el silencio y esa preciosa sensación de ser los dueños de la tierra, de tener veinte años y la vida por delante, de amarse tranquilos, ebrios de olor a bosque y de amor, sin pasado, sin sospechar el futuro, con la única increíble riqueza de ese instante presente, en que se miraban, se olían, se besaban, se exploraban, envueltos en el murmullo del viento entre los árboles y el acantilado, estallando en un fragor de espuma olorosa, y ellos dos, abrazados dentro del mismo poncho como siameses en un mismo pellejo, riéndose y jurando que sería para siempre, convencidos de que eran los únicos en todo el universo en haber descubierto el amor.
”
”
Isabel Allende (La casa de los espíritus)
“
Éramos os eleitos do sol
E nem demos conta
Fomos os eleitos da mais alta estrela
E não soubemos responder à sua dádiva
Angústia de impotência
A água amava-nos
A terra amava-nos
As selvas eram nossas
O êxtase era o nosso próprio espaço
O teu olhar era o universo frente a frente
A tua beleza era o som do amanhecer
A primavera amada pelas árvores
Agora somos uma tristeza contagiosa
Uma morte antes do tempo
A alma que não sabe em que lugar se encontra
O Inverno nos ossos sem qualquer relâmpago
E tudo isto porque não soubeste o que é a eternidade
Nem compreendeste a alma da minha alma no seu barco de trevas
No seu trono de águia ferida de infinito
”
”
Vicente Huidobro
“
I heard my blood, singing in its prison,
and the sea sang with a murmur of light,
one by one the walls gave way,
all of the doors were broken down,
and the sun came bursting through my forehead,
it tore apart my closed lids,
cut loose my being from its wrappers,
and pulled me out of myself to wake me
from this animal sleep and its centuries of stone
”
”
Octavio Paz (Sunstone/Piedra De Sol)
“
A narcissist, on the other hand, is the exact opposite of an empath. Emotionally, narcissists are like brick walls who see and hear others but fail to understand or relate to them. As a result of their emotional shallowness, narcissists are essentially devoid of all empathy or compassion for other people. Lacking empathy, a narcissist is a very destructive and dangerous person to be around.
”
”
Mateo Sol (Awakened Empath: The Ultimate Guide to Emotional, Psychological and Spiritual Healing)
“
Problem is, they soak up a lot of power, and they have to run all day long. The rover batteries have 18 kilowatt-hours of juice. The oxygenator alone uses 44.1 kilowatt-hours per sol. See my problem? You know what? “Kilowatt-hours per sol” is a pain in the ass to say. I’m gonna invent a new scientific unit name. One kilowatt-hour per sol is…it can be anything…um…I suck at this…I’ll call it a “pirate-ninja.” All told, the Big Three need 69.2 pirate-ninjas, most of that going to the oxygenator and the atmospheric regulator. (The water reclaimer only needs 3.6 of that.) There’ll be cutbacks.
”
”
Andy Weir (The Martian)
“
Come and let us live my Deare,
Let us love and never feare,
What the sowrest Fathers say:
Brightest Sol that dies to day
Lives againe as blithe to morrow,
But if we darke sons of sorrow
Set; o then, how long a Night
Shuts the Eyes of our short light!
Then let amorous kisses dwell
On our lips, begin and tell
A Thousand, and a Hundred, score
An Hundred, and a Thousand more,
Till another Thousand smother
That, and that wipe of another.
Thus at last when we have numbred
Many a Thousand, many a Hundred;
Wee’l confound the reckoning quite,
And lose our selves in wild delight:
While our joyes so multiply,
As shall mocke the envious eye.
”
”
Richard Crashaw
“
El viaje no acaba nunca. Solo los viajeros acaban. E incluso estos pueden prolongarse en memoria, en recuerdo, en relatos. Cuando el viajero se sentó en la arena de la playa y dijo: “no hay nada más que ver”, sabía que no era así. El fin de un viaje es sólo el inicio de otro. Hay que ver lo que no se ha visto, ver otra vez lo que ya se vio, ver en primavera lo que se había visto en verano, ver de día lo que se vio de noche, con el sol lo que antes se vio bajo la lluvia, ver la siembra verdeante, el fruto maduro, la piedra que ha cambiado de lugar, la sombra que aquí no estaba. Hay que volver a los pasos ya dados, para repetirlos y para trazar caminos nuevos a su lado. Hay que comenzar de nuevo el viaje. Siempre. El viajero vuelve al camino.
—Viaje a Portugal, Saramago—
”
”
José Saramago
“
Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor
no significa acostarse
y una compañía no significa seguridad
y uno empieza a aprender.
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas
y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana
es demasiado inseguro para planes...
y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.
Y después de un tiempo
uno aprende que si es demasiado,
hasta el calorcito del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín
y decora su propia alma, en lugar
de esperar a que alguien le traiga flores. Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale, y uno aprende y aprende...
y con cada día uno aprende.
”
”
Jorge Luis Borges
“
No te rindas, aún estás a tiempo
de alcanzar y comenzar de nuevo,
aceptar tus sombras, enterrar tus miedos,
liberar el lastre, retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
continuar el viaje,
perseguir tus sueños,
destrabar el tiempo,
correr los escombros y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
aunque el frío queme,
aunque el miedo muerda,
aunque el sol se esconda y se calle el viento,
aún hay fuego en tu alma,
aún hay vida en tus sueños,
porque la vida es tuya y tuyo también el deseo,
porque lo has querido y porque te quiero.
Porque existe el vino y el amor, es cierto,
porque no hay heridas que no cure el tiempo,
abrir las puertas, quitar los cerrojos,
abandonar las murallas que te protegieron.
Vivir la vida y aceptar el reto,
recuperar la risa, ensayar el canto,
bajar la guardia y extender las manos,
desplegar las alas e intentar de nuevo,
celebrar la vida y retomar los cielos,
No te rindas, por favor no cedas,
aunque el frío queme,
aunque el miedo muerda,
aunque el sol se ponga y se calle el viento,
aún hay fuego en tu alma,
aún hay vida en tus sueños,
porque cada día es un comienzo,
porque esta es la hora y el mejor momento,
porque no estas sola,
porque yo te quiero.
”
”
Mario Benedetti
“
Besos
Hay besos que pronuncian por sí solos
la sentencia de amor condenatoria,
hay besos que se dan con la mirada
hay besos que se dan con la memoria.
Hay besos silenciosos, besos nobles
hay besos enigmáticos, sinceros
hay besos que se dan sólo las almas
hay besos por prohibidos, verdaderos.
Hay besos que calcinan y que hieren,
hay besos que arrebatan los sentidos,
hay besos misteriosos que han dejado
mil sueños errantes y perdidos.
Hay besos problemáticos que encierran
una clave que nadie ha descifrado,
hay besos que engendran la tragedia
cuantas rosas en broche han deshojado.
Hay besos perfumados, besos tibios
que palpitan en íntimos anhelos,
hay besos que en los labios dejan huellas
como un campo de sol entre dos hielos.
Hay besos que parecen azucenas
por sublimes, ingenuos y por puros,
hay besos traicioneros y cobardes,
hay besos maldecidos y perjuros.
Judas besa a Jesús y deja impresa
en su rostro de Dios, la felonía,
mientras la Magdalena con sus besos
fortifica piadosa su agonía.
Desde entonces en los besos palpita
el amor, la traición y los dolores,
en las bodas humanas se parecen
a la brisa que juega con las flores.
Hay besos que producen desvaríos
de amorosa pasión ardiente y loca,
tú los conoces bien son besos míos
inventados por mí, para tu boca.
Besos de llama que en rastro impreso
llevan los surcos de un amor vedado,
besos de tempestad, salvajes besos
que solo nuestros labios han probado.
¿Te acuerdas del primero...? Indefinible;
cubrió tu faz de cárdenos sonrojos
y en los espasmos de emoción terrible,
llenáronse de lágrimas tus ojos.
¿Te acuerdas que una tarde en loco exceso
te vi celoso imaginando agravios,
te suspendí en mis brazos... vibró un beso,
y qué viste después...? Sangre en mis labios.
Yo te enseñé a besar: los besos fríos
son de impasible corazón de roca,
yo te enseñé a besar con besos míos
inventados por mí, para tu boca.
Este maravilloso poema de Gabriela Mistral, nos describe de una manera muy simple y sentida, una de las grandes expresiones de amor o quizas las principal. Me he tomado el trabajo de narrarlo, asumiendo el riesgo de no ser capaz de transmitir la verdadera intensidad o altura que tienen las palabras de esta destacada artista de las letras.
Lucila de María Godoy Alcayaga, conocida como Gabriela Mistral. Nacida en Vicuña, Chile el 7 de abril de 1889 y fallecida Nueva York, el 10 de enero de 1957, Poetisa, diplomática, y pedagoga. Gabriela Mistral, una de las principales figuras de la literatura chilena y latinoamericana, fue la primera persona de América Latina en ganar el Premio Nobel de Literatura,2 que recibió en 1945.
”
”
Gabriela Mistral
“
Porque posee usted la más maravillosa juventud, y la juventud es lo más precioso que se puede poseer.
–No lo siento yo así, lord Henry.
–No; no lo siente ahora. Pero algún día, cuando sea viejo y feo y esté lleno de arrugas, cuando los pensamientos le hayan marcado la frente con sus pliegues y la pasión le haya quemado los labios con sus odiosas brasas, lo sentirá, y lo sentirá terriblemente. Ahora, dondequiera que vaya, seduce a todo el mundo. ¿Será siempre así?… Posee usted un rostro extraordinariamente agraciado, señor Gray. No frunza el ceño. Es cierto. Y la belleza es una manifestación de genio; está incluso por encima del genio, puesto que no necesita explicación. Es uno de los grandes dones de la naturaleza, como la luz del sol, o la primavera, o el reflejo en aguas oscuras de esa concha de plata a la que llamamos luna. No admite discusión. Tiene un derecho divino de soberanía. Convierte en príncipes a quienes la poseen. ¿Se sonríe? ¡Ah! Cuando la haya perdido no sonreirá… La gente dice a veces que la belleza es sólo superficial. Tal vez. Pero, al menos, no es tan superficial como el pensamiento. Para mí la belleza es la maravilla de las maravillas. Tan sólo las personas superficiales no juzgan por las apariencias. El verdadero misterio del mundo es lo visible, no lo que no se ve… Sí, señor Gray, los dioses han sido buenos con usted. Pero lo que los dioses dan, también lo quitan, y muy pronto. Sólo dispone de unos pocos años en los que vivir de verdad, perfectamente y con plenitud. Cuando se le acabe la juventud desaparecerá la belleza, y entonces descubrirá de repente que ya no le quedan más triunfos, o habrá de contentarse con unos triunfos insignificantes que el recuerdo de su pasado esplendor hará más amargos que las derrotas. Cada mes que expira lo acerca un poco más a algo terrible. El tiempo tiene celos de usted, y lucha contra sus lirios y sus rosas. Se volverá cetrino, se le hundirán las mejillas y sus ojos perderán el brillo. Sufrirá horriblemente… ¡Ah! Disfrute plenamente de la juventud mientras la posee. No despilfarre el oro de sus días escuchando a gente aburrida, tratando de redimir a los fracasados sin esperanza, ni entregando su vida a los ignorantes, los anodinos y los vulgares. Ésos son los objetivos enfermizos, las falsas ideas de nuestra época. ¡Viva! ¡Viva la vida maravillosa que le pertenece! No deje que nada se pierda. Esté siempre a la busca de nuevas sensaciones. No tenga miedo de nada… Un nuevo hedonismo: eso es lo que nuestro siglo necesita. Usted puede ser su símbolo visible. Dada su personalidad, no hay nada que no pueda hacer. El mundo le pertenece durante una temporada… En el momento en que lo he visto he comprendido que no se daba usted cuenta en absoluto de lo que realmente es, de lo que realmente puede ser. Había en usted tantas cosas que me encantaban que he sentido la necesidad de hablarle un poco de usted. He pensado en la tragedia que sería malgastar lo que posee. Porque su juventud no durará mucho, demasiado poco, a decir verdad. Las flores sencillas del campo se marchitan, pero florecen de nuevo. Las flores del codeso serán tan amarillas el próximo junio como ahora. Dentro de un mes habrá estrellas moradas en las clemátides y, año tras año, la verde noche de sus hojas sostendrá sus flores moradas. Pero nosotros nunca recuperamos nuestra juventud. El pulso alegre que late en nosotros cuando tenemos veinte años se vuelve perezoso con el paso del tiempo. Nos fallan las extremidades, nuestros sentidos se deterioran. Nos convertimos en espantosas marionetas, obsesionados por el recuerdo de las pasiones que nos asustaron en demasía, y el de las exquisitas tentaciones a las que no tuvimos el valor de sucumbir. ¡Juventud! ¡Juventud! ¡No hay absolutamente nada en el mundo excepto la juventud!
”
”
Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray)