“
If I had been a Chinese student, Cheng Hao would have shouted all these failings at me, while occasionally whacking me with a wooden staff to emphasize his criticisms. Shaolin’s pedagogical style was profoundly corporal. China has a saying parents often use with their children when they punish them, da shi teng, ma shi ai (smacking is fondness; scolding is love). But I was a foreigner. More important, because he was only nineteen, I was two years older than he was. So he only said, “Good…very good…better…you’re getting better” as I stumbled through the morning.
”
”
Matthew Polly (American Shaolin: Flying Kicks, Buddhist Monks, and the Legend of Iron Crotch: An Odyssey in theNe w China)