“
In the last years of the Republic there were films such as Robert Siodmark's Menschen am Sonntag (People on Sunday, 1930)) and Gerhard Lamprecht's Emil und die Detektive (Emil and the Detectives, 1931), which embraced the airy streets, light-dappled forests, and lakes surrounding Berlin. Billie Wilder, a brash young journalist and dance-hall enthusiast, worked on the scripts for both these films. While Kracauer and Eisner saw malevolence in the frequent trope of doubling (one being possessed by another and thus becoming two conflicting psychological presences), Wilder witnessed another form of doubling during the Weimer era: transvestitism, a staple of cabaret. Men dressing as women (as do Reinhold Schünzel in der Himmel auf Erden [Heaven on earth]) and Curti Bois in Der Fürst von Pappenheim [The Masked Mannequin][both 1927]) or women as men (as does Dolly Haas in Liebeskommando [Love's Command, 1931]), in order to either escape detection or get closer to the object of their affection, is an inherently comic situation, especially when much to his or her surprise the cross-dresser begins to enjoy the disguise.
Billie left Germany before he directed a film of his own; as Billy he brought to Hollywood a vigorous appreciation of such absurdities of human behavior, along with the dry cynicism that distinguished Berlin humor and an enthusiasm for the syncopations of American jazz, a musical phenomenon welcomed in the German capital. Wilder, informed by his years in Berlin (to which he returned to make A Foreign Affair in 1948 and One, Two, Three in 1961), wrote and directed many dark and sophisticated American films, including The Apartment (1969) and Some Like it Hot (1959), a comedy, set during Prohibition, about the gender confusion on a tonal par with Schünzel's Viktor und Viktoria, released in December 1933, eleven months into the Third Reich and the last musical to reflect the insouciance of the late Republic.
”
”