“
These worm-eaten physiological casualties are all men of ressentiment, a whole, vibrating realm of subterranean revenge, inexhaustible and insatiable in its eruptions against the happy, and likewise in masquerades of revenge and pretexts for revenge: when will they actually achieve their ultimate, finest, most sublime triumph of revenge? Doubtless if they succeeded in shoving their own misery, in fact all misery, on to the conscience of the happy: so that the latter eventually start to be ashamed of their happiness and perhaps say to one another: ‘It’s a disgrace to be happy! There is too much misery!’ . . . But there could be no greater or more disastrous mis- understanding than for the happy, the successful, those powerful in body and soul to begin to doubt their right to happiness in this way. Away with this ‘world turned upside down’! Away with this disgraceful molly- coddling of feeling! That the sick should not make the healthy sick – and this would be that kind of mollycoddling – ought to be the chief concern on earth: – but for that, it is essential that the healthy should remain sep- arated from the sick, should even be spared the sight of the sick so that they do not confuse themselves with the sick. Or would it be their task, perhaps, to be nurses and doctors? . . . But they could not be more mis- taken and deceived about their task, – the higher ought not to abase itself as the tool of the lower, the pathos of distance ought to ensure that their tasks are kept separate for all eternity! Their right to be there, the prior- ity of the bell with a clear ring over the discordant and cracked one, is clearly a thousand times greater: they alone are guarantors of the future, they alone have a bounden duty to man’s future. What they can do, what they should do, is something the sick must never do: but so that they can do what only they should, why should they still be free to play doctor, comforter and ‘saviour’ to the sick? . . . And so we need good air! good air! At all events, well away from all madhouses and hospitals of culture! And so we need good company, our company! Or solitude, if need be! But at all events, keep away from the evil fumes of inner corruption and the secret, worm-eaten rottenness of disease! . . . So that we, my friends, can actually defend ourselves, at least for a while yet, against the two worst epidemics that could possibly have been set aside just for us – against great nausea at man! Against deep compassion for man! . . . If you have comprehended in full – and right here I demand profound apprehension, profound comprehension – why it can absolutely not be the task of the healthy to nurse the sick, to make the sick healthy, then another necessity has also been comprehended, – the necessity of doctors and nurses who are sick themselves: and now we have and hold with both hands the meaning of the ascetic priest.
”
”