“
Sonnet 1147
Only way to grow together as a couple,
is to nourish each other's individual growth.
Only way to grow together as a society,
is to empower each other's personal growth.
Learn from Manu, Majnun, Vyas and M.A.S.H,
Absorb all good like an eager sponge.
Tradition of tribe has outstayed its welcome,
Now outgrow the fences across fearful hunch.
Na desi, na videsi,
Banna hai to bano visvadesi.
Bohot aye despar marnevaale,
Des ke par chalo sudhare
insani zindagi.
Ni local, ni extranjero,
Simplemente seamos humano.
Más allá de la patria,
más allá de la muerte,
Vivamos como un planeta pueblo.
Ni obediente, ni opresivo -
Luchando por igualdad seremos humano.
”
”