“
Oh, my daughter,
at times you have to fight,
but preferably
not with your fists.
”
”
Thanhhà Lại (Inside Out & Back Again)
“
Ni muer ni viu ni no guaris,
Ni mal no·m sent e si l’ai gran,
Quar de s’amor no suy devis,
Ni no sai si ja n’aurai ni quan,
Qu’en lieys es tota le mercés
Que·m pot sorzer o decazer.”
“Not dying nor living nor healing,
there is no pain in my sickness,
for I am not kept from her love.
I don’t know if I will ever have it,
for all the mercy that makes me flourish or decay is in her power.
”
”
Deborah Harkness (A Discovery of Witches (All Souls, #1))
“
Paperwork, paperwork with a woman who pats my head while shaking her own. I step back, hating pity, having learned from Mother that the pity giver feels better, never the pity receiver.
”
”
Thanhhà Lại (Inside Out & Back Again)
“
Writing is my life. Life is my hobby.
”
”
Emma Lai
“
My curse: rebellious in my head but oh-so-lovely in real life.
”
”
Thanhhà Lại (Listen, Slowly)
“
The photographs of the inmates at Bergen-Belsen or Andersonville Prison or the bodies in the ditch at My Lai disturb us in a singular fashion because those instances of egregious human cruelty were committed for the most part by baptized Christians.
”
”
James Lee Burke (Light of the World (Dave Robicheaux #20))
“
I tell you of loss, my child, so you will listen, slowly, and know that in life every emotion is fated to rear itself within your being. Don't judge it proper or ugly. It's simply there and yours. When you should happen to cry, then cry, knowing that just as easily you will laugh again and cry again. Your feelings will enter the currents of your core and there they shall remain
”
”
Thanhhà Lại
“
I can't make my brothers
go live elsehwere,
but I can
hide their sandals.
”
”
Thanhhà Lại (Inside Out & Back Again)
“
Oh, my daughter, at times you have to fight, but preferably not with your fists.
”
”
Thanhhà Lại (Inside Out & Back Again)
“
If one morning in the Spring, a stranger came and said to me, Your mother, father, brother, sister, uncle, lover, friend, is dead. From a b-52, napalm bombing, search and destroy mission, air attack, Tet offensive, My Lai massacre, failed escape, I would not scream but make of my body a net, a tarp, stretched taut across the sky, the sea, over every village and hamlet. Prepared to catch everything from the sky, shade everything on the ground, rain water and receive you, war, with arms outstretched.
”
”
Lê Thi Diem Thúy
“
I stop at hi. Because what if he asks other questions? I won't have the replies ready, and I'll be staring at him like a frozen booger. I can't possibly prepare all the questions and all the answers. The number of questions he could ask is infinite. My English is very, very finite.
”
”
Remy Lai (Pie in the Sky)
“
I tell you of loss, my child, so you will listen, slowly, and know that in life every emotion is fated to rear itself within your being. Don’t judge it proper or ugly. It’s simply there and yours.
”
”
Thanhhà Lại (Listen, Slowly)
“
To blame were two young radicals, a country bumpkin named Mao Tse-tung and a disillusioned intellectual by the name of Zhou En Lai. These two had had the nerve to ask the owners of the mills to install safety devices so that the children and old people who worked long hours would no longer in their weariness lose fingers and even hands in the machinery.
”
”
Katherine Paterson (Stories of My Life)
“
If one morning in the Spring, a stranger came and said to me, your mother,father, brother, sister, uncle, lover, friend is dead from a b-52, napalm bombing, search and destroy misson, air attack, Tet offensive, My Lai massacre, failed escape, I would not scream but make of my body a net, a tarp, stretched taut across the sky, the sea, over every village and hamlet, prepared to catch everything from the sky, shade everything on the ground, rain water and receive yyou, war, with arms outstretched
”
”
Lê Thi Diem Thúy (The Gangster We Are All Looking For)
“
I think Attica brings to mind several things. The first is the basic inhumanity of man to man, the veneer of civilization as we sit here today in a well-lit, reasonably well appointed room with suits and ties on objectively performing an autopsy on this day, yet cannot get at the absolute horror of the situation, to people, be they black, yellow, orange, spotted, whatever, whatever uniform they wore, that day tore from them the shreds of their humanity. The veneer was penetrated. After seeing that day I went home and sat down and spoke with my wife and I said for the first time being a somewhat dedicated amateur army type, I could understand what may have happened at My Lai.
”
”
Heather Ann Thompson (Blood in the Water: The Attica Prison Uprising of 1971 and Its Legacy)
“
That’s what it’s like to lose a woman. And at a certain time, losing one woman means losing all women. That’s how we become Men Without Women. We lose Percy faith, Francis Lai, and 101 Strings. And ammonites and coelacanths. And we lose her beautiful back. But all of that has vanished. All that remains is an old broken piece of eraser, and the far-off sound of the sailor’s dirge. And the unicorn beside the fountain, his lonely horn aimed at the sky.
I hope that M is in heaven now – or somewhere like it. And it would be nice if her thoughts occasionally turn to me. But maybe that’s asking too much. I pray that, even if I’m not part of it, M is happy and at peace, with music playing on into eternity.
As one of the Men Without Women, I pray for this with all my heart. At this point prayer seems like the only thing I can do. Probably.
”
”
Haruki Murakami (Men Without Women)
“
That’s what it’s like to lose a woman. And at a certain time, losing one woman means losing all women. That’s how we become Men Without Women. We lose Percy faith, Francis Lai, and 101 Strings. And ammonites and coelacanths. And we lose her beautiful back. But all of that has vanished. All that remains is an old broken piece of eraser, and the far-off sound of the sailor’s dirge. And the unicorn beside the fountain, his lonely horn aimed at the sky.
I hope that M is in heaven now – or somewhere like it. And it would be nice if her thoughts occasionally turn to me. But maybe that’s asking too much. I pray that, even if I’m not part of it, M is happy and at peace, with music playing on into eternity.
As one of the Men Without Women, I pray for this with all my heart. At this point prayer seems like the only thing I can do. Probably.
- Men Without Women
”
”
Haruki Murakami (Men Without Women)
“
All day
I practice
squeezing hisses
through my teeth.
Whoever invented
English
must have loved
snakes.
”
”
Thanhhà Lại
“
My father. He was, I realize now, rather small for a man, both lean and compact, but as a small child you inhabit a land of giants. And fathers are the tallest giants of all.
”
”
Lai Wen (Tiananmen Square)
“
The hardest - the part that's hard is to kill, but once you kill, that becomes easier, to kill the next person and the next one and the next one." -Varnado Simpson, Charlie Company of My Lai
”
”
Jonathan Glover
“
A poster of the massacre at My Lai, picturing women and children lying clumped together in a heap, their bodies riddled with bullets, hung on my wall as a daily reminder of the brutality in the world.
”
”
Assata Shakur (Assata: An Autobiography)
“
We which were Ovids five books, now are three,
For these before the rest preferreth he:
If reading five thou plainst of tediousnesse,
Two tane away, thy labor will be lesse:
With Muse upreard I meant to sing of armes,
Choosing a subject fit for feirse alarmes:
Both verses were alike till Love (men say)
Began to smile and tooke one foote away.
Rash boy, who gave thee power to change a line?
We are the Muses prophets, none of thine.
What if thy Mother take Dianas bowe,
Shall Dian fanne when love begins to glowe?
In wooddie groves ist meete that Ceres Raigne,
And quiver bearing Dian till the plaine:
Who'le set the faire treste sunne in battell ray,
While Mars doth take the Aonian harpe to play?
Great are thy kingdomes, over strong and large,
Ambitious Imp, why seekst thou further charge?
Are all things thine? the Muses Tempe thine?
Then scarse can Phoebus say, this harpe is mine.
When in this workes first verse I trod aloft,
Love slackt my Muse, and made my numbers soft.
I have no mistris, nor no favorit,
Being fittest matter for a wanton wit,
Thus I complaind, but Love unlockt his quiver,
Tooke out the shaft, ordaind my hart to shiver:
And bent his sinewy bow upon his knee,
Saying, Poet heers a worke beseeming thee.
Oh woe is me, he never shootes but hits,
I burne, love in my idle bosome sits.
Let my first verse be sixe, my last five feete,
Fare well sterne warre, for blunter Poets meete.
Elegian Muse, that warblest amorous laies,
Girt my shine browe with sea banke mirtle praise.
-- P. Ovidii Nasonis Amorum
Liber Primus
ELEGIA 1
(Quemadmodum a Cupidine, pro bellis amores scribere coactus sit)
”
”
Christopher Marlowe (The Complete Poems and Translations (English Poets))
“
Military men are capable of abominable crimes; witness, in our recent time alone, Chile, My Lai, Greece. But it is a "liberal" fallacy that equates the military mind with real evil and makes it the exclusive province of lieutenants or generals; the secondary evil of which the military is frequently capable is aggressive, romantic, melodramatic, thrilling, orgasmic. Real evil, the suffocating evil of Auschwitz—gloomy, monotonous, barren, boring—was perpetrated almost exclusively by civilians.
”
”
William Styron (Sophie’s Choice)
“
Life is short and I want to live every day like it is my last without regrets. At my age, I have had many friends who have passed away. I know that I do not want to work until I drop dead at my desk. I want to live the way I want it to be—free and wild.
”
”
Fanny Lai
“
Throughout my career, I did not need to do strenuous physical tasks such as restraining the crocodiles or moving heavy cartons of food. As a team, I feel men and women can complement each other in harmony, if we focus on our strengths instead of weaknesses.
”
”
Fanny Lai
“
It might be instructive to try seeing things from the perspective of, say, a God-fearing hard-working rural-Midwestern military vet. It's not that hard. Imaging gazing through his eyes at the world of MTV and the content of video games, at the gross sexualization of children's fashions, at Janet Jackson flashing her aureole on what's supposed to be a holy day. Imagine you're him having to explain to your youngest what oral sex is and what it's got to do with a US president. Ads for penis enlargers and HOT WET SLUTS are popping up out of nowhere on your family's computer. Your kids' school is teaching them WWII and Vietnam in terms of Japanese internment and the horrors of My Lai. Homosexuals are demanding holy matrimony; your doctor's moving away because he can't afford the lawsuit insurance; illegal aliens want driver's licenses; Hollywood elites are bashing America and making millions from it; the president's ridiculed for reading his Bible; priests are diddling kids left and right. Shit, the country's been directly attacked, and people aren't supporting our commander in chief.
”
”
David Foster Wallace (Consider the Lobster and Other Essays)
“
As I got older, I thought about aging more, as we all do. I came to think of old age as a fallibility akin to illness, something that left a person weak and in some way less than themselves. But I never used to think of my grandmother that way. Her hands with veins running across them like vines, the lines that criss-crossed her forehead, the full softness of her belly, the solidity of her arthritic shoulders, and those ancient, timeless eyes - to me these things spoke not of fallibility but of permanence. Of implacable strength, like an old gnarly tree that had been battered by wind and weather, but remained stubbornly set into the soil.
”
”
Lai Wen (Tiananmen Square)
“
—so much more opportunity now." Her voice trails off.
"Hurrah for women's lib, eh?"
"The lib?" Impatiently she leans forward and tugs the serape straight. "Oh, that's doomed."
The apocalyptic word jars my attention.
"What do you mean, doomed?"
She glances at me as if I weren't hanging straight either and says vaguely, "Oh …"
"Come on, why doomed? Didn't they get that equal rights bill?"
Long hesitation. When she speaks again her voice is different.
"Women have no rights, Don, except what men allow us. Men are more aggressive and powerful, and they run the world. When the next real crisis upsets them, our so-called rights will vanish like—like that smoke. We'll be back where we always were: property. And whatever has gone wrong will be blamed on our freedom, like the fall of Rome was. You'll see."
Now all this is delivered in a gray tone of total conviction. The last time I heard that tone, the speaker was explaining why he had to keep his file drawers full of dead pigeons.
"Oh, come on. You and your friends are the backbone of the system; if you quit, the country would come to a screeching halt before lunch."
No answering smile.
"That's fantasy." Her voice is still quiet. "Women don't work that way. We're a—a toothless world." She looks around as if she wanted to stop talking. "What women do is survive. We live by ones and twos in the chinks of your world-machine."
"Sounds like a guerrilla operation." I'm not really joking, here in the 'gator den. In fact, I'm wondering if I spent too much thought on mahogany logs.
"Guerrillas have something to hope for." Suddenly she switches on a jolly smile. "Think of us as opossums, Don. Did you know there are opossums living all over? Even in New York City."
I smile back with my neck prickling. I thought I was the paranoid one.
"Men and women aren't different species, Ruth. Women do everything men do."
"Do they?" Our eyes meet, but she seems to be seeing ghosts between us in the rain. She mutters something that could be "My Lai" and looks away. "All the endless wars …" Her voice is a whisper. "All the huge authoritarian organizations for doing unreal things. Men live to struggle against each other; we're just part of the battlefield. It'll never change unless you change the whole world. I dream sometimes of—of going away—" She checks and abruptly changes voice. "Forgive me, Don, it's so stupid saying all this."
"Men hate wars too, Ruth," I say as gently as I can.
"I know." She shrugs and climbs to her feet. "But that's your problem, isn't it?"
End of communication. Mrs. Ruth Parsons isn't even living in the same world with me.
”
”
James Tiptree Jr.
“
I realized that my community was built in large part from the wreckage of America’s brutal proxy wars against communism. America massacred civilians in No Gun Ri and My Lai, it poisoned fields of crops and buried mines, it left behind machine guns in the wrong hands and let houses turn to rubble. San Jose is America’s consolation prize for those who lost Saigon and Seoul.
”
”
Stephanie Foo (What My Bones Know: A Memoir of Healing from Complex Trauma)
“
I did not understand the fierce love that drove [my father] any more than I understood his fears of a rapidly changing world. I was a sheltered child, living out of my parents' utopian dream as though it were reality. They did not show me the cracks. And out of loyalty and love for them, when I sensed the cracks, I refused to see them. But of course this unspoken pact could not last.
”
”
Larissa Lai (Salt Fish Girl)
“
I need the lessons.
I’m hiding in class
by staring at my shoes.
I’m hiding during lunch
in the bathroom,
eating hard rolls
saved from dinner.
I’m hiding during outside time
in the same bathroom.
I’m hiding after school
until Brother Khôi
rides up to
our secret corner.
With Vu Lee
I squat in
weight on legs,
back straight
arms at my sides,
fingers relaxed,
eyes everywhere at once
I’m practicing to be seen.
”
”
Thanhhà Lại (Inside Out & Back Again)
“
One of Calley’s most ardent defenders was Jimmy Carter, then governor of Georgia. Three years later, as president, Carter would pardon Calley. One of the documented acts, among many, that Calley committed and ordered others to carry out at My Lai took place when he saw a baby crawling from a ditch filled with mutilated, bloody bodies. He picked the baby up by a leg, threw the infant back into the pit, and then shot the baby point-blank. My Lai was one of thousands of such slaughters led by officers just like Calley,
”
”
Roxanne Dunbar-Ortiz (An Indigenous Peoples' History of the United States (ReVisioning American History, #3))
“
ultimately, most of us would choose a rich and meaningful life over an empty, happy one, if such a thing is even possible. “Misery serves a purpose,” says psychologist David Myers. He’s right. Misery alerts us to dangers. It’s what spurs our imagination. As Iceland proves, misery has its own tasty appeal. A headline on the BBC’s website caught my eye the other day. It read: “Dirt Exposure Boosts Happiness.” Researchers at Bristol University in Britain treated lung-cancer patients with “friendly” bacteria found in soil, otherwise known as dirt. The patients reported feeling happier and had an improved quality of life. The research, while far from conclusive, points to an essential truth: We thrive on messiness. “The good life . . . cannot be mere indulgence. It must contain a measure of grit and truth,” observed geographer Yi-Fu Tuan. Tuan is the great unheralded geographer of our time and a man whose writing has accompanied me throughout my journeys. He called one chapter of his autobiography “Salvation by Geography.” The title is tongue-in-cheek, but only slightly, for geography can be our salvation. We are shaped by our environment and, if you take this Taoist belief one step further, you might say we are our environment. Out there. In here. No difference. Viewed that way, life seems a lot less lonely. The word “utopia” has two meanings. It means both “good place” and “nowhere.” That’s the way it should be. The happiest places, I think, are the ones that reside just this side of paradise. The perfect person would be insufferable to live with; likewise, we wouldn’t want to live in the perfect place, either. “A lifetime of happiness! No man could bear it: It would be hell on Earth,” wrote George Bernard Shaw, in his play Man and Superman. Ruut Veenhoven, keeper of the database, got it right when he said: “Happiness requires livable conditions, but not paradise.” We humans are imminently adaptable. We survived an Ice Age. We can survive anything. We find happiness in a variety of places and, as the residents of frumpy Slough demonstrated, places can change. Any atlas of bliss must be etched in pencil. My passport is tucked into my desk drawer again. I am relearning the pleasures of home. The simple joys of waking up in the same bed each morning. The pleasant realization that familiarity breeds contentment and not only contempt. Every now and then, though, my travels resurface and in unexpected ways. My iPod crashed the other day. I lost my entire music collection, nearly two thousand songs. In the past, I would have gone through the roof with rage. This time, though, my anger dissipated like a summer thunderstorm and, to my surprise, I found the Thai words mai pen lai on my lips. Never mind. Let it go. I am more aware of the corrosive nature of envy and try my best to squelch it before it grows. I don’t take my failures quite so hard anymore. I see beauty in a dark winter sky. I can recognize a genuine smile from twenty yards. I have a newfound appreciation for fresh fruits and vegetables. Of all the places I visited, of all the people I met, one keeps coming back to me again and again: Karma Ura,
”
”
Eric Weiner (The Geography of Bliss: One Grump's Search for the Happiest Places in the World)
“
For the survivors, the disaster of the Indy is their My Lai massacre or Watergate, a touchstone moment of historic disappointment: the navy put them in harm's way, hundreds of men died violently, and then the government refused to acknowledge its culpability.
What's amazing, however, is that these men, unlike contemporary generations who've been disappointed by bad government, are not bitter. Somehow, a majority brushed aside their feelings of rancor and went on to help build the booming postwar American economy of the fifties.
”
”
Doug Stanton (In Harm's Way: The Sinking of the USS Indianapolis and the Extraordinary Story of Its Survivors)
“
Or is it the opposite-that the US has moved so far and so fast toward cultural permissiveness that we've reached a kind of apsidal point? It might be instructive to try seeing things from the perspective of, say, a God-fearing hard-working rural-Midwestern military vet. It's not that hard. Imagine gazing through his eyes at the world of MTV and the content of video games, at the gross sexualization of children's fashions, at Janet Jackson flashing her aureole on what's supposed to be a holy day. Imagine you're him having to explain to your youngest what oral sex is and what it's got to do with a US president. Ads for penis enlargers and Hot Wet Sluts are popping up out of nowhere on your family's computer. Your kids' school is teaching them WWII and Vietnam in terms of Japanese internment and the horrors of My Lai. Homosexuals are demanding holy matrimony; your doctor's moving away because he can't afford the lawsuit insurance; illegal aliens want driver's licenses; Hollywood elites are bashing America and making millions from it; the president's ridiculed for reading his Bible; priests are diddling kids left and right. Shit, the country's been directly attacked, and people aren't supporting our commander in chief.
Assume for a moment that it's not silly to see things this man's way. What cogent, compelling, relevant message can the center and left offer him? Can we bear to admit that we've actually helped set him up to hear "We 're better than they are" not as twisted and scary but as refreshing and redemptive and true? If so, then now what?
”
”
David Foster Wallace (Consider the Lobster and Other Essays)
“
You know better than I,” he said, “that all courts-martial are farces and that you’re really paying for the crimes of other people, because this time we’re going to win the war at any price. Wouldn’t you have done the same in my place?”
General Moncada got up to clean his thick horn-rimmed glasses on his shirttail. “Probably,” he said. “But what worries me is not your shooting me, because after all, for people like us it’s a natural death.” He lais his glasses on the bed and took off his watch and chain. “What worries me,” he went on “is that out of so much and thinking about them so much, you’ve ended up as bad as they are. And no ideal in life is worth that much baseness.” He took off his wedding ring and the medal of the Virgin of Help and put them alongside his glasses and watch.
“At this rate,” he concluded, “you’ll not only be the most despotic and bloody dictator in our history, but you’ll shoot my dear friend Ursula in an attempt to pacify your conscience.
”
”
Gabriel García Márquez (One Hundred Years of Solitude)
“
Bet es patiesi vienmēr biju centies pārvērst savu dzīvi par daiļdarbu, nošķirt to no realitātes; arvien biju darbojies tā, it kā kāds vērotu un klausītos, un izliktu man atzīmes - labas vai sliktas. Kāda dievišķa būtne, romāna autors, pret kuru es attiecos kā personāžs, pietiekami jūtīgs, lai justos noniecināts, un reizē spējīgs izdabāt, adaptēties jebkurā veidolā, ko iedomājies autora gribētu. Es pats biju radījis un izkopis šo parazītisko superego formu, līdz ar to laupot sev brīvas rīcības iespēju. Tas nebija mans vairogs, tas bija jūgs.
I had acted as if a third person was watching and listening and giving me marks for good or bad behavior - a god like a novelist, to whom I turned, like a character with the power to please, the sensitivity to feel slighted, the ability to adapt himself to whatever he believed the novelist-god wanted. This leechlike variation of the superego I had created myself, fostered myself, and because of acting freely. It was not my defense; but my despot.
”
”
John Fowles
“
Bel m'es quant ilh m'enfolhetis
E·m fai badar e·n vau muzan!
De leis m'es bel si m'escarnis
O·m gaba dereir'o denan,
Qu'apres lo mal me venra bes
Be leu, s'a lieys ven a plazer."
full poetry
De dezir mos cor no fina
Vas selha ren qu'ieu pus am;
E cre que volers m'enguana
Si cobezeza la'm tol;
Que pus es ponhens qu'espina
La dolor que ab joi sana;
Don ja non vuelh qu'om m'en planha.
Totz trassalh e bran et fremis
Per s'Amor, durmen o velhan.
Tal paor ai qu'ieu mesfalhis
No m'aus pessar cum la deman,
Mas servir l'ai dos ans o tres,
E pueys ben leu sabra·n lo ver.
Ni muer ni viu ni no guaris,
Ni mal no·m sent e si l'ai gran,
Quar de s'Amor no suy devis,
Non sai si ja l'aurai ni quan,
Qu'en lieys es tota la merces
Que·m pot sorzer o decazer.
Bel m'es quant ilh m'enfolhetis
E·m fai badar e·n vau muzan!
De leis m'es bel si m'escarnis
O·m gaba dereir'o denan,
Qu'apres lo mal me venra bes
Be leu, s'a lieys ven a plazer.
Translation
The desire of my heart is endless and only devoted to her, beloved among all others. And my will, I guess, abuses me, if lust deprives me of her. For it's keener than a thorn, this pain that heals with joy, and for which I don't want to be pitied.
I’m all quivering shaking and shuddering from the love I feel for her, either when I sleep or when I stay up. Such is my fear of dying from this love that I can’t envision how to speak to her. I will remain her servant two or three years perhaps, before letting her know my feeling.
Neither dying nor living nor healing, I don’t feel any pain of my sickness, despite its tremendous intensity. I’m unable to scrutinize the mystery of her love, I don’t know whether she will agree to my passion, and even less when that could occur. For in her lies the entire Mercy that can lead me to enhance or to decay.
And I find magnificent that she panics me to this point, leaves me with a gaping mouth and bewildered! I enjoy when she scorns me, makes fun of me in my absence or even in front of me. For after the evil will come the good. And that can be soon, if such is her pleasure.
”
”
Sherrilyn Kenyon (Dragonbane (Dark-Hunter, #24; Lords of Avalon, #4; Were-Hunter, #8; Hellchaser, #7))
“
All my films are about Hong Kong." Wong Kar Wai once told me, "even if they're set in Argentina." While many in the West saw Happy Together primarily as a love story, his compatriots saw it something more timely and relevant: Wong grappling with the meaning of the handover to China. They knew it wasn't coincidental that the film should open in Hong Kong one month before that historical transfer of power. Nor was it coincidental that it should begin with a shot of Hong kong passports and end with Tony Leung's Lai on a train in Taipei, not Hong Kong, heading into an indeterminate future as the soundtrack plays Danny Chung's cover of the pop song "Happy Together" --a title that could be read as predicting a successful union, or as a slash of bitter irony. Even the movie's defining image, the aerial shot of water rushing down Iguazu Falls, is layered with political intimations that cut in different directions. At once thrillingly spectacular and patently dangerous--Chris Doyle, who's terrified of heights, shot it while hanging out of a chopper--the roaring waters that combine in these falls are an expression of the inexorably rushing power of reunion that can be seen as both a symbol of great strength or the downward pull of destruction.
”
”
Wong Kar-Wai
“
Je n'en sais rien, Tarrou, je vous jure que je n'en sais rien. Quand je suis entré dans ce métier, je l'ai fait abstraitement, en quelque sorte, parce que j'en avais besoin, parce que c'était une situation comme les autres, une de celles que les jeunes gens se proposent. Peut-être aussi parce que c'était particulièrement difficile pour un fils d'ouvrier comme moi. Et puis il a fallu voir mourir. Savez-vous qu'il y a des gens qui refusent de mourir ? Avez-vous jamais entendu une femme crier : « jamais ! » au moment de mourir ? Moi, oui. Et je me suis aperçu alors que je ne pouvais pas m'y habituer. J'étais jeune alors et mon dégoût croyait s'adresser à l'ordre même du monde. Depuis, je suis devenu plus modeste. Simplement, je ne suis toujours pas habitué à voir mourir. je ne sais rien de plus. Mais après tout...
Rieux se tut et se rassit. Il se sentait la bouche sèche.
- Après tout ? dit doucement Tarrou.
- Après tout, reprit le docteur, et il hésita encore, regardant Tarrou avec attention, c'est une chose qu'un homme comme vous peut comprendre, n'est-ce pas, mais puisque l'ordre du monde est réglé par la mort, peut-être vaut-il mieux pour Dieu qu'on ne croie pas en lui et qu'on lutte de toutes ses forces contre la mort, sans lever les yeux vers ce ciel où il se tait.
- Oui, approuva Tarrou, je peux comprendre. Mais vos victoires seront toujours provisoires, voilà tout.
Rieux parut s'assombrir.
- Toujours, je le sais. Ce n'est pas une raison pour cesser de lutter.
- Non, ce n'est pas une raison. Mais j'imagine alors ce que doit être cette peste pour vous.
- Oui, dit Rieux. Une interminable défaite.
”
”
Albert Camus (The Plague)
“
I have no definable history before I was abandoned and taken in by the orphanage in Hong Kong. I truly am a blank sheet. I have been disconnected from my ancestors. I don't know who they are, where they came from or whether any of their line still exists. The ancestral umbilical cord that would have connected me to my past and linked me to my future, was permanently severed. It cannot be reattached
”
”
Lucy Chau Lai-Tuen Sheen
“
Such indirection and ambivalence typify the politics of Wong's work. He's not in any conventional sense an ideological filmmaker. "It's never been my intention," he said at the Cannes press conference for 2046, "to make films with any political content whatsoever." A cautious man allergic to grand pronouncements, he doesn't make message movies, much less give political speeches or man the barricades. The rise of China has been the biggest story in the world for the last 20 years--no place has felt this more deeply than Hong Kong--yet Wong's work is notable for its apparent lack of interest in post-revolutionary China, either in its Maoist incarnation or today's hyper-capitalist model launched by Deng Xiaoping, whose death appears in a news report Lai watches in Happy Together. It's not that he doesn't thing about political issues, but he weaves his ideas (and they are intuitions more than ideological stances) into the intricate fabric of his work. This makes him ripe for interpretation, especially by critical admirers who, almost to a one, prefer to think of him as being some sort of social radical whose political ideas bubble beneath the surface of his work.
”
”
Wong Kar-Wai
“
Fearing a court martial for disobedience, some of the soldiers at My Lai participated in the massacre. Normative influence leads to compliance, especially for people who have recently seen others ridiculed or who are seeking to climb a status ladder (Hollander, 1958; Janes & Olson, 2000).
”
”
David G. Myers (Social Psychology)
“
I think the universe is infinite, but the terms “infinity” and “eternity” are abstractions that have no physical correlation. The possibility that matter can act as its own architect and create the human eye or brain strikes me as irrational. The great mystery for me has always been the presence of evil in the human breast. Animals kill in order to survive. The record of humankind is so bad we cannot look at it squarely in the face or dwell on its memory lest we become subsumed by it. No? Try watching the 1937 Japanese footage of their own crimes in Nanking. Or the footage from Auschwitz or Dachau or photographs from My Lai. Or read medieval accounts of disembowelment and burning of a condemned man’s entrails, followed by the drawing and quartering of his body, all of it performed alive.
”
”
James Lee Burke (Every Cloak Rolled in Blood (Holland Family Saga, #4))
“
When the young army lieutenant William Calley faced trial for his role in the murder of some five hundred Vietnamese men, women, and children in what came to be known as the My Lai massacre, Billy Graham remarked that he had “never heard of a war where innocent people are not killed.” He told, too, of “horrible stories” he’d heard from missionaries of “sadistic murders by the Vietcong,” and he reminded Americans that Vietnamese women and children had planted booby traps that mutilated American soldiers. His moral reflection in the pages of the New York Times was remarkably banal: “We have all had our Mylais in one way or another, perhaps not with guns, but we have hurt others with a thoughtless word, an arrogant act or a selfish deed.”32
”
”
Kristin Kobes Du Mez (Jesus and John Wayne: How White Evangelicals Corrupted a Faith and Fractured a Nation)
“
Point is . . .” His eyes flitted up and back down. “We lack a whole lot of imagination about violence. We want to chalk it up to ‘psychos,’ whatever that means. It’s a notion that feels safe. It’s comforting. But shit like My Lai or Auschwitz or Gnadenhutten—that’s not aberrant. It happens because of what we all have in common. How frail we are. We’re insecure, we’re greedy, we want a promotion at work, we’re afraid of the guy in charge—that’s the stupid, mundane bullshit that makes people do terrible things to each other.
”
”
Stephen Markley (Ohio)
“
Can I hit them?
Oh, my daughter,
at times you have to fight,
but preferably
not with your fists
”
”
Thanhhà Lại
“
Yes, I know doctors like me are supposed to believe in reason. I believe in reason! That doesn’t mean I have to believe in it to the exclusion of everything else! Lots of Chinese people believe in more than one thing. I’m no different from the rest of my people
”
”
Larissa Lai (The Lost Century)
“
You need the truth to move on. Whereas my generation thought it was healthier to forget.
”
”
Larissa Lai (The Lost Century)
“
He turned to Mrs. Liu. "My dear Sister, don't underestimate this little fellow. He might turn out to be a general one day!"
"A general?" Mrs. Liu snorted. "In this world you're doing all right if you don't starve. I couldn't care less whether or not he becomes a high-ranking official."
"What do you want to be when you grow up boy?" Lai Ming-sheng asked Liu Ying.
"Commander in Chief of the Army!" Nose in the air, Liu Ying answered in all seriousness.
”
”
Pai Hsien-yung (Taipei People)
“
From a labour point of view, there are practically three races, the Malays the Chinese and Tamils. By nature, the Malay is an idler, the Chinaman is a thief, and the Indian is a drunkard. Yet each, in his special class of work, is both cheap and efficient when properly supervised.
”
”
Christopher Hale (Massacre in Malaya: Exposing Britain's My Lai)
Christopher Hale (Massacre in Malaya: Exposing Britain's My Lai)
“
oo yy ey oo yy adônaie, Immediately, immediately Good messenger of the God anlala lai gaia apa diachanna choryn" Assumption of the God form "I am the headless daimon with my sight in my feet; [I am] the mighty one [who possesses] the immortal fire; I am the truth who hates the fact that unjust deeds
”
”
Mogg Morgan (The Ritual Year In Ancient Egypt: Lunar & Solar Calendars and Liturgy)
“
The only American soldier convicted in the [My Lai Massacre in Vietnam], Lieutenant William Calley, served three months under house arrest. What the massacre drove home to me was that Oriental life was not terribly valuable. You could extinguish hundreds of Orientals - unarmed villagers, farmers, women, toddlers, infants - and the penalty would be napping and watching television in your apartment for twelve weeks.
”
”
Alex Tizon (Big Little Man: In Search of My Asian Self)
“
If you take my right hand, you can start over. You will be reborn as a different character; your personality will develop along a different path. Your story will be irretrievably altered. And this time, there will be no mistakes. You will live, love, and die, blissfully unaware.
”
”
Dylan Randall Wong En Lai (this is how you walk on the moon: an anthology of anti-realist fiction)
“
Shake accepted a yellowed slip of paper and unfolded it. It was a page torn from a copy of Julius Caesar. Minh had underlined a passage and written a rough Vietnamese translation in the margin. “`Cry `Havoc!' and let slip the dogs of war.' Yes. It’s what I was thinking. It’s what happened on the Long Mountain March, isn’t it?” “Yes...” “It wasn’t the first time. It won’t be the last. Do you remember My Lai, Minh?” “I remember what we heard. Quang Ngai Province. Civilians were executed by American soldiers.
”
”
Dale A. Dye (Laos File (The Shake Davis Series Book 1))
“
I tell you of my loss, child, so you will listen, slowly, and know that in life every emotion is fated to rear itself within your being. Don't judge it proper or ugly. It's simply there and yours.
”
”
Thanhhà Lại
“
From the Latin for “terrible,” “cruel.” Atrox, atrocis. When did the word come to take on such scale? Endless pits gouged in the earth. The Americans in the hamlet of My Lai, some of them shooting themselves in the feet to get out of it. The South Vietnamese with their tiger cages, their filing a man’s teeth down to the gums.
”
”
Quan Barry (She Weeps Each Time You're Born)
“
Monsieur voundriez-vous de l’eau? (Sir would you like some water?)” the waiter asked Gabe. “Eeeewww la weee weee,” Gabe responded. “Excuse me sir, I don’t understand,” the waiter responded. Exactly my point, my nigga, I don’t understand yo ass and clearly you speak English! Speak English on this side of the table,” Gabe said, and the table erupted in laughter.
”
”
K. Renee (Loved By A Billionaire: Ma Lai)
“
What movie? Ohhhhhhhhh I know, you talking 'bout, Beloved! What she say Cynt! ‘Touch me on the inside pa and call out my name!’ Hell yeah, that's what you fine ass niggas can do for us!" Lai and Cynt burst out laughing, and high fiving each other. I have never seen anyone like these two women, ever!
”
”
K. Renee (A Real One Captured My Heart 3)
“
Gabe can I talk to you?" Moni asked, not even noticing Lai spraying the back of her dress. We were bent over, Zelan was laughing so damn hard he was out of his seat.
”
”
K. Renee (A Real One Captured My Heart 3)
“
That's good because whoever you were talking to on that phone won't be alright if they fuck with my granddaughter. I may be older, but they don't want no smoke from Lai! Nothing about me is good for your health,” she said, and I believed her.
”
”
K. Renee (The Billionaire's Daughter: Kari Kassom)
“
Yes, there is a baby gang bang, all day errrrrrday, you heard! Grandma said I'm baby gang bang for life, she said I can start my own crew and not to let slow people, like mommy in it,
”
”
K. Renee (Loved By A Billionaire: Ma Lai)
“
I knew I shouldn’t have fucked with the Spanish mixed with black dick! Lawd, I knew I shouldn’t have been spinning around on it giving this nigga all my sparkle juice!” Laila said shaking her head.
”
”
K. Renee (Loved By A Billionaire: Ma Lai)
“
Well, it's a good night to put our murder game down. His life, for the life he took away from you, that's an even exchange in my mind!" She spoke, as she pulled her gun out and I did the same.
”
”
K. Renee (Loved By A Billionaire: Ma Lai)
“
Don’t you have family that looks out for you?”
“I have a family that looks after itself. It looks after me only insofar as I’m part of it. You know what I mean?”
“Not exactly.”
“As long as I am what they expect me to be, they take care of me. Step outside of that and forget it. It’s not that they refuse me anything. It’s just that they don’t understand the other half of my world.
”
”
Larissa Lai (When Fox is a Thousand)
“
What the hell you mean, who I am today? Damn you slow Ari, I’m Lai today, I’m gonna be Lai tomorrow, and I’m one of the coldest women you are going to ever meet in your life! Cynt, stop smoking that shit near my damn granddaughter, she starting to act slow again!” I laughed.
”
”
K. Renee (Loved By A Billionaire: Ma Lai)
“
The concept of Manifest Destiny, with its assertion of racial superiority sustained by military power, has defined U.S. identity for 150 years. Only the Vietnam War brought a serious challenge to that concept of almightiness. Bitter debate, moral anguish, images of My Lai and the prospect of military defeat for the first time in U.S. history all suggested that the long-standing marriage of virtue and violence might soon be on the rocks.
”
”
Elizabeth Martínez (De Colores Means All of Us: Latina Views for a Multi-Colored Century)
“
En prison, les choses sont claires, chacune à sa place, tandis qu'ici elles bougent, permutent, disparaissent, apparaissent. Dur, dur. Il faut faire attention tout le temps : où l'on met le pied, comment on entre ou l'on sort par une porte (il faut appuyer sur la poignée) et surtout, surtout, les miroirs – je ne parle pas pour moi, je m'y suis toujours fait : chaque fois que je l'ai appelé, il est venu, parfois un peu tard, parfois un peu trop tard, même si je n'allais pas à lui, ce qui est une parfaite illusion d'optique : moi dans le miroir, et je descends donc seul dans l'arène lorsque Turcanu ordonne.
”
”
Paul Goma (Patimile după Pitești)
“
And the McKay hearings drove home to anyone listening that the outcome—the retaking of Attica—had been almost incomprehensibly barbaric. Powerful testimony by National Guardsman physician John W. Cudmore made the room fall silent.66 Speaking quietly, Cudmore summed up everything he had witnessed on September 13: “I think Attica brings to mind several things. The first is the basic inhumanity of man to man, the veneer of civilization as we sit here today in a well-lit, reasonably well appointed room with suits and ties on objectively performing an autopsy on this day, yet cannot get at the absolute horror of the situation, to people, be they black, yellow, orange, spotted, whatever, whatever uniform they wore, that day tore from them the shreds of their humanity. The veneer was penetrated. After seeing that day I went home and sat down and spoke with my wife and I said for the first time being a somewhat dedicated amateur army type, I could understand what may have happened at My Lai.
”
”
Heather Ann Thompson (Blood in the Water: The Attica Prison Uprising of 1971 and Its Legacy)
“
In Vietnam today there is a My Lai Museum. Hersh visited it in early 2015 for The New Yorker and noted the names and ages of the victims listed on a marble plaque. The count of the dead is no longer in dispute: a total of 504 people from 247 families; 24 families lost everyone—three generations, no survivors. Included in the 504 were 60 elderly men, and 282 women (17 of whom were pregnant). A total of 173 children were killed; 53 were infants.
”
”
Bob Woodward (The Last of the President's Men)
“
When Lieutenant William Calley was tried for his part in the My Lai massacre in the Vietnam War, his psychiatrist defended him with these words: “I do not believe we should make any one person responsible for
My Lai. . . . I do not believe we should make any one person or even the nation responsible for My Lai. If you want to hold someone responsible, I think the only one you can point to would be God.”
Like the prosecutor falsely pinning the murder charge on Harriet when she was innocent, sin must always end in justifying itself by framing God. God is in the dock. To excuse ourselves, we have to accuse him. In short, sin frames God falsely.
”
”
Os Guinness (Fool's Talk: Recovering the Art of Christian Persuasion)
“
My Lai was a footnote, My Lai was an uninteresting footnote to a military operation called Operation WHEELER WALLAWA—which was a huge mass-murder operation, in which B-52 raids were targeted right on villages.
”
”
Noam Chomsky (Understanding Power: The Indispensable Chomsky)
“
Father would appear in my class speaking beautiful English as he does French and Chinese and hold out his hand for mine.
”
”
Thanhhà Lại (Inside Out & Back Again)
“
I understand every word, but again what is he talking about?
The detective calls us. The guard pats my hand and smiles in a hesitant, regretful way that conveys the world doesn't make more sense just because you get older.
”
”
Thanhhà Lại (Listen, Slowly)
“
That’s what it’s like to lose a woman. And at a certain time, losing one woman means losing all women.
That’s how we become Men Without Women. We lose Percy faith, Francis Lai, and 101 Strings. And ammonites and coelacanths. And we lose her beautiful back. But all of that has vanished. All that remains is an old broken piece of eraser, and the far-off sound of the sailor’s dirge. And the unicorn beside the fountain, his lonely horn aimed at the sky.
I hope that M is in heaven now – or somewhere like it. And it would be nice if her thoughts occasionally turn to me. But maybe that’s asking too much. I pray that, even if I’m not part of it, M is happy and at peace, with music playing on into eternity.
As one of the Men Without Women, I pray for this with all my heart. At this point prayer seems like the only thing I can do. Probably.
”
”
Haruki Murakami
“
What had happened at My Lai may have shocked the American public. But it was not news to the Army. Hugh Thompson, the helicopter pilot who had tried to stop the massacre, reported what he had seen. So did at least five other pilots. The word went steadily up the chain of command—all the way to the division commander, Major General Samuel W. Koster. No one took any action. Instead, the brigade log was falsified to say that 128 Viet Cong had been killed by U.S. artillery. The slaughter was covered up. The Army Public Information Office released a widely disseminated story that described an operation that “went like clockwork” in which the “jungle warriors” of the Eleventh Brigade had killed 128 Viet Cong in a running “day-long battle,” chalking up the largest body count in the brigade’s history. On the strength of reports like these, General Westmoreland had sent his official congratulations.
”
”
Geoffrey C. Ward (The Vietnam War: An Intimate History)
“
ON THURSDAY EVENING, November 13, the day after the My Lai story ran in newspapers across the country, more than forty thousand people began gathering at Arlington National Cemetery for what was called a “March of Death.” For thirty-eight straight hours and in the face of biting cold and gusts of driving rain, they streamed in single file across the Arlington Bridge and on into the heart of the nation’s capital. A placard hung from each marcher’s neck bearing the name of someone who had been killed in the war, and when they passed the White House they shouted it out. Most marchers were young, but here and there were older people—parents or family members, presumably—who had asked for particular names. (Thirty-odd names had tactfully been withdrawn when families objected to their being displayed.) The long procession ended at the Capitol, where each placard was slipped into a wooden coffin.
”
”
Geoffrey C. Ward (The Vietnam War: An Intimate History)
“
Aquella tarde, Iván me hizo una confesión:
Querida amiga, yo no puedo vivir en Chile.
Aquí pago mi osadía con soledad.
Aquí soy la Monalisa nocturna, soy una mariposa que caza amores fugaces.
Soy una polilla cegada por la luz de los faroles que ilumina el Central Park.
Amiga mía, aquí me siento morir y nadie me señala con el dedo...
”
”
Carmen Berenguer (My Lai)
“
I have seized upon documents, poems, letters; in short, j’ai pris mon bien là où je l’ai trouvé, and within a context of general historical accuracy I have changed names, places and minor events to suit my tale.
”
”
Patrick O'Brian (Master and Commander (Aubrey & Maturin, #1))
“
J'ai décidé de m'y confronter. De me confronter à tous les défis de la vie, comme je l'ai toujours fait. Et de ressentir ce que je peux, rien de plus, rien de moins.
”
”
Sohn Won-Pyung (Almond)