Mawaru Penguindrum Quotes

Humans are creatures very uncomfortable, isn't it? Why? Well, because for a lifetime they can not get out from the boxes of their ego, and these boxes are certainly not made to protect us. Indeed, they subtract something important: even if you have someone next to you, you are not able to destroy the world and reach it. We are all alone as long as we stay inside the boxes there is no chance of getting something meaningful, and there is no way out: no one can be saved. For this reason we just have to destroy the boxes, the people, the world.

Gli esseri umani sono creature assai scomode, non trovate? Perché? Be', perché per tutta la vita non riescono a uscire dalle scatole del loro ego, e queste scatole non sono certo fatte per proteggerci. Anzi, ci sottraggono qualcosa di importante: anche se hai qualcuno accanto a te, non sei in grado di demolire il mondo e raggiungerlo. Noi tutti siamo soli, finché restiamo all'interno delle scatole non c'è alcuna possibilità di ottenere qualcosa di significativo, e non esiste alcuna via d'uscita: nessuno può essere salvato. Per questa ragione non resta che distruggere le scatole, le persone, il mondo.

Humans are creatures very uncomfortable, isn't it? Why? Well, because for a lifetime they can not get out from the boxes of their ego, and these boxes are certainly not made to protect us. Indeed, they subtract something important: even if you have someone next to you, you are not able to destroy the world and reach. We are all alone as long as we stay inside the boxes there is no chance of getting something meaningful, and there is no way out: no one can be saved. For this reason we just have to destroy the boxes, the people, the world.