Mango Street Quotes

Marin, under the streetlight, dancing by herself, is singing the same song somewhere. I know. Is waiting for a car to stop, a star to fall, someone to change her life.

People who live on hills sleep so close to the stars they forget those of us who live too much on earth. They don't look down at all except to be content to live on hills.

Here there is too much sadness and not enough sky.

We do this because the world we live in is a house on fire and the people we love are burning.

I have inherited her name but I don’t want to inherit her place by the window.” -The house on Mango Street

At school they say my name funny as if the syllables were made out of tin and hurt the roof of your mouth. But in Spanish my name is made out of a softer something, like silver

You can never have too much sky. You can fall asleep and wake up drunk on sky, and sky can keep you safe when you are sad.

I have decided not to grow up tamed like the others who lay their necks on the threshold waiting for the ball and chain.” -The House on Mango Street

Butterflies are too few and so are flowers and most things that are beautiful. Still, we take what we can get and make the best of it.

One day I'll own my own house, but I won't forget who I am or where I came from. Passing bums will ask, Can I come in? I'll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house. Some days after dinner, guests and I will sit in front of a fire. Floorboards will squeak upstairs. The attic grumbling. Rats? they'll ask. Bums, I'll say, and I'll be happy.

I was terrified. No matter how far I fell, something pulled me back to safety - school and its occasional fascinating gift, dopey, well-meaning men, and books, books, that's where I found her most often, in the intimacies of characters, Ruth and Sylvie in a towboat, Esperanza on Mango Street, Anna K., of course, right before she jumps.

And the story goes she never forgave him. She looked out the window her whole life, the way so many women sit their sadness on an elbow. I wonder if she made the best with what she got or was she sorry because she couldn't be all the things she wanted to be.

the Mexican records my father plays on Sunday mornings when he is shaving, songs like sobbing

People who live on hills sleep so close to the stars they forget those of us who live too much on earth. They don’t look down except to be content to live on hills. One day I’ll own my own house but I will not forget who I am or where I came from.” - The House on Mango Street

Моя собствена къща Не квартира. Не задна стая. Не мъжка къща. Не бащина. Къща само моя. С моя собствена веранда и възглавница, мои красиви пурпурни петунии. Мои книги и разкази. Моите две обувки до леглото. Да няма към кого да махам с пръчка. Да няма на кого да чистя. Само къща, тиха като сняг, място, където да отивам, чисто като лист преди стихотворение.

Not a flat. Not an appartement in back. Not a man's house. Not a daddy's. A house all my own.

Summer in Honolulu brings the sweet smell of mangoes, guava, and passionfruit, ripe for picking; it arbors the streets with the fiery red umbrellas of poincianta trees and decorates the sidewalks with the pink and white puffs of blossoming monkeypods. Cooling trade winds prevail all summer, bringing what the old Hawaiians called makani 'olu' 'olu--- "fair wind".

When I am too sad and too skinny to keep keeping, when I am a tiny thing against so many bricks, then it is I look at trees. When there is nothing left to look at on this street. Four who grew despite concrete. Four who reach and do not forget to reach. Four whose only reason is to be and be.

Sometimes I can be walking down the street, or riding a bus, and suddenly I see somebody who remind me of somebody I know back home, and I close my eyes and find myself thinking of the sea, or the taste of grafted mango, or the smell of saltfish frying, and then I come back to myself and open my eyes and realise where I am.

They will talk about work and politics but mostly about how much fun they had when they were younger. How they ran the streets, how the music was better and people were kinder.

I said, 'Who killed him?' and he said 'I don't know who killed him, but he's dead all right,' and it was dark and there was water standing in the street and no lights or windows broke and boats all up in the town and trees blown down and everything all blown and I got a skiff and went out and found my boat where I had her inside Mango Key and she was right only she was full of water.

Farang, I'll bet you Wall Street against a Thai mango he'll be back, if for no other reason than to play the card of virile youth against Hudson's superior rank and thus restore his ego after that humiliating reprimand.

That was our first home. Before I felt like an island in an ocean, before Calcutta, before everything that followed. You know it wasn’t a home at first but just a shell. Nothing ostentatious but just a rented two-room affair, an unneeded corridor that ran alongside them, second hand cane furniture, cheap crockery, two leaking faucets, a dysfunctional doorbell, and a flight of stairs that led to, but ended just before the roof (one of the many idiosyncrasies of the house), secured by a sixteen garrison lock, and a balcony into which a mango tree’s branch had strayed. The house was in a building at least a hundred years old and looked out on a street and a tenement block across it. The colony, if you were to call it a colony, had no name. The house itself was seedy, decrepit, as though a safe-keeper of secrets and scandals. It had many entries and exits and it was possible to get lost in it. And in a particularly inspired stroke of whimsy architectural genius, it was almost invisible from the main road like H.G. Wells’ ‘Magic Shop’. As a result, we had great difficulty when we had to explain our address to people back home. It went somewhat like this, ‘... take the second one from the main road….and then right after turning left from Dhakeshwari, you will see a bird shop (unspecific like that, for it had no name either)… walk straight in and take the stairs at the end to go to the first floor, that’s where we dwell… but don’t press the bell, knock… and don't walk too close to the cages unless you want bird-hickeys…’’ ('Left from Dhakeshwari')

There were, inevitably, children’s clothing stores, furniture shops still offering bedroom sets by layaway, and dollar stores whose awnings teemed with suspended inflatable dolls, beach chairs, laundry carts, and other impulse purchases a mom might make on a Saturday afternoon, exhausted by errand running with her kids. There was the sneaker store where Olga used to buy her cute kicks, the fruit store Prieto had worked at in high school, the little storefront that sold the kind of old-lady bras Abuelita used to wear. On the sidewalks, the Mexican women began to set up their snack stands. Mango with lime and chili on this corner, tamales on that. Until the Mexicans had come to Sunset Park, Olga had never tried any of this food, and now she always tried to leave a little room to grab a snack on her way home. Despite the relatively early hour, most of the shops were open, music blasting into the streets, granting the avenue the aura of a party. In a few more hours, cars with their stereos pumping, teens with boom boxes en route to the neighborhood’s public pool, and laughing children darting in front of their mothers would add to the cacophony that Olga had grown to think of as the sound of a Saturday.

After Mrs. Ma hurried off, Charlie tested the shaved ice and glanced at the spirits drifting into Hungry Heart Row. They'd been pouring in since dawn, wandering through the stalls that each participating restaurant had set up, clustering around a fragrant Crock-Pot of ash-e-reshte and platters full of pumpkin tamales. Across the street, Lila from the local pastelería was unboxing dozens of conchas and novias, each one more brightly colored than the last. Charlie got to work setting out the fixings. Assembling a bowl of shaved ice was a lot like making an ice cream sundae. Just replace the ice cream with slivers of ice and cover them with toppings that take on a special Asian flair- grass jelly, chunks of mango or sliced strawberries, and Waipo's mung beans in syrup.

You eat one meal a day, only what is given. Through these practices of surrender there grows a ripening of trust as the heart learns to face the mystery of life with patience, faith, and compassion. Monks must go out each morning with a bowl for alms rounds. This is not like street-corner begging. For me, it was one of the most beautiful experiences of my life. Just as the sun rises, you walk across the green rice paddies to small villages with packed earthen lanes. Those who wish to offer alms wait for the monks to come and bow before they offer their food. Even the poorest villages will offer part of their food to make merit and as if to say, “Even though we are poor, we so value what you represent that we give of what little we have so that your spirit may be here in our village, in our community, and in our society.” Alms rounds are done completely in silence. When you receive the food, you can’t say, “Thank you; I appreciate the mango you gave me,” or “Thanks for the fish this morning; it looks really good.” The only response you can make is the sincerity of your heart. After you receive this food, you take it back to support and inspire your practice. When the villagers value the monk’s life and give of the little they have, you must take that. The extraordinary generosity of the village brings a powerful motivation in a monastery. The rules about alms food govern monastic life. Monks are not allowed to keep food overnight or eat anything that’s not put into their hands each morning by a layperson. This means that monks can’t live as hermits up in the mountains far from the world. They must live where people can feed them. This immediately establishes a powerful relationship. You must do something of enough value that they want to feed you. Your presence, your meditation, your dignity, has to be vivid enough so that when you bring your bowl, people want to offer food because that’s the only way you can eat! This creates an ongoing dynamic of offering that goes both ways, from those who are in the process of being initiated in the monastery, and those of the community whom it benefits.

Moreover, Nancy Sinatra was afflicted, as the overwhelming majority of Americans were, with monolingualism. Lana’s richer, more textured version of “Bang Bang” layered English with French and Vietnamese. Bang bang, je ne l’oublierai pas went the last line of the French version, which was echoed by Pham Duy’s Vietnamese version, We will never forget. In the pantheon of classic pop songs from Saigon, this tricolor rendition was one of the most memorable, masterfully weaving together love and violence in the enigmatic story of two lovers who, regardless of having known each other since childhood, or because of knowing each other since childhood, shoot each other down. Bang bang was the sound of memory’s pistol firing into our heads, for we could not forget love, we could not forget war, we could not forget lovers, we could not forget enemies, we could not forget home, and we could not forget Saigon. We could not forget the caramel flavor of iced coffee with coarse sugar; the bowls of noodle soup eaten while squatting on the sidewalk; the strumming of a friend’s guitar while we swayed on hammocks under coconut trees; the football matches played barefoot and shirtless in alleys, squares, parks, and meadows; the pearl chokers of morning mist draped around the mountains; the labial moistness of oysters shucked on a gritty beach; the whisper of a dewy lover saying the most seductive words in our language, anh oi; the rattle of rice being threshed; the workingmen who slept in their cyclos on the streets, kept warm only by the memories of their families; the refugees who slept on every sidewalk of every city; the slow burning of patient mosquito coils; the sweetness and firmness of a mango plucked fresh from its tree; the girls who refused to talk to us and who we only pined for more; the men who had died or disappeared; the streets and homes blown away by bombshells; the streams where we swam naked and laughing; the secret grove where we spied on the nymphs who bathed and splashed with the innocence of the birds; the shadows cast by candlelight on the walls of wattled huts; the atonal tinkle of cowbells on mud roads and country paths; the barking of a hungry dog in an abandoned village; the appetizing reek of the fresh durian one wept to eat; the sight and sound of orphans howling by the dead bodies of their mothers and fathers; the stickiness of one’s shirt by afternoon, the stickiness of one’s lover by the end of lovemaking, the stickiness of our situations; the frantic squealing of pigs running for their lives as villagers gave chase; the hills afire with sunset; the crowned head of dawn rising from the sheets of the sea; the hot grasp of our mother’s hand; and while the list could go on and on and on, the point was simply this: the most important thing we could never forget was that we could never forget.

These Claudines, then…they want to know because they believe they already do know, the way one who loves fruit knows, when offered a mango from the moon, what to expect; and they expect the loyal tender teasing affection of the schoolgirl crush to continue: the close and confiding companionship, the pleasure of the undemanding caress, the cuddle which consummates only closeness; yet in addition they want motherly putting right, fatherly forgiveness and almost papal indulgence; they expect that the sights and sounds, the glorious affairs of the world which their husbands will now bring before them gleaming like bolts of silk, will belong to the same happy activities as catching toads, peeling back tree bark, or powdering the cheeks with dandelions and oranging the nose; that music will ravish the ear the way the trill of the blackbird does; that literature will hold the mind in sweet suspense the way fairy tales once did; that paintings will crowd the eye with the delights of a colorful garden, and the city streets will be filled with the same cool dew-moist country morning air they fed on as children. But they shall not receive what they expect; the tongue will be about other business; one will hear in masterpieces only pride and bitter contention; buildings will have grandeur but no flowerpots or chickens; and these Claudines will exchange the flushed cheek for the swollen vein, and instead of companionship, they will get sex and absurd games composed of pinch, leer, and giggle—that’s what will happen to “let’s pretend.” 'The great male will disappear into the jungle like the back of an elusive ape, and Claudine shall see little of his strength again, his intelligence or industry, his heroics on the Bourse like Horatio at the bridge (didn’t Colette see Henri de Jouvenel, editor and diplomat and duelist and hero of the war, away to work each day, and didn’t he often bring his mistress home with him, as Willy had when he was husband number one?); the great affairs of the world will turn into tawdry liaisons, important meetings into assignations, deals into vulgar dealings, and the en famille hero will be weary and whining and weak, reminding her of all those dumb boys she knew as a child, selfish, full of fat and vanity like patrons waiting to be served and humored, admired and not observed. 'Is the occasional orgasm sufficient compensation? Is it the prize of pure surrender, what’s gained from all that giving up? There’ll be silk stockings and velvet sofas maybe, the customary caviar, tasting at first of frog water but later of money and the secretions of sex, then divine champagne, the supreme soda, and rubber-tired rides through the Bois de Boulogne; perhaps there’ll be rich ugly friends, ritzy at homes, a few young men with whom one may flirt, a homosexual confidant with long fingers, soft skin, and a beautiful cravat, perfumes and powders of an unimaginable subtlety with which to dust and wet the body, many deep baths, bonbons filled with sweet liqueurs, a procession of mildly salacious and sentimental books by Paul de Kock and company—good heavens, what’s the problem?—new uses for the limbs, a tantalizing glimpse of the abyss, the latest sins, envy certainly, a little spite, jealousy like a vaginal itch, and perfect boredom. 'And the mirror, like justice, is your aid but never your friend.' -- From "Three Photos of Colette," The World Within the Word, reprinted from NYRB April 1977

Americanah; Ayad Akhtar, American Dervish; Julia Alvarez, How the Garcia Girls Lost Their Accents; Sandra Cisneros, The House on Mango Street; Junot Díaz, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao; Teju Cole, Open City; William Faulkner, As I Lay Dying; Nell Freudenberger, The Newlyweds; Cristina García, Dreaming in Cuban and King of Cuba; Chang-rae Lee, Native Speaker.

Leaving the parking garage, I stayed on Front Street until I reached Mel Fisher's Treasure Museum.

Mango Tree" I wish I had a mango tree In my backyard With you standin next to me Take the picture From her lips I heard her say Can I have you Caught up on what to say I said you do I said you do I said you do Through my eyes I can see A shooting star Weavn it's way across the sea Somewhere from mars Down the street we would run To scratch our names in the park Young and free in the sun Wheels upon the tar I said you do I said you do I said you do I said you do I wish I had a mango tree In my backyard With you standin next to me Take the picture From her lips I heard her say Can I have you Caught up on what to say I said you do I said you do I said you do I said you do I said you do

I put it down on paper and then the ghost does not ache so much. —Sandra Cisneros, The House on Mango Street

Bang bang was the sound of memory’s pistol firing into our heads, for we could not forget love, we could not forget war, we could not forget lovers, we could not forget enemies, we could not forget home, and we could not forget Saigon. We could not forget the caramel flavor of iced coffee with coarse sugar; the bowls of noodle soup eaten while squatting on the sidewalk; the strumming of a friend’s guitar while we swayed on hammocks under coconut trees; the football matches played barefoot and shirtless in alleys, squares, parks, and meadows; the pearl chokers of morning mist draped around the mountains; the labial moistness of oysters shucked on a gritty beach; the whisper of a dewy lover saying the most seductive words in our language, anh oi; the rattle of rice being threshed; the workingmen who slept in their cyclos on the streets, kept warm only by the memories of their families; the refugees who slept on every sidewalk of every city; the slow burning of patient mosquito coils; the sweetness and firmness of a mango plucked fresh from its tree; the girls who refused to talk to us and who we only pined for more; the men who had died or disappeared; the streets and homes blown away by bombshells; the streams where we swam naked and laughing; the secret grove where we spied on the nymphs who bathed and splashed with the innocence of the birds; the shadows cast by candlelight on the walls of wattled huts; the atonal tinkle of cowbells on mud roads and country paths; the barking of a hungry dog in an abandoned village; the appetizing reek of the fresh durian one wept to eat; the sight and sound of orphans howling by the dead bodies of their mothers and fathers; the stickiness of one’s shirt by afternoon, the stickiness of one’s lover by the end of lovemaking, the stickiness of our situations; the frantic squealing of pigs running for their lives as villagers gave chase; the hills afire with sunset; the crowned head of dawn rising from the sheets of the sea; the hot grasp of our mother’s hand; and while the list could go on and on and on, the point was simply this: the most important thing we could never forget was that we could never forget.

Sylvia Plath's achingly powerful The Bell Jar weaves her personal battle with depression into the tapestry of fiction. Ned Vizzini's best-selling It's Kind of a Funny Story was inspired by his own psychiatric hospitalization. The House on Mango Street, by Sandra Cisneros, contains

Time passed fast and I was coming out from the reputed engineering college at last after the same Professor had intervened with the college authority for holding the examination in spite of political troubles, prevailing during seventies in Calcutta. The sprawling complex of the university would suddenly vanish from my view. I would be missing the chirping of the birds in early morning, view of green grass of the football field right in front of our building, badly mauled by the students and pedestrians who used to cut short their journey moving across the field, whistling of steam trains passing parallel to the backside of boundary wall of our building, stentorian voice of our Professors, ever smiling and refreshing faces of the learned Professors every day. I would definitely miss the opportunity of gossiping on a bench by the lake side with other students, not to speak of your girlfriend with whom you would try to be cozy with to keep yourself warm when the chilling breeze, which put roses in girls’ cheeks but made sinuses ache, cut across you in its journey towards the open field during winter. The charm of walking along the lonely streets proscribed for outsiders and bowing occasionally when you meet the Professors of repute, music and band for the generation of ear deafening sound - both symphony and cacophony, on Saturdays and Sundays in the auditorium, rhythmic sound of machines in the workshop, hurly-burly of laughter of my friends, talks, cries at the top of  their lunges in the canteen and sudden departures of all from the canteen on hearing the ding-dong sound of the big bell hung in the administration building indicating the end of the period would no longer be there. The street fighting of two groups of students on flimsy grounds and passionate speeches of the students during debate competition would no longer be audible. Shaking of long thin pine trees violently by the storm flowing across these especially during summer, shouting and gesticulation of students’ union members while moving around the campus for better amenities or administration, getting caught with friends all around with revolvers in hand during the violent Naxalite movement, hiding in the toilet in canteen to avoid beating by police personnel, dropping of mangoes from a mango tree which spread its wings in all directions during the five years we were in the college near our building and running together by us to pick the green/ripe mangoes as fast as possible defying inclement weather and rain etc. were simply irresistible. The list was endless. I was going to miss very much the competition among us regarding number of mangoes we could collect for our few girlfriends whom we wanted to impress! I

For every Animal Farm and The Great Gatsby we’ve read, we’ve also read The House on Mango Street and The Bluest Eye. It’s incredible, and it’s in this class I’ve been exposed to some of my favorite books.

almond milk 100g Swerve sweetener 2 avocados 1 teaspoon mango extract

mango 300ml water 230g sugar 5g sorbet stabilizer

When you leave you must remember to come back for the others. A circle, understand? You will always be Esperanza. You will always be Mango Street. You can't erase what you know. You can't forget who you are.

We didn't always live on Mango Street.

Moreover, Nancy Sinatra was afflicted, as the overwhelming majority of Americans were, with monolingualism. Lana’s richer, more textured version of “Bang Bang” layered English with French and Vietnamese. Bang bang, je ne l’oublierai pas went the last line of the French version, which was echoed by Pham Duy’s Vietnamese version, We will never forget. In the pantheon of classic pop songs from Saigon, this tricolor rendition was one of the most memorable, masterfully weaving together love and violence in the enigmatic story of two lovers who, regardless of having known each other since childhood, or because of knowing each other since childhood, shoot each other down. Bang bang was the sound of memory’s pistol firing into our heads, for we could not forget love, we could not forget war, we could not forget lovers, we could not forget enemies, we could not forget home, and we could not forget Saigon. We could not forget the caramel flavor of iced coffee with coarse sugar; the bowls of noodle soup eaten while squatting on the sidewalk; the strumming of a friend’s guitar while we swayed on hammocks under coconut trees; the football matches played barefoot and shirtless in alleys, squares, parks, and meadows; the pearl chokers of morning mist draped around the mountains; the labial moistness of oysters shucked on a gritty beach; the whisper of a dewy lover saying the most seductive words in our language, anh oi; the rattle of rice being threshed; the workingmen who slept in their cyclos on the streets, kept warm only by the memories of their families; the refugees who slept on every sidewalk of every city; the slow burning of patient mosquito coils; the sweetness and firmness of a mango plucked fresh from its tree; the girls who refused to talk to us and who we only pined for more; the men who had died or disappeared; the streets and homes blown away by bombshells; the streams where we swam naked and laughing; the secret grove where we spied on the nymphs who bathed and splashed with the innocence of the birds; the shadows cast by candlelight on the walls of wattled huts; the atonal tinkle of cowbells on mud roads and country paths; the barking of a hungry dog in an abandoned village; the appetizing reek of the fresh durian one wept to eat; the sight and sound of orphans howling by the dead bodies of their mothers and fathers; the stickiness of one’s shirt by afternoon, the stickiness of one’s lover by the end of lovemaking, the stickiness of our situations; the frantic squealing of pigs running for their lives as villagers gave chase; the hills afire with sunset; the crowned head of dawn rising from the sheets of the sea; the hot grasp of our mother’s hand; and while the list could go on and on and on, the point was simply this: the most important thing we could never forget was that we could never forget. When Lana was finished, the audience clapped, whistled, and stomped, but I sat silent and stunned as she bowed and gracefully withdrew, so disarmed I could not even applaud.

whipping cream 190ml yogurt 250ml water 250g strawberries 60g sugar 1 lemon 10-15 fresh strawberries 2 tablespoons sugar powder 2 teaspoons agar-agar Pinch vanilla sugar Pinch mint Pinch mango powder