β
People go on marrying because they can't resist natural forces, although many of them may know perfectly well that they are possibly buying a month's pleasure with a life's discomfort.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But no one came. Because no one ever does.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
You have never loved me as I love you--never--never! Yours is not a passionate heart--your heart does not burn in a flame! You are, upon the whole, a sort of fay, or sprite-- not a woman!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Remember that the best and greatest among mankind are those who do themselves no worldly good. Every successful man is more or less a selfish man. The devoted fail...
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But his dreams were as gigantic as his surroundings were small.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Sometimes a woman's love of being loved gets the better of her conscience, and though she is agonized at the thought of treating a man cruelly, she encourages him to love her while she doesn't love him at all. Then, when she sees him suffering, her remorse sets in, and she does what she can to repair the wrong.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
At first I did not love you, Jude; that I own. When I first knew you I merely wanted you to love me. I did not exactly flirt with you; but that inborn craving which undermines some women's morals almost more than unbridled passion--the craving to attract and captivate, regardless of the injury it may do the man--was in me; and when I found I had caught you, I was frightened. And then--I don't know how it was-- I couldn't bear to let you go--possibly to Arabella again--and so I got to love you, Jude. But you see, however fondly it ended, it began in the selfish and cruel wish to make your heart ache for me without letting mine ache for you.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I may do some good before I am dead--be a sort of success as a frightful example of what not to do; and so illustrate a moral story.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
You concede nothing to me and I have to concede everything to you.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Teach me to live, that I may dread
The grave as little as my bed.
Teach me to dieβ¦
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
We ought to have lived in mental communion, and no more.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Somebody might have come along that way who would have asked him his trouble, and might have cheered him by saying that his notions were further advanced than those of his grammarian. But nobody did come, because nobody does; and under the crushing recognition of his gigantic error Jude continued to wish himself out of the world.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
--the ethereal, fine-nerved, sensitive girl, quite unfitted by temperament and instinct to fulfil the conditions of the matrimonial relation with Phillotson, possibly with scarce any man...
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
...it is foreign to a man's nature to go on loving a person when he is told that he must and shall be that person's lover. There would be a much likelier chance of his doing it if he were told not to love. If the marriage ceremony consisted in an oath and signed contract between the parties to cease loving from that day forward, in consideration of personal possession being given, and to avoid each other's society as much as possible in public, there would be more loving couples than there are now. Fancy the secret meetings between the perjuring husband and wife, the denials of having seen each other, the clambering in at bedroom windows, and the hiding in closets! There'd be little cooling then.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Done because we are too many.
β
β
Thomas Hardy
β
Be a good boy, remember; and be kind to animals and birds, and read all you can.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Women are so strange in their influence that they tempt you to misplaced kindness.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Always wanting another man than your own.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
You are Joseph the dreamer of dreams, dear Jude.
And a tragic Don Quixote. And sometimes you are St. Stephen, who, while they
were stoning him, could see Heaven opened. Oh, my poor friend and comrade,
you'll suffer yet!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
He waited day after day, saying that it was perfectly absurd to expect, yet expecting.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I hate to be what is called a clever girl--there are too many of that sort now!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
you dear, sweet, tantalizing phantom--hardly flesh at all; so that when I put my arms round you I almost expect them to pass through you as through air!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
you are absolutely the most ethereal, least sensual woman I ever knew to exist without inhuman sexlessness.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
He's charmed by her as if she were some fairy!" continued Arabella. "See how he looks round at her, and lets his eyes rest on her. I am inclined to think that she don't care for him quite so much as he does for her. She's not a particular warm-hearted creature to my thinking, though she cares for him pretty middling much-- as much as she's able to; and he could make her heart ache a bit if he liked to try--which he's too simple to do.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
My wicked heart will ramble on in spite of myself. (Arabella)
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
You don't talk quite like a girl who has had no advantages.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
What at night had been perfect and ideal was by day the more or less defective real.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
You simply mean that you flirted outrageously with him, poor old chap, and then repented, and to make reparation, married him, though you tortured yourself to death by doing it.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
As Antigone said, I am neither a dweller among men nor ghosts.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
The beggarly question of parentage--what is it, after all? What does it matter, when you come to think of it, whether a child is yours by blood or not? All the little ones of our time are collectively the children of us adults of the time, and entitled to our general care. That excessive regard of parents for their own children, and their dislike of other people's, is, like class-feeling, patriotism, save-your-own-soul-ism, and other virtues, a mean exclusiveness at bottom.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I can't bear that they, and everybody, should think people wicked because they may have chosen to live their own way!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But nobody did come, because nobody does: and under the crushing recognition of his gigantic error Jude continued to wish himself out if the world.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Only a wall divided him from those happy young contemporaries of his with whom he shared a common mental life; men who had nothing to do from morning till night but to read, mark, learn, and inwardly digest. Only a wallβbut what a wall!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Then if children make so much trouble, why do people have 'em?
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Events did not rhyme quite as he had thought.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But a new thing, a great hitch, had happened yesterday in the gliding and noiseless current of his life, and he felt as a snake must feel who has sloughed off its winter skin, and cannot understand the brightness and sensitiveness of its new one.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
It was quite impossible, he found, to ask to be delivered from temptation when your heartβs desire was to be tempted unto seventy times seven.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I shan't forget you, Jude,' he said, smiling, as the cart moved off. 'Be a good boy, remember; and be kind to animals and birds, and read all you can.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I have sometimes thought--that under the affectation of independent views you are as enslaved to the social code as any woman I know!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
That mercy towards one set of creatures was cruelty towards another sickened his sense of harmony. As you got older, and felt yourself to be at the center of your time, and not at a point in its circumference, as you had felt when you were little, you were seized with a sort of shuddering, he perceived. All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling, and the noises and glares hit upon the little cell called your life, and shook it, and warped it.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
the social moulds civilization fits us into have no more relation to our actual shapes than the conventional shapes of the constellations have to the real star-patterns.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But it was also obvious that man could not live by work alone; that the particular man Jude, at any rate, wanted something to love.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Like enthusiasts in general, he made no inquiries into details of procedure.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
be kind to animals and birds, and read all you can.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Love has its own dark morality when rivalry enters in.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
The intentions as to reading, working, and learning, which he had so precisely formulated only a few minutes earlier, were suffering a curious collapse into a corner, he knew not how.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I have no fear of men, as such, nor of their books. I have mixed with them--one or two of them particularly-- almost as one of their own sex. I mean I have not felt about them as most women are taught to feel--to be on their guard against attacks on their virtue; for no average man-- no man short of a sensual savage--will molest a woman by day or night, at home or abroad, unless she invites him. Until she says by a look 'Come on' he is always afraid to, and if you never say it, or look it, he never comes.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Why should we faint, and fear to live alone,
Since all alone, so Heaven has willβd, we die?
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
They had done nothing but wait, and had become poetical. How easy to the smallest building; how impossible to most men.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Some of the most passionately erotic poets have been the most self-contained in their daily lives.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Well, here I am, just come home; a fellow gone to the bad; though I had the best intentions in the world at one time. Now I am melancholy mad, what with drinking and one thing and another.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I can't bear that they,and everybody, should think people wicked because they may have chosen to live their own way!It is really these opinions that make the best intentioned people reckless, and actually become immoral!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it. Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come within.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
For the present he was outside the gates of everything, colleges included: perhaps some day he would be inside. Those palaces of light and leading; he might some day look down on the world through their panes.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Every desired renewal of an existence is debased by being half alloy.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
He supposed he was not a sufficiently dignified person for suicide.Peaceful death abhorred him as a subject and would not take him.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Women were different from men in such matters. Was it that they were, instead of more sensitive, as reputed, more callous, and less romantic ; or were they more heroic?
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
The purpose of a chronicler of moods and deeds does not require him to express his personal views upon the grave controversy above given.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Well -- I'm an outsider to the end of my days!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
A cloud that has gathered over us; though 'we have wronged no man, corrupted no man, defrauded no man!' Though perhaps we have 'done that which was right in our own eyes.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
but she remained more or less and ideal character, about whose form he began to weave curious and fantastic day-dreams.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
All laughing comes from misapprehension. Rightly looked at there is no laughable thing under the sun.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I have been thinking ... that the social moulds civilization fits us into have no more relation to our actual shapes than the conventional shapes of the constellations have to the real star-patterns. I am called Mrs. Richard Phillotson, living a calm wedded life with my counterpart of that name. But I am not really Mrs. Richard Phillotson, but a woman tossed about, all alone, with aberrant passions, and unaccountable antipathiesβ¦
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
It takes two or three generations to do what I tried to do in one; and my impulses--affections--vices perhaps they should be called-- were too strong not to hamper a man without advantages; who should be as cold-blooded as a fish and as selfish as a pig to have a really good chance of being one of his country's worthies. You may ridicule me--I am quite willing that you should-- I am a fit subject, no doubt. But I think if you knew what I have gone through these last few years you would rather pity me. And if they knew"--he nodded towards the college at which the dons were severally arriving--"it is just possible they would do the same.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Yea, many there be that have run out of their wits for women, and become servants for their sakes. Many also have perished, have erred, and sinned, for womenβ¦ O ye men, how can it be but women should be strong, seeing they do thus?"βEsdras.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Your worldly failure, if you have failed, is to your credit rather than to your blame. Remember that the best and greatest among mankind are those who do themselves no worldly good. Every successful man is more or less a selfish man. The devoted fail.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
People say I must be coldβnaturedβsexlessβon account of it. But I wonβt have it! Some of the most passionately erotic poets have been the most selfβcontained in their daily lives.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
We are acting by the letter; and 'the letter killeth.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But nobody did come, because nobody does;
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Above the youth's inspired and flashing eyes/I see the motley, mocking fool's-cap rise.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Perhaps you are making a cat's paw of me with Phillotson all this time. Upon my word it almost seems so--to see you sitting up there so prim.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
They seemed, like himself, to be living in a world which did not want them.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
To adorn her in somebody elseβs eyes; never again in mine.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I have been thinking", she continued, still in the tone of one brimful of feeling, "that the social moulds civilization fits us into have no more relation to our actual shapes than the conventional shapes of the constellations have to the real star-patterns.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
It is a difficult question, my friends, for any young man-- that question I had to grapple with, and which thousands are weighing at the present moment in these uprising times-- whether to follow uncritically the track he finds himself in, without considering his aptness for it, or to consider what his aptness or bent may be, and re-shape his course accordingly. I tried to do the latter, and I failed. But I don't admit that my failure proved my view to be a wrong one, or that my success would have made it a right one; though that's how we appraise such attempts nowadays--I mean, not by their essential soundness, but by their accidental outcomes. If I had ended by becoming like one of these gentlemen in red and black that we saw dropping in here by now, everybody would have said: 'See how wise that young man was, to follow the bent of his nature!' But having ended no better than I began they say: 'See what a fool that fellow was in following a freak of his fancy!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
and she had altogether the air of a woman clipped and pruned by severe discipline, an underβbrightness shining through from the depths which that discipline had not yet been able to reach.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
The yard was a little centre of regeneration. Here, with keen edges and smooth curves, were forms in the exact likeness of those he had seen abraded and time-eaten on the walls. These were the ideas in modern prose which the lichened colleges presented in old poetry. Even some of those antiques might have been called prose when they were new. They had done nothing but wait, and had become poetical. How easy to the smallest building; how impossible to most men.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
The Fawleys were not made for wedlock: it never seemed to sit well upon us. There's sommat in our blood that won't take kindly to the notion of being bound to do what we do readily enough if not bound. ...
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
With Sue as companion he could have renounced his ambitions with a smile. Without her it was inevitable that the reaction from the long strain to which he had subjected himself should affect him disastrously.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Beautiful city! so venerable, so lovely, so unravaged by the fierce intellectual life of our century, so serene!β¦ Her ineffable charm keeps ever calling us to the true goal of all of us, to the ideal, to perfection
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Is it that the women are to blame; or is it the artificial system of things, under which the normal sex-impulses are turned into devilish domestic gins and springes to noose and hold back those who want to progress?
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
It's tucked away in a quiet corner, shadowed and obscured, no part of the Nightside's usual bright gaudy neon noir. It doesn't advertise and it doesn't care if you habitually pass by on the other side. It's just there for when you need it. Dedicated to the patron saint of lost causes, St. Jude's is an old old place... St. Jude's isn't a place for comfort for frills and fancies and the trappings of religion. just a place where you can talk to your god and sometimes get an answer.
β
β
Simon R. Green (Agents of Light and Darkness (Nightside, #2))
β
I had a neat stock of fixed opinions, but they dropped away one by one; and the further I get the less sure I am. I doubt if I have anything more for my present rule of life than following inclinations which do me and nobody else any harm, and actually give pleasure to those I love best. There, gentlemen, since you wanted to know how I was getting on, I have told you. Much good may it do you! I cannot explain further here. I perceive there is something wrong somewhere in our social formulas: what it is can only be discovered by men or women with greater insight than mine--if, indeed, they ever discover it-- at least in our time. 'For who knoweth what is good for man in this life?--and who can tell a man what shall be after him under the sun?
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
The theologians,
the apologists, and their kin the metaphysicians, the high-handed
statesmen, and others, no longer interest me. All that has been spoilt for
me by the grind of stern reality!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Jude continued his walk homeward alone, pondering so deeply that he forgot to feel timid. He suddenly grew older. It had been the yearning of his heart to find something to anchor on, to cling toβfor some place which he could call admirable. Should he find that place in this city if he could get there? Would it be a spot in which, without fear of farmers, or hindrance, or ridicule, he could watch and wait, and set himself to some mighty undertaking like the men of old of whom he had heard? As the halo had been to his eyes when gazing at it a quarter of an hour earlier, so was the spot mentally to him as he pursued his dark way.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
No average man will molest a woman by day or night, at home or abroad, unless she invites him. Until she says by a look "Come on" he is always afraid to, and if you never say it, or look it, he never comes.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
If he had been a woman he must have screamed under the nervous tension which he was now undergoing. But that relief being denied to his virility, he clenched his teeth in misery, bringing lines about his mouth like those in the LaocoΓΆn, and corrugations between his brows.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
She was in a sound sleep, Jude, dying of anxiety lest she should have caught a chill which might permanently injure her, was glad to hear the regular breathing. He softly went nearer to her, and observed that a warm flush now rosed her hitherto blue cheeks, and felt that her hanging hand was no longer cold. Then he stood with his back to the fire regarding her, and saw in her almost a divinity.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
And so, standing before the aforesaid officiator, the two swore that at every other time of their lives till death took them, they would assuredly believe, feel, and desire precisely as they had believed, felt, and desired during the few preceding weeks. What was as remarkable as the undertaking itself was the fact that nobody seemed at all surprised at what they swore.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
It was as if we were having two different conversations. Which wasnβt that surprising after all, as we were clearly having two entirely different experiences of breaking up. His was soft, cushioned; Jude and his friends had broken his fall. Mine was cold, empty and bereft. I was freefalling in space and time, with nobody standing by to stop me hurtling headlong into obscurity.
β
β
Ruth Mancini (Swimming Upstream)
β
She saw that he had singled her out from the three, as a woman is singled out in such cases, for no reasoned purpose of further acquaintance, but in commonplace obedience to conjunctive orders from headquarters, unconsciously received by unfortunate men when the last intention of their lives is to be occupied with the feminine.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Yes. IβI can't help liking herβjust a little bit! She's not an ungenerous nature; and I am so glad her difficulties have all suddenly ended." She explained how Arabella had been summoned back, and would be enabled to retrieve her position. "I was referring to our old question. What Arabella has been saying to me has made me feel more than ever how hopelessly vulgar an institution legal marriage isβa sort of trap to catch a manβI can't bear to think of it. I wish I hadn't promised to let you put up the banns this morning!
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
whether to follow uncritically the track he finds himself in, without considering his aptness for it, or to consider what his aptness or bent may be, and reshape his course accordingly. I tried to do the latter, and I failed. But I don't admit that my failure proved my view to be a wrong one, or that my success would have made it a right one; though that's how we appraise such attempts nowadays.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Biblioll College. Sir,βI have read your letter with interest; and, judging from your description of yourself as a working-man, I venture to think that you will have a much better chance of success in life by remaining in your own sphere and sticking to your trade than by adopting any other course. That, therefore, is what I advise you to do. Yours faithfully, T. Tetuphenay. To Mr. J. Fawley, Stone-mason.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
But you shouldn't have let her. That's the only way with these fanciful women that chaw high--innocent or guilty. She'd have come round in time. We all do! Custom does it! It's all the same in the end! However, I think she's fond of her man still--whatever he med be of her. You were too quick about her. I shouldn't have let her go! I should have kept her chained on-- her spirit for kicking would have been broke soon enough! There's nothing like bondage and a stone-deaf taskmaster for taming us women. Besides, you've got the laws on your side. Moses knew.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Life with a man is more businesslike after it, and money matters work better. And then, you see, if you have rows, and he turns you out of doors, you can get the law to protect you, which you can't otherwise, unless he half-runs you through with a knife, or cracks your noddle with a poker. And if he bolts away from you--I say it friendly, as woman to woman, for there's never any knowing what a man med do-- you'll have the sticks o' furniture, and won't be looked upon as a thief.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
I have been thinking," she continued, still in the tone of one brimful of feeling, "that the social moulds civilization fits us into have no more relation to our actual shapes than the conventional shapes of the constellations have to the real star-patterns. I am called Mrs. Richard Phillotson, living a calm wedded life with my counterpart of that name. But I am not really Mrs. Richard Phillotson, but a woman tossed about, all alone, with aberrant passions, and unaccountable antipathies...
β
β
Thomas Hardy
β
Well, I do, I can't help it. I love the place β although I know how it hates all men like me β the so-called self-taught β how it scorns our laboured acquisitions, when it should be the first to respect them; how it sneers at our false quantities and mispronunciations, when it should say, I see you want help, my poor friend! ... Nevertheless, it is the centre of the universe to me, because of my early dream: and nothing can alter it. Perhaps it will soon wake up, and be generous. I pray so! ... I should like to go back to live there β perhaps to die there! In two or three weeks I might, I think. It will then be June, and I should like to be there by a particular day.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
In the dusk of that evening Jude walked away from his old aunt's as if to go home. But as soon as he reached the open down he struck out upon it till he came to a large round pond. The frost continued, though it was not particularly sharp, and the larger stars overhead came out slow and flickering, Jude put one foot on the edge of the ice, and then the other: it cracked under his weight; but this did not deter him. He ploughed his way inward to the centre, the ice making sharp noises as he went. When just about the middle he looked around him and gave a jump. The cracking repeated itself; but he did not go down. He jumped again, but the cracking had ceased. Jude went back to the edge, and stepped upon the ground.
It was curious, he thought. What was he reserved for? He supposed he was not a sufficiently dignified person for suicide. Peaceful death abhorred him as a subject, and would not take him.
What could he do of a lower kind than self-extermination; what was there less noble, more in keeping with his present degraded position? He could get drunk.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)
β
Ever since his first ecstasy or vision of Christminster and its possibilities, Jude had meditated much and curiously on the probable sort of process that was involved in turning the expressions of one language into those of another. He concluded that a grammar of the required tongue would contain, primarily, a rule, prescription, or clue of the nature of a secret cipher, which, once known, would enable him, by merely applying it, to change at will all words of his own speech into those of the foreign one. His childish idea was, in fact, a pushing to the extremity of mathematical precision what is everywhere known as Grimm's Lawβan aggrandizement of rough rules to ideal completeness. Thus he assumed that the words of the required language were always to be found somewhere latent in the words of the given language by those who had the art to uncover them, such art being furnished by the books aforesaid.
β
β
Thomas Hardy (Jude the Obscure)