β
April 1984. What can you do with such a brilliant spring? What action could counter balance this streaming of light and vital heat? Nothing is up to the task, not even erotic ecstasy (for eroticism, alas, is not natural and we no longer go in for rutting, the animal irruption of seasonal moods). Make love, go cycling, write? All these things are derisory when set against the explosion of spring. Only one thing could fit the bill: a total sacrifice, death, a yielding up of body and soul. Not the swoons of summer, but the offering of the first fruits, the heroism of a deflowering of life which will never again have its equivalent in the further unfolding of ages and seasons. But what if the spring were only a mask? What if all this light, this indolence, this unaccustomed heat were merely a mask? Then the only answer would be to go forth masked towards that masked nature, to cover our faces with animal finery, to respond with chastity and modesty to the sexual ecstasy of nature, to maintain some irony towards this suspect splendour and therefore some autonomy in our domain - for in fact we shall never equal the miracle of the light and anticipated heat of summer in these few spring days.
Nothing in man's nature can induce him into that irrational, excessive act of taking power or of making war except the mask, the figure of the mask, in whose shade he can take up the challenge of a world the truth of which we shall never know, and which is therefore fundamentally a thing of artifice. It is the mask which makes sacrifice possible, which allows us to make war, the mask alone which enables us to engage in politics.
β
β