“
Aceasta carte, precum oricare alta, este un rasad de fantasme menit unui culegator necunoscut.
Oamenii au un instinct secret care-i indeamna sa caute divertismentul si ocupatia in afara, instinct care le vine din resentimentul mizeriei lor continue. Si mai au un alt instinct secret ramas din maretia naturii lor dintai, care-i face sa cunoasca faptul ca fericirea nu sta cu adevarat decat in repaos. Iar din aceste doua instincte contrare se plamadeste in ei o nazuinta confuza ce li se ascunde vederii in strafundurile sufletului, care-i indeamna sa tinda la repaos prin agitatie si sa isi inchipuie mereu ca satisfactia pe care deloc n-o au le va veni daca, depasind cateva greutati ce li se infatiseaza, vor putea sa isi deschida prin aceasta poarta repaosului. [ Pascal, Pensees, XXVI, 1 ]
Daca magia e iubire, inversul nu e mai putin adevarat. Ce face indragostitul, prin toate gesturile, cuvintele, serviciile si darurile sale, decat nu sa creeze o retea magica in jurul obiectului dragostei sale? Toate mijloacele de persuasiune pe care le desfasoara sunt tot atatea mijloace magice, al caror scop este legarea celuilalt.
”
”
Ioan Petru Culianu (Eros and Magic in the Renaissance (Chicago Original Paperback))