“
Daivi Astra: Daivi = Divine; Astra = Weapon. A term used in ancient Hindu epics to describe weapons of mass destruction Dandakaranya: Aranya = forest. Dandak is the ancient name for modern Maharashtra and parts of Andhra Pradesh, Karnataka, Chhattisgarh and Madhya Pradesh. So Dandakaranya means the forests of Dandak Deva: God Dharma: Dharma literally translates as religion. But in traditional Hindu belief, it means far more than that. The word encompasses holy, right knowledge, right living, tradition, natural order of the universe and duty. Essentially, dharma refers to everything that can be classified as ‘good’ in the universe. It is the Law of Life Dharmayudh: The holy war Dhobi: Washerman Divyadrishti: Divine sight Dumru: A small, hand-held, hour-glass shaped percussion instrument Egyptian women: Historians believe that ancient Egyptians, just like ancient Indians, treated their women with respect. The anti-women attitude attributed to Swuth and the assassins of Aten is fictional. Having said that, like most societies, ancient Egyptians also had some patriarchal segments in their society, which did, regrettably, have an appalling attitude towards women Fire song: This is a song sung by Guna warriors to agni (fire). They also had songs dedicated to the other elements viz: bhūmi (earth), jal (water), pavan (air or wind), vyom or shunya or akash (ether or void or sky) Fravashi: Is the guardian spirit mentioned in the Avesta, the sacred writings of the Zoroastrian religion. Although, according to most researchers, there is no physical description of Fravashi, the language grammar of Avesta clearly shows it to be feminine. Considering the importance given to fire in ancient Hinduism and Zoroastrianism, I’ve assumed the Fravashi to be represented by fire. This is, of course, a fictional representation Ganesh-Kartik relationship: In northern India, traditional myths hold Lord Kartik as older than Lord Ganesh; in large parts of southern India, Lord Ganesh is considered elder. In my story, Ganesh is older than Kartik. What is the truth? Only Lord Shiva knows Guruji: Teacher; ji is a term of respect, added to a name or title Gurukul: The family of the guru or the family of the teacher. In ancient times, also used to denote a school Har Har Mahadev: This is the rallying cry of Lord Shiva’s devotees. I believe it means ‘All of us are Mahadevs’ Hariyupa: This city is currently known as Harappa. A note on the cities of Meluha (or as we call it in modern times, the Indus Valley Civilisation): historians and researchers have consistently marvelled at the fixation that the Indus Valley Civilisation seemed to have for water and hygiene. In fact historian M Jansen used the term ‘wasserluxus’ (obsession with water) to describe their magnificent obsession with the physical and symbolic aspects of water, a term Gregory Possehl builds upon in his brilliant book, The Indus Civilisation — A Contemporary Perspective. In the book, The Immortals
”
”