“
The Red Wings had missed the playoffs that year, so he’d picked up a gig as a television commentator for the postseason. On an off day, he wound up watching a bridge game between some of the players. Our dad was an avid bridge player and a real student of the game. At one point, Dick Duff, who played left wing for the Canadiens, took a trick by finessing a mediocre trump card past the other players. Appreciating the move, Dad mumbled, “Great play” under his breath. One of Montreal’s defensemen, J.C. Tremblay, overheard him and snapped, “What would a dummy like you know about it?” That didn’t sit well with Dad. He told J.C. to remember what he’d said and walked away. Six months later, the Red Wings were in Montreal to play the Canadiens. As it happened, it was the night that Dad scored his 600th goal. The fans had barely finished giving him a standing ovation for the achievement, when they reversed course and started to rain down boos. A few minutes after his big goal, Dad trailed J.C. into the corner after a puck. When he came out of the corner, he left J.C. on the ice with a fractured cheekbone. The Forum crowd didn’t know why it had happened, but Dick Duff did. He skated past Gordie and said, “Card game.” Dad just nodded.
”
”
Gordie Howe (Mr. Hockey: My Story)