Famous Welsh Quotes

Wales' most famous writer, Dylan Thomas, spoke no Welsh.

One such individual was Amos Tutuola, who was a talented writer. His most famous novels, The Palm-Wine Drinkard, published in 1946, and My Life in the Bush of Ghosts, in 1954, explore Yoruba traditions and folklore. He received a great deal of criticism from Nigerian literary critics for his use of “broken or Pidgin English.” Luckily for all of us, Dylan Thomas, the Welsh poet and writer, was enthralled by Tutuola’s “bewitching literary prose” and wrote glowing reviews that helped Tutuola’s work attain international acclaim. I still believe that Tutuola’s critics in Nigeria missed the point. The beauty of his tales was fantastical expression of a form of an indigenous Yoruba, therefore African, magical realism. It is important to note that his books came out several decades before the brilliant Gabriel García Márquez published his own masterpieces of Latin American literature, such as One Hundred Years of Solitude.

Each letter in the Celtic ogham alphabet stood for a tree and its magical associations, and the symbology of trees is a richly poetic presence in Celtic myths. The English poet Robert Graves, in his extraordinary book The White Goddess, deals at great length with the order and meanings of the letters comprising this tree alphabet. He conjectures that the famous Welsh Battle of the Trees (a group of ancient poems preserved in the sixteenth century manuscript The Romance of Taliesin) refers to a druidic battle of words rather than a literal battle of vegetation.

For the house of Dunraven, the ravens represented a spiritual claim to the Tower for the Celtic, especially the Welsh, people. For the English, the ravens represented the colorful savagery of their ancestors, which, however, testified to the exalted state of civilization they had since achieved. The national sagas of the Welsh and English gradually blended in tall tales told to tourists by Yeoman Warders, to eventually create a national myth. The romanticized past of Wales, predicated on survival, was fused with that of England, predicated on progress and conquest, to create a legend of Britain.

By June the revival began to wane. But Roberts’s vision had been realized. An estimated 100,000 confessed Christ. The Congregationalists added 26,500 members. Another 24,000 Welsh joined the Calvinist Methodist Church. About 4,000 opted for the Wesleyan Church. The remainder were split between the Anglicans and several Baptist groups.13 The effect on Welsh society was undeniable. Output from the coal mines famously slowed because the horses wouldn’t move. Miners converted in the revival no longer kicked or swore at the horses, so the horses didn’t know what to do.14 Judges closed their courtrooms with nothing to judge. Christians wielded the revival as apologetic against the growing number of skeptics who derided religion. Stead argued: The most thoroughgoing materialist who resolutely and forever rejects as inconceivable the existence of the soul in man, and to whom “the universe is but the infinite empty eye-socket of a dead God,” could not fail to be impressed by the pathetic sincerity of these men; nor, if he were just, could he refuse to recognize that out of their faith in the creed which he has rejected they have drawn, and are drawing, a motive power that makes for righteousness, and not only for righteousness, but for the joy of living, that he would be powerless to give them.15

His book For Whom the Bell Tolls was an instant success in the summer of 1940, and afforded him the means to live in style at his villa outside of Havana with his new wife Mary Welsh, whom he married in 1946. It was during this period that he started getting headaches and gaining weight, frequently becoming depressed. Being able to shake off his problems, he wrote a series of books on the Land, Air and Sea, and later wrote The Old Man and the Sea for which he won the Pulitzer Prize in May 1954. Hemingway on a trip to Africa where he barely survived two successive airplane crashes. Returning to Cuba, Ernest worked reshaping the recovered work and wrote his memoir, A Moveable Feast. He also finished True at First Light and The Garden of Eden. Being security conscious, he stored his works in a safe deposit box at a bank in Havana. His home Finca Vigía had become a hub for friends and even visiting tourists. It was reliably disclosed to me that he frequently enjoyed swinger’s parties and orgies at his Cuban home. In Spain after divorcing Frank Sinatra Hemingway introduced Ava Gardner to many of the bullfighters he knew and in a free for all, she seduced many of hotter ones. After Ava Gardner’s affair with the famous Spanish bullfighter Luis Miguel Dominguín crashed, she came to Cuba and stayed at Finca Vigía, where she had what was termed to be a poignant relationship with Ernest. Ava Gardner swam nude in the pool, located down the slope from the Hemingway house, after which he told his staff that the water was not to be emptied. An intimate friendship grew between Hemingway’s forth and second wife, Mary and Pauline. Pauline often came to Finca Vigia, in the early 1950s, and likewise Mary made the crossing of the Florida Straits, back to Key West several times. The ex-wife and the current wife enjoyed gossiping about their prior husbands and lovers and had choice words regarding Ernest. In 1959, Hemingway was in Cuba during the revolution, and was delighted that Batista, who owned the nearby property, that later became the location of the dismal Pan Americana Housing Development, was overthrown. He shared the love of fishing with Fidel Castro and remained on good terms with him. Reading the tea leaves, he decided to leave Cuba after hearing that Fidel wanted to nationalize the properties owned by Americans and other foreign nationals. In the summer of 1960, while working on a manuscript for Life magazine, Hemingway developed dementia becoming disorganized and confused. His eyesight had been failing and he became despondent and depressed. On July 25, 1960, he and his wife Mary left Cuba for the last time. He never retrieved his books or the manuscripts that he left in the bank vault. Following the Bay of Pigs Invasion, the Cuban government took ownership of his home and the works he left behind, including an estimated 5,000 books from his personal library. After years of neglect, his home, which was designed by the Spanish architect Miguel Pascual y Baguer in 1886, has now been largely restored as the Hemingway Museum. The museum, overlooking San Francisco de Paula, as well as the Straits of Florida in the distance, houses much of his work as well as his boat housed near his pool.

The basic change was the famous substitution of “Q”, the sound now represented by a hard “C”, into “P”. To give a simple example, the word for “son” in Irish is mac, in Welsh this became map and in modern Welsh is shortened to ap. “Everyone”, or cách, in Old Irish, is paup in Old Welsh. The word for a “feather” in Old Irish, clúmh, became pluf in Old Welsh. Thus the “Q” is substituted for the “P” and hence the identification of “P” and “Q” Celtic and perhaps the origin of the phrase about “minding your ‘p’s’ and ‘q’s’ ”.

Aurelius Ambrosius was succeeded in ca AD 501 by his brother, Uther Pendragon. Named Uther at birth, he was king of the Silures. He assumed the surname pen-Dragon (son of the dragon) after the appearance of a dragon-like comet in the sky. Like his brother Aurelius, he had been smuggled abroad on the murder of Constans. Once king, however, he consorted adulterously with Ygerna (Eigr) the wife of Gorlois, duke of Cornwall. Gorlois was killed by Uther Pendragon's soldiers at Dimilioc (Tinblot in the Welsh chronicle) as Uther Pendragon was seducing Ygerna. But of their union was born the most famous of the British kings, Arthur, who reigned over the Britons from ca AD 521-542.

Braun the AI took his name from a popular character in Welsh mythology. A great warrior and an intrepid mariner, Braun the Blessed was the high king of the Island of the Mighty. Frequenting the famous ancient stories known as the Welsh Triad, Braun was often portrayed as a giant among mortals and a force of great power. The tales of his ocean navigation and the descriptions of his superhuman size inspired the programmers,

When he returned to Florida in the early part of 1939, Hemingway took his boat the Pilar across the Straits of Florida to Havana, where he checked into the Hotel Ambos Mundos. Shortly thereafter, Martha joined him in Cuba and they first rented, and later in 1940, purchased their home for $12,500. Located 10 miles to the east of Havana, in the small town of San Francisco de Paula, they settled into what they called Finca Vigía, the Lookout Farm. On November 20, 1940, after a difficult divorce from Pauline, Ernest and Martha got married. Even though Cuba had become their home, they still took editorial assignments overseas, including one in China that Martha had for Collier’s magazine. Returning to Cuba just prior to the outbreak of World War II, he convinced the Cuban government to outfit his boat with armaments, with which he intended to ambush German submarines. As the war progressed, Hemingway went to London as a war correspondent, where he met Mary Welsh. His infatuation prompted him to propose to her, which of course did not sit well with Martha. Hemingway was present at the liberation of Paris and attended a party hosted by Sylvia Beach. He, incidentally, also renewed a friendship with Gertrude Stein. Becoming a famous war correspondence he covered the Battle of the Bulge, however he then spent the rest of the war on the sidelines hospitalized with pneumonia. Even so, Ernest was awarded the Bronze Star for bravery. Once again, Hemingway fell in lust, this time with a 19-year-old girl, Adriana Ivancich. This so-called platonic, wink, wink, love affair was the essence of his novel Across the River and Into the Trees, which he wrote in Cuba.

Above the Icefall’s upper edge, and also hidden from your view, is the gradually sloping valley of the Western Cwm (pronounced koom), which rises another two thousand feet toward an immense, jagged amphitheater, anchored on the left by Everest, with 27,890-foot Lhotse in the center and, on the right, the third of the three brute sisters that dominate the high terrain, 25,790-foot Nuptse. The Cwm (Welsh for “valley”) was named in 1921 by George Mallory, who led the first three assaults on Everest, all from the Tibetan side. Mallory, when asked why he wished to climb Everest, quipped famously, “Because it is there.” He may also have been the first person to summit Everest. Then again, maybe he wasn’t.