“
The trouble is that she is greatly under the influence of a pal of hers called Tolstoy. I've never met him, but he seems to have the most extraordinary ideas. You won't believe this, Jeeves, but he says that no one needs to smoke, as equal pleasure can be obtained by twirling the fingers. The man must be an ass. Imagine a posh public dinner – one of those "decorations will be worn" things. The royal toast has been drunk, strong men are licking their lips at the thought of cigars, and the toastmaster bellows "Gentlemen, you may twirl your fingers." Don't tell me there wouldn't be a flat feeling, a sense of disappointment. Do you know anything about this fellow Tolstoy? You ever heard of him?'
'Oh, yes, sir. He was a very famous Russian novelist.'
'Russian, eh? Well, there you are. And a novelist? He didn't write By Order Of The Czar, did he?'
'I believe not, sir.'
'I thought he might have under another name. You say "was". Is he no longer with us?'
'No, sir. He died some years ago.'
'Good for him. Twirl your fingers! Too absurd. I'd laugh only she says I mustn't laugh because another pal of hers, called Chesterfield, didn't.
”
”
P.G. Wodehouse (Aunts Aren't Gentlemen (Jeeves, #15))