β
You ought to know, you were my best friend. You were. I know you loved me. I loved you.
No one should have gone through what we went through, but we did. And it kills me to think of it.
But I didn't love you like you loved me. I don't hate you for that. It just makes me sorry, that there isn't someone else who could love you better.
I know when you think about how I went, you'll get it. I was always uneasy about being alive. The idea of being dead makes me feel clear. When I think of it. It makes me think peace, peace, peace. It makes me happy. I am looking forward to it, to the absence of everything. And so I want you to be happy for me, that this is better for me. That I found what I needed. I know you won't be. But it's the last thing I want. You happy.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Hate is love on fire, set out to burn like a flare on the side of the road. It says, stop here. Something terrible has happened. Envy is like, the skin you're in burns. And the salve is someone else's skin.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
There is light suddenly everywhere, the light of your life speaking to you. What it tells you is almost the same as what happened.
Never mind that almost isnβt good enough; itβs all you have.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
There is a part of you, you see now, that is reckless. A part of you that still always wants to die but never really wants to go after it.
So it makes mistakes instead. Or it says, when trouble comes in and has lemonade, I wonder what this will look like. If I sit still. If I do nothing.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Everything is already moving so very fast, but you need a great deal more speed than this to escape the earth's gravitational pull. Seven miles per second. More fuel, please.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Did you ever see a bee lying drunk on a rose? Lost in the petal, so close you can't see its tiny burrowing. In this way, I hang as I can. As close as I can.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
He smiles at me, and it is a knock on my chest, as if he had reached out and rapped it. My chest opens, my heart admits him.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
My grandfather knows about hauntings, it occurs to me now. Here was where he knew his sisters, here was what he remembered, every day, in his Imperial school, as the Japanese grammar spread inside him, as he learned the language of the people who took his sisters and destroyed them. All his thoughts come to him in Japanese first, his dreams in Japanese also... I think of how every single thing he says in Korean comes across a pause where the Japanese is stilled and the Korean brought forward. Each part of speech a rescue
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
The quiet around her seems to make the focus of her prettiness sharper, the air's stillness focuses her in the eye. As if talking might make it harder to see someone.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
The storm is a glazier. Then fog passes through, touches the cold trees to add to the ice already there. Here the wind spins glass from the water it has stolen off the sea and the lakes, off the hair on my head and the breath out of my mouth, the storm takes the water from us all everywhere, to make of a mountain range a stained-glass depiction of a saint no one knows.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
After his sisters were taken away, the Japanese occupying force sent my grandfather to Imperial Schools. My first language is Japanese, he tells me. English far away. Sometimes, right after he told me, I would look at him and wonder what it felt like, to have the print of your enemy all the way inside you, right into the way you shaped your thoughts.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
I have been reading about the Neutron Bomb. I want to be like that, radiant and deadly, a ghost of an impact, to pass through walls, to kill everyone, in flight among the empty houses, punching through molecules like a knife through a paper bag.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
When I was a boy and I sang, my voice felt to me like a leak sprung from a small and secret star hidden somewhere in my chest and whatever there was about me that was fragile disappeared when my mouth opened and I let the voice out. We learned, we were prisons for our voices. You could want to try and make sure the door was always opened... We weren't something struck to make a tone. We were strike and instrument both. If you can hold the air and shake it to make something, you learn, maybe you can make anything. Maybe you can walk out of here on this thin, thin air.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Sometimes, I think I know what my grandparents were listening for. Sound waves don't ever go away. Not one sound goes away. The wave simply expands, infinitely. The sound remains. Imagine a cosine arc the size of Jupiter, and that might be the size of the wave of the last thing Peter ever said. I'd need an ear the size of another solar system to hear him again.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
The music we are singing has been sung by hundreds of years by boys. I wonder if God expects to hear it rising off the Earth, like the bloom of a perennial flower. Or if it is a standing challenge, for us to come together and sing for him. Eric tells us in the old days of the castrati, elite Italian choristers who gelded themselves to keep their high clear voices. Some boys hold their crotches when that story is told, but I understand. I could want it that badly, to keep a voice.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
That boys do things together and it's a secret. That we are boys and not men dressed like children, surprised by the passage of even a year. And as he kisses me I try to decide, if he likes secrets better than kisses. After, I decide it's kisses.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Sappho isn't really meant to be read. It's meant to be sung and there were dances for the songs, also. Sappho was a performance artist, and now she exists as a textual project. She was saved by her critics, and by people who wrote of her in letters to each other. As the morning sun lathers the pool through the long windows and stripes the opposite walls in gold, I look at the fragment translations. She's paper, too. A paper poet for a paper boy. People claim to be translating her but they don't, really, they use her to write poems from as they fill in the gaps in the fragments. A duet. She may have meant for these to be solos but they're duets now, though the second singer blends in with the first. The first singer in this case is offstage, like in the old days of stars who couldn't sing, a real singer hidden behind a curtain, which is the velvet drape of history.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
SCHOOL BEGINS IN August this year. I live nearby, and so I walk and skip the bus. I read while I walk to school up the two hills, one sidewalk, a more or less straight line. I pretend the streets I pass through are empty. I have been reading about the Neutron Bomb. I want to be like that, radiant and deadly, a ghost of an impact, to pass through walls, to kill everyone, in flight among the empty houses, punching through molecules like a knife through a paper bag. See me. I am five feet and two inches tall. I am still thin, freckled, large eyes, small nose. My hair waves and grows long, to my neck. I pick flowers for my mother as I walk. The neighborhood kids call me Nature Boy. I want to die. Help
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
I would look at him and wonder what it felt like, to have the print of your enemy all the way inside you, right into the way you shaped your thoughts.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Do you remember what it was like, to be young? You do. Was there any innocence there? No. Things were exactly what they looked like. If anyone tries for innocence, it's the adult, moving forward, forgetting. If innocence is ignorance of the capacity for evil, then it's what adults have, when they forget what it's like to be a child. When they look at a child and think of innocence they are thinking of how they can't remember what that feels like.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
I wanted to be a teacher; my namesake was a teacher, and ever since knowing that, a tiny part of me has known, I was meant to stand in front of a group of children. I love my job, my fast students, my bright swimmers. Love watching someone figure something out and then use it, watch the idea go from me to them and see how it belongs to them afterward. Not mine at all. And afterward, you can only wonder at how it happens. It doesn't happen all the time. But when it does, it feels like this is what magic wants to be, when it grows up.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
Their whole difficult lives seemed not to weigh on them at all. Taken as mornings and meals, suppers and evenings, all of the world could be carried, both the sad and the delicious, their lives seemed to say.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)
β
The smile he gives Mr. Zhe on greeting is more intimate than a kiss hello.
β
β
Alexander Chee (Edinburgh)