β
Kant bases upon the fact, that in all religions old and new which are partly comprised in sacred books, intelligent and well-meaning teachers of the people have continued to explain them, until they have brought their actual contents into agreement with the universal principles of morality. Thus did the moral philosophers amongst the Greeks and Romans with their fabulous legends; till at last they explained the grossest polytheism as mere symbolical representations of the attributes of the one divine Being, and gave a mystical sense to the many vicious actions of their gods, [...] in order to bring the popular faith, which it was not expedient to destroy, into agreement with the doctrines of morality. The later Judaism and Christianity itself he thinks have been formed upon similar explanations, occasionally much forced, but always directed to objects undoubtedly good and necessary for all men. Thus the Mahometans gave a spiritual meaning to the sensual descriptions of their paradise, and thus the Hindoos, [...] interpreted their Vedas. In like manner, [...] the Christian Scriptures of the Old and New Testament, must be interpreted throughout in a sense which agrees with the universal practical laws of a religion of pure reason
β
β
David Friedrich Strauss (The life of Jesus critically examined / by Dr. David Friedrich Strauss. Tr. from the 4th German ed. by George Eliot. 1913 [Leather Bound])