Dominicana Quotes

A man doesn’t know what he thinks until a woman makes him think it.

Think of your Tía Clara—her daughter married a man who works in New York, and every month he sends the family money. He never fails. They have a cement floor and a new bathroom.

How many women get to choose who to marry and can truly dictate their own life? As God is my witness, my daughter will have choices.

B.C. sat back in his chair. “Whatever America needs, the world will supply. Cocaine? Colombia steps to the plate. Shortage of farmworkers, corn detasselers? Thank God for Mexico. Baseball players? Viva Dominicana. Need more interns? India, Philippines zindabad

When you fall in love, you have to play it out even if everyone calls you crazy. That’s why they call it falling. We have no control over it.

Dreaming is good to do when you're sleeping. But, as long as we're awake, nobody wants to go hungry.

Ahí está el chofer de República Dominicana, el albañil de México, el mensajero de Ecuador, la peruana que cuida del estacionamiento, la colombiana que vende hot dogs o sombrillas sobre una banqueta. Todos medio escondidos en sus ropas y en sus líos migratorios. Todos extrañando al papá, a la novia, a la casa, a la playita, al monte, a la esquina que dejaron atrás. Todos muriéndose de frío. Entonces, ¿qué hacen aquí? ¿Por qué no se regresan a sus países de origen? Primero, lo obvio. El billete. Aquí hay trabajo y allá no.

All I want is Papi back. I want his booming laugh to shake the walls. I want his heavy knock to the outside door. I want his stupid sayings, & his angry bellow, & his mixed-up English he would pepper in conversation & his eyes that misted over when he prayed or when he danced. There are pieces of him all over this barrio, all over República Dominicana, & beyond that to New York City, but I can't bundle those pieces. Can't tie them tight with twine; can't blow life into them, or shed light onto them or assemble those pieces to make anything, anyone, resembling him.

La Unión Soviética se anexionó por la fuerza Letonia, Lituania, Estonia y partes de Finlandia, Polonia y Rumania; ocupó y sometió a un régimen comunista a Polonia, Rumania, Hungría, Mongolia, Bulgaria, Checoslovaquia, Alemania oriental y Afganistán, y sofocó el alzamiento de los obreros de Alemania oriental en 1953, la revolución húngara de 1956 y la tentativa checa de introducir en 1968 el glasnost y la perestroika. Dejando aparte las guerras mundiales y las expediciones para combatir la piratería o el tráfico de esclavos, Estados Unidos ha perpetrado invasiones e intervenciones armadas en otros países en más de 130 ocasiones*, incluyendo China (18 veces), México (13), Nicaragua y Panamá (9 cada uno), Honduras (7), Colombia y Turquía (6 en cada país), República Dominicana, Corea y Japón (5 cada uno), Argentina, Cuba, Haití, el reino de Hawai y Samoa (4 cada uno), Uruguay y Fiji (3 cada uno), Granada, Puerto Rico, Brasil, Chile, Marruecos, Egipto, Costa de Marfil, Siria, Irak, Perú, Formosa, Filipinas, Camboya, Laos y Vietnam. La mayoría de estas incursiones han sido escaramuzas para mantener gobiernos sumisos o proteger propiedades e intereses de empresas estadounidenses, pero algunas han sido mucho más importantes, prolongadas y cruentas. * Esta lista, que suscitó una cierta sorpresa cuando fue publicada en Estados Unidos, se basa en recopilaciones de la Comisión de fuerzas armadas de la cámara de representantes.

Obviamente, parte de la respuesta se basa en las diferencias entre las instituciones humanas. La evidencia más clara de este punto de vista procede algunas parejas de países que comparten esencialmente un mismo entorno pero disponen de instituciones muy distintas y, asociado a ello, diferentes cifras de PNB per cápita. Cuatro ejemplos flagrantes de esta realidad son los que se derivan de comparar Corea del Sur con Corea del Norte, la antigua Alemania Occidental con la antigua Alemania Oriental, la República Dominicana con Haití e Israel con sus vecinos árabes. Entre las muchas “instituciones saludables” a las que se suele invocar para explicar la mayor riqueza de los países nombrados en primer lugar de cada una de las parejas anteriores, se encuentran la eficacia del imperio de la Ley, el respeto a los contratos, la protección del derecho a la propiedad privada, la ausencia de corrupción, la baja tasa de criminalidad, la apertura al comercio y los flujos de capital, los incentivos a las inversiones, etc.

When Juan gets mad, it's as if my dependence on him fuels the transformation in his body from concern, to anger, to fury. The veins in his neck swell, his eyes bulge, and he yells, You want trouble for us? His voice always rips through me. No, sir. Juan slaps me across the face so hard, blood pools between my teeth. That's so you remember, when I say not to do something, you have to respect it. You hear me? I look at my feet. I hold back my tears, slump my shoulders, and retreat just enough to show deference. I have learned a lot from growing up with animals.

Un día como el de hoy, 27 de Febrero, fecha patriótica por excelencia, no está de más recordar el papel insustituible de la lengua materna en la configuración de la identidad nacional. En nuestros tiempos, en los que tan a menudo nos quedamos en la superficie de las cosas y en los que la defensa de los símbolos significa con frecuencia olvidarnos de la defensa de lo que ellos representan, debemos aprender a luchar por lo que es realmente importante. La lengua española es parte fundamental de la identidad dominicana y es el instrumento esencial para expresarla, compartirla y desarrollarla. Nuestro respeto por ella se traduce en respeto por nosotros mismos, por lo que hemos sido, por lo que somos y, más importante si cabe, por lo que nosotros y nuestros hijos seremos capaces de ser. Honrar nuestra lengua es usarla lo más correctamente posible.

La justicia Dominicana tienen las manos manchadas de sangre y por más dinero negro que reciban los cómplices no se las van a poder limpiar.

The American character, the librarian theorized, was obsessed with movement and tyranny, like a madman, and different from the European character, which was obsessed with systems and order, like a lieutenant, and also very different from the Latin American character, which was obsessed with the abyss of time, Aztec labyrinths, and the Minotaur who wandered both. The Madman, the Lieutenant, and the Minotaur, the librarian said, constituted the entire history of the New World. In time, by listening to each word and following along with Afraa’s smiling eyes, the Dominicana learned how to read.

Leave wreckage by the roadside. Burn all decayed tissue. Tightrope from which we emerge. —DAWN LUNDY MARTIN, GOOD STOCK STRANGE BLOOD

Excepto cuando la mayoría dominicana estaba de fiesta y el ritmo del merengue invadía las calles del barrio y los otros vecinos deseaban desaparecer o que desaparecieran todos los dominicanos del planeta Tierra.

Puffer fish inflate into a ball when they feel threatened as a warning to predators. The males work endlessly on designing their territories to attract a mate. Burrowing diligently with their fins, reorganizing shells. They work twenty-four hours and many many days without taking a break. The males have many mates and reign over multiple female territories. Once the female is in his territory and tries to leave he will bite her. The female is only allowed a visitor if the visiting fish mutes its bright blue, yellow, and orange spots so that the king puffer fish doesn’t feel threatened. You get what I’m saying, Ana?

Men can only perform like men, mama always says, when women are doing everything. We're invisible little workers so they can puff out their chests.

Mamá has lived long enough to learn a man doesn’t know what he thinks until a woman makes him think it.

Don’t forget about us. No lights are too bright to forget where you come from. Remember. Remember.

My sweet, hollow Dominicana will keep all of my secrets: she has no eyes, no lips, no mouth.

To be angry and not have the power to control your life. To not feel safe. To depend on a person who reminds you how they can hurt you, even kill you, at their whim. I understand.

Dreaming is good to do when you’re sleeping. But as long as we’re awake, nobody wants to go hungry.

Ramón’s wife’s brother’s cousin’s sister,

I don’t care if I die right there. I want him to thrust inside of me forever. Let this be our last day. Let us die right here.

Love, love, love. What good is it, if it can’t put food on the table.

Hay algo sórdido en los hombres que quieren esconder la calvicie con algo tan poco discreto como un peluquín o un trasplante. Es como si ellos mismos decidieran confesarle al mundo que son unos falsos. Especialmente cuando han pasado una edad donde la vanidad no es perdonable. Porque coñazo, ya usted ha vivido más de seis décadas en este planeta, ¿no es tiempo suficiente para abandonar la superficialidad, para dejar de ser un maldito leve? Ladies and Gentlemen, el Profesor Polonius.

nosotros.

César picks it up and pulls out a chicken by its neck. Welcome to America, he says. He hands it to me. I look into its glassed-over eyes. . . . I've held plenty of chickens before, plucked, chopped, and cooked them too. But here, I want to save the chicken from its fate.

Puffer fish inflate into a ball when they feel threatened as a warning to predators. The males work endlessly on designing their territories to attract a mate. Burrowing diligently with their fins, reorganizing shells. They work twenty-four hours and many many days without taking a break. The males have many mates and reign over multiple female territories. Once the female is in his territory and tries to leave he will bite her. The female is only allowed a visitor if the visiting fish mutes its bright blue, yellow, and orange spots so that the king puffer fish doesn't feel threatened. You get what I'm saying, Ana?

Varias repúblicas han caído en poder de tales o cuales nombres; algunos de éllos, constituidos en “dueños del suelo y sus habitantes”: Juan Manuel de Rosas en la Argentina; Gaspar Rodríguez de Francia en el Paraguay, Jean Pierre Boyer, en Haití y la República Dominicana, a la que ha invadido ¡y en la cual se quedará veintidós años! En otras, se han erguido hombres fuertes, erigidos en indispensables: José Antonio Páez, en Venezuela –irá al poder en tres lapsos–; Agustín Gamarra, en el Perú; Joaquín Prieto, en Chile; el binomio Flores-Rocafuerte, en el Ecuador; Santa Anna, en México; Fructuoso Rivera, en el Uruguay; Francisco Morazán en las “Provincias Unidas del Centro de América”; en Bolivia, Andrés Santa Cruz. ¡Qué superabundancia de militares en el poder; casi todos son Generales o Mariscales! La guerra, obra de ejércitos, se ha vuelto predominio de los rectores de tropas, con desalojo de los civiles. Obvio era que fueran gastándose contiendas: la de Chile y el Perú, por causa de la Confederación Perú-Boliviana; la de segunda independencia de la República Dominicana, para liberarle al país de la dominación haitiana; la del Pacífico –Chile contra Bolivia y el Perú–; la Federal, en Venezuela; la de Rosas y el Uruguay (sitio de Montevideo); la de los argentinos y Rosas; la de la Triple Alianza –Argentina, Brasil y Uruguay contra Paraguay–; la del Ecuador para expulsarle a Flores; la de México y los Estados Unidos, por la posesión de Texas. Sobre esta última escribirá Rodríguez (carta al coronel Anselmo Pineda): “¡Los angloamericanos se han tragado a México como un pastelito!”.

I may not have a chair to sit on, he often says, but I have my word.

Why? You know why? Because I have an accent. I look dominicana. Do you feel American? Yes. Interesting. I don’t know, I think to get the papers is like marrying someone who has no feelings for me. But also sometimes getting married has benefits.

Then I saw a photo of Adonis on Lulú's wall, and I became a fountain. Lulú gave me a box of Kleenex. She turned on the radio. She turned on the stove to make me dinner and told me that I can stay there as long as I needed, para desahogarme. You have never heard of that word? You said you're dominicana. You don't understand Spanish? Oh, just a little. OK. Desahogar: to undrown, to cry until you don't need to cry no more.

If a person seems inflexible, yield, then slip in sideways and get what you want.

I look at my feet. I hold back my tears, slump my shoulders, and retreat just enough to show deference. I have learned a lot from growing up with animals.

Se convirtió en una de las empresas más polémicas de Latino-américa y del mundo, ya que se determinó su participación en operaciones de lavado de dinero y negocios producto de la corrupción, con pagos comprobados de sobornos a funcionarios de países como Guatemala, Panamá, República Dominicana, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Argentina, Brasil y México, entre otros.

To love you has blinded me from paying attention to my goals. Somehow love has made me soft and stupid.

Welcome, Anita, to the club of mothers. Only we know what it’s like to carry another human being. At first it’s the size of a pea, then a grape, an apple, an avocado, then it’s as big as a papaya. To think something so big comes out of something so small. When I had my first one, ugh, I thought it would kill me, but I pushed and pushed, ready to die for the baby that I already loved like I’ve never loved anything else before. It’s extraordinary to stand on the edge of life and death. You’ll see. You’ll see.

Las empresas se apoderaban de tierras, aduanas, tesoros y gobiernos; los marines desembarcaban por todas partes para «proteger la vida y los intereses de los ciudadanos norteamericanos», coartada igual a la que utilizarían, en 1965, para borrar con agua bendita las huellas del crimen de la Dominicana.

Se trataba de Miriam Pinedo, una exilada dominicana que había sido internada el 23 de mayo de 1971 en el Hospital Saint Pierre, en el centro de Bruselas. Pinedo fue ingresada en estado semicomatoso, producido por intoxicación por monóxido de carbono. La incisión en el cuello, debajo de la nuez de Adán, se le había practicado para conectarla a un respirador artificial. Cuando su estado mejoró, se le desconectó y fue colocada en una campana de oxígeno. Finalmente, había sido dada de alta el 26 de junio de 1971, algo más de un mes después.

Van en el metro de Santo Domingo hablando sobre un amigo que estudió con ellos en la secundaria. Ejercitando su memoria, tratan de recordar anécdotas logrando que la alegría y la risa dominicana aparezca; transformando el calor en una sensación hermosa. Desde el asiento, a pocos pasos, los miro pensando en esto como un acontecimiento político. Leo homoerotismo en un contexto social homófobo y heterosexista. En la lectura rápida que hago, leo un acontecimiento político también, porque son cuerpos racializados que están ahí, vivos, a pesar de todo lo que ha pasado en la historia. Cuerpos no-blancos pertenecientes a una diáspora africana importante en el centro del Caribe donde partió el genocidio colonialista en Abya Yala. La conversación es una escena pública porque todos los cuerpos que estamos cerca participamos de la misma, vamos "comiendo boca" porque parece que lxs dominicanxs somos así.