“
In the dark I rest,
unready for the light which dawns
day after day,
eager to be shared.
Black silk, shelter me.
I need
more of the night before I open
eyes and heart
to illumination. I must still
grow in the dark like a root
not ready, not ready at all.
”
”
Denise Levertov
“
You have come to the shore. There are no instructions.
”
”
Denise Levertov
“
Two girls discover the secret of life
in a sudden line of poetry.
”
”
Denise Levertov (Poems of Denise Levertov, 1960-1967)
“
There's in my mind a...
turbulent moon-ridden girl
or old woman, or both,
dressed in opals and rags, feathers
and torn taffeta,
who knows strange songs
but she is not kind.
”
”
Denise Levertov (Poems, 1972-1982)
“
It's when we face for a moment the worst our kind can do, and shudder to know the taint in our own selves, that awe cracks the mind's shell and enters the heart.
”
”
Denise Levertov
“
Wear scarlet! Tear the green lemons
off the tree! I don't want
to forget who I am, what has burned in me,
and hang limp and clean, an empty dress -
”
”
Denise Levertov
“
But for us the road unfurls itself, we don't stop walking, we know there is far to go.
”
”
Denise Levertov
“
The poem has a social effect of some kind whether or not the poet wills it to have. It has a kenetic force, it sets in motion...elements in the reader that would otherwise remain stagnant.
”
”
Denise Levertov
“
The Avowal
As swimmers dare
to lie face to the sky
and water bears them,
as hawks rest upon air
and air sustains them;
so would I learn to attain
freefall, and float
into Creator Spirit's deep embrace,
knowing no effort earns
that all-surrounding grace.
”
”
Denise Levertov
“
There comes a time when only anger is love.
”
”
Denise Levertov (To Stay Alive)
“
I thought I was growing wings—
it was a cocoon.
I thought, now is the time to step
into the fire—
it was deep water.
Eschatology is a word I learned
as a child: the study of Last Things;
facing my mirror—no longer young,
the news—always of death,
the dogs—rising from sleep and clamoring
and howling, howling....
("Seeing For a Moment")
”
”
Denise Levertov
“
Yes, he is here in this
open field, in sunlight, among
the few young trees set out
to modify the bare facts--
he's here, but only
because we are here.
When we go, he goes with us
to be your hands that never
do violence, your eyes
that wonder, your lives
that daily praise life
by living it, by laughter.
He is never alone here,
never cold in the field of graves.
”
”
Denise Levertov
“
Fire he sang,
that trees fear, and I, a tree, rejoiced in its flames.
New buds broke forth from me though it was full summer.
As though his lyre (now I knew its name)
were both frost and fire, its chords flamed
up to the crown of me.
I was seed again.
I was fern in the swamp.
I was coal.
("A Tree Telling of Orpheus")
”
”
Denise Levertov
“
I am, a shadow
that grows longer as the sun
moves, drawn out
on a thread of wonder.
If I bear burdens
they begin to be remembered
as gifts, goods, a basket
of bread that hurts
my shoulders but closes me
in fragrance. I can
eat as I go.
("Stepping Westward")
”
”
Denise Levertov
“
Days pass when I forget the mystery.
Problems insoluble and problems offering
their own ignored solutions
jostle for my attention, they crowd its antechamber
along with a host of diversions, my courtiers, wearing
their colored clothes; caps and bells.
And then
once more the quiet mystery
is present to me, the throng's clamor
recedes: the mystery
that there is anything, anything at all,
let alone cosmos, joy, memory, everything,
rather than void: and that, 0 Lord,
Creator, Hallowed one, You still,
hour by hour sustain it.
”
”
Denise Levertov (Sands of the Well)
“
لقد اختار حياةً مُلقاةً عند شفير…
هو يعلم أنّه لو استطاع الرؤية
فلن يكونَ أكثر حكمة.
عالياً فوق جُرْف تعصفُ فيه الريح
يتنفّسُ
وجهاً لوجه مع الرغبة.
”
”
Denise Levertov
“
Trying to remember old dreams. A voice. Who came in.
And meanwhile the rain, all day, all evening,
quiet steady sound. Before it grew too dark
watched the blue iris leaning under the rain,
the flame of the poppies guttered and went out.
A voice. Almost recalled. There have been times
the gods entered. Entered a room, a cave?
A long enclosure where I was, the fourth wall of it
too distant or too dark to see. The birds are silent,
no moths at the lit windows. Only a swaying rosebush
pierces the table’s reflection, raindrops gazing from it.
There have been hands laid on my shoulders.
What has been said to me,
how has my life replied?
The rain, the rain...
”
”
Denise Levertov (Poems, 1968-1972)
“
The yellow moon dreamily
tipping buttons of light
down among the leaves. Marimba,
marimba - from beyond the
black street.
Somebody dancing,
somebody
getting the hell
outta here. Shadows of cats
weave round the treetrunks,
the exposed knotty roots.
("Scenes from the Life of the Peppertrees")
”
”
Denise Levertov
“
Some people, no matter what you give them, still want the moon.
The bread, the salt, white meat and dark meat, still hungry.
The marriage bed and the cradle, still empty arms.
You give them land, their own earth under their feet, still they take to the roads.
And water: dig them the deepest, still it’s not deep enough to drink the moon from.
”
”
Denise Levertov (A Door in the Hive)
“
The world is not with us enough.
”
”
Denise Levertov
“
An awe so quiet I don't know when it began.
A gratitude had begun to sing in me.
Was there some moment dividing song from no song?
When does dewfall begin?
When does night fold its arms over our hearts to cherish them?
When is daybreak?
”
”
Denise Levertov
“
L’éternité
ne fut jamais perdue.
Ce qui nous a manqué
Fut plutôt de savoir
La traduire en journées,
En ciels, en paysages,
En paroles pour d’autres,
En gestes vérifiables.
Mais la garder pour nous
N’était pas difficile
Et les moments étaient présents
Où nous paraissait clair
Que nous étions l’éternité.
Eternity
never was lost.
What we did not know
was how to translate it into days,
skies, landscapes,
into words for others,
authentic gestures.
But holding on to it for ourselves,
that was not difficult,
and there were moments
when it seemed clear to us
we ourselves were eternity.
Translation by Denise Levertov
”
”
Guillevic
“
Rain-diamonds, this winter morning, embellish the tangle of unpruned pear-tree twigs; each solitaire, placed, it appears, with considered judgement, bears the light beneath the rifted clouds - the invisible shared out in endless abundance.
”
”
Denise Levertov
“
Grief is a hole you walk around in the daytime and at night you fall into it.
”
”
Denise Levertov
“
Night is
breathing
close to us,
dark, soft.
”
”
Denise Levertov (Life In the Forest)
“
and nothing was burning, nothing but I,
”
”
Denise Levertov (Poems of Denise Levertov, 1960-1967)
“
Turn from that road's beguiling ease; return
to your hunger's turret. Enter, climb the stair
chill with disuse, where the croaking toad of time
regards from shimmering eyes your slow ascent
and the drip, drip, of darkness glimmers on the stone
to show you how your longing waits alone.
What alchemy shines from under that shut door,
spinning out gold from the hollow of the heart?
("The Sea's Wash In The Hollow Of The Heart")
”
”
Denise Levertov
“
A voice from the dark called out,
"The poets must give us
imagination of peace, to oust the intense, familiar
imagination of disaster. Peace, not only
the absence of war."
But peace, like a poem,
is not there ahead of itself,
can't be imagined before it is made,
can't be known except
in the words of its making,
grammar of justice,
syntax of mutual aid.
A feeling towards it,
dimly sensing a rhythm, is all we have
until we begin to utter its metaphors,
learning them as we speak.
A line of peace might appear
if we restructured the sentence our lives are making,
revoked its reaffirmation of profit and power,
questioned our needs, allowed
long pauses. . . .
A cadence of peace might balance its weight
on that different fulcrum; peace, a presence,
an energy field more intense than war,
might pulse then,
stanza by stanza into the world,
each act of living
one of its words, each word
a vibration of light--facets
of the forming crystal.
”
”
Denise Levertov (Making Peace: Poetry (New Directions Bibelot))
“
Grey is the price
of neighboring with eagles, of knowing
a mountain's vast presence, seen or unseen.
”
”
Denise Levertov (Evening Train: Poetry (A New Directions Paperbook))
“
When he opens his eyes he gives to what he gazes at the recognition no look ever before granted it. It becomes a word.
”
”
Denise Levertov
“
I moonbathed diligently, as others sunbathe.
”
”
Denise Levertov
“
To speak of sorrow
works upon it
moves it from its
crouched place barring
the way to and from the soul's hall.
”
”
Denise Levertov
“
It’s when we face for a moment the worst our kind can do, and shudder to know the taint in our own selves, that awe cracks the mind’s shell and enters the heart. —Denise Levertov
”
”
Gregory Boyle (Tattoos on the Heart: The Power of Boundless Compassion)
“
The Broken Sandal"
Dreamed the thong of my sandal broke.
Nothing to hold it to my foot.
How shall I walk?
Barefoot?
The sharp stones, the dirt. I would
hobble.
And–
Where was I going?
Where was I going I can't
go to now, unless hurting?
Where am I standing, if I'm
to stand still now?
”
”
Denise Levertov
“
Sometimes the mountain
is hidden from me in veils
of cloud, sometimes
I am hidden from the mountain
in veils of inattention, apathy, fatigue,
when I forget or refuse to go
down to the shore or a few yards
up the road, on a clear day,
to reconfirm
that witnessing presence.
”
”
Denise Levertov
“
Ah, grief, I should not treat you
like a homeless dog
who comes in the back door
for a crust, for a meatless bone.
I should trust you.
I should coax you
into the house and give you
your own corner,
a worn mat to lie on,
your own water dish.
You think I don't know you've been living
under my porch.
You long for a real place to be readied
before winter comes. You need
the right to warn off intruders,
to consider my house your own
and me your person
and yourself
my own dog.
”
”
Denise Levertov (Life In the Forest)
“
And we,
frightened, bored, wanting
only to sleep till catastrophe
has raged, clashed, seethed and gone by without us,
wanting then
to awaken in quietude without remembrance of agony,
we who in shamefaced private hope
had looked to be plucked from fire and given
a bliss we deserved for having imagined it,
is it implied that we
must protect this perversely weak
animal, whose muzzle’s nudgings
suppose there is milk to be found in us?
Must hold to our icy hearts
a shivering God?
”
”
Denise Levertov (Selected Poems)
“
What I invaded has invaded me.
”
”
Denise Levertov
“
I witnessed
all things quicken to color, to form
my question
not answered but given
its part
in a vast unfolding design lit
by a rising sun.
”
”
Denise Levertov (Selected Poems)
“
Can you endure
life with two brides, bridegroom?
”
”
Denise Levertov (Selected Poems)
“
The poet does not use poetry, but is at the service of poetry. To use it is to misuse it.
”
”
Denise Levertov (New and Selected Essays (New Directions Paperbook Book 749))
“
And on our lips the blood of berries before we kiss,
”
”
Denise Levertov (Candles in Babylon)
“
1) Did the people of Viet Nam
use lanterns of stone?
2) Did they hold ceremonies
to reverence the opening of buds?
3) Were they inclined to quiet laughter?
4) Did they use bone and ivory,
jade and silver, for ornament?
5) Had they an epic poem?
6) Did they distinguish between speech and singing?
1) Sir, their light hearts turned to stone.
It is not remembered whether in gardens
stone lanterns illumined pleasant ways.
2) Perhaps they gathered once to delight in blossom,
but after the children were killed
there were no more buds.
3) Sir, laughter is bitter to the burned mouth.
4) A dream ago, perhaps. Ornament is for joy.
All the bones were charred.
5) It is not remembered. Remember,
most were peasants; their life
was in rice and bamboo.
When peaceful clouds were reflected in the paddies
and the water buffalo stepped surely along terraces,
maybe fathers told their sons old tales.
When bombs smashed those mirrors
there was time only to scream.
6) There is an echo yet
of their speech which was like a song.
It was reported their singing resembled
the flight of moths in moonlight.
Who can say? It is silent now.
”
”
Denise Levertov (Poems of Denise Levertov, 1960-1967)
“
Your secret was not the craftsman's delight in process,
which doesn't distinguish work from pleasure--
your way was not to exalt nor avoid
the Adamic legacy, you simply made it irrelevant:
everything faded, thinned to nothing, beside
the light which bathed and warmed, the Presence
your being had opened to. Where it shone,
there life was, and abundantly; it touched
your dullest task, and the task was easy.
”
”
Denise Levertov (Sands of the Well)
“
I am so small, a speck of dust moving across the huge world. The
world a speck of dust in the universe.
Are you holding the universe? You hold onto my smallness. How do you grasp it,
how does it not
slip away?
I know so little.
You have brought me so far.
”
”
Denise Levertov (The Stream and the Sapphire: Selected Poems on Religious Themes)
“
That Passeth All Understanding"
An awe so quiet
I don’t know when it began.
A gratitude
had begun
to sing in me.
Was there
some moment
dividing
song from no song?
When does dewfall begin?
When does night
fold its arms over our hearts
to cherish them?
When is daybreak?
”
”
Denise Levertov (Oblique Prayers: Poetry)
“
Plato’s term for soul-suture: “the fastening of heaven.” Rumi’s term: “the cord of causation.” Plotinus’s: “our tutelary spirit, not bound up with our nature, not the agent in our action, belonging to us as belonging to our soul, as the power which consummates the chosen life.” And American poets have discovered this magic, too! Denise Levertov speaks of a thread, finer than spider’s silk, that pulls at her, keeps her company, guides her. William Stafford speaks of a thread we can follow as it pierces things that change, yet itself never changes. That these spirit threads, as Plotinus says, aren’t ours, that they’re the soul’s own unbreakable extensions, is why they have the
”
”
David James Duncan (Sun House)
“
The world is
not with us enough
O taste and see
the subway Bible poster said,
meaning The Lord, meaning
if anything all that lives
to the imagination’s tongue,
grief, mercy, language,
tangerine, weather, to
breathe them, bite,
savor, chew, swallow, transform
into our flesh our
deaths, crossing the street, plum, quince,
living in the orchard and being
hungry, and plucking
the fruit.
”
”
Denise Levertov (O Taste and See)
“
so many writers and readers, that “deep spiritual longing” Jorie Graham speaks of, seems to underscore the irrelevance to literature, for both writer and reader, of the kind of criticism currently prevalent in the academic world —a criticism which treats works of art as if they were diagrams or merely means provided for the exercise of analysis, rather than what they are: testimonies of lived life, which is what writers have a vocation to give, and readers (including those who write) have a need to receive.
”
”
Denise Levertov (New and Selected Essays (New Directions Paperbook Book 749))
“
Like everyone else I needed occasional reassurance, a word of approval, a warning against some weakness; but I knew, somehow, what Rilke’s words now stated for me, that the underlying necessity was to ask not others but oneself for confirmation. And he specified the primary question not as “Is what I have written any good?” but rather, “Must I write?” I came at some point to recognize that when he says Herr Kappus ought to continue only if he could honestly answer “Yes,” he meant the question (for every poet) to be a perennial one, not something asked and settled once and for all. Likewise, when, in the same letter, he states that “a work of art is good only if it has grown out of necessity,” he is not merely repeating that injunction; the first imperative had to do with an initial sense of being inexorably drawn to the making of poems, while this second one demands that the poet apply the same standard to each separate work.
”
”
Denise Levertov (New and Selected Essays (New Directions Paperbook Book 749))
“
I do not at all have a sense of luring anyone into the poetic by catching hold of them through my subject matter. The idea appalls me in fact. Some events — whether a tree in a certain light, a Mexican family looking at the movie stills outside the cinema, a dream, my own condition of being in or out of love, of some epiphany relating to husband, child, friend, cat or dog, street or painting, cloud or stone, a book read, a story heard, a life thought about, a demonstration lived through, a situation, historical and/or topical, (that’s to say known in the moment of its passing into history) — it doesn’t matter, the list is endless, but some events (selected by some interior mysterious process out of all the other minutes and hours of my life) begin to form themselves in my understanding as phrases, images, rhythms of language, demand to be further formed, demand midwifery is one way to put it. Not all that one feels most strongly makes this verbal demand, even if one is a poet — by poet here I mean prose writer too — … but whatever experiences do demand it are always strongly felt ones. That is my testimony.
”
”
Denise Levertov
“
Those groans men use
passing a woman on the street
or on the steps of the subway
to tell her she is a female
and their flesh knows it,
are they a sort of tune,
an ugly enough song, sung
by a bird with a slit tongue
but meant for music?
Or are they the muffled roaring
of deafmutes trapped in a building that is
slowly filling with smoke?
Perhaps both.
Such men most often
look as if groan were all they could do,
yet a woman, in spite of herself,
knows it's a tribute:
if she were lacking all grace
they'd pass her in silence:
so it's not only to say she's
a warm hole. It's a word
in grief-language, nothing to do with
primitive, not an ur-language;
language stricken, sickened, cast down
in decrepitude. She wants to
throw the tribute away, dis-
gusted, and can't,
it goes on buzzing in her ear,
it changes the pace of her walk,
the torn posters in echoing corridors
spell it out, it
quakes and gnashes as the train comes in.
Her pulse sullenly
had picked up speed,
but the cars slow down and
jar to a stop while her understanding
keeps on translating:
'Life after life after life goes by
without poetry,
without seemliness,
without love.
”
”
Denise Levertov
“
The ache of marriage:
thigh and tongue, beloved,
are heavy with it,
it throbs in the teeth
We look for communion
and are turned away, beloved,
each and each
It is leviathan and we
in its belly
looking for joy, some joy
not to be known outside it
two by two in the ark of
the ache of it.
”
”
Denise Levertov
“
Just when you seem to yourself nothing but a flimsy web of questions, you are given the questions of others to hold in the emptiness of your hands, songbird eggs that can still hatch if you keep them warm, butterflies opening and closing themselves in your cupped palms, trusting you not to injure their scintillant fur, their dust. You are given the questions of others as if they were answers to all you ask. Yes, perhaps this gift is your answer.
”
”
Denise Levertov (Sands of the Well)
“
The roses tremble; oh, the sunflower's eye
Is opened wide in sad expectancy.
Westward and back the circling swallows fly,
The rooks' battalions dwindle near the hill.
That low pulsation in the east is war:
No bell now breaks the evening's silent dream.
The bloodless clarity of evening's sky
Betrays no whisper of the battle-scream.
”
”
Denise Levertov
“
To the Reader"
As you read, a white bear leisurely
pees, dyeing the snow
saffron,
and as you read, many gods
lie among lianas: eyes of obsidian
are watching the generations of leaves,
and as you read
the sea is turning its dark pages,
turning
its dark pages.
”
”
Denise Levertov (Poems of Denise Levertov, 1960-1967)
“
What I invaded as invaded me.
”
”
Denise Levertov
“
As swimmers dare
to lie face to the sky
and water bears them,
as hawks rest upon air
and air sustains them,
so would I learn to attain
freefall, and float
into Creator Spirit’s deep embrace,
knowing no effort earns
that all-surrounding grace.
”
”
Denise Levertov
“
..and as you read
the sea is turning its dark pages,
turning
its dark pages.
”
”
Denise Levertov (The Jacob's Ladder)
“
Each minute the last minute.
”
”
Denise Levertov (The Collected Poems)
“
holiness does not dissolve,
”
”
Denise Levertov (Selected Poems)
“
Words taken
by lips, tongue, teeth, throat,
down into body’s
caverns, to enter
blood, bone, breath,
”
”
Denise Levertov (This Great Unknowing)
“
When I opened the door
I found the vine leaves
speaking among themselves in abundant
whispers.
My presence made them
hush their green breath,
embarrassed, the way
humans stand up, buttoning their jackets,
acting as if they were leaving anyway, as if
the conversation had ended
just before you arrived.
I liked
the glimpse I had, though,
of their obscure
gestures. I liked the sound
of such private voices. Next time
I’ll move like cautious sunlight, open
the door by fractions, eavesdrop
peacefully.
”
”
Denise Levertov (This Great Unknowing)
“
As Andersen told it, the tale was not for young children, not even called ‘The Little’-just, ‘The Mermaid.’ It’s about love and grief, a myth of longing and sacrifice, far closer, say, to Goethe’s Parable than to any jovial folktale, much less to today’s manufactured juvenile distractions.
”
”
Denise Levertov (This Great Unknowing)
“
This great unknowing
is part of their holiness.
”
”
Denise Levertov (This Great Unknowing)
“
Looking, Walking, Being
I look and look.
Looking’s a way of being: one becomes,
Sometimes, a pair of eyes walking.
Walking wherever looking takes one.
The eyes
Dig and burrow in the world.
They touch
Fanfare, howl, madrigal, clamor.
World and the past of it,
Not only
Visible present, solid and shadow
That looks at one looking.
And language? Rhythms
Of echo and interruption?
That’s
A way of breathing,
breathing to sustain
Looking,
Walking and looking,
Through the world,
In it.
”
”
Denise Levertov
“
I wanted
to know all the bones in your spine, all
the pores of your skin,
tendrils of body hair.
To let
all of my skin, my hands,
ankles, shoulders, breasts,
even my shadow,
be forever imprinted
with whatever of you
is forever unknown of me.
”
”
Denise Levertov (Poems of Denise Levertov, 1960-1967)
“
I do not believe that a violent imitation of the horrors of our times is the concern of poetry. Horrors are taken for granted. Disorder is ordinary. People in general take more and more 'in their stride'--hides grow thicker. I long for poems of an inner harmony in utter contrast to the chaos in which they exist. Insofar as poetry has a social function, it is to awaken sleepers by other means than shock.
”
”
Denise Levertov (New and Selected Essays)
“
He quotes Ezra Pound saying in a 1948 manifesto, “You must understand what is happening”; and makes it clear the significant emphasis is on “what is happening,” the presentness, the process. “Most verse,” Duncan comments, “is something being made up to communicate a thing already present in the mind— or a lot of it is. And don’t pay the attention it shld to what the poet don’t know—and won’t [know] until the process speaks.
”
”
Denise Levertov (New and Selected Essays (New Directions Paperbook Book 749))
“
Hugh Kenner, in a lecture, beautifully defined what poets seek if they really are poets) as “the power to make things as moving as the things they have been moved by.
”
”
Denise Levertov (New and Selected Essays (New Directions Paperbook Book 749))
“
One can anyway only be shown something one knows already, needs already. Showing anyone anything really amounts to removing the last thin film that prevents their seeing what they are looking at.
”
”
Denise Levertov
“
To speak of sorrow
works upon it
moves it from its
crouched place barring
the way to and from the soul's hall--
out in the light it
shows clear, whether
shrunken or known as
a giant wrath--
discrete
at least, where before
its great shadow joined
the walls and roof and seemed
to uphold the hall like a beam.
”
”
Denise Levertov (The Sorrow Dance: Poems)
“
When I am a woman — O, when I am
a woman,
my wells of salt brim and brim,
poems force the lock of my throat.
”
”
Denise Levertov (The Freeing of the Dust)
“
FOR THE NEW YEAR, 1981
I have a small grain of hope—
one small crystal that gleams clear
colors out of transparency.
I need more.
I break off a fragment to send you.
Please take this grain of a grain of hope so that mine won’t shrink.
Please share your fragment so that yours will grow.
Only so, by division, will hope increase, like a clump of irises, which will cease to flower unless you distribute the clustered roots, unlikely source—
clumsy and earth-covered— of grace.
”
”
Denise Levertov
“
বিবাহের অবিরাম বেদনা
বিবাহের অবিরাম বেদনা:
উরু আর জিভ, হে প্রিয়,
এর সঙ্গে বেশ ভারি,
তা দাঁতে স্পন্দিত হয়
আমরা আংশিদারীর চেষ্টা করি
কিন্তু ফিরিয়ে দেয়া হয়, হে প্রিয়,
প্রত্যেকে আর প্রত্যেকে
এটা হল প্রকাণ্ড হাঙর আর আমরা
তার পেটের ভেতরে
আনন্দ খুঁজি, কোনও আনন্দ
যা এর বাইরে জানা যাবে না
দুই বনাম দুই এর সিন্দুকের
মধ্যে এর অবিরাম বেদনা ।
”
”
Denise Levertov (Beat generation: 67 poesie)