“
« Tu crois qu’il faut le kidnapper ?
- Franchement, Widget...
- Non, sincèrement. On peut s’introduire chez lui en douce, le frapper avec quelque chose de lourd et le ramener ici aussi discrètement que possible. On le mettra debout et les gens croiront que c’est un ivrogne du coin. Le temps qu’il reprenne conscience, il sera déjà dans le train, et là, il n’aura plus vraiment le choix. Rapide et indolore. Enfin, pour nous. À part le fait d’avoir à le traîner.
- Je ne pense pas que ce soit la meilleure idée, Widget.
- Oh, allez, ce sera drôle, proteste Widget. »
”
”