Arab Quotes

يمكن أن تحكم الناس بالخوف والقمع ، لكن الخائفين لايمكن ان ينتصروا في حرب ، في ساحة الحرب يجب أن يكونوا أحراراً

Walk tall, kick ass, learn to speak Arabic, love music and never forget you come from a long line of truth seekers, lovers and warriors.

The bridge will only take you halfway there, to those mysterious lands you long to see. Through gypsy camps and swirling Arab fair, and moonlit woods where unicorns run free. So come and walk awhile with me and share the twisting trails and wondrous worlds I've known. But this bridge will only take you halfway there. The last few steps you have to take alone.

And the night shall be filled with music, And the cares, that infest the day, Shall fold their tents like the Arabs, and silently steal away.

The sign was spray-painted in Arabic and English, probably from some attempt by the farmer to sell his wares in the market. The English read: Dates-best price. Cold Bebsi. "Bebsi?" I asked. "Pepsi," Walt said. "I read about it on the Internet. There's no 'p' in Arabic. Everyone here calls the soda Bebsi." "So you have to have Bebsi with your bizza?" "Brobably.

Palestine belongs to the Arabs in the same sense that England belongs to the English or France to the French. It is wrong and inhuman to impose the Jews on the Arabs... Surely it would be a crime against humanity to reduce the proud Arabs so that Palestine can be restored to the Jews partly or wholly as their national home

من العسير على نفسي أن أتصور الجمال غير مقترن بالفضيلة، الجمال الحق والفضيلة الحقة شيئ واحد

When peace comes we will perhaps in time be able to forgive the Arabs for killing our sons, but it will be harder for us to forgive them for having forced us to kill their sons. Peace will come when the Arabs will love their children more than they hate us.

أنا مُبتلَى بيـا نسبة نجاة معدومة في المية مقطوم في القلب ناب يارب . . طبطب عليا

And that, ...is the story of our country, one invasion after another...Macedonians. Saddanians. Arabs. Mongols. Now the Soviets. But we're like those walls up there. Battered, and nothing pretty to look at, but still standing.

Language is the key to the heart of people.

Why the Egyptian, Arabic, Abyssinian, Choctaw? Well, what tongue does the wind talk? What nationality is a storm? What country do rains come from? What color is lightning? Where does thunder goe when it dies?

أنا لست مجنونا حتى أقرأ الأوراق من أولها كما يقرأ العقلاء

If the Arabs put down their weapons today, there would be no more ‎violence. If the Jews put ‎down their weapons ‎today, there would be no ‎more Israel'‎

Our shouting is louder than our actions, Our swords are taller than us, This is our tragedy. In short We wear the cape of civilisation But our souls live in the stone age

...But the Mahommedan religion increases, instead of lessening, the fury of intolerance. It was originally propagated by the sword, and ever since, its votaries have been subject, above the people of all other creeds, to this form of madness. In a moment the fruits of patient toil, the prospects of material prosperity, the fear of death itself, are flung aside. The more emotional Pathans are powerless to resist. All rational considerations are forgotten. Seizing their weapons, they become Ghazis—as dangerous and as sensible as mad dogs: fit only to be treated as such. While the more generous spirits among the tribesmen become convulsed in an ecstasy of religious bloodthirstiness, poorer and more material souls derive additional impulses from the influence of others, the hopes of plunder and the joy of fighting. Thus whole nations are roused to arms. Thus the Turks repel their enemies, the Arabs of the Soudan break the British squares, and the rising on the Indian frontier spreads far and wide. In each case civilisation is confronted with militant Mahommedanism. The forces of progress clash with those of reaction. The religion of blood and war is face to face with that of peace.

نادراً ماكنا نخرج من البيت ، لم يكن أحدنا يحتاج غير الآخر .. حتى طفلنا لم يكن ثالثنا في البيت بل كنا كلانا فيه معاُ ، لم يكن في دنيانا غيرها وغيري

عارف يارب .. انا لسّه مقولتش على كذا سِر انا لسه مقولتش ولا حاجه ولإن الطيبه ساعات بتعِر بطّلت أفكر بسذاجه بطلت أتعلق الماشيين أو أحب يحبنى بنى آدمين بطلت أعوز أصلا حاجه !

The enemy of the black is not the white. The enemy of capitalist is not communist, the enemy of homosexual is not heterosexual, the enemy of Jew is not Arab, the enemy of youth is not the old, the enemy of hip is not redneck, the enemy of Chicano is not gringo and the enemy of women is not men. We all have the same enemy. The enemy is the tyranny of the dull mind. The enemy is every expert who practices technocratic manipulation, the enemy is every proponent of standardization and the enemy is every victim who is so dull and lazy and weak as to allow himself to be manipulated and standardized.

Shame about how we’re gonna die here, though. I mean, seriously. An Arab and a half-Jew enter a store in Tennessee. It’s the beginning of a joke, and the punch line is “sodomy’’.

I created you from one soul, and from the soul I created its mate so that you may live in harmony and love.

...and he laughed a laugh she loved more than the warmest of fires on the coldest of nights.

There is an Arabic proverb that says: She makes you feel like a loaf of freshly baked bread. It is said about the nicest kindest people. The type of people who help you rise.

If there's a child on the south side of Chicago who can't read, that matters to me, even if it's not my child. If there's a senior citizen somewhere who can't pay for their prescription, who has to choose between medicine and the rent, that makes my life poorer - even if it's not my grandparent. If there's an Arab-American or Mexican-American family being rounded up by John Ashcroft without benefit of an attorney or due process, I know that that threatens my civil liberties. And I don't have to be a woman to be concerned that the Supreme Court is trying to take away a woman's right, because I know that my rights are next. It is that fundamental belief - I am my brother’s keeper, I am my sister’s keeper - that makes this country work.

الشر الناتج عن سبب كبير لأجدر بالتقدير من شر نشأ عن سبب تافه حقير

As the Arabs say, "The nature of rain is the same, but it makes thorns grow in the marshes and flowers in the gardens.

قالت امرأة فرعون : " رب ابن لى عندك بيتا فى الجنة " .. فطلبت كون البيت عنده قبل طلبها أن يكون فى الجنة ، فإن الجار قبل الدار

But eyes couldn’t stay closed forever, unless one was dead. And the dead never dreamed.

و أعجبُ كيف يُغريني طريقي، وموتِي فيهِ أقربُ من نجاحي.

If there were a Jessica Chase instruction manual, it would be written backwards in Arabic Pig Latin and twelve thousand pages long with random pages missing.

جرب صدق حسن الظن في تعاملك مع الناس , وستشعر بإرتياح نفسي ولن تأخذ الأمور بشكل شخصي أو بعصبية

I am the lover's gift; I am the wedding wreath; I am the memory of a moment of happiness; I am the last gift of the living to the dead; I am a part of joy and a part of sorrow.

Nous, les Arabes, ne sommes pas paresseux. Nous prenons seulement le temps de vivre. Ce qui n'est pas le cas des Occidentaux. Pour eux, le temps, c'est de l'argent. Pour nous, le temps ça n'a pas de prix. Un verre de thé suffit à notre bonheur, alors qu'aucun bonheur ne leur suffit. Toute la différence est là.

He sighed and wiped a hand over his face. If there were a Jessica Chace instruction manual, it would be written backwards in Arabic Pig Latin and twelve thousand pages long with random pages missing.

هل تعلم أنك أحيانا .. بتحس بإنك مش حاسس ؟! وكإنك خدت فـ إحساسك 100 حقنة بنج .. وضلوعك بقوا حبة خُرده وتشوف الدنيا بعين بارده ويتحول قلبك يومها لتلج والناس يتساووا قصاد عينك وتشوف الفارق مش فارق وتشوف اللمه بتفكك وتشوف الحلو ملوش قيمه وكإنك قاعد فـ السيما .. وحياتك فيلم قديم شوفته ولذلك بقى مش بيضحك !

keep silent . . the most beautiful voice , is the talk of your hand on the table. قليل من الصمت . . ياجاهلة فأجمل من كل هذا الحديث حديث يديك على الطاولة

Actually—and this was where I began to feel seriously uncomfortable—some such divine claim underlay not just 'the occupation' but the whole idea of a separate state for Jews in Palestine. Take away the divine warrant for the Holy Land and where were you, and what were you? Just another land-thief like the Turks or the British, except that in this case you wanted the land without the people. And the original Zionist slogan—'a land without a people for a people without a land'—disclosed its own negation when I saw the densely populated Arab towns dwelling sullenly under Jewish tutelage. You want irony? How about Jews becoming colonizers at just the moment when other Europeans had given up on the idea?

A monster. For a monster will always be enslaved to a master.

People who worry that nuclear weaponry will one day fall in the hands of the Arabs, fail to realize that the Islamic bomb has been dropped already, it fell the day MUHAMMED (pbuh) was born.

... أن القلب الذاكر كالحي .. في بيوت الأحياء .. والغافل الميت في بيوت الأموات .. ولا ريب أن أبدان الغافلين قبور لقلوبهم .. وقلوبهم فيها كالأموات في القبور .. ابن القيم

  “What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is helpful for the Tariq’Allah office in Istanbul. Stay in touch.’ Turkey does not speak Arabic. Someone wrote this cover page in Arabic.

كان التاريخ في ذلك الوقت، كما كان في أكثر الأوقات ،أرستقراطياً لا يحفل إلا بالسادة ،ولا يلتفت إلا إلى القادة

They say no land remains to be discovered, no continent is left unexplored. But the whole world is out there, waiting, just waiting for me. I want to do things-- I want to walk the rain-soaked streets of London, and drink mint tea in Casablanca. I want to wander the wastelands of the Gobi desert and see a yak. I think my life's ambition is to see a yak. I want to bargain for trinkets in an Arab market in some distant, dusty land. There's so much. But, most of all, I want to do things that will mean something.

I'm an old, superstitious Arab, and I believe in our proverbs. There's one that says, 'Everything that happens once can never happen again. But anything that happens twice will surely happen a third time.

... classical Arabic, being the language of the Qur'an, has not changed at all in fourteen centuries, making the writings of the early Islamic scholars as accessible today as they were then.

We are a thick skinned people with emtpy souls. We spend our days playing dice, chess, or sleeping - and we say we are the best people that ever came to mankind?

To Alef, the letter that begins the alphabets of both Arabic and Hebrew- two Semitic languages, sisters for centuries. May we find the language that takes us to the only home there is - one another's hearts. ... Alef knows That a thread Of a story Stitches together A wound.

How do you say yoo-hoo in Arabic?" "I believe that yoo-hoo could be part of a universal language," Dan said. "Like ow. Or- you're stepping on my foot." "That's universal?" "No, you're stepping on my foot. Ow." Amy moved.

The Jews are a peculiar people: Things permitted to other nations are forbidden to the Jews. Other nations drive out thousands, even millions of people, and there is no refugee problem. Russia did it. Poland and Czechoslovakia did it. Turkey threw out a million Greeks and Algeria a million Frenchmen. Indonesia threw out heaven knows how many Chinese--and no one says a word about refugees. But in the case of Israel, the displaced Arabs have become eternal refugees. Everyone insists that Israel must take back every single Arab. Arnold Toynbee calls the displacement of the Arabs an atrocity greater than any committed by the Nazis. Other nations when victorious on the battlefield dictate peace terms. But when Israel is victorious it must sue for peace. Everyone expects the Jews to be the only real Christians in this world.

And I Decided (From Arabic) And I decided to go Round the world on freedom's bicycle By ways illegal As the travels of wind. When asked for my address I give the address of all sidewalks I chose as permanent residence. When asked for my papers, I show them your eyes And am allowed to pass For they know that travel in the cities of your eyes, my dear, Is the right of all world citizens. وقررت نزار قباني وقررت أن أطوفَ العالمَ على درّاجة الحرِّية.. وبنفسِ الطريقةِ غيرِ الشرعيِّة التي تستعملها الريح عندما تسافر.. وإذا سأَلوني عن عُنواني أعطيتُهم عنوانَ كلِّ الأرصِفة التي اخترتها مكاناً دائماً لإقامتي. وإذا سألوني عن أوراقي أريتُهُم عينيكِ، يا حبيبتي.. فَتَرَكوني أمرّ.. لأنهم يعرفونَ أنَّ السفر في مدائن عينيكِ.. من حق جميع المواطينَ في العالم

المجتمع العربي مشغول بفكرة النمط الواحد، على غرار الحاكم الواحد والقيمة الواحدة والدين الواحد، لذلك يحاول الناس أن يوحدوا أشكال ملابسهم وبيوتهم وآرائهم، وتحت هذه الظروف تذوب شخصية الفرد وخصوصيته واختلافه عن الآخرين، أعني يغيب مفهوم المواطن الفرد لتحل مكانه فكرة الجماعة المتشابهة المطيعة للنظام السائد

...The Qur'an cannot be translated. ...The book is here rendered almost literally and every effort has been made to choose befitting language. But the result is not the Glorious Qur'an, that inimitable symphony, the very sounds of which move men to tears and ecstasy. It is only an attempt to present the meaning of the Qur'an-and peradventure something of the charm in English. It can never take the place of the Qur'an in Arabic, nor is it meant to do so...

None of you believes until he wishes for his brother what he wishes for himself.

أَيَمْرضُ حُلْمٌ كَمَا يَمْرَضُ الحَالِمُون؟ خَريفٌ خريفٌ. أيُولَدُ شَعْبٌ عَلَى مِقْصلَهْ؛ يحِقُّ لَنَا أنْ نَمُوتَ كمَا نَشْتَهِي أنْ نَمْوت، لِتَخْتَبِىء الأرضُ في سُنْبُلَهْ

ياللى انتو قاعدين فـ السما ! .. بقالكوا فتره مزورتونيش فـ الحلم ليه ؟! يا جدتى : طب عامله إيه ؟! أخبارك ايه فـ الجنه من بعد الممات دانا لسه فاكر كل قاعده قعدتها وياكى نحكى بالساعات من بعد موتك حبى للشاى قل خالص .. يمكن عشان الشاى أساسا حلاوته كانت فـ إجتماعنا مبقتش أحس لأوضتك المقفوله معنى .. وكرهت حتى الوقفه فـ الشباك انا روحت مره بعد موتك بعدها مبقتش عايز أروح هناك

الحمد لله القديم الباقي ذي العرش والسَّبع العُلا الطباق الملِكِ المنفردِ الجبَّار الدائم الجلال والإكبار وارثِ كلِّ مالكٍ وما مَلَكْ ومُهِلك الحيِّ ومُحيي مَن هلَك منزِّل الذِّكر بخير الألسن مشتملاً على البيان الأحسنِ

By declaring our Prophet infallible and not permitting ourselves to question him, we Muslims had set up a static tyranny. The Prophet Muhammad attempted to legislate every aspect of life. By adhering to his rules of what is permitted and what is forbidden, we Muslims supressed the freedom to think for ourselves and to act as we chose. We froze the moral outlook of billions of people into the mind-set of the Arab desert in the seventh century. We were not just servants of Allah, we were slaves.

Solidarity between women can be a powerful force of change, and can influence future development in ways favourable not only to women but also to men.

ولأنني رغم القبور.. ورغم موت الأرض أرفض أن أموت

أليست النفس تموتُ مَرَّهْ فخذْ عليها أن تموتَ حُــرَّهْ

I always liked that Arab saying, 'First tie your camel and then trust in the Lord,

I believe Western culture -- rule of law, universal suffrage, etc. -- is preferable to Arab culture: that's why there are millions of Muslims in Scandinavia, and four Scandinavians in Syria. Follow the traffic. I support immigration, but with assimilation.

Laa shay'a waqi'un moutlaq bale kouloun moumkine' -the Wisdom of our Creed is revealed through these words - 'We work in the Dark, to serve the Light. We are Assassins.' --Machiavelli

Carter got jeans, boots, and a T-shirt that read Property of Alexandria University in English and Arabic. Clearly, even personal shoppers had him pegged as a complete geek.

Who said the Arabs are incapable of breaking world records? Qatar has just set a new world record by becoming the first host nation ever to lose an opening World Cup football match.

يا موطناً في ثراه غاب سادته* لوكان يخجل من باعوك ما باعوا

وحيداً حين أمسي ففي وحدتي أنسي

So widespread was slavery in the Mediterranean and the Arabic world that even today regular greetings reference human trafficking. All over Italy, when they meet, people say to each other, “schiavo,” from a Venetian dialect. “Ciao,” as it is more commonly spelt, does not mean “hello”; it means “I am your slave.

The real differences around the world today are not between Jews and Arabs; Protestants and Catholics; Muslims, Croats, and Serbs. The real differences are between those who embrace peace and those who would destroy it. Between those who look to the future and those who cling to the past. Between those who open their arms and those who are determined to clench their fists.

The first thing you notice, coming to Israel from the Arab world, is that you have left the most courteous region of the globe and entered the rudest. The difference is so profound that you're left wondering when the mutation in Semitic blood occurred, as though God parted the Red Sea and said: "Okay, you rude ones, keep wandering toward the Promised Land. The rest of you can stay here and rot in the desert, saying 'welcome, most welcome' and drowning each other in tea until the end of time.

:وأَمَرْتُ قلبي بالتريّث: كُنْ حياديّاً كأنَّكَ لَسْتَ مني!

He had the gift of the gab and could sell sand to Arabs. Hell, he could sell a bag of dildos to a nun – no joke

إن قـلبـي لــبــلادي لا لحزبٍ أو زعيمِ لم أبِعـهُ لشقيـقٍ أو صديقٍ لي حميمِ لـيـس مـنـي لو أراه مرَّةً غيـرَ سليـم ولساني كـفـؤادي نيطَ منه بالـصَّـمـيـم وغدي يُشبه يومي وحديثي كقديمـي لـم أَهبْ غـيـظَ كريم لا ولا كيْـدَ لـئـيـم غايتي خدمةُ قومي بشقائي أو نعيمي

Ego Tripping I was born in the congo I walked to the fertile crescent and built the sphinx I designed a pyramid so tough that a star that only glows every one hundred years falls into the center giving divine perfect light I am bad I sat on the throne drinking nectar with allah I got hot and sent an ice age to europe to cool my thirst My oldest daughter is nefertiti the tears from my birth pains created the nile I am a beautiful woman I gazed on the forest and burned out the sahara desert with a packet of goat's meat and a change of clothes I crossed it in two hours I am a gazelle so swift so swift you can't catch me For a birthday present when he was three I gave my son hannibal an elephant He gave me rome for mother's day My strength flows ever on My son noah built new/ark and I stood proudly at the helm as we sailed on a soft summer day I turned myself into myself and was jesus men intone my loving name All praises All praises I am the one who would save I sowed diamonds in my back yard My bowels deliver uranium the filings from my fingernails are semi-precious jewels On a trip north I caught a cold and blew My nose giving oil to the arab world I am so hip even my errors are correct I sailed west to reach east and had to round off the earth as I went The hair from my head thinned and gold was laid across three continents I am so perfect so divine so ethereal so surreal I cannot be comprehended except by my permission I mean...I...can fly like a bird in the sky...

لكي لا يموت الحب علينا ان نحب و نقلل من الاسئلة و التهم . الحب ليس تهمة و لكنه رغبة انسانية حرة . نحتاج لجهد كبير لندرك سموها و عنفوانها

The beauty that withstands all. Stubborn in the harshest of atmospheres.

I turned to the Times crossword puzzle and asked Kate, “What’s the definition of a moderate Arab?” “I don’t know.” “A guy who ran out of ammunition.

If there must be a moon, let it be high, a high moon made in Baghdad, neither Arab, nor Persian, nor claimed by the goddesses all around us.

The Day is Done The day is done, and the darkness Falls from the wings of Night, As a feather is wafted downward From an eagle in his flight. I see the lights of the village Gleam through the rain and the mist, And a feeling of sadness comes o'er me That my soul cannot resist: A feeling of sadness and longing, That is not akin to pain, And resembles sorrow only As the mist resembles the rain. Come, read to me some poem, Some simple and heartfelt lay, That shall soothe this restless feeling, And banish the thoughts of day. Not from the grand old masters, Not from the bards sublime, Whose distant footsteps echo Through the corridors of Time. For, like strains of martial music, Their mighty thoughts suggest Life's endless toil and endeavor; And to-night I long for rest. Read from some humbler poet, Whose songs gushed from his heart, As showers from the clouds of summer, Or tears from the eyelids start; Who, through long days of labor, And nights devoid of ease, Still heard in his soul the music Of wonderful melodies. Such songs have power to quiet The restless pulse of care, And come like the benediction That follows after prayer. Then read from the treasured volume The poem of thy choice, And lend to the rhyme of the poet The beauty of thy voice. And the night shall be filled with music, And the cares, that infest the day, Shall fold their tents, like the Arabs, And as silently steal away.

If your Soviet neighbor is trying to set fire to your house, you can't be worrying about the Arab down the block. If suddenly it's the Arab in your backyard , you can't be worrying about the People's Republic of China and if one day the ChiComs show up at your front door with an eviction notice in one hand and a Molotov cocktail in the other, then the last thing you're going do is look over his shoulder for a walking corpse.

The dogs may bark, but the caravan moves on

Under the broken promises of superpowers and under the worlds indifference to spilled Arab blood.

I hadn't told them about you, But they saw you bathing in my eyes. I hadn't told them about you, But they saw you in my written words. The perfume of love cannot be concealed.

Qui a dit que les Arabes étaient incapables de battre des records du monde ? Le Qatar vient d'établir un nouveau record du monde en devenant le premier pays hôte à perdre un match d'ouverture de la Coupe du monde de football.

Yes, it would be worthwhile to study clinically, in detail, the steps taken by Hitler and Hitlerism and to reveal to the very distinguished, very humanistic, very Christian bourgeois of the twentieth century that without his being aware of it, he has a Hitler inside him, that Hitler inhabits him, that Hitler is his demon, that if he rails against him, he is being inconsistent and that, at bottom, what he cannot forgive Hitler for is not crime in itself, the crime against man, it is not the humiliation of man as such, it is the crime against the white man, the humiliation of the white man, and the fact that he applied to Europe colonialist procedures which until then had been reserved exclusively for the Arabs of Algeria, the coolies of India, and the blacks of Africa.

Arabs, for example, are thought of as camel-riding, terroristic, hook-nosed, venal lechers whose undeserved wealth is an affront to real civilization. Always there lurks the assumption that although the Western consumer belongs to a numerical minority, he is entitled either to own or to expend (or both) the majority of the world resources. Why? Because he, unlike the Oriental, is a true human being.

A flower. White and whiskered in a fringe of ice. Silken petals held together in a loose grip

Why does everybody think that women are debasing themselves when we expose the conditions of our own debasement? Why do women always have to come clean? The magnificence of Genet’s last great work, The Prisoner of Love, lies in his willingness to be wrong: a seedy old white guy jerking off on the rippling muscles of the Arabs and Black Panthers. Isn’t the greatest freedom in the world the freedom to be wrong?

  “Yes, well, I thought you should see it. The cover page is in Arabic scribblin’, but the next hundred-plus pages are in five sections, and in English. I can’t for the life of me figure out what to make of it. This appears to be more American, and it seems to be a kind of scientific material. Have a look at it and let me know what to tell the boys in Z-land,

روعة الحياة في العشق و لعنة العشق الإدمان فإن غاب أحد الحبيبين توقف قلب الأخر عن الخفقان فمهما تراسلوا أو تحدثوا فالقرب وحده لهما الأمان قلوباً في الشتات تتألم و أشجان تصيب بالهذيان حزن مستمر بلا مسكنات لا منه هروب أو نسيان

All words In the dictionaries, letters, and novels Died. I want to discover A way to love you Without words.

...the solution to the Jewish question merely produced a new category of refugees, the Arabs, thereby increasing the number of the stateless and rightless by another 700,000 to 800,000 people.

There is an old Arab Bedouin saying: I, against my brothers. I and my brothers against my cousins. I and my brothers and my cousins against the world. That is jungle law. It is the way of the world when the world is thrown into chaos. It is our job to avert that chaos, to fight against it, to resist the urge to become savage. Because the problem with such law is that if you follow it, you are always fighting against someone.

Arabic science throughout its golden age was inextricably linked to religion; indeed, it was driven by the need of early scholars to interpret the Qur'an.

Ya’aburnee is Arabic for you bury me. It is the hope that you will die before your one true love because you cannot bear to live without them.

إن مشاعر التعصب لجنس من الاجناس ماتت في دمي لأني مسلم، غير أن التحمُّس للعروبة وأدبها غلبني في هذه الأونة، إذ أحسستُ كأن التضحية بالعرب ولغتهم بعض ما تكنُّه السياسة الدولية في ضميرها الملوَّث وبعض ما تسخر له أتباعها وأذنابها

الحديث مع فتاة متحررة بالنسبة لي هنا كان مثل نسمة هواء باردة ومنعشة، أستعيد بها روحي التي كانت تختنق أمام تناقضات وإزدواجية فتيات يردن التحرر، بينما يقررن أن الزواج والجلوس في البيت قد يكون نهاية المطاف، أو حتي بعض الفتيات المتحررات اللائي لا يرين غضاضة في أن ينفق عليهن رجل بالكامل. لم أستطع أن أفهم منطقهن الانتهازي، الحصول على مزايا التحرر، و مزايا النظام الشرقي الأبوي التقليدي معًا.

Arabs and other Muslims generally agreed that Saddam Hussein might be a bloody tyrant, but, paralleling FDR's thinking, "he is our bloody tyrant." In their view, the invasion was a family affair to be settled within the family and those who intervened in the name of some grand theory of international justice were doing so to protect their own selfish interests and to maintain Arab subordination to the west.

At times, he didn't understand the meaning of the Koran's words. But he said he liked the enhancing sounds the Arabic words made as they rolled off his tongue. He said they comforted him, eased his heart. "They'll comfort you to . Mariam jo," he said. "You can summon then in your time of your need, and they won't fail you. God's words will never betray you, my girl.

The thing is, you cannot ask people to coexist by having one side bow their heads and rely on a solution that is only good for the other side. What you can do is stop blaming each other and engage in dialogue with one person at a time. Everyone knows that violence begets violence and breeds more hatred. We need to find our way together. I feel I cannot rely on the various spokespersons who claim they act on my behalf. Invariably they have some agenda that doesn't work for me. Instead, I talk to my patients, to my neighbors and colleagues--Jews, Arabs--and I find out they feel as I do: we are more similar than we are different, and we are all fed up with the violence.

لا دِينَ لْلِباغِي وإنْ تَدَيَّنا كَفَى بِقَتْلِ النَّفْس ظُلْماً بَيِّنا

Zahir, in Arabic, means visible, present, incapable of going unnoticed. It is someone or something which, once we have come into contact with them or it, gradually occupies our every thought, until we can think of nothing else. This can be considered either a state of holiness or of madness.

ما زلنا هنا ، حتى لو انفصَلَ الزمانُ عن المكان

Goldstone has done terrible damage to the cause of truth and justice and the rule of law. He has poisoned Jewish-Palestinian relations, undermined the courageous work of Israeli dissenters and—most unforgivably—increased the risk of another merciless IDF assault.

In newsreels or news-photos, the Arab is always shown in large numbers. No individuality, no personal characteristics or experiences. Most of the pictures represent mass rage and misery, or irrational (hence hopelessly eccentric) gestures. Lurking behind all of these images is the menace of jihad. Consequence: a fear that the Muslims (or Arabs) will take over the world.

ولن أَكْسِبُ شَيئًا إذا خَسِرتُ نَفْسي And i will gain nothing if i lose myself

Until the stars burn out, and all worlds end, until the planets collide, and the suns wither, until the moon’s light dies, and the rivers and seas run out, until I grow so old that my memories fade away, and my tongue cannot say your name, until my heart beats for the last time, only then .. will I maybe stop, maybe.

People are all exactly alike. There's no such thing as a race and barely such a thing as an ethnic group. If we were dogs, we'd be the same breed. George Bush and an Australian Aborigine have fewer differences than a Lhasa apso and a toy fox terrier. A Japanese raised in Riyadh would be an Arab. A Zulu raised in New Rochelle would be an orthodontist. People are all the same, though their circumstances differ terribly.

I've been a Danish prince, a Texas slave-dealer, an Arab sheik, a Cheyenne Dog Soldier, and a Yankee navy lieutenant in my time, among other things, and none of 'em was as hard to sustain as my lifetime's impersonation of a British officer and gentleman.

Thank you,’ I answered, unsure of the proper American response to her gracious enthusiasm. In the Arab world, gratitude is a language unto itself. “May Allah bless the hands that give me this gift”; “Beauty is in the eyes that find me pretty”; “May Allah never deny your prayer”; and so on, an infinite string of prayerful appreciation. Coming from such a culture, I have always found a mere “thank you” an insufficient expression that makes my voice sound miserly and ungrateful.” (169).

Throughout history, all dictators, tyrants, and oppressors, whatever their ideology—whether Aryan, African, Asian, Arab, Slav, or any other racial background; whether defenders of popular revolutions, or the privileges of the upper classes, or God’s mandate, or martial law—have had one thing in common: the vicious persecution of the written word. Books are extremely dangerous; they make people think.

To speak pidgin to a Negro makes him angry, because he himself is a pidgin-nigger-talker. But, I will be told, there is no wish, no intention to anger him. I grant this; but it is just this absence of wish, this lack of interest, this indifference, this automatic manner of classifying him, imprisoning him, primitivizing him, decivilizing him, that makes him angry. If a man who speaks pidgin to a man of color or an Arab does not see anything wrong or evil in such behavior, it is because he has never stopped to think.

عانقيني يا أمي فأحشائي ممزقة بوحدتي وبأشياء أخرى أخاف أن أقولها لئلا أفقدك.

Arab children, Corn ears of the future, You will break our chains, Kill the opium in our heads, Kill the illusions. Arab children, Don't read about our suffocated generation, We are a hopeless case. We are as worthless as a water-melon rind. Dont read about us, Dont ape us, Dont accept us, Dont accept our ideas, We are a nation of crooks and jugglers. Arab children, Spring rain, Corn ears of the future, You are the generation That will overcome defeat.

Not a believer in the mosque am I, Nor a disbeliever with his rites am I. I am not the pure amongst the impure, I am neither Moses nor Pharaoh. Bulleh, I know not who I am. Not in the holy books am I, Nor do I dwell in bhang or wine, Nor do I live in a drunken haze, Nor in sleep or waking known. Bulleh, I know not who I am. Not in happiness or in sorrow am I found. I am neither pure nor mired in filthy ground. Not of water nor of land, Nor am I in air or fire to be found. Bulleh, I know not who I am. Not an Arab nor Lahori, Not a Hindi or Nagouri, Nor a Muslim or Peshawari, Not a Buddhist or a Christian. Bulleh, I know not who I am. Secrets of religion have I not unravelled, I am not of Eve and Adam. Neither still nor moving on, I have not chosen my own name! Bulleh, I know not who I am. From first to last, I searched myself. None other did I succeed in knowing. Not some great thinker am I. Who is standing in my shoes, alone? Bulleh, I know not who I am.

Dearest creature in creation, Study English pronunciation. I will teach you in my verse Sounds like corpse, corps, horse, and worse. I will keep you, Suzy, busy, Make your head with heat grow dizzy. Tear in eye, your dress will tear. So shall I! Oh hear my prayer. Just compare heart, beard, and heard, Dies and diet, lord and word, Sword and sward, retain and Britain. (Mind the latter, how it’s written.) Now I surely will not plague you With such words as plaque and ague. But be careful how you speak: Say break and steak, but bleak and streak; Cloven, oven, how and low, Script, receipt, show, poem, and toe. Hear me say, devoid of trickery, Daughter, laughter, and Terpsichore, Typhoid, measles, topsails, aisles, Exiles, similes, and reviles; Scholar, vicar, and cigar, Solar, mica, war and far; One, anemone, Balmoral, Kitchen, lichen, laundry, laurel; Gertrude, German, wind and mind, Scene, Melpomene, mankind. Billet does not rhyme with ballet, Bouquet, wallet, mallet, chalet. Blood and flood are not like food, Nor is mould like should and would. Viscous, viscount, load and broad, Toward, to forward, to reward. And your pronunciation’s OK When you correctly say croquet, Rounded, wounded, grieve and sieve, Friend and fiend, alive and live. Ivy, privy, famous; clamour And enamour rhyme with hammer. River, rival, tomb, bomb, comb, Doll and roll and some and home. Stranger does not rhyme with anger, Neither does devour with clangour. Souls but foul, haunt but aunt, Font, front, wont, want, grand, and grant, Shoes, goes, does. Now first say finger, And then singer, ginger, linger, Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge, Marriage, foliage, mirage, and age. Query does not rhyme with very, Nor does fury sound like bury. Dost, lost, post and doth, cloth, loth. Job, nob, bosom, transom, oath. Though the differences seem little, We say actual but victual. Refer does not rhyme with deafer. Foeffer does, and zephyr, heifer. Mint, pint, senate and sedate; Dull, bull, and George ate late. Scenic, Arabic, Pacific, Science, conscience, scientific. Liberty, library, heave and heaven, Rachel, ache, moustache, eleven. We say hallowed, but allowed, People, leopard, towed, but vowed. Mark the differences, moreover, Between mover, cover, clover; Leeches, breeches, wise, precise, Chalice, but police and lice; Camel, constable, unstable, Principle, disciple, label. Petal, panel, and canal, Wait, surprise, plait, promise, pal. Worm and storm, chaise, chaos, chair, Senator, spectator, mayor. Tour, but our and succour, four. Gas, alas, and Arkansas. Sea, idea, Korea, area, Psalm, Maria, but malaria. Youth, south, southern, cleanse and clean. Doctrine, turpentine, marine. Compare alien with Italian, Dandelion and battalion. Sally with ally, yea, ye, Eye, I, ay, aye, whey, and key. Say aver, but ever, fever, Neither, leisure, skein, deceiver. Heron, granary, canary. Crevice and device and aerie. Face, but preface, not efface. Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass. Large, but target, gin, give, verging, Ought, out, joust and scour, scourging. Ear, but earn and wear and tear Do not rhyme with here but ere. Seven is right, but so is even, Hyphen, roughen, nephew Stephen, Monkey, donkey, Turk and jerk, Ask, grasp, wasp, and cork and work. Pronunciation (think of Psyche!) Is a paling stout and spikey? Won’t it make you lose your wits, Writing groats and saying grits? It’s a dark abyss or tunnel: Strewn with stones, stowed, solace, gunwale, Islington and Isle of Wight, Housewife, verdict and indict. Finally, which rhymes with enough, Though, through, plough, or dough, or cough? Hiccough has the sound of cup. My advice is to give up!!!

كل الكمية المعطاة من الحرية في الوطن العربي لا تكفي كاتبا واحدا.

The rain begins with a single drop

When I arrived in Beirut from Europe, I felt the oppressive, damp heat, saw the unkempt palm trees and smelt the Arabic coffee, the fruit stalls and the over-spiced meat. It was the beginning of the Orient. And when I flew back to Beirut from Iran, I could pick up the British papers, ask for a gin and tonic at any bar, choose a French, Italian, or German restaurant for dinner. It was the beginning of the West. All things to all people, the Lebanese rarely questioned their own identity.

I don't know what falling in love for me is. The concept of romantic love arose in the Middle Ages. Now remember, the Arabs don't even have a word for love—that is, a word for love apart from physical attraction or sex. And this separation of love and sex is a western concept, a Christian concept. As to what falling in love means, I'm uncertain. Love, well, it means simply physical attraction and liking a person at the same time.

لعَمْرُكَ، ما الدّنيا بدارِ بَقَاءِ؛ كَفَاكَ بدارِ المَوْتِ دارَ فَنَاءِ فلا تَعشَقِ الدّنْيا، أُخيَّ، فإنّما يُرَى عاشِقُ الدُّنيَا بجُهْدِ بَلاَءِ حَلاَوَتُهَا ممزَوجَة ٌ بمرارة ٍ ورَاحتُهَا ممزوجَة ٌ بِعَناءِ فَلا تَمشِ يَوْماً في ثِيابِ مَخيلَة ٍ فإنَّكَ من طينٍ خلقتَ ومَاءِ لَقَلّ امرُؤٌ تَلقاهُ لله شاكِراً؛ وقلَّ امرؤٌ يرضَى لهُ بقضَاءِ وللّهِ نَعْمَاءٌ عَلَينا عَظيمَة ٌ، وللهِ إحسانٌ وفضلُ عطاءِ ومَا الدهرُ يوماً واحداً في اختِلاَفِهِ ومَا كُلُّ أيامِ الفتى بسَوَاءِ ومَا هُوَ إلاَّ يومُ بؤسٍ وشدة ٍ ويومُ سُرورٍ مرَّة ً ورخاءِ وما كلّ ما لم أرْجُ أُحرَمُ نَفْعَهُ؛ وما كلّ ما أرْجوهُ أهلُ رَجاءِ أيَا عجبَا للدهرِ لاَ بَلْ لريبِهِ يخرِّمُ رَيْبُ الدَّهْرِ كُلَّ إخَاءِ وشَتّتَ رَيبُ الدّهرِ كلَّ جَماعَة ٍ وكَدّرَ رَيبُ الدّهرِ كُلَّ صَفَاءِ إذا ما خَليلي حَلّ في بَرْزَخِ البِلى ، فَحَسْبِي بهِ نأْياً وبُعْدَ لِقَاءِ أزُورُ قبورَ المترفينَ فَلا أرَى بَهاءً، وكانوا، قَبلُ،أهل بهاءِ وكلُّ زَمانٍ واصِلٌ بصَريمَة ٍ، وكلُّ زَمانٍ مُلطَفٌ بجَفَاءِ يعِزُّ دفاعُ الموتِ عن كُلِّ حيلة ٍ ويَعْيَا بداءِ المَوْتِ كلُّ دَواءِ ونفسُ الفَتَى مسرورَة ٌ بنمائِهَا وللنقْصِ تنْمُو كُلُّ ذاتِ نمَاءِ وكم من مُفدًّى ماتَ لم يَرَ أهْلَهُ حَبَوْهُ، ولا جادُوا لهُ بفِداءِ أمامَكَ، يا نَوْمانُ، دارُ سَعادَة ٍ يَدومُ البَقَا فيها، ودارُ شَقاءِ خُلقتَ لإحدى الغايَتينِ، فلا تنمْ، وكُنْ بينَ خوفٍ منهُمَا ورَجَاءُ وفي النّاسِ شرٌّ لوْ بَدا ما تَعاشَرُوا ولكِنْ كَسَاهُ اللهُ ثوبَ غِطَاءِ

ففي المواقف التفصيلية من حياة الأفراد و الأمم يكون للإنسان فرصة واحدة لا ثاني لها لأن "يكون أو لا يكون

There is an Arabic saying that the soul travels at the pace of a camel. While most of us are led by the strict demands of timetables and diaries, our soul, the seat of the heart, trails nostalgically behind, burdened by the weight of memory. If every love affair adds a certain weight to the camel’s load, then we can expect the soul to slow according to the significance of love’s burden.

The mouth should have three gatekeepers. Is it true? Is it kind? And is it necessary?

The beauty of the sea is that it never shows any weakness and never tires of the countless souls that unleash their broken voices into its secret depths.

Mond el mit olvasol, es elmondom, hogy mit gondolsz.

All translations are made up," opined Vikram, "Languages are different for a reason. You can't move ideas between them without losing something. The Arabs are the only ones who've figured this out. They have the sense to call non-Arabic versions of the Criterion interpretations, not translations.

If you go through the world looking for excellence, you will find excellence. If you go through the world looking for problems you will find problems. Or as the Arabic saying puts it, “What a piece of bread looks like depends on whether you are hungry or not”.

I'm a spiritual person, she said. "I believe in Allah, you know, though I don't always call It 'Allah' and I pray the way I want to pray. Sometimes I just look out at the stars and this love-fear thing comes over me, you know? And sometimes I might sit in a Christian church listening to them talk about Isa with a book of Hafiz in my hands instead of the hymnal. And you know what, Yusef? Sometimes, every once in a while, I get out my old rug and I pray like Muhammad prayed. I never learned the shit in Arabic and my knees are uncovered, but if Allah has a problem with that then what kind of Allah do we believe in?

We look up to see if it is day or night. If stars burn cool and moon does shine, We take to smoke divine and wine. If breath of sun does belch its heat, we boil coffee and prepare to eat.

After the 9/11 attacks, when President George W. Bush, in a speech aimed at distinguishing the U.S. from the Muslim fundamentalists, said, "Our God is the God who named the stars." The problem is two-thirds of all the stars that have names, have Arabic names. I don't think he knew this. This would confound the point that he was making.

ولا عجب أن أضحك، فشر البلايا ما يضحك، والضحك ضروري لنا، فهو فيتامين لمواصلة الحياة. وقد يضحك الإنسان في أوج مأساته، فكيف إذا كانت حياتنا مأساة أبدية؟!.

س: ما الذي ينقص المثقف العربي ؟ ج: المثقف العربي تنقصه الثقافة

Your departure is not a tragedy: I am like a willow tree That always dies While standing.

The white, the Hispanic, the black, the Arab, the Jew, the woman, the Native American, the small farmer, the businessperson, the environmentalist, the peace activist, the young, the old, the lesbian, the gay and the disabled make up the American quilt

L’un des défauts de l’écrivain arabe est qu’il écrit pour satisfaire cinq membres du jury du prix au lieu de satisfaire les masses du monde entier. l’obsession des prix littéraires et l’enfermement de la littérature Arabe dans le régionalisme sont parmi les raisons de l’échec de l’écrivain arabe à atteindre la renommée mondiale.

This book is about the melancholic direction, which I call the “bittersweet”: a tendency to states of longing, poignancy, and sorrow; an acute awareness of passing time; and a curiously piercing joy at the beauty of the world. The bittersweet is also about the recognition that light and dark, birth and death—bitter and sweet—are forever paired. “Days of honey, days of onion,” as an Arabic proverb puts it.

And I withdrew into myself when I understood that they wanted to extract every thought in my head, one by one, like decayed teeth.

وأنا أضرس بأسناني قهراً ، وأخرس جهراً عن قوم لا ينفكون يبلطون بحراً فيما تجري دماؤهم نهراً، ولا يضمرون إلا لأنفسهم شراً، جواً وبحراً وبراً.

كان الوطن الذي اجتاح كل ابتساماتي في الغربة.

أشهد ألّا رجلاً استطاع ترويضي الّا أنتَ..

نحن بما نفقد لا بما نملك يا نبض!" "لأن حياتنا تدور في فلك ما نفقد!

الأنغام الموسيقية الناعمة للغة العربية رقصت في داخلي حالما سمعت أصوات لغة أمي.

أَعيشُ عَلى فُتاتِ أَحْلامٍ I live on remnants of dreams

تَظاهَر بالحُبِّ حَتّى يُمكِنُكَ الصُمود Pretend to love, so you can survive

Suppose that a man leaps out of a burning building—as my dear friend and colleague Jeff Goldberg sat and said to my face over a table at La Tomate in Washington not two years ago—and lands on a bystander in the street below. Now, make the burning building be Europe, and the luckless man underneath be the Palestinian Arabs. Is this a historical injustice? Has the man below been made a victim, with infinite cause of complaint and indefinite justification for violent retaliation? My own reply would be a provisional 'no,' but only on these conditions. The man leaping from the burning building must still make such restitution as he can to the man who broke his fall, and must not pretend that he never even landed on him. And he must base his case on the singularity and uniqueness of the original leap. It can't, in other words, be 'leap, leap, leap' for four generations and more. The people underneath cannot be expected to tolerate leaping on this scale and of this duration, if you catch my drift. In Palestine, tread softly, for you tread on their dreams. And do not tell the Palestinians that they were never fallen upon and bruised in the first place. Do not shame yourself with the cheap lie that they were told by their leaders to run away. Also, stop saying that nobody knew how to cultivate oranges in Jaffa until the Jews showed them how. 'Making the desert bloom'—one of Yvonne's stock phrases—makes desert dwellers out of people who were the agricultural superiors of the Crusaders.

We killed you and it was not new for us, we killed the companions of the Prophet and the friends of God. O how many Messengers did we slay? O how many imams? We killed you and you prayed the night prayer, as all of our days are struggle - and all of our days are Karbala.

لقد اكتشفت انا -كما يجب أن تكون اكتشفت أنت منذ زمن بعيد - كم هو ضروري ان يموت بعض الناس …من أجل أن يعيش البعض الآخر..انها حكمة قديمة ..أهم ما فيها الآن …أنني أعيشها I have discovered what you have probably discovered a long time ago: how inevitable it is for some people to die for some others to live.. The most significant thing about this ancient wisdom is that I’m living it now..

The missionaries find it opportune to remind the masses that long before the advent of European colonialism the great African empires were disrupted by the Arab invasion. There is no hesitation in saying that it was the Arab occupation which paved the way for European colonialism; Arab imperialism commonly spoken of, and the cultural imperialism of Islam is condemned.

يا طير هجت الطائرينا ... و فتنت لب العالمينا لله درك ساحرا ... أبطلت كيد الساحرينا أظهرت معجزة العلوم... لنا و كنا كافرينا إنا لقوم يعشقون... النابغين الباسلينا يتسابقون حفاوة ... بالأقربين الأكرمينا

إن الصَّبي ما تُغذِّيه اغتذى فأكثر عليه في المثال المحتَذَى

س: ما الذي تتمناه للعرب ؟ ج: أريد أن ينبت للعقل العربي عقل !

Talk lives in a man’s head, but sometimes it is very lonely because in the heads of many men there is nothing to keep it company - and so talk goes out through the lips.

إذا كنتم عبيداً في الأرض وقيل لكم: ازهدوا في حرية الأرض،ففي السماء تنتظركم حرية لاتوصف. اجيبوه: من لم يتذوق الحرية في الأرض لن يعرف طعمها في السماء If you are slaves on Earth & you were told: “Renounce Earthly Freedom, for in Heaven awaits you unimaginalbe Freedom!” Answer him: “He who did not taste Freedom on Earth, will not know it in Heaven!

If a book did nothing else for you, other than to save you from the company of other people; if all it did was to deliver you from their gossip, and their dull affairs, and their appalling manners, and their rotten Arabic, and their stupid ideas, and their woefully misguided opinions, and above all, from the need to be polite to them; if a book did nothing more than that, it would still be the best friend you ever had.

Taking the line of least resistance, we lump the most different people together under the same heading. Taking the line of least resistance, we ascribe to them collective crimes, collective acts and opinions. "The Serbs have massacred…", "The English have devastated…", "The Jews have confiscated…", "The Blacks have torched", "The Arabs refuse…". We blithely express sweeping judgments on whole peoples, calling them "hardworking" and "ingenious", or "lazy", "touchy", "sly", "proud", or "obstinate". And sometimes this ends in bloodshed." – Amin Maalouf "On Identity

In 1494, King Charles VIII of France invaded Italy. Within months, his army collapsed and fled. It was routed not by the Italian army but by a microbe. A mysterious new disease spread through sex killed many of Charles’s soldiers and left survivors weak and disfigured. French soldiers spread the disease across much of Europe, and then it moved into Africa and Asia. Many called it the French disease. The French called it the Italian disease. Arabs called it the Christian disease. Today, it is called syphilis.

أعرف اليوم بأننا لا نودع الحزن إلا لنستقبل آخر..بأن السعادة ما هي إلا فاصل زمني يفصل الحزن عن الحزن الآخر..و بأن الحياة لئيمة، لئيمة جدا مع الأذكياء.. و كأنها تعاقبهم على محاولتهم لفهمها ولسبر أغوارها!

However, displayed right alongside all the Confederate flag paraphernalia is a bunch of American flag merch – American flag place mats, patriotic “body crystals,” flag stickers you attach to your skin. Personally, I’m small-minded and literal enough that I see the two symbols as contradictory, especially in a time of war. But I fear that the consumer who buys a Confederate flag coffee cup, which she will then put on her American flag place mat, is the sort of sophisticated thinker who is open-minded enough that she is capable of hating blacks and Arabs at the same time.

Don’t misunderstand me. The terrorist actions of Al-Qaeda were and are unmitigatedly evil. But the astonishing naivety which decreed that America as a whole was a pure, innocent victim, so that the world could be neatly divided up into evil people (particularly Arabs) and good people (particularly Americans and Israelis), and that the latter had a responsibility now to punish the former, is a large-scale example of what I’m talking about - just as it is immature and naive to suggest the mirror image of this view, namely that the western world is guilty in all respects and that all protestors and terrorists are therefore completely justified in what they do. In the same way, to suggest that all who possess guns should be locked up, or (the American mirror-image of this view) that everyone should carry guns so that good people can shoot bad ones before they can get up to their tricks, is simply a failure to think into the depths of what’s going on.

The bottom line is this: Peace will come to Israel and the Middle East only when the Israeli government is willing to comply with international law, with the Roadmap for Peace, with official American policy, with the wishes of a majority of its own citizens--and honor its own previous commitments--by accepting its legal borders. All Arab neighbors must pledge to honor Israel's right to live in peace under these conditions. The United States is squandering international prestige and goodwill and intensifying global anti-American terrorism by unofficially condoning or abetting the Israeli confiscation and colonization of Palestinian territories.

What a child does not know and does not want to know of race and colour and class, he learns soon enough as he grows to see each man flipped inexorably into some predestined groove like a penny or a sovereign in a banker's rack. Kibii, the Nandi boy, was my good friend. Arab Ruta (the same boy grown to manhood), who sits before me, is my good friend, but the handclasp will be shorter, the smile will not be so eager on his lips, and though the path is for a while the same, he will walk behind me now, when once, in the simplicity of our nonage, we walked together.

إسرائيل هي الصديق العاقل لأمريكا و روسيا أما العرب فعداوتهم لا تخيف و صداقتهم لا تنفع

The participation if women in some armies in the world is in reality only symbolic. The talk about the role of Zionist women in fighting with the combat units of the enemy in the war of 5 June 1967 was intended more as propaganda than anything real or substantial. It was calculated to intensify and compound the adverse psychological effects of the war by exploiting the backward outlook of large sections of Arab society and their role in the community. The intention was to achieve adverse psychological effects by saying to Arabs that they were defeated, in 1967, by women.

If I could talk it like Dahoum, you would never be tired of listening to me.

سماعاً بني العرب الاكرمين ... اُباة التواني حماة الذمم أفيقوا فمن نام عن حقه... عراه الأذى ولواه العدم رعى الله شعباً يريد العلى... ويطلبها تحت خفق العلم إذا لم نقم قومة حرة... ونرجع عهدا طواه القدم فأين الفخار الذي ندعي... وأين الإباء وأين الكرم فتى الشعر هذا مجال قرير... فنادي الإباء ونادي الشيم ونادي الشباب كبار النفوس... ونادي الشباب عماد الأمم فلا أمل اليوم إلا بهم... لأن الشباب عماد الأمم وقل لبني العُرب لا تيأسوا... فإن الهموم ستحُي الهمم وإن المقام على الضيم عار... ولا يغسل العار إلا بدم ولابد من نهضة للعلى...بها ترفع العرب ذاك العلم

We're going to fight this battle with everything we have, and we will probably lose. But then we will fight it again, and we will lose a little less, for this battle will win us many supporters. And then we'll lose *again*. And *again*. And we will fight on. Because as hard as it is to win by fighting, it's impossible to win by doing nothing.

A Christian in many American circles, for example, means 'right-wing, gun-toting fanatic who hates Democrats.' As such, a pacifist Democrat who called himself a Christian in those circles, would be lying, albeit unwittingly. To most of this world, America is Christian, just as to most Americans being an Arab means being a Muslim. Both labels have only limited usefulness. I have been called a Christian writer, but I'm not a right-wing, gun-toting fanatic who hates Democrats, not by a long shot. So am I a Christian? Yes and no - it depends on what Christian means to you. . . But labels are almost impossible to shed.

حبيبتي, لا تخطئي فلن يبقى أحد سوايا إذا ما بكت السماء حبيبتي, لا تخطئي إن المطر بعض بكايا وإنني رجل الشتاء لا يصبح الياسمين ياسميناً ما لم يمر بين يديا فأنا أمنحه الكبرياء أي إمرأة عادية إذا ما رأت عينيا تصبح أجمل النساء كل الياسمين يموت شتاءً إلا ياسميني فإنه لا يمارس الانحناء

I feel anger and frustration when I think that one in ten Americans beyond the age of high school is on some kind of antidepressant, such as Prozac. Indeed, when you go through mood swings, you now have to justify why you are not on some medication. There may be a few good reasons to be on medication, in severely pathological cases, but my mood, my sadness, my bouts of anxiety, are a second source of intelligence--perhaps even the first source. I get mellow and lose physical energy when it rains, become more meditative, and tend to write more and more slowly then, with the raindrops hitting the window, what Verlaine called autumnal "sobs" (sanglots). Some days I enter poetic melancholic states, what the Portuguese call saudade or the Turks huzun (from the Arabic word for sadness). Other days I am more aggressive, have more energy--and will write less, walk more, do other things, argue with researchers, answer emails, draw graphs on blackboards. Should I be turned into a vegetable or a happy imbecile?

تذكروا أنكم أبناء من خضعت ... لسيفهم دول الرومان و العجم و الشرق دان لهم و الغرب دان لهم ... و تحت أخمصهم كم طأطأت قمم سل أرض ” أندلس ” إن كنت تجهلنا ... و أهل أندلس عنا بما علموا آثارنا باقيات في مرابعهم ... و علمنا ناطق و الفضل و الشيم أن يزعموا أننا لسنا نماثلهم ... في كل مكرمة – يا كذب ما زعموا تنبهوا و انهضوا فالحق مهتضم ... من نام عن حقه أودى به العدمُ

Don't be afraid of books, even the most dissident, seemingly 'immoral' ones. Culture is a sure bet in life, whether high, low, eclectic, pop, ancient or modern. And I am convinced that reading is one of the most important tools of liberation that any human being, and a contemporary Arab woman in particular, can exploit. I am not saying it is the ONLY tool, especially with all the new alternative - more visual, interactive and hasty - ways of knowledge, learning and growth. But how could I not be convinced of literature's power, when it has been my original emancipator?

جمال المرأة ليس هو الماكياج و الأزياء و الغلاف الخارجي و لكنه جمال العقل و ذكاؤه و فاعليته و صحة الجسم و نظافته و توازن النفس و سلامتها و أن تقلع المرأة عن أن ترى الجمال في " تراكم الشحم و تراكم الوهم و ادعاء الضعف و السلبية".

We should not be ashamed to acknowledge truth from whatever source it comes to us, even if it is brought to us by former generations and foreign people. For him who seeks the truth there is nothing if higher value than truth itself

When Muslim radicals and fundamentalists look at the West, they see only the openness that makes us, in their eyes, decadent and promiscuous. They see only the openness that has produced Britney Spears and Janet Jackson. They do not see, and do not want to see, the openness - the freedom of thought and inquiry - that has made us powerful, the openness that has produced Bill Gates and Sally Ride. They deliberately define it all as decadence. Because if openness, women's empowerment, and freedom of thought and inquiry are the real sources of the West's economic strength, then the Arab-Muslim world would have to change. And the fundamentalists and extremists do not want to change.

فإذا كان في وسع اليهودي أن يغادر الولايات المتحدة أو أوروبا أو روسيا ليلتحق بجيش الدفاع الإسرائيلي, ويشارك في الاضطهاد المسلح للمسلمين والمسيحيين أبناء الشعب الفلسطيني في الأرض المقدسة, فينبغي أن تكون للمسلم نفس الحرية في أن يغادر المكان الذي يقيم فيه, في أي مكان في العالم, وأن يشارك في المقاومة المسلحة التي يقوم بها المضطهدون في الأرض المقدسة.

And though he continued never to express a single word of love for me, not in any way of his several languages, I could not take a hint. Let the hint be written across the heavens in skywriting done by several planes - I was dense. Even skywriting, well, it wasn't always certain: it might not cover the whole entire sky, or some breeze might smudge it, so who could really say for sure what it said? Even skywriting wouldn't have worked! Several years later, I would wonder why I had thought my feelings for this man were anything but a raw, thrilling, vigilant infatuation. But I still had called them love. I was in love. I had learned the Portuguese and the Arabic for love, but all for naught.

I snorted. ‘For a great sultan who is lord and ruler of all that he surveys, his English is lamentably poor. He can’t even spell England properly.’ Still holding the note, Mr Ascham looked up at me. ‘Is that so? Tell me, Bess, do you speak his language? Any Arabic or Turkish-Arabic?’ ‘You know that I do not.’ ‘Then however lamentable his English may be, he still speaks your language while you cannot speak his. To me, this gives him a considerable advantage over you. Always pause before you criticise, and never unduly criticise one who has made an effort at something you yourself have not even attempted.

There is a whirlwind in southern Morocco, the aajej, against which the fellahin defend themselves with knives. There is the africo, which has at times reached into the city of Rome. The alm, a fall wind out of Yugoslavia. The arifi, also christened aref or rifi, which scorches with numerous tongues. These are permanent winds that live in the present tense. There are other, less constant winds that change direction, that can knock down horse and rider and realign themselves anticlockwise. The bist roz leaps into Afghanistan for 170 days--burying villages. There is the hot, dry ghibli from Tunis, which rolls and rolls and produces a nervous condition. The haboob--a Sudan dust storm that dresses in bright yellow walls a thousand metres high and is followed by rain. The harmattan, which blows and eventually drowns itself into the Atlantic. Imbat, a sea breeze in North Africa. Some winds that just sigh towards the sky. Night dust storms that come with the cold. The khamsin, a dust in Egypt from March to May, named after the Arabic word for 'fifty,' blooming for fifty days--the ninth plague of Egypt. The datoo out of Gibraltar, which carries fragrance. There is also the ------, the secret wind of the desert, whose name was erased by a king after his son died within it. And the nafhat--a blast out of Arabia. The mezzar-ifoullousen--a violent and cold southwesterly known to Berbers as 'that which plucks the fowls.' The beshabar, a black and dry northeasterly out of the Caucasus, 'black wind.' The Samiel from Turkey, 'poison and wind,' used often in battle. As well as the other 'poison winds,' the simoom, of North Africa, and the solano, whose dust plucks off rare petals, causing giddiness. Other, private winds. Travelling along the ground like a flood. Blasting off paint, throwing down telephone poles, transporting stones and statue heads. The harmattan blows across the Sahara filled with red dust, dust as fire, as flour, entering and coagulating in the locks of rifles. Mariners called this red wind the 'sea of darkness.' Red sand fogs out of the Sahara were deposited as far north as Cornwall and Devon, producing showers of mud so great this was also mistaken for blood. 'Blood rains were widely reported in Portugal and Spain in 1901.' There are always millions of tons of dust in the air, just as there are millions of cubes of air in the earth and more living flesh in the soil (worms, beetles, underground creatures) than there is grazing and existing on it. Herodotus records the death of various armies engulfed in the simoom who were never seen again. One nation was 'so enraged by this evil wind that they declared war on it and marched out in full battle array, only to be rapidly and completely interred.

Long before it was known to me as a place where my ancestry was even remotely involved, the idea of a state for Jews (or a Jewish state; not quite the same thing, as I failed at first to see) had been 'sold' to me as an essentially secular and democratic one. The idea was a haven for the persecuted and the survivors, a democracy in a region where the idea was poorly understood, and a place where—as Philip Roth had put it in a one-handed novel that I read when I was about nineteen—even the traffic cops and soldiers were Jews. This, like the other emphases of that novel, I could grasp. Indeed, my first visit was sponsored by a group in London called the Friends of Israel. They offered to pay my expenses, that is, if on my return I would come and speak to one of their meetings. I still haven't submitted that expenses claim. The misgivings I had were of two types, both of them ineradicable. The first and the simplest was the encounter with everyday injustice: by all means the traffic cops were Jews but so, it turned out, were the colonists and ethnic cleansers and even the torturers. It was Jewish leftist friends who insisted that I go and see towns and villages under occupation, and sit down with Palestinian Arabs who were living under house arrest—if they were lucky—or who were squatting in the ruins of their demolished homes if they were less fortunate. In Ramallah I spent the day with the beguiling Raimonda Tawil, confined to her home for committing no known crime save that of expressing her opinions. (For some reason, what I most remember is a sudden exclamation from her very restrained and respectable husband, a manager of the local bank: 'I would prefer living under a Bedouin muktar to another day of Israeli rule!' He had obviously spent some time thinking about the most revolting possible Arab alternative.) In Jerusalem I visited the Tutungi family, who could produce title deeds going back generations but who were being evicted from their apartment in the old city to make way for an expansion of the Jewish quarter. Jerusalem: that place of blood since remote antiquity. Jerusalem, over which the British and French and Russians had fought a foul war in the Crimea, and in the mid-nineteenth century, on the matter of which Christian Church could command the keys to some 'holy sepulcher.' Jerusalem, where the anti-Semite Balfour had tried to bribe the Jews with the territory of another people in order to seduce them from Bolshevism and continue the diplomacy of the Great War. Jerusalem: that pest-house in whose environs all zealots hope that an even greater and final war can be provoked. It certainly made a warped appeal to my sense of history.

أما العمل الأخطر فهو أن تحضر مهرجانًا شعريًّا يؤمّه هذا الطّراز من الشّعراء، عامّة هناك نوعان من الشّعر حاليًّا... شعر (أتدحرج عبر الطّرقات الشّتويّة... تختفي أزمنة اللّاجدوى...) [...] النّوع الثّاني من الشّعر السّائد حاليًّا هو (مات الّذي قد كان نبراسًا... من بعده ساد الأسى النّاسا)... سوف تسمع الكثير جدًّا من هذا الكلام حتّى ينفجر رأسك، ثمّ يظهر ناقد يمطّ شفته السّفلى في قرف ويتكلّم عن: "البنية الإبداعيّة الكوزموبوليتانيّة في إرهاصات ما بعد الحداثة. هذه هي الممارسة المنهجيّة القوليّة الّقديّة تشكف عن نفسها داخل الطّرح البنيويّ".

يعبر العامُ ويأتي العامُ، لكن .. أنت تبقين وجوداً.. وأمل وطريقاً نابضاً باللمسة الأولى، عميقاً كالأزل وشعاعاً ثاقباً أفق حياتي .. ساكباً في عمق ذاتي قطرة الضوء .. الوحيدة .. وأمان الأرض .. للنفس الشريدة وهي ترتاح إلى شاطىء دنيانا الجديدة وهي تهتزُّ إلى لَوْنِ المسافات المديدة لحظة تولد فينا، كانهمار السيل ، كاللمحِ المُشعِّ الضوء، كالرؤيا العجيبة.. يعبرُ العامُ، ولكنْ أنت تبقينَ حياتي وسنيني القادماتِ ، في غدي، والذكريات!

This is my last letter There will be no others. This is the last grey cloud That will rain on you, After this, you will never again Know the rain. This is the last drop of wine in my cup There will be no more drunkenness. This is the last letter of madness, The last letter of childhood. After me you will no longer know The purity of youth The beauty of madness. I have loved you Like a child running from school Hiding birds and poems In his pockets. With you I was a child of Hallucinations, Distractions, Contradictions, I was a child of poetry and nervous writing. As for you, You were a woman of Eastern ways Waiting for her fate to appear In the lines of the coffee cups. How miserable you are, my lady, After today You won't be in the blue notebooks, In the pages of the letters, In the cry of the candles, In the mailman's bag. You won't be Inside the children's sweets In the colored kites. You won't be in the pain of the letters In the pain of the poems. You have exiled yourself From the gardens of my childhood You are no longer poetry.

أنا أعتذر. و لأوّل مرّةٍ أشعرُ بسخرية الاعتذارِ. و أشعر أنّ خطابي فارغ و أنّ اللغة, حتّى اللغة شعرت بالمرارِ. أردت أن أجلب لكِ باقة وردٍ عساني أختبأ ورائها ككّل الجبناء. عساني أخفي خلف احمرار الورد خجلي و احمراري. فما أسخفني و ما أغباني.. أنا كسرت المحبة كما أوراقُ تشرين تنكسر و استغربت لماذا لم يرحب بي حين وطأت قدمايَ الدارِ. أنا شنقت المحبة على حبل طويل من بلاغتي و ما كان الكاتب سوى خَنجري الدامي. أعتذر برغم بساطة اعتذاري. أعتذر برغم الاختصارِ. فأنا قتلت أنقى ما في وجداني و لا عذراً لصاحب القرارِ..

Drilling without thinking has of course been Republican party policy since May 2008. With gas prices soaring to unprecedented heights, that's when the conservative leader Newt Gingrich unveiled the slogan 'Drill Here, Drill Now, Pay Less'—with an emphasis on the now. The wildly popular campaign was a cry against caution, against study, against measured action. In Gingrich's telling, drilling at home wherever the oil and gas might be—locked in Rocky Mountain shale, in the Arctic National Wildlife Refuge, and deep offshore—was a surefire way to lower the price at the pump, create jobs, and kick Arab ass all at once. In the face of this triple win, caring about the environment was for sissies: as senator Mitch McConnell put it, 'in Alabama and Mississippi and Louisiana and Texas, they think oil rigs are pretty'. By the time the infamous 'Drill Baby Drill' Republican national convention rolled around, the party base was in such a frenzy for US-made fossil fuels, they would have bored under the convention floor if someone had brought a big enough drill.

Surviving war is an excellent training process. If it weren't so brutal, I 'd recommend it as an excellent start-up course in life. I feel that over years of endurance, hard work and perseverance of determination and conviction, of claiming our rights to stay alive, to be free and to be ourselves, of fighting the biggest wars as much as the smaller ones, our will can indeed move mountains for us.

A Persian, a Turk, an Arab, and a Greek were traveling to a distant land when they began arguing over how to spend the single coin they possessed among themselves. All four craved food, but the Persian wanted to spend the coin on angur; the Turk, on uzum; the Arab, on inab; and the Greek, on stafil. The argument became heated as each man insisted on having what he desired. A linguist passing by overheard their quarrel. “Give the coin to me,” he said. “I undertake to satisfy the desires of all of you.” Taking the coin, the linguist went to a nearby shop and bought four small bunches of grapes. He then returned to the men and gave them each a bunch. “This is my angur!” cried the Persian. “But this is what I call uzum,” replied the Turk. “You have brought me my inab,” the Arab said. “No! This in my language is stafil,” said the Greek. All of a sudden, the men realized that what each of them had desired was in fact the same thing, only they did not know how to express themselves to each other. The four travelers represent humanity in its search for an inner spiritual need it cannot define and which it expresses in different ways. The linguist is the Sufi, who enlightens humanity to the fact that what it seeks (its religions), though called by different names, are in reality one identical thing. However—and this is the most important aspect of the parable—the linguist can offer the travelers only the grapes and nothing more. He cannot offer them wine, which is the essence of the fruit. In other words, human beings cannot be given the secret of ultimate reality, for such knowledge cannot be shared, but must be experienced through an arduous inner journey toward self-annihilation. As the transcendent Iranian poet, Saadi of Shiraz, wrote, I am a dreamer who is mute, And the people are deaf. I am unable to say, And they are unable to hear.

I actually chafe at describing myself as masculine. For one thing, masculinity itself is such an expansive territory, encompassing boundaries of nationality, race, and class. Most importantly, individuals blaze their own trails across this landscape. And it’s hard for me to label the intricate matrix of my gender as simply masculine. To me, branding individual self-expression as simply feminine or masculine is like asking poets: Do you write in English or Spanish? The question leaves out the possibilities that the poetry is woven in Cantonese or Ladino, Swahili or Arabic. The question deals only with the system of language that the poet has been taught. It ignores the words each writer hauls up, hand over hand, from a common well. The music words make when finding themselves next to each other for the first time. The silences echoing in the space between ideas. The powerful winds of passion and belief that move the poet to write.

I went to interview some of these early Jewish colonial zealots—written off in those days as mere 'fringe' elements—and found that they called themselves Gush Emunim or—it sounded just as bad in English—'The Bloc of the Faithful.' Why not just say 'Party of God' and have done with it? At least they didn't have the nerve to say that they stole other people's land because their own home in Poland or Belarus had been taken from them. They said they took the land because god had given it to them from time immemorial. In the noisome town of Hebron, where all of life is focused on a supposedly sacred boneyard in a dank local cave, one of the world's less pretty sights is that of supposed yeshivah students toting submachine guns and humbling the Arab inhabitants. When I asked one of these charmers where he got his legal authority to be a squatter, he flung his hand, index finger outstretched, toward the sky.

المسألة بيننا وبين إسرائيل ليست مباراة رياضية، أو مجرد صراع عابر، إنها بالدرجة الأساسية،مسألة صراع وجود وإرادات، وعلى ذلك فإنه من الوهم تصور أن الزيادة السكانية العربية سوف تحل هذه المشكلة، أو أن العوامل الطبيعية هي التي ستقرر مصير هذا الصراع. ولذلك يجب أن نتأمل بعمق الظاهرة السكانية لدى طرفي الصراع، وأن يتعاون الداخل العربي مع المحيط كله من أجل قراءة هذه الظاهرة وماذا يمكن أن يترتب عليها من نتائج، لا أن نعيش على وهم أن الزمن والزمن وحده، يمكن أن يحل المشكلة.

Hitherto, the Palestinians had been relatively immune to this Allahu Akhbar style. I thought this was a hugely retrograde development. I said as much to Edward. To reprint Nazi propaganda and to make a theocratic claim to Spanish soil was to be a protofascist and a supporter of 'Caliphate' imperialism: it had nothing at all to do with the mistreatment of the Palestinians. Once again, he did not exactly disagree. But he was anxious to emphasize that the Israelis had often encouraged Hamas as a foil against Fatah and the PLO. This I had known since seeing the burning out of leftist Palestinians by Muslim mobs in Gaza as early as 1981. Yet once again, it seemed Edward could only condemn Islamism if it could somehow be blamed on either Israel or the United States or the West, and not as a thing in itself. He sometimes employed the same sort of knight's move when discussing other Arabist movements, excoriating Saddam Hussein's Ba'ath Party, for example, mainly because it had once enjoyed the support of the CIA. But when Saddam was really being attacked, as in the case of his use of chemical weapons on noncombatants at Halabja, Edward gave second-hand currency to the falsified story that it had 'really' been the Iranians who had done it. If that didn't work, well, hadn't the United States sold Saddam the weaponry in the first place? Finally, and always—and this question wasn't automatically discredited by being a change of subject—what about Israel's unwanted and ugly rule over more and more millions of non-Jews? I evolved a test for this mentality, which I applied to more people than Edward. What would, or did, the relevant person say when the United States intervened to stop the massacres and dispossessions in Bosnia-Herzegovina and Kosovo? Here were two majority-Muslim territories and populations being vilely mistreated by Orthodox and Catholic Christians. There was no oil in the region. The state interests of Israel were not involved (indeed, Ariel Sharon publicly opposed the return of the Kosovar refugees to their homes on the grounds that it set an alarming—I want to say 'unsettling'—precedent). The usual national-security 'hawks,' like Henry Kissinger, were also strongly opposed to the mission. One evening at Edward's apartment, with the other guest being the mercurial, courageous Azmi Bishara, then one of the more distinguished Arab members of the Israeli parliament, I was finally able to leave the arguing to someone else. Bishara [...] was quite shocked that Edward would not lend public support to Clinton for finally doing the right thing in the Balkans. Why was he being so stubborn? I had begun by then—belatedly you may say—to guess. Rather like our then-friend Noam Chomsky, Edward in the final instance believed that if the United States was doing something, then that thing could not by definition be a moral or ethical action.

Wisdom is really the key to wealth. With great wisdom, comes great wealth and success. Rather than pursuing wealth, pursue wisdom. The aggressive pursuit of wealth can lead to disappointment. Wisdom is defined as the quality of having experience, and being able to discern or judge what is true, right, or lasting. Wisdom is basically the practical application of knowledge. Rich people have small TVs and big libraries, and poor people have small libraries and big TVs. Become completely focused on one subject and study the subject for a long period of time. Don't skip around from one subject to the next. The problem is generally not money. Jesus taught that the problem was attachment to possessions and dependence on money rather than dependence on God. Those who love people, acquire wealth so they can give generously. After all, money feeds, shelters, and clothes people. They key is to work extremely hard for a short period of time (1-5 years), create abundant wealth, and then make money work hard for you through wise investments that yield a passive income for life. Don't let the opinions of the average man sway you. Dream, and he thinks you're crazy. Succeed, and he thinks you're lucky. Acquire wealth, and he thinks you're greedy. Pay no attention. He simply doesn't understand. Failure is success if we learn from it. Continuing failure eventually leads to success. Those who dare to fail miserably can achieve greatly. Whenever you pursue a goal, it should be with complete focus. This means no interruptions. Only when one loves his career and is skilled at it can he truly succeed. Never rush into an investment without prior research and deliberation. With preferred shares, investors are guaranteed a dividend forever, while common stocks have variable dividends. Some regions with very low or no income taxes include the following: Nevada, Texas, Wyoming, Delaware, South Dakota, Cyprus, Liechtenstein, Luxembourg, Panama, San Marino, Seychelles, Isle of Man, Channel Islands, Curaçao, Bahamas, British Virgin Islands, Brunei, Monaco, Qatar, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Bahrain, Bermuda, Kuwait, Oman, Andorra, Cayman Islands, Belize, Vanuatu, and Campione d'Italia. There is only one God who is infinite and supreme above all things. Do not replace that infinite one with finite idols. As frustrated as you may feel due to your life circumstances, do not vent it by cursing God or unnecessarily uttering his name. Greed leads to poverty. Greed inclines people to act impulsively in hopes of gaining more. The benefit of giving to the poor is so great that a beggar is actually doing the giver a favor by allowing the person to give. The more I give away, the more that comes back. Earn as much as you can. Save as much as you can. Invest as much as you can. Give as much as you can.

ah yes I know them well who was the first person in the universe before there was anybody that made it all who ah that they dont know neither do I so there you are they might as well try to stop the sun from rising tomorrow the sun shines for you he said the day we were lying among the rhododendrons on Howth head in the grey tweed suit and his straw hat the day I got him to propose to me yes first I gave him the bit of seedcake out of my mouth and it was leapyear like now yes 16 years ago my God after that long kiss I near lost my breath yes he said I was a flower of the mountain yes so we are flowers all a womans body yes that was one true thing he said in his life and the sun shines for you today yes that was why I liked him because I saw he understood or felt what a woman is and I knew I could always get round him and I gave him all the pleasure I could leading him on till he asked me to say yes and I wouldnt answer first only looked out over the sea and the sky I was thinking of so many things he didnt know of Mulvey and Mr Stanhope and Hester and father and old captain Groves and the sailors playing all birds fly and I say stoop and washing up dishes they called it on the pier and the sentry in front of the governors house with the thing round his white helmet poor devil half roasted and the Spanish girls laughing in their shawls and their tall combs and the auctions in the morning the Greeks and the jews and the Arabs and the devil knows who else from all the ends of Europe and Duke street and the fowl market all clucking outside Larby Sharons and the poor donkeys slipping half asleep and the vague fellows in the cloaks asleep in the shade on the steps and the big wheels of the carts of the bulls and the old castle thousands of years old yes and those handsome Moors all in white and turbans like kings asking you to sit down in their little bit of a shop and Ronda with the old windows of the posadas glancing eyes a lattice hid for her lover to kiss the iron and the wineshops half open at night and the castanets and the night we missed the boat at Algeciras the watchman going about serene with his lamp and O that awful deepdown torrent O and the sea the sea crimson sometimes like fire and the glorious sunsets and the figtrees in the Alameda gardens yes and all the queer little streets and the pink and blue and yellow houses and the rosegardens and the jessamine and geraniums and cactuses and Gibraltar as a girl where I was a Flower of the mountain yes when I put the rose in my hair like the Andalusian girls used or shall I wear a red yes and how he kissed me under the Moorish wall and I thought well as well him as another and then I asked him with my eyes to ask again yes and then he asked me would I yes to say yes my mountain flower and first I put my arms around him yes and drew him down to me so he could feel my breasts all perfume yes and his heart was going like mad and yes I said yes I will Yes.

(On WWI:) A man of importance had been shot at a place I could not pronounce in Swahili or in English, and, because of this shooting, whole countries were at war. It seemed a laborious method of retribution, but that was the way it was being done. ... A messenger came to the farm with a story to tell. It was not a story that meant much as stories went in those days. It was about how the war progressed in German East Africa and about a tall young man who was killed in it. ... It was an ordinary story, but Kibii and I, who knew him well, thought there was no story like it, or one as sad, and we think so now. The young man tied his shuka on his shoulder one day and took his shield and his spear and went to war. He thought war was made of spears and shields and courage, and he brought them all. But they gave him a gun, so he left the spear and the shield behind him and took the courage, and went where they sent him because they said this was his duty and he believed in duty. ... He took the gun and held it the way they had told him to hold it, and walked where they told him to walk, smiling a little and looking for another man to fight. He was shot and killed by the other man, who also believed in duty, and he was buried where he fell. It was so simple and so unimportant. But of course it meant something to Kibii and me, because the tall young man was Kibii's father and my most special friend. Arab Maina died on the field of action in the service of the King. But some said it was because he had forsaken his spear.

Put it on record --I am an Arab And the number of my card is fifty thousand I have eight children And the ninth is due after summer. What's there to be angry about? Put it on record. --I am an Arab Working with comrades of toil in a quarry. I have eight childern For them I wrest the loaf of bread, The clothes and exercise books From the rocks And beg for no alms at your doors, --Lower not myself at your doorstep. --What's there to be angry about? Put it on record. --I am an Arab. I am a name without a tide, Patient in a country where everything Lives in a whirlpool of anger. --My roots --Took hold before the birth of time --Before the burgeoning of the ages, --Before cypess and olive trees, --Before the proliferation of weeds. My father is from the family of the plough --Not from highborn nobles. And my grandfather was a peasant --Without line or genealogy. My house is a watchman's hut --Made of sticks and reeds. Does my status satisfy you? --I am a name without a surname. Put it on Record. --I am an Arab. Color of hair: jet black. Color of eyes: brown. My distinguishing features: --On my head the 'iqal cords over a keffiyeh --Scratching him who touches it. My address: --I'm from a village, remote, forgotten, --Its streets without name --And all its men in the fields and quarry. --What's there to be angry about? Put it on record. --I am an Arab. You stole my forefathers' vineyards --And land I used to till, --I and all my childern, --And you left us and all my grandchildren --Nothing but these rocks. --Will your government be taking them too --As is being said? So! --Put it on record at the top of page one: --I don't hate people, --I trespass on no one's property. And yet, if I were to become starved --I shall eat the flesh of my usurper. --Beware, beware of my starvation. --And of my anger!

No one has expressed what is needed better than Abdel Rahman al-Rashed, the general manager of the London-based al-Arabiya news channel. One of the best-known and most respected Arab journalists working today, he wrote the following, in Al-Sharq Al-Awsat (September 6, 2004), after a series of violent incidents involving Muslim extremist groups from Chechnya to Saudi Arabia to Iraq: "Self-cure starts with self-realization and confession. We should then run after our terrorist sons, in the full knowledge that they are the sour grapes of a deformed culture... The mosque used to be a haven, and the voice of religion used to be that of peace and reconciliation. Religious sermons were warm behests for a moral order and an ethical life. Then came the neo-Muslims. An innocent and benevolent religion, whose verses prohibit the felling of trees in the absence of urgent necessity, that calls murder the most heinous of crimes, that says explicitly that if you kill one person you have killed humanity as a whole, has been turned into a global message of hate and a universal war cry... We cannot clear our names unless we own up to the shameful fact that terrorism has become an Islamic enterprise; an almost exclusive monopoly, implemented by Muslim men and women. We cannot redeem our extremist youth, who commit all these heinous crimes, without confronting the Sheikhs who thought it ennobling to reinvent themselves as revolutionary ideologues, sending other people's sons and daughters to certain death, while sending their own children to European and American schools and colleges.

هَذا الّذي تَعرِفُ البَطْحاءُ وَطْأتَهُ، وَالبَيْتُ يعْرِفُهُ وَالحِلُّ وَالحَرَمُ هذا ابنُ خَيرِ عِبادِ الله كُلّهِمُ، هذا التّقيّ النّقيّ الطّاهِرُ العَلَمُ هذا ابنُ فاطمَةٍ، إنْ كُنْتَ جاهِلَهُ، بِجَدّهِ أنْبِيَاءُ الله قَدْ خُتِمُوا وَلَيْسَ قَوْلُكَ: مَن هذا؟ بضَائرِه، العُرْبُ تَعرِفُ من أنكَرْتَ وَالعَجمُ كِلْتا يَدَيْهِ غِيَاثٌ عَمَّ نَفعُهُمَا، يُسْتَوْكَفانِ، وَلا يَعرُوهُما عَدَمُ سَهْلُ الخَلِيقَةِ، لا تُخشى بَوَادِرُهُ، يَزِينُهُ اثنانِ: حُسنُ الخَلقِ وَالشّيمُ حَمّالُ أثقالِ أقوَامٍ، إذا افتُدِحُوا، حُلوُ الشّمائلِ، تَحلُو عندَهُ نَعَمُ ما قال: لا قطُّ، إلاّ في تَشَهُّدِهِ، لَوْلا التّشَهّدُ كانَتْ لاءَهُ نَعَمُ عَمَّ البَرِيّةَ بالإحسانِ، فانْقَشَعَتْ عَنْها الغَياهِبُ والإمْلاقُ والعَدَمُ إذ رَأتْهُ قُرَيْشٌ قال قائِلُها: إلى مَكَارِمِ هذا يَنْتَهِي الكَرَمُ يُغْضِي حَياءً، وَيُغضَى من مَهابَتِه، فَمَا يُكَلَّمُ إلاّ حِينَ يَبْتَسِمُ بِكَفّهِ خَيْزُرَانٌ رِيحُهُ عَبِقٌ، من كَفّ أرْوَعَ، في عِرْنِينِهِ شمَمُ يَكادُ يُمْسِكُهُ عِرْفانَ رَاحَتِهِ، رُكْنُ الحَطِيمِ إذا ما جَاءَ يَستَلِمُ الله شَرّفَهُ قِدْماً، وَعَظّمَهُ، جَرَى بِذاكَ لَهُ في لَوْحِهِ القَلَمُ أيُّ الخَلائِقِ لَيْسَتْ في رِقَابِهِمُ، لأوّلِيّةِ هَذا، أوْ لَهُ نِعمُ مَن يَشكُرِ الله يَشكُرْ أوّلِيّةَ ذا؛ فالدِّينُ مِن بَيتِ هذا نَالَهُ الأُمَمُ يُنمى إلى ذُرْوَةِ الدّينِ التي قَصُرَتْ عَنها الأكفُّ، وعن إدراكِها القَدَمُ مَنْ جَدُّهُ دان فَضْلُ الأنْبِياءِ لَهُ؛ وَفَضْلُ أُمّتِهِ دانَتْ لَهُ الأُمَمُ مُشْتَقّةٌ مِنْ رَسُولِ الله نَبْعَتُهُ، طَابَتْ مَغارِسُهُ والخِيمُ وَالشّيَمُ يَنْشَقّ ثَوْبُ الدّجَى عن نورِ غرّتِهِ كالشمس تَنجابُ عن إشرَاقِها الظُّلَمُ من مَعشَرٍ حُبُّهُمْ دِينٌ، وَبُغْضُهُمُ كُفْرٌ، وَقُرْبُهُمُ مَنجىً وَمُعتَصَمُ مُقَدَّمٌ بعد ذِكْرِ الله ذِكْرُهُمُ، في كلّ بَدْءٍ، وَمَختومٌ به الكَلِمُ إنْ عُدّ أهْلُ التّقَى كانوا أئِمّتَهمْ، أوْ قيل: «من خيرُ أهل الأرْض؟» قيل: هم لا يَستَطيعُ جَوَادٌ بَعدَ جُودِهِمُ، وَلا يُدانِيهِمُ قَوْمٌ، وَإنْ كَرُمُوا هُمُ الغُيُوثُ، إذا ما أزْمَةٌ أزَمَتْ، وَالأُسدُ أُسدُ الشّرَى، وَالبأسُ محتدمُ لا يُنقِصُ العُسرُ بَسطاً من أكُفّهِمُ؛ سِيّانِ ذلك: إن أثَرَوْا وَإنْ عَدِمُوا يُستدْفَعُ الشرُّ وَالبَلْوَى بحُبّهِمُ، وَيُسْتَرَبّ بِهِ الإحْسَانُ وَالنِّعَمُ

The children in my dreams speak in Gujarati turn their trusting faces to the sun say to me care for us nurture us in my dreams I shudder and I run. I am six in a playground of white children Darkie, sing us an Indian song! Eight in a roomful of elders all mock my broken Gujarati English girl! Twelve, I tunnel into books forge an armor of English words. Eighteen, shaved head combat boots - shamed by masis in white saris neon judgments singe my western head. Mother tongue. Matrubhasha tongue of the mother I murder in myself. Through the years I watch Gujarati swell the swaggering egos of men mirror them over and over at twice their natural size. Through the years I watch Gujarati dissolve bones and teeth of women, break them on anvils of duty and service, burn them to skeletal ash. Words that don't exist in Gujarati : Self-expression. Individual. Lesbian. English rises in my throat rapier flashed at yuppie boys who claim their people “civilized” mine. Thunderbolt hurled at cab drivers yelling Dirty black bastard! Force-field against teenage hoods hissing F****ing Paki bitch! Their tongue - or mine? Have I become the enemy? Listen: my father speaks Urdu language of dancing peacocks rosewater fountains even its curses are beautiful. He speaks Hindi suave and melodic earthy Punjabi salty rich as saag paneer coastal Kiswahili laced with Arabic, he speaks Gujarati solid ancestral pride. Five languages five different worlds yet English shrinks him down before white men who think their flat cold spiky words make the only reality. Words that don't exist in English: Najjar Garba Arati. If we cannot name it does it exist? When we lose language does culture die? What happens to a tongue of milk-heavy cows, earthen pots jingling anklets, temple bells, when its children grow up in Silicon Valley to become programmers? Then there's American: Kin'uh get some service? Dontcha have ice? Not: May I have please? Ben, mane madhath karso? Tafadhali nipe rafiki Donnez-moi, s'il vous plait Puedo tener….. Hello, I said can I get some service?! Like, where's the line for Ay-mericans in this goddamn airport? Words that atomized two hundred thousand Iraqis: Didja see how we kicked some major ass in the Gulf? Lit up Bagdad like the fourth a' July! Whupped those sand-niggers into a parking lot! The children in my dreams speak in Gujarati bright as butter succulent cherries sounds I can paint on the air with my breath dance through like a Sufi mystic words I can weep and howl and devour words I can kiss and taste and dream this tongue I take back.

The Loneliness of the Military Historian Confess: it's my profession that alarms you. This is why few people ask me to dinner, though Lord knows I don't go out of my way to be scary. I wear dresses of sensible cut and unalarming shades of beige, I smell of lavender and go to the hairdresser's: no prophetess mane of mine, complete with snakes, will frighten the youngsters. If I roll my eyes and mutter, if I clutch at my heart and scream in horror like a third-rate actress chewing up a mad scene, I do it in private and nobody sees but the bathroom mirror. In general I might agree with you: women should not contemplate war, should not weigh tactics impartially, or evade the word enemy, or view both sides and denounce nothing. Women should march for peace, or hand out white feathers to arouse bravery, spit themselves on bayonets to protect their babies, whose skulls will be split anyway, or,having been raped repeatedly, hang themselves with their own hair. There are the functions that inspire general comfort. That, and the knitting of socks for the troops and a sort of moral cheerleading. Also: mourning the dead. Sons,lovers and so forth. All the killed children. Instead of this, I tell what I hope will pass as truth. A blunt thing, not lovely. The truth is seldom welcome, especially at dinner, though I am good at what I do. My trade is courage and atrocities. I look at them and do not condemn. I write things down the way they happened, as near as can be remembered. I don't ask why, because it is mostly the same. Wars happen because the ones who start them think they can win. In my dreams there is glamour. The Vikings leave their fields each year for a few months of killing and plunder, much as the boys go hunting. In real life they were farmers. The come back loaded with splendour. The Arabs ride against Crusaders with scimitars that could sever silk in the air. A swift cut to the horse's neck and a hunk of armour crashes down like a tower. Fire against metal. A poet might say: romance against banality. When awake, I know better. Despite the propaganda, there are no monsters, or none that could be finally buried. Finish one off, and circumstances and the radio create another. Believe me: whole armies have prayed fervently to God all night and meant it, and been slaughtered anyway. Brutality wins frequently, and large outcomes have turned on the invention of a mechanical device, viz. radar. True, valour sometimes counts for something, as at Thermopylae. Sometimes being right - though ultimate virtue, by agreed tradition, is decided by the winner. Sometimes men throw themselves on grenades and burst like paper bags of guts to save their comrades. I can admire that. But rats and cholera have won many wars. Those, and potatoes, or the absence of them. It's no use pinning all those medals across the chests of the dead. Impressive, but I know too much. Grand exploits merely depress me. In the interests of research I have walked on many battlefields that once were liquid with pulped men's bodies and spangled with exploded shells and splayed bone. All of them have been green again by the time I got there. Each has inspired a few good quotes in its day. Sad marble angels brood like hens over the grassy nests where nothing hatches. (The angels could just as well be described as vulgar or pitiless, depending on camera angle.) The word glory figures a lot on gateways. Of course I pick a flower or two from each, and press it in the hotel Bible for a souvenir. I'm just as human as you. But it's no use asking me for a final statement. As I say, I deal in tactics. Also statistics: for every year of peace there have been four hundred years of war.

- متى نعود إلى الديار؟ غالبًا ما كنتُ اسأل أبي_والديار هنا تعني شوكوغاوا. : أبدًا لن نعود. وكان القاموس يؤكد لي فظاعة تلك الإجابة. "أبدًا" كانت هي البلد الذي أقطنه. بلد بلا عودة. لا أحبه. اليابان كانت بلدي، بلدي الذي اخترته لكنه لم يخترني. "أبدًا" كانت سمةً لي: بوصفي إحدى رعايا دولة "أبدًا". سُكّان "أبدًا" لا رجاء لهم. اللغة التي يتكلمونها هي الحنين. والعملة التي يتداولونها هي الزمن العابر: يعجزون عن اكتنازه وحياتهم تجري بَدَدًا نحو جوفٍ يُدعى الموا الذي هو عاصمة بلدهم. أهلُ "أبدًا" هم المشيّدون الكبار لعلاقات حبّ وصداقات وكتابات وصروخ أخرى مؤثرة وتنطوي على خرابها، غير أنهن عاجزون عن تشييد منزل، أو بناء مستقرّ، أو أي شيء قد يكون ملاذًا دائمًا وقابلًا للسكن. ومع ذاك لا يصبر أحدهم إلى شيء بقدر ما يصبو إلى كومة أحجار تكون مسكنًا له. قدرٌ محتوم يحول على الدوام بينهم وبين تلك الأرض الموعودة التي يعتقدون أنهم امتلكوا مفتاحها. أهل "أبدًا" لا يؤمنون بأن الوجود نماءٌ، وتضاف. جمال وحكمة وثروة وتجربة؛ إنهم يدركون منذ الولادة أن الحياةَ نقصان، وضياع وخسران وتفرّق. وإذا ما وُهبوا عرشًا فإنما ذلك لكي يفقدوه. أهل "أبدًا" يعلمون منذ سن الثالثة ما لا يدركه أهل البلدان الأخرى قبل بلوغهم الثالثة والستين. غير أن هذا لا يعني أن سكّان "أبدًا" هم أناس تعساء. بل على العكس: فما من شعب يضاهيهم بهجةً. فتات النعمة يجعل أهل "أبدًا" في غاية السعادة. وميلهم إلى الضحك، إلى الاستمتاع، إلى التلذّذ، والانبهار، لا مثيل له على هذه البسيطة. ولأن الموا يسكنهم بقوّة تزداد شهيّتهم إلى الحياة حتى الجنون. نشيدهم الوطني هو لحن جنائزيّ، ولحنهم الجنائزي هو نشيد للفرح: أنشودة حماسية تُثير الحميّة لمجرّد قراءتها. ومع ذاك يعزفُ أهل "أبدًا" كل نوتاتها. الرمز الذي يُزيّن رايتهم هو نبتة البَنْج.