“
There is also a still deeper reason for which a growth in the tensions in the human universe - and indeed not despite, but during the simultaneous spreading of universal-ethical principles - can be presumed. The ethically-normatively charged word "human" functioned linguistically as an honorific adjective so long a one demarcated it against other adjectives which seemed to indicate the merely historically determined, abolishable and to be abolished distinctions between humans; in the language of ethical universalism "human" always meant something nobler and higher than words like Jew or Greek, Christian or heathen, black or white, communist or liberal.
If all particular counter concepts in respect of the universalism "human" cease to apply, the word "human" will no longer constitute an adjective, that is, it will no longer point to a higher quality, but it will be converted into a noun for the description of a certain animal species. Humans will all be called "humans" just as lions lions and mice - mice without further national or ideological differentiation.
It may sound paradoxical and yet it is so, that man differentiated himself from all the other animal species exactly because he was not merely man free of all other attributes (i.e. without any other predicate or complement). Not only did culture come into being through the overcoming of bare humanness and the gradual attainment of historically determined attributes, but also altercations and the struggles between humans gained, thanks to the presence and the effect exactly of these attributes, emotional and ideological dimensions which went far beyond the what is merely animal.
That is why it is not excluded that the reduction of man to his mere humanness will inaugurate and will accompany an epoch in which humans will have to fight against one another for goods which are absolutely necessary for the naked survival of the animal species "man" - in the worst case for air and water. In accordance with a well-known paradox of historical action, the imposition of universal ethics will then bring about effects entirely different to the originally intended effects.
”
”