Vu Quotes

Right now I’m having amnesia and déjà vu at the same time. I think I’ve forgotten this before.

Déjà vu. Déjà su. Déjà vécu.

Admit it. You aren’t like them. You’re not even close. You may occasionally dress yourself up as one of them, watch the same mindless television shows as they do, maybe even eat the same fast food sometimes. But it seems that the more you try to fit in, the more you feel like an outsider, watching the “normal people” as they go about their automatic existences. For every time you say club passwords like “Have a nice day” and “Weather’s awful today, eh?”, you yearn inside to say forbidden things like “Tell me something that makes you cry” or “What do you think deja vu is for?”. Face it, you even want to talk to that girl in the elevator. But what if that girl in the elevator (and the balding man who walks past your cubicle at work) are thinking the same thing? Who knows what you might learn from taking a chance on conversation with a stranger? Everyone carries a piece of the puzzle. Nobody comes into your life by mere coincidence. Trust your instincts. Do the unexpected. Find the others…

He'd stopped trying to bring her back. She only came back when she felt like it anyway, in dreams and lies and broken-down déjà vu.

There's an opposite to déjà vu. They call it jamais vu. It's when you meet the same people or visit places, again and again, but each time is the first. Everybody is always a stranger. Nothing is ever familiar.

Like a word on a page that you’ve printed and read a million times, that suddenly looks strange or wrong, foreign. And you feel scared for a second, like you’ve lost something, even if you’re not sure what it is.

Deja Vu All Over Again

Once you embrace your value, talents and strengths, it neutralizes when others think less of you.

If we cannot relate anymore to the world that we live in, we are bound to remain like orphans, forlorn in the wasteland of our desires. ("Non mais, t'as vu l'heure !")

What is it about the moment you fall in love? How can such a small measure of time contain such enormity? I suddenly realize why people believe in déjà vu, why people believe they've lived past lives, because there is no way the years I've spent on this earth could possibly encapsulate what I'm feeling. The moment you fall in love feels like it has centuries behind it, generations—all of them rearranging themselves so that this precise, remarkable intersection could happen. In you heart, in your bones, no matter how silly you know it is, you feel that everything has been leading to this, all the secret arrows were pointing here, the universe and time itself crafted this long ago, and you are just now realizing it, you are now just arriving at the place you were always meant to be.

She was overwhelmed with a premonition. Deja vu but from the future, looking back to this moment looking forward.

Willful blindness” may hinder us from discerning the critical fault lines in the narrative of our life. Our memory may obliterate then the crucial elements that are vital to really come to know ourselves. ("Non mais, t'as vu l'heure !")

Does it give you déjà voodoo how alike the houses are?" "That's déjà vu, and I hate you right now

Hmm… I’m having this strange sense of déjà vu, except you were telling me to stay out of your training business, and I told you how weird—” “That’s funny.” Aiden’s full lips twisted into a smirk. “I’m having the same feeling, except I said you should—” “Oh, for the love of baby daimons everywhere, I’m ready to start practice.” I pushed up from the chair.

As we are whiling away days of idleness, time may flow rashly through the screen of our thoughts and veil the relevance of individual fragments in our story. The clock of reality can arrest us, though, and compel us to confront the demands of the truth. ("Non mais, t'as vu l'heure !")

Does it give you deja voodoo how alike the houses are?" "That's deja vu, and I hate you right now." "For narcing on you to your mom? Wait until you hear what I tell your dad." From the sly grin on his face, she knew what he was thinking. "Don't you even think about it." "I could tell him about the time we-" "Hell, no.

I'm having the weirdest sense of deja vu right now," said the green caterpiller. Duh!" said the blue caterpiller. "Do you think, just maybe, that's because you predicted this?" Oh, yeah." --The Looking Glass Wars

Déjà vu. Déjà su. Déjà vécu. Already seen. Already known. Already lived.

Is déjà vu actually the specter of false timelines that never happened but did, casting their shadows upon reality?

He shifted over without comment, lifting the blankets, and I scrambled into the warm sheets beside him. He smelled like soap and sleep and bare skin. He smelled familiar. Not the deja vu familiar of Guy or Mel. Familiar like...the ache in your chest of homesickness, of longing for harbor after weeks of rough seas or craving a fire's warmth after snow--or wanting back something you should never have given away.

He was here. We were alone. We were angry. Déjà vu.

Déjà vu is more than just that fleeting moment of surprise, instantly forgotten because we never bother with things that make no sense. It show that time doesn't pass. It's a leap into something we have already experienced and that is being repeated.

Intuition comes in several forms: - a sudden flash of insight, visual or auditory - a predictive dream - a spinal shiver of recognition as something is occurring or told to you - a sense of knowing something already - a sense of deja vu - a snapshot image of a future scene or event - knowledge, perspective or understanding divined from tools which respond to the subconscious mind

There's an expression, deja vu, that means that you feel like you've been somewhere before, that you've somehow already dreamed it or experienced it in your mind.

What’s the opposite of déjà vu, when you see something that hasn’t happened yet?” “I don’t know—avant verrais?

We’re all damaged. It’s a universal component of the human condition, like the stages of grief, deja vu, and expired coupons.

Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarante-trois fois!» Et un peu plus tard tu ajoutais: «Tu sais... quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil... - Le jour des quarante-trois fois tu étais donc tellement triste? Mais le petit prince ne répondit pas.

En fin de compte, l'amour n'a été possible que parce qu'il m'a vu non pas tel que j'étais, mais tel que j'allais devenir.

What can I say? People aren’t observant. People don’t question stuff like this. They never think twice about déjà vu when there could be a glitch in the Matrix. They walk past tramps in the streets without even glancing at their misfortune. They don’t psychoanalyse the creators of slasher-horrors when they’re probably all psychopaths.

Franchement vu la façon dont j'ai été traitée par les gens dits "civilisés", il me tarde finalement d'aller vivre chez les sauvages.

She only came back when she felt like it, in dreams and lies and broken-down déjà vu

Anyone can plot a course with a map or compass; but without a sense of who you are, you will never know if you're already home.

I can’t even think about what life “could have been” like in Boston, without crying. It’s like deja-vu, I don’t think me and Boston were ever meant to be.

Party lights hang over the street, yellow and red and green. Sadie stumbles over someone’s chair, but I’m ready for this and I catch her easily by the arm. “Sorry, clumsy,” she says. “You always were, Sadie. One of your more endearing traits.” Before she can ask about that I slip my arm around her waist. She slips hers around mine, still looking up at me. The lights skate across her cheeks and shine in her eyes. We clasp hands, fingers folding together naturally, and for me the years fall away like a coat that’s too heavy and too tight. In that moment, I hope on thing above all others: that she was not too busy to find at least one good man … She speaks in a voice almost too low to be heard over the music. But I hear her – I always did. “Who are you, George?” “Someone you knew in another life, honey.

I wondered if that’s what déjà vu was - being in step with a moment, a place, exactly where you were supposed to be at a given time. 

Right now I'm having amnesia and deja vu at the same time. I think I've forgotten this before.

Midnight Omen Deja vu" - Because everyone should experience love in the Caribbean...at least once in a lifetime.

L'aube exalteé ainsi qu'un peuple de colombes, et j'ai vu quelquefois ce que l'homme a cru voir! (And dawn, exalted like a host of doves - and then I've seen what men believe they've seen!)

Je vu quelques fois, ce que l'homme à cru voir

As our eyes meet, I get a kind of deja vu, but instead of feeling like I'm repeating something in the past, it feels like I'm experiencing something that will happen in my future...It's like knowing all the words to a song but still finding them beautiful and surprising.

J'ai trop vu, trop senti, trop aimé dans ma vie; Je viens chercher vivant le calme du Léthé. Beaux lieux, soyez pour moi ces bords où l'on oublie: L'oubli seul désormais est ma félicité.

I believed in immaculate conception and spontaneous combustion. I believed in aliens from outer space and vampires, prophecy, and the resurrection of the dead. I had deja vu many times each day. I was thirteen.

What tethers me to my parents is the unspoken dialogue we share about how much of my character is built on the connection I feel to the world they were raised in but that I've only experienced through photos, visits, food. It's not mine and yet, I get it. First-generation kids, I've always thought, are the personification of déjà vu.

Je reste des heures entières debout au même endroit, presque sans bouger (j’ai même vu le vent s’arrêter dans ma main)

Déjà vu. Déjà su. Déjà vécu. Already seen. Already known. Already lived.

Jace, tu as vu comment ces filles, elle te regardent?" "C'est normal je suis beau à tomber.

I now understand that deja vu is the awareness of the simultaneous occurrence of a nearly identical event in an alternate universe as perceived by another version of yourself. That haunting sense of unreality and the flimsiness of time, of identity itself, is a window through which we glimpse another world.

The moments of déjà vu were coming more frequently, now. Moments would stutter and hiccup and falter and repeat. Sometimes whole mornings would repeat. Once I lost a day. Time seemed to be breaking down entirely.

„Maybe the happiness is out there... Like déjà vu. In another time, where all consciousness feel, that the beauty still exists. Where the people have forgotten the pain in the past and death. Where the demons are dead. Where everything is clear. Where you can see the magic of life, like mesmerizing, ghostly mist in the dark of being…”.

with shrunken fingers we ate our oranges and bread, shivering in the parked car; though we know we had never been there before, we knew we had been there before.

I'm having amnesia and deja vu at the same time. I think I've forgotten this before.

It's like deja-vu, all over again.

Deja vu. Deja su. Deja vecu.

What do we call this moment? A serendipity mixed into a nostalgia mixed into a deja vu mixed into an epiphany!

But inspiration is still sitting there right beside me, and it is trying. Inspiration is trying to send me messages in every form it can—through dreams, through portents, through clues, through coincidences, through déjà vu, through kismet, through surprising waves of attraction and reaction, through the chills that run up my arms, through the hair that stands up on the back of my neck, through the pleasure of something new and surprising, through stubborn ideas that keep me awake all night long . . . whatever works. Inspiration is always trying to work with me.

A group of winged monkeys threw it at me.” Ariella crossed her arms and glared, and I had an odd moment of déjà vu. “On my last watch, we passed an orchard on the banks, and there were at least a dozen monkeys living there, staring down at us. I threw a rock at them and they...threw things back. And not just food items, either.” She blushed with embarrassment and glowered, daring me to laugh. “So you'd better eat that before I stuff something else down your throat, and it won't be a banana.

I read once that you get deja vu when the two halves of your brain process things at different speeds: the right half a few seconds before the left, or vice versa…that would explain the weird double feeling that it leaves you with, like the world is splitting in half--or you are.

There’s an opposite to déjà vu. They call it jamais vu. It’s when you meet the same people or visit places, again and again, but each time is the first. Everybody is always a stranger. Nothing is ever familiar.

She said, I'm going to miss you when you when I wake up. Don't wake up, he answered. But he did. Kestrel, beside him on the grass, said. "Did I wake you? I didn't mean to.

It was not a coincidence. It was not deja vu. It was destiny. It was my destiny to meet her.

L'amour comme moi part en voyage Un jour je le rencontrerai A peine j'aurai vu son visage Tout de suite je le reconnaîtrai...

You see, Richard, I’ve been sort of living with the afterlife for the last few years. A chunk of me broke off and died with my son and husband that night. Ever since the car accident I feel dislocated, dislodged, unhinged, undone, constant déjà vu. Sometimes I hear an echo where I shouldn’t.

Si ce que tu as trouvé est fait de matière pure, cela ne pourrira jamais. Et tu pourras y revenir un jour. Si ce n’est qu’un instant de lumière, comme l’explosion d’une étoile, alors tu ne retrouveras rien à ton retour. Mais tu auras vu une explosion de lumière. Et cela seul aura déjà valu la peine d’être vécu.

Sometimes I have these premonitions and I don't forget them, so I will be prepared when they happen.

Falling in love is similar to déjà vu It’s finding a home in a stranger When I met you four and a half years ago, I saw who you were I just had to figure out who I was So I gave you something to make sure I could seek you out again And that maybe, you’ll fall in love with whoever I was, too

He smelled familiar. Not the dèjà vu familiar of Guy or Mel. Familiar like...the ache in your chest of homesickness, of longing for harbor after weeks of rough seas or craving a fire's warmth after snow - or wanting back something you should never have given away.

The painter is not simply someone who looks and who sees. Above all, the artist is someone who exposes a personal vision by rendering it visible. The painter shows or allows the seeing of "something" that without him, without his intervention, would not be seen. He manifests through his work a possibility of seeing that would otherwise remain latent. In other words, painting is an art that reveals or unveils the world from an angle that the world itself does not present to us. Painting creates. It does not limit itself to imitation or reproduction. Any desire to confine painting within the limits of déjà vu would be a gross misunderstanding of the essence of what painting is. Painting allows us to see that which without it would never be seen.

DAMN! damn it all down took one to the chest without even a sound so WHAT! what are you worth the things you love or the people you hurt HEY! it's like deja vu a suicidal maniac with nothing to lose so wait, it's the exception to the rule everyone of us in EXPENDABLE

Có những cái sai không thể sửa được. Chắp vá gượng ép chỉ càng làm sai thêm. Chỉ có cách là đừng bao giờ sai nữa, hoặc phải bù lại bằng một việc đúng khác.

In some precious and personal moments there are brief, sudden surges of recognition of an immortal insight, a doctrinal deja vu. These flashes from the mirror of memory can remind us and inspire us, especially in the midst of life's taxing telestial traffic jams, which can otherwise cause us to grow weary and faint in our minds.

I never said it was her and I thought I'd seen that look before. But every time a woman looks at me it feels like déjà vu. Maybe because every time a woman looks at a man, the look is so charged with the eternal feminine that there's nothing personal about it. One doesn't see a woman: one sees woman.

Non sono riuscito ad averti vicino ma questo non significa non averti dentro. Sai cosa sarò io per te? Sarò sempre quel piccolissimo particolare che ogni tanto scorgerai nell’aria, nelle cose che guardi, nella loro bellezza, quel dettaglio emotivo che ti viene incontro. L’attimo che ti innamora l’anima per l’inquadratura di un tramonto, unico, imprevisto, che torna in mente all’ improvviso. Il diversivo, il tempo di un sorriso quasi inatteso che ti confonde i respiri, il deja vu, la sponda di un sogno. Le storie finiscono mentre quel piccolo particolare, quel quasi niente, mi farà restare con te per sempre.

Ta voix, tes yeux, tes mains, tes lèvres, Nos silences, nos paroles, La lumière qui s’en va, la lumière qui revient, Un seul sourire pour nous deux, Par besoin de savoir, j’ai vu la nuit créer le jour sans que nous changions d’apparence, Ô bien-aimé de tous et bien-aimé d’un seul, En silence ta bouche a promis d’être heureuse, De loin en loin, ni la haine, De proche en proche, ni l’amour, Par la caresse nous sortons de notre enfance, Je vois de mieux en mieux la forme humaine, Comme un dialogue amoureux, le cœur ne fait qu’une seule bouche Toutes les choses au hasard, tous les mots dits sans y penser, Les sentiments à la dérive, les hommes tournent dans la ville, Le regard, la parole et le fait que je t’aime, Tout est en mouvement, il suffit d’avancer pour vivre, D’aller droit devant soi vers tout ce que l’on aime, J’allais vers toi, j’allais sans fin vers la lumière, Si tu souris, c’est pour mieux m’envahir, Les rayons de tes bras entrouvraient le brouillard.

The characters tell their story - I am merely the tool used to record it

किनकिन मलाई आँसु भरिएका ती आँखा एकदमै परिचित झेँ लागे ।

Pauvres créatures! Si c'est un tort de les aimer, c'est bien le moins qu'on les plaigne. Vous plaignez l'aveugle qui n'a jamais vu les rayons du jour, le sourd qui n'a jamais entendu les accords de la nature, le muet qui n'a jamais pu rendre la voix de son âme, et, sous un faux prétexte de pudeur, vous ne voulez pas plaindre cette cécité du coeur, cette surdité de âme, ce mutisme de la conscience qui rendent folle la malheureuse affligée et qui la font malgré elle incapable de voir le bien, d'entendre le Seigneur et de parler la langue pure de l'amour et de la foi.

What is it about the moment you fall in love? How can such small measure of time contain such enormity? I suddenly realize why people believe in deja vu, why people believe they've lived past lives, because there is no way the years I've spent on this earth could possibly encapsulate what I'm feeling. The moment you fall in love feels like it has centuries behind it, generations -- all of them rearranging themselves so that this precise, remarkable intersection could happen.

semua orang pada setiap masa, mencari sesuatu yang hilang dalam hidup mereka. tidak kira sama ada sesuatu yang hilang itu adalah orang yang mereka sayang atau hati yang telah kosong dan dipenuhi kegelisahan...mereka akan terus mencarinya. mencari supaya mereka dapat jadi gembira semula. dapat merasa bahagia semula -Ashraf

Người Việt Nam đẻ ra là tự động biết sợ ma, sợ mơ thấy lửa, sợ gò má cao, sợ nốt ruồi ở tuyến lệ, sợ ăn thịt chó đầu tháng, sợ ăn thịt vịt đầu năm, sợ hương không uốn, sợ pháo không nổ, sợ năm hạn, sợ tuổi xung, sợ sao Thái Bạch, vân vân và vân vân. Người Pháp không sợ vu vơ như vậy. Người Pháp gọi đó là mê tín dị đoan. Nhưng người Pháp học cấp một đã sử dụng trôi chảy các thuật ngữ: thất nghiệp, trợ cấp xã hội, lương tối thiểu, tiền thuê nhà, tiền trả góp, tiền bảo hiểm ô tô, hợp đồng làm việc ngắn hạn, dài hạn, thời gian thử thách, thuế thu nhập, thuế thổ trạch, thuế ngự cư, thuế vô tuyến truyền hình, thuế giá trị gia tăng...Người nước ngoài ở Pháp còn sử dụng trôi chảy thêm một số thuật ngữ khác: thẻ cư trú tạm thời, thẻ cư trú vĩnh viễn, thẻ lao động, hồ sơ tị nạn, hồ sơ quốc tịch, hồ sơ đoàn tụ gia đình, hồ sơ xin trợ cấp...

Franz said 'Your picture, Viki, suggests that sense of breaking-up we feel in the modern world. Families, nations, classes, other loyalty groups falling apart. Things changing before you get to know them. Death on the installment plan – or decay by jumps. Instantaneous birth. Something out of nothing. Reality replacing science fiction so fast that you can't tell which is which. Constant sense of deja-vu - 'I was here before, but when, how?' Even the possibility that there's no real continuity between events, just inexplicable gaps. And of course every gap – every crack – means a new perching place for horror.

This was too much for him to handle. It was like watching memories of his life play out from a different camera angle, sometimes with new scenes added. He was living DVD extras.

Ama bugünü, dünü unutmak için yaşamak hiçbir halta yaramadı. Aksine... Unutulması gerekip de unutulmayanlar, katlana katlana çoğaldı. Meğer önce yarını unutmak gerekiyormuş... Her doğanın yeni bir güneş olduğuna inanacak kadar unutmak... Her güneşi ilk ve son kez gördüğüne emin olacak kadar unutmak. ‘Bugünkü biraz daha geniş sanki!’ ya da ‘Dünkü güneş daha ovaldi, değil mi?’ diyecek kadar unutmak... Her günü ilk kez yaşıyormuş gibi hissedecek kadar unutmak gerekiyormuş... Ve de bağırmak: ‘Hangi dinde deja vu yok, ben ona inanacağım!’ Ve de susmak: Nerede diriliş yok, ben orada olacağım.

One day, it will all make sense, it will all be revealed. Until then, we learn to live and accept our shadows, our Déjà vu's, our dreams, our intuition that takes us to places that our minds never conceived, our bodies only perceived and our souls gladly remembered. Conversations and experiences amuse me, for I am experimenting with my feelings in ways that I can only do down here. Language makes up for a very interesting, yet bizarre way of putting thoughts into spoken form for the sound to move on in other peoples' ears, but every language, every sound, every word carries with it a long history, a deep culture and the souls of the many people who have previously used it throughout the centuries. Our hearts give us direction, hope and the passion to keep moving forward.. But what we do when they're frozen, broken, torn apart by an unhealthy way of living is what gives us new strength to push forward or kills us completely. Deep inside, we feed the entities that empower the fight between our internal demons and angels. We feed them with our thoughts, our emotions, our self-talk and the external talk that we lower our shields to at times. Whether good or bad, this brings about a change internally and at times there isn't much we can do to protect ourselves. At times, we need to let things be and go along with it. Of course, we're all worried, stressed, confused and lacking direction at times and we're in the same way at peace, stable and walking in the right direction once we get things sorted. Give it some time, give it some light, give it some love. You're not very far away.

Je t'ai vu en companie de cet homme, et le regard que tu lui portais était celui que j'aurais rêvé voir dans tes yeux alors que tu me regardais. Il avait l'air si grand à tes côtés, et moi si petit dans cette allée. Si j'avais pu être cet homme, je t'aurais tout donné, mais je n'étais que moi, l'ombre de celui que tu avais aimé alors que nous étions enfants, l'ombre de l'adulte que j'étais devenu.

Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ? Tenez, voici le vent, qui est la plus grande force de la nature, qui renverse les hommes, abat les édifices, déracine les arbres, soulève la mer en montagnes d’eau, détruit les falaises, et jette aux brisants les grands navires, le vent qui tue, qui siffle, qui gémit, qui mugit, – l’avez-vous vu, et pouvez-vous le voir ? Il existe, pourtant.

Anyone who's ever flown London to Sydney, seated next to or anywhere in the proximity of a fussy baby, you'll no doubt fall right into the swing of things in Hell. What with the strangers and crowding and seemingly endless hours of waiting for nothing to happen, for you Hell will feel like one long, nostalgic hit a deja vu. Especially if your in-flight movie was The English Patient. In Hell, whenever the demons announce they're going to treat everyone to a big-name Hollywood movie, don't get too excited because it's always The English Patient, or, unfortunately, The Piano. It's never The Breakfast Club.

Je suis ravi pour ces révoltes qui se font entendre un peu partout dans le monde. Une chaine s’est brisée. En revanche, je reste très vigilant car nous avons vu comment les américains étaient impliqués en Tunisie et comment ils le sont avec l’armée de l’administration de Moubarak. En réalité nous avons deux dictateurs qui sont partis mais deux systèmes restent à réformer. Nous devrions tendre vers une démocratie transparente et incorruptible. Or, qui souhaite cela aujourd’hui ? Surement pas le gouvernement américain et encore moins les européens qui n’ont cessé de cautionner et de profiter des avantages des dictateurs. Et les Etats-Unis ne voudraient pas d’une vraie démocratie « transparente ». Même si Barack Obama clame le contraire, son administration a un tout autre programme.

La Courbe de tes yeux La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur, Un rond de danse et de douceur, Auréole du temps, berceau nocturne et sûr, Et si je ne sais plus tout ce que j'ai vécu C'est que tes yeux ne m'ont pas toujours vu. Feuilles de jour et mousse de rosée, Roseaux du vent, sourires parfumés, Ailes couvrant le monde de lumière, Bateaux chargés du ciel et de la mer, Chasseurs des bruits et sources des couleurs, Parfums éclos d'une couvée d'aurores Qui gît toujours sur la paille des astres, Comme le jour dépend de l'innocence Le monde entier dépend de tes yeux purs Et tout mon sang coule dans leurs regards.

When I was cooking I enjoyed a sense of being ‘out’ of myself. The action of dicing vegetables and warming oil made my hands tingle and my thoughts switch to a different hemisphere, right brain rather than left, or left rather than right. In my mind there were many rooms and, just as I still got lost in the labyrinth of corridors at college, I often found myself lost, with a sense of déjà vu, in some obscure part of my cerebral cortex, the part of the brain that plays a key role in perceptual awareness, attention and memory. Everything I had lived through or imagined or dreamed appeared to have been backed up on a video clip and then scattered among those alien rooms. I could stumble into any number of scenes, from the horrifically sexual, horror-movie sequences that were crude and painful, to visualizing Grandpa polishing his shoes.

When you're reading a good noir, the shocks and twists have a way of feeling deja vu-like, as if you saw them coming, but hoped the characters would take a left turn... not answer the phone, not sleep with that woman, not sell drugs to those cops... but knew they would. It would have been wrong if they didn't, and the real surprise can be that you care about someone you know is in for hell. You relate to them, even when their hell is so much bigger than your own. But we're all going to die, and we all make mistakes. The best noir stories make you forget plot entirely by giving you characters that feel so well-realised you can't look away as they fall.

Il est bon de savoir quelque chose des moeurs de divers peuples, afin de juger des notres plus sainement et que nous ne pensions pas que tout ce qui est contre nos modes soit ridicule et contre raison, ainsi qu'ont coutume de faire ceux qui n'ont rien vu; mais lorsqu'on emploie trop de temps à voyager on devient enfin étranger en son pays; et lorsqu'on est trop curieux des choses qui se pratiquaient aux siècles passés, on demeure ordinairement fort ignorant de celles qui se pratiquent en celui-ci.

On the fifth night of our search, I see a plesiosaur. It is a megawatt behemoth, bronze and blue-white, streaking across the sea floor like a torpid comet. Watching it, I get this primordial deja vu, like I'm watching a dream return to my body. It wings towards me with a slow, avian grace. Its long neck is arced in an S-shaped curve; its lizard body is the size of Granana's carport. Each of its ghost flippers pinwheels colored light. I try to swim out of its path, but the thing's too big to avoid. That Leviathan fin, it shivers right through me. It's a light in my belly, cold and familiar. And I flash back to a snippet from school, a line from a poem or a science book, I can't remember which: 'There are certain prehistoric things that swim beyond extinction'.

Perhaps the most difficult thing about loving and helping an addict, which most people who haven't been through it don't understand, is this: every day the cycle continues is your new worst day. When looked at from the outside it seems endless, the same thing over and over again; but when you're living it, it's like being a hamster on a wheel. Every day there's the chronic anxiety of waiting for news, the horrible rush when it turns out to be bad, the overwhelming sense of déjà vu - and the knowledge that, despite your best efforts, you'll probably be here again. Even so-called good days are not without their drawbacks. You enjoy them as much as you can, but in the back of your mind there's the lurking fear that tomorrow you could be back to square one again, or worse.

NHỮNG NGƯỜI YÊU BƯU THIẾP (Dịch bài hát Postcards Lovers – Stacey Kent, để tặng những người yêu bưu thiếp) Bỗng gần đây mình rất yêu bưu thiếp Yêu nhất là những tấm viết vu vơ Dẫu bạn có nguệch ngoạc rồi quên gửi Mình đâu nguôi háo hức đợi và chờ. Mình hình dung bạn đứng trên cầu cảng Trông tàu xa, nắng chiếu ở trên đầu Hay tẩn mẩn chọn lựa từng tấm thiếp Trước quầy hàng bao kẻ lạ chào nhau. Bạn có trải qua nhiều đêm lãng đãng Viết linh tinh trong góc quán cô đơn? Những dòng chữ thuần nhiên tràn xúc cảm Gửi cho mình mà tự sự nhiều hơn. Mình giữ cả, dẫu chẳng theo thứ tự Tháng ngày hay là nơi chốn bạn qua Đời lạ vậy, cứ như là bắt buộc Những người yêu bưu thiếp dễ đi xa Và có thể khi chúng mình gặp lại Thì rất nhiều năm tháng đã trôi qua. Bạn có tìm được đồng hành lý tưởng Trong những ngày ôi những bướm cùng hoa? Hay bạn nhớ đến cồn cào gan ruột Chốn đông vui chợt thấy bóng quê nhà? Mình đọc mãi những dòng trên bưu thiếp Từ chốn nào xa lắc của hành tinh Không tưởng nổi đời bạn giờ sao nữa Bạn thành ai sau mỗi dặm hành trình? Bưu thiếp vẫn giữ hộ mình ký ức Những chân trời xa lắm ở ngoài kia Nơi mình giấu trong tận cùng khiếp sợ Hay những nơi mình thực đã mơ về. Đời lạ vậy, cứ như là bắt buộc Những người yêu bưu thiếp dễ đi xa Và có thể khi chúng mình gặp lại Thì rất nhiều năm tháng đã trôi qua.

There was no mistaking the awesome implications of the chaplain’s revelation: it was either an insight of divine origin or a hallucination; he was either blessed or losing his mind. Both prospects filled him with equal fear and depression. It was neither déjà vu, presque vu nor jamais vu. It was possible that there were other vus of which he had never heard and that one of these other vus would explain succinctly the baffling phenomenon of which he had been both a witness and a part; it was even possible that none of what he thought had taken place, really had taken place, that he was dealing with an aberration of memory rather than of perception, that he never really had thought he had seen what he now thought he once did think he had seen, that his impression now that he once had thought so was merely the illusion of and illusion, and that he was only now imagining that he had ever once imagined seeing a naked man sitting in a tree at the cemetery.

Qu'une goutee de vin tombe dans un verre d'eau; quelle que soit la loi du movement interne du liquide, nous verrons bientôt se colorer d'une teinte rose uniforme et à partir de ce moment on aura beau agiter le vase, le vin et l'eau ne partaîtront plus pouvoir se séparer. Tout cela, Maxwell et Boltzmann l'ont expliqué, mais celui qui l'a vu plus nettement, dans un livre trop peu lu parce qu'il est difficile à lire, c'est Gibbs dans ses principes de la Mécanique Statistique. Let a drop of wine fall into a glass of water; whatever be the law that governs the internal movement of the liquid, we will soon see it tint itself uniformly pink and from that moment on, however we may agitate the vessel, it appears that the wine and water can separate no more. All this, Maxwell and Boltzmann have explained, but the one who saw it in the cleanest way, in a book that is too little read because it is difficult to read, is Gibbs, in his Principles of Statistical Mechanics.

Live knowing that you are already dust, long gone, already outside time and looking in, reviewing life, finally understanding every déja vu, your own guardian angel. Know that the scorched-black demons and the pristine, fluttering seraphs are in some sense naught but you yourself unpacked, unfolded in a higher space from whence the myriad gods unfurl, not bygone legends but your once and future selves, your attributes blossomed into their purest and most potent symbol-forms. And these, with all their beast-heats, crowns and lightings, all their different colors, are become combined into the single whiteness that is godhead. That is all. This, then, is revelation. All is one, and all is deity, this beautiful undying fire of being that is everywhere about us; that we are. O man, o woman, know yourself, and know you are divine. Respect yourself, respect the least phenomenon of your existence as it were the breath of God. Know that our universe is all one place, a single firelit room, all time a single moment. Know that there has only ever been one person here. Know you are everything, forever. Know I love you.

You were born on a moving train. And even though it feels like you're standing still, time is sweeping past you, right where you sit. But once in a while you look up, and actually feel the inertia, and watch as the present turns into a memory —as if some future you is already looking back on it. Dès Vu. One day you’ll remember this moment, and it’ll mean something very different. Maybe you’ll cringe and laugh, or brim with pride, aching to return. or notice some detail hidden in the scene, a future landmark making its first appearance or discreetly taking its final bow. So you try to sense it ahead of time, looking for clues, as if you’re walking through the memory while it’s still happening, feeling for all the world like a time traveler. The world around you is secretly strange: some details are charming and dated, others precious and irretrievable, but all fade into the quaint texture of the day. You try to read the faces around you, each fretting about the day’s concerns, not yet realizing that this world is already out of their hands. That it doesn’t have to be this way, it just sort of happened, and everything will soon be completely different. Because you really are a time traveler, leaping into the future in little tentative steps. Just a kid stuck in a strange land without a map, With nothing to do but soak in the moment and take one last look before moving on. But another part of you is already an old man, looking back on things. Waiting at the door for his granddaughter, who’s trying to make her way home for a visit. You are two people still separated by an ocean of time, Part of you bursting to talk about what you saw, Part of you longing to tell you what it means.

At some very low level, we all share certain fictions about time, and they testify to the continuity of what is called human nature, however conscious some, as against others, may become of the fictive quality of these fictions. It seems to follow that we shall learn more concerning the sense-making paradigms, relative to time, from experimental psychologists than from scientists or philosophers, and more from St. Augustine than from Kant or Einstein because St. Augustine studies time as the soul's necessary self-extension before and after the critical moment upon which he reflects. We shall learn more from Piaget, from studies of such disorders as déjà vu, eidetic imagery, the Korsakoff syndrome, than from the learned investigators of time's arrow, or, on the other hand, from the mythic archetypes. Let us take a very simple example, the ticking of a clock. We ask what it says: and we agree that it says tick-tock. By this fiction we humanize it, make it talk our language. Of course, it is we who provide the fictional difference between the two sounds; tick is our word for a physical beginning, tock our word for an end. We say they differ. What enables them to be different is a special kind of middle. We can perceive a duration only when it is organized. It can be shown by experiment that subjects who listen to rhythmic structures such as tick-tock, repeated identically, 'can reproduce the intervals within the structure accurately, but they cannot grasp spontaneously the interval between the rhythmic groups,' that is, between tock and tick, even when this remains constant. The first interval is organized and limited, the second not. According to Paul Fraisse the tock-tick gap is analogous to the role of the 'ground' in spatial perception; each is characterized by a lack of form, against which the illusory organizations of shape and rhythm are perceived in the spatial or temporal object. The fact that we call the second of the two related sounds tock is evidence that we use fictions to enable the end to confer organization and form on the temporal structure. The interval between the two sounds, between tick and tock is now charged with significant duration. The clock's tick-tock I take to be a model of what we call a plot, an organization that humanizes time by giving it form; and the interval between tock and tick represents purely successive, disorganized time of the sort that we need to humanize. Later I shall be asking whether, when tick-tock seems altogether too easily fictional, we do not produce plots containing a good deal of tock-tick; such a plot is that of Ulysses.

Patrice a vingt-quatre ans et, la première fois que je l’ai vu, il était dans son fauteuil incliné très en arrière. Il a eu un accident vasculaire cérébral. Physiquement, il est incapable du moindre mouvement, des pieds jusqu’à la racine des cheveux. Comme on le dit souvent d’une manière très laide, il a l’aspect d’un légume : bouche de travers, regard fixe. Tu peux lui parler, le toucher, il reste immobile, sans réaction, comme s’il était complètement coupé du monde. On appelle ça le locked in syndrome.Quand tu le vois comme ça, tu ne peux qu’imaginer que l’ensemble de son cerveau est dans le même état. Pourtant il entend, voit et comprend parfaitement tout ce qui se passe autour de lui. On le sait, car il est capable de communiquer à l’aide du seul muscle qui fonctionne encore chez lui : le muscle de la paupière. Il peut cligner de l’œil. Pour l’aider à s’exprimer, son interlocuteur lui propose oralement des lettres de l’alphabet et, quand la bonne lettre est prononcée, Patrice cligne de l’œil.  Lorsque j’étais en réanimation, que j’étais complètement paralysé et que j’avais des tuyaux plein la bouche, je procédais de la même manière avec mes proches pour pouvoir communiquer. Nous n’étions pas très au point et il nous fallait parfois un bon quart d’heure pour dicter trois pauvres mots. Au fil des mois, Patrice et son entourage ont perfectionné la technique. Une fois, il m’est arrivé d’assister à une discussion entre Patrice et sa mère. C’est très impressionnant.La mère demande d’abord : « Consonne ? » Patrice acquiesce d’un clignement de paupière. Elle lui propose différentes consonnes, pas forcément dans l’ordre alphabétique, mais dans l’ordre des consonnes les plus utilisées. Dès qu’elle cite la lettre que veut Patrice, il cligne de l’œil. La mère poursuit avec une voyelle et ainsi de suite. Souvent, au bout de deux ou trois lettres trouvées, elle anticipe le mot pour gagner du temps. Elle se trompe rarement. Cinq ou six mots sont ainsi trouvés chaque minute.  C’est avec cette technique que Patrice a écrit un texte, une sorte de longue lettre à tous ceux qui sont amenés à le croiser. J’ai eu la chance de lire ce texte où il raconte ce qui lui est arrivé et comment il se sent. À cette lecture, j’ai pris une énorme gifle. C’est un texte brillant, écrit dans un français subtil, léger malgré la tragédie du sujet, rempli d’humour et d’autodérision par rapport à l’état de son auteur. Il explique qu’il y a de la vie autour de lui, mais qu’il y en a aussi en lui. C’est juste la jonction entre les deux mondes qui est un peu compliquée.Jamais je n’aurais imaginé que ce texte si puissant ait été écrit par ce garçon immobile, au regard entièrement vide.  Avec l’expérience acquise ces derniers mois, je pensais être capable de diagnostiquer l’état des uns et des autres seulement en les croisant ; j’ai reçu une belle leçon grâce à Patrice.Une leçon de courage d’abord, étant donné la vitalité des propos que j’ai lus dans sa lettre, et, aussi, une leçon sur mes a priori. Plus jamais dorénavant je ne jugerai une personne handicapée à la vue seule de son physique. C’est jamais inintéressant de prendre une bonne claque sur ses propres idées reçues .