“
I don't understand German myself. I learned it at school, but forgot every word of it two years after I had left, and have felt much better ever since.
”
”
Jerome K. Jerome (Three Men in a Boat (Three Men, #1))
“
I realized then what had happened.
She had turned us--all of us, except for Mouse--into great, gaunt, long-legged hounds.
Wonderful!" Lea said, pirouetting upon one toe, laughing. "Come, children!" And she leapt off into the jungle, nimble and swift as a doe.
A bunch of us dogs stood around for a moment, just sort of staring at one another.
And Mouse said, in what sounded to me like perfectly understandable English, "That bitch.
”
”
Jim Butcher (Changes (The Dresden Files, #12))
“
I draw because words are too unpredictable.
I draw because words are too limited.
If you speak and write in English, or Spanish, or Chinese, or any other language, then only a certain percentage of human beings will get your meaning.
But when you draw a picture everybody can understand it.
If I draw a cartoon of a flower, then every man, woman, and child in the world can look at it and say, "That's a flower.
”
”
Sherman Alexie (The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian)
“
An unalterable and unquestioned law of the musical world required that the German text of French operas sung by Swedish artists should be translated into Italian for the clearer understanding of English-speaking audiences.
”
”
Edith Wharton
“
Why?" she screamed. "Are you crazy? You know the English subjunctive, you understand trigonometry, you can read Marx, and you don't know the answer to something as simple as that? Why do you even have to ask? Why do you have to make a girl SAY something like this? I like you more than I like him, that's all. I wish I had fallen in love with somebody a little more handsome, of course. But I didn't. I fell in love with you!
”
”
Haruki Murakami (Norwegian Wood)
“
His understanding of the theme of the book made me hot. Right then and there, I wanted to toss him down on the floor, crawl on top of him like the Jane Austen reader I was.
”
”
Ilsa Madden-Mills (Dirty English (English, #1))
“
The limits of my language are the limits of my universe.
”
”
Johann Wolfgang von Goethe
“
We are men without ambition, and all we want is to be left alone, in peace so that we can try and be happy. So few people will understand this simplicity.
”
”
Upamanyu Chatterjee (English, August: An Indian Story)
“
Frugality is one of the most beautiful and joyful words in the English language, and yet one that we are culturally cut off from understanding and enjoying. The consumption society has made us feel that happiness lies in having things, and has failed to teach us the happiness of not having things.
”
”
Elise Boulding
“
Do you understand the sadness of geography?
”
”
Michael Ondaatje (The English Patient)
“
About time, what I really learned from studying English is: time is different with timing.
I understand the difference of these two words so well. I understand falling in love with the right person in the wrong timing could be the greatest sadness in a person's entire life.
”
”
Xiaolu Guo (A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers)
“
He stood staring into the wood for a minute, then said: "What is it about the English countryside — why is the beauty so much more than visual? Why does it touch one so?"
He sounded faintly sad. Perhaps he finds beauty saddening — I do myself sometimes. Once when I was quite little I asked father why this was and he explained that it was due to our knowledge of beauty's evanescence, which reminds us that we ourselves shall die. Then he said I was probably too young to understand him; but I understood perfectly.
”
”
Dodie Smith (I Capture the Castle)
“
She sang, of course, "M'ama!" and not "he loves me," since an unalterable and unquestioned law of the musical world required that the German text of French operas sung by Swedish artists should be translated into Italian for the clearer understanding of English-speaking audiences.
”
”
Edith Wharton (The Age of Innocence)
“
He could not understand how a person born in the United States who knew the English language and culture and was educated with at least a high school degree failed to provide for his own subsistence without government assistance.
”
”
Rafael Polo (Growing Up American)
“
In Shoshone, there's a saying. It's a long one, and it doesn't have an English equivalent, so bear with me.
Sutummu tukummuinna. It means, I don't speak your language, and you don't speak mine. But I still understand you. I don't need to walk in your footsteps if I can see the footprints you left behind.
”
”
Rose Christo (Why the Star Stands Still (Gives Light, #4))
“
But Kate, dost thou understand thus much English? Canst thou love me?"
Catherine: "I cannot tell."
Henry: "Can any of your neighbours tell, Kate? I'll ask them.
”
”
William Shakespeare (Henry V)
“
We live in America,' he said. 'Everyone who speaks English understands you. How they interpret you is something else.
”
”
Carrie Fisher (Postcards from the Edge)
“
Reading list (1972 edition)[edit]
1. Homer – Iliad, Odyssey
2. The Old Testament
3. Aeschylus – Tragedies
4. Sophocles – Tragedies
5. Herodotus – Histories
6. Euripides – Tragedies
7. Thucydides – History of the Peloponnesian War
8. Hippocrates – Medical Writings
9. Aristophanes – Comedies
10. Plato – Dialogues
11. Aristotle – Works
12. Epicurus – Letter to Herodotus; Letter to Menoecus
13. Euclid – Elements
14. Archimedes – Works
15. Apollonius of Perga – Conic Sections
16. Cicero – Works
17. Lucretius – On the Nature of Things
18. Virgil – Works
19. Horace – Works
20. Livy – History of Rome
21. Ovid – Works
22. Plutarch – Parallel Lives; Moralia
23. Tacitus – Histories; Annals; Agricola Germania
24. Nicomachus of Gerasa – Introduction to Arithmetic
25. Epictetus – Discourses; Encheiridion
26. Ptolemy – Almagest
27. Lucian – Works
28. Marcus Aurelius – Meditations
29. Galen – On the Natural Faculties
30. The New Testament
31. Plotinus – The Enneads
32. St. Augustine – On the Teacher; Confessions; City of God; On Christian Doctrine
33. The Song of Roland
34. The Nibelungenlied
35. The Saga of Burnt Njál
36. St. Thomas Aquinas – Summa Theologica
37. Dante Alighieri – The Divine Comedy;The New Life; On Monarchy
38. Geoffrey Chaucer – Troilus and Criseyde; The Canterbury Tales
39. Leonardo da Vinci – Notebooks
40. Niccolò Machiavelli – The Prince; Discourses on the First Ten Books of Livy
41. Desiderius Erasmus – The Praise of Folly
42. Nicolaus Copernicus – On the Revolutions of the Heavenly Spheres
43. Thomas More – Utopia
44. Martin Luther – Table Talk; Three Treatises
45. François Rabelais – Gargantua and Pantagruel
46. John Calvin – Institutes of the Christian Religion
47. Michel de Montaigne – Essays
48. William Gilbert – On the Loadstone and Magnetic Bodies
49. Miguel de Cervantes – Don Quixote
50. Edmund Spenser – Prothalamion; The Faerie Queene
51. Francis Bacon – Essays; Advancement of Learning; Novum Organum, New Atlantis
52. William Shakespeare – Poetry and Plays
53. Galileo Galilei – Starry Messenger; Dialogues Concerning Two New Sciences
54. Johannes Kepler – Epitome of Copernican Astronomy; Concerning the Harmonies of the World
55. William Harvey – On the Motion of the Heart and Blood in Animals; On the Circulation of the Blood; On the Generation of Animals
56. Thomas Hobbes – Leviathan
57. René Descartes – Rules for the Direction of the Mind; Discourse on the Method; Geometry; Meditations on First Philosophy
58. John Milton – Works
59. Molière – Comedies
60. Blaise Pascal – The Provincial Letters; Pensees; Scientific Treatises
61. Christiaan Huygens – Treatise on Light
62. Benedict de Spinoza – Ethics
63. John Locke – Letter Concerning Toleration; Of Civil Government; Essay Concerning Human Understanding;Thoughts Concerning Education
64. Jean Baptiste Racine – Tragedies
65. Isaac Newton – Mathematical Principles of Natural Philosophy; Optics
66. Gottfried Wilhelm Leibniz – Discourse on Metaphysics; New Essays Concerning Human Understanding;Monadology
67. Daniel Defoe – Robinson Crusoe
68. Jonathan Swift – A Tale of a Tub; Journal to Stella; Gulliver's Travels; A Modest Proposal
69. William Congreve – The Way of the World
70. George Berkeley – Principles of Human Knowledge
71. Alexander Pope – Essay on Criticism; Rape of the Lock; Essay on Man
72. Charles de Secondat, baron de Montesquieu – Persian Letters; Spirit of Laws
73. Voltaire – Letters on the English; Candide; Philosophical Dictionary
74. Henry Fielding – Joseph Andrews; Tom Jones
75. Samuel Johnson – The Vanity of Human Wishes; Dictionary; Rasselas; The Lives of the Poets
”
”
Mortimer J. Adler (How to Read a Book: The Classic Guide to Intelligent Reading)
“
The high-school English teacher will be fulfilling his responsibility if he furnishes the student a guided opportunity, through the best writing of the past, to come, in time, to an understanding of the best writing of the present. He will teach literature, not social studies or little lessons in democracy or the customs of many lands. And if the student finds that this is not to his taste? Well, that is regrettable. Most regrettable. His taste should not be consulted; it is being formed.
”
”
Flannery O'Connor
“
He quite liked the English. They tended to say sorry a lot, which was quite understandable given their heritage and the crimes of their ancestors.
”
”
Terry Pratchett (The Long Earth (The Long Earth, #1))
“
Then he read the words of the scroll slowly, first in Japanese and then carefully translated into English:
'There is really nothing you must be.
And there is nothing you must do.
There is really nothing you must have.
And there is nothing you must know.
There is really nothing you must become.
However. It helps to understand
that fire burns, and when it rains,
the earth gets wet. . . .'
'Whatever, there are consequences. Nobody is exempt,' said the master.
”
”
Robert Fulghum (It Was on Fire When I Lay Down on It)
“
At first I was glad for the help. My freshmen English class, "Mythology and Archetypal Experience," confounded me.
I didn't understand why we couldn't just read books without forcing contorted interpretations on then
”
”
Alison Bechdel (Fun Home: A Family Tragicomic)
“
I don't understand why people never say what they mean. It's like the immigrants who come to a country and learn the language but are completely baffled by idioms. (Seriously, how could anyone who isn't a native English speaker 'get the picture,' so to speak, and not assume it has something to do with a photo or a painting?)
”
”
Jodi Picoult (House Rules)
“
There are only twenty-six letters in the English alphabet. You would think there would only be so much you could do with twenty-six letters. You would think there were only so many ways those letters could make you feel when mixed up and shoved together to make words.
However, there are infinite ways those twenty-six letters can make a person feel, and this song is living proof. I’ll never understand how a few simple words strung together can change a person, but this song, these words, are completely changing me. I feel like my maybe someday just became my right now.
”
”
Colleen Hoover (Maybe Someday (Maybe, #1))
“
For Sayonara, literally translated, 'Since it must be so,' of all the good-bys I have heard is the most beautiful. Unlike the Auf Wiedershens and Au revoirs, it does not try to cheat itself by any bravado 'Till we meet again,' any sedative to postpone the pain of separation. It does not evade the issue like the sturdy blinking Farewell. Farewell is a father's good-by. It is - 'Go out in the world and do well, my son.' It is encouragement and admonition. It is hope and faith. But it passes over the significance of the moment; of parting it says nothing. It hides its emotion. It says too little. While Good-by ('God be with you') and Adios say too much. They try to bridge the distance, almost to deny it. Good-by is a prayer, a ringing cry. 'You must not go - I cannot bear to have you go! But you shall not go alone, unwatched. God will be with you. God's hand will over you' and even - underneath, hidden, but it is there, incorrigible - 'I will be with you; I will watch you - always.' It is a mother's good-by. But Sayonara says neither too much nor too little. It is a simple acceptance of fact. All understanding of life lies in its limits. All emotion, smoldering, is banked up behind it. But it says nothing. It is really the unspoken good-by, the pressure of a hand, 'Sayonara.
”
”
Anne Morrow Lindbergh (North to the Orient)
“
Life is a lot like pizza…
But in fact, Hank, the fundamental thing that all critical reading does is reveal to us there are not easy definitions that distinguish us from them. Reading with an eye toward metaphor allows us to become the person we’re reading about while reading about them. That’s why there are symbols in books and why your English teacher deserves your attention. Ultimately it doesn’t matter if the author intended a symbol to be there because the job of reading is not to understand the author’s intent. The job of reading is to use stories as a way into other people as we see ourselves, and when we do that we can look out at the world and see a giant endless set of beautiful variations of pizzas; the whole world composed of billions of beautiful, delicious pizzas.
”
”
John Green
“
O friend unseen, unborn, unknown,
Student of our sweet English tongue,
Read out my words at night, alone:
I was a poet, I was young.
Since I can never see your face,
And never shake you by the hand,
I send my soul through time and space
To greet you. You will understand.
”
”
James Elroy Flecker
“
They don’t teach them to understand others, they teach them to expect others to understand them,” he said in English. He humphed and said, “Americans.
”
”
Nnedi Okorafor (Akata Witch (The Nsibidi Scripts #1))
“
You're English," he said. "And I will therefore make certain allowances for you. I realize you don't understand you shouldn't argue with me, and so I'll explain it to you. Don't argue with me."
Incredulous, she said, "That's it? 'Don't argue with me' is your explanation as to why I shouldn't argue with you?
”
”
Julie Garwood (Ransom (Highlands' Lairds, #2))
“
Razor, calm down. Say hi to our new friends."
The gremlin, now perched on Keirran's arm, turned to stare at us with blazing green eyes and started crackling like a bad radio station.
"They can't understand you, Razor," Keiran said mildly. "English."
"Oh," said the gremlin. "Right." It grinned widely, baring a mouthful of sharp teeth that glowed neon-blue. "Hiiiiiiii.
”
”
Julie Kagawa (The Lost Prince (The Iron Fey: Call of the Forgotten, #1))
“
Unlike the second languages I attempted to learn in high school, there are Korean words I inherently understand without ever having learned their definition. There is no momentary translation that mediates the transition from one language to another. Parts of Korean just exist somewhere as part of my psyche--words imbued with their pure meaning, not their English substitutes.
”
”
Michelle Zauner (Crying in H Mart)
“
my english is broken.
on purpose.
you
have to try harder to understand
me.
breaking this language
you so love
is my pleasure.
in your arrogance
you presume that i want your
skinny language.
that my mouth is building
a room for
it
in the back of my throat.
it is not.
--i have seven different words for love. you have only one. that makes a lot of sense
”
”
Nayyirah Waheed (Salt)
“
Here’s to the security guards who maybe had a degree in another land. Here’s to the manicurist who had to leave her family to come here, painting the nails, scrubbing the feet of strangers. Here’s to the janitors who don’t understand English yet work hard despite it all. Here’s to the fast food workers who work hard to see their family smile. Here’s to the laundry man at the Marriott who told me with the sparkle in his eyes how he was an engineer in Peru. Here’s to the bus driver, the Turkish Sufi who almost danced when I quoted Rumi. Here’s to the harvesters who live in fear of being deported for coming here to open the road for their future generation. Here’s to the taxi drivers from Nigeria, Ghana, Egypt and India who gossip amongst themselves. Here is to them waking up at 4am, calling home to hear the voices of their loved ones. Here is to their children, to the children who despite it all become artists, writers, teachers, doctors, lawyers, activists and rebels. Here’s to international money transfer. For never forgetting home. Here’s to their children who carry the heartbeats of their motherland and even in sleep, speak with pride about their fathers. Keep on.
”
”
Ijeoma Umebinyuo (Questions for Ada)
“
The fact that for a long time Cubism has not been understood and that even today there are people who cannot see anything in it means nothing. I do not read English, an English book is a blank book to me. This does not mean that the English language does not exist. Why should I blame anyone but myself if I cannot understand what I know nothing about?
”
”
Pablo Picasso
“
I asked him did he really love New York or was he just wearing the shirt. He smiled, like he was nervous. I could tell he didn't understand, which made me feel guilty for speaking English, for some reason. I pointed at his shirt. "Do? You? Really? Love? New York?" He said, "New York?" I said, "Your. Shirt." He looked at his shirt. I pointed at the N and said "New," and the Y and said "York." He looked confused or embarrassed, or surprised, or maybe even mad. I couldn't tell what he was feeling, because I couldn't speak the language of his feelings. "I not know was New York. In Chinese, ny mean 'you.' Thought was 'I love you.'" It was then that I noticed the "I♥NY" poster on the wall, and the "I♥NY" flag over the door, and the "I♥NY" dishtowels, and the "I♥NY" lunchbox on the kitchen table. I asked him, "Well, then why do you love everybody so much?
”
”
Jonathan Safran Foer (Extremely Loud & Incredibly Close)
“
With one perfect kiss on one perfect English summer afternoon, we understand the meaning of all the colors of every rainbow, forevermore.
”
”
Hunter S. Jones (September Ends)
“
People don't talk like this, theytalklikethis. Syllables, words, sentences run together like a watercolor left in the rain. To understand what anyone is saying to us we must separate these noises into words and the words into sentences so that we might in our turn issue a stream of mixed sounds in response. If what we say is suitably apt and amusing, the listener will show his delight by emitting a series of uncontrolled high-pitched noises, accompanied by sharp intakes of breath of the sort normally associated with a seizure or heart failure. And by these means we converse. Talking, when you think about it, is a very strange business indeed.
”
”
Bill Bryson (The Mother Tongue: English and How It Got That Way)
“
Here I'd been thinking that just because someone spoke English we'd understand each other. But I guess there are languages within languages, and those can be foreign, too, even when you think you're understanding each other.
”
”
Christopher Barzak (The Love We Share Without Knowing)
“
The Top Ten Things Every Girl Should Have the First Time
5. A guy who realizes it's a big deal for you, this time.
6. A guy who understands that it's a big deal every time.
7. A guy who tries to make it special. Every time.
”
”
Melissa Jensen (Falling in Love with English Boys)
“
There is no understanding Englishness without understanding its imperial and colonial dimensions.
”
”
Stuart Hall
“
It has an unhappy effect upon the human understanding and temper, for a man to be compelled in his gravest investigation of an argument, to consider, not what is true, but what is convenient.
”
”
William Godwin (Life of Geoffrey Chaucer; The Early English Poet: Including Memoirs of His Near Friend and Kinsman, John of Gaunt, Duke of Lancaster: With Sketches of)
“
You have already achieved the English-Language poet's most important goal: you can read, Write and speak English well enough to understand this sentence.
”
”
Stephen Fry (The Ode Less Travelled: Unlocking the Poet Within)
“
But to understand English is one thing; to understand an Englishman who talks is another.
”
”
Aleister Crowley
“
English requires two mouths to speak
and four ears to understand
”
”
Ibi Zoboi (Punching the Air)
“
I soon realized that a student of English literature who does not know the Bible does not understand a good deal of what is going on in what he reads: the most conscientious student will be continually misconstruing the implications, even the meaning.
”
”
Northrop Frye (The Great Code: The Bible and Literature)
“
It is quite impossible to understand,’ I commented afterwards, ‘how we can be such strong individualists, so insistent on the rights and claims of every human soul, and yet at the same time countenance (and if we are English, even take quite calmly) this wholesale murder, which if it were applied to animals or birds or indeed anything except men would fill us with a sickness and repulsion greater than we could endure.
”
”
Vera Brittain (Testament of Youth)
“
Excellent, I think I see a few veela cousins,” said George, craning his neck for a better look. “They’ll need help understanding our English customs, I’ll look after them. . . .”
“Not so fast, Your Holeyness,” said Fred, and darting past the gaggle of middle-aged witches heading the procession, he said, “Here — permettez-moi to assister vous,” to a pair of pretty French girls, who giggled and allowed him to escort them inside. George was left to deal with the middle-aged witches.
”
”
J.K. Rowling (Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter, #7))
“
...we're in English class, which for most of us is an excruciating exercise in staying awake through the great classics of literature. These works-- groundbreaking, incendiary, timeless-- have been pureed by the curriculum monsters into a digestible pabulum of themes and factoids we can spew back on a test. Scoring well on tests is the sort of happy thing that gets the school district the greenbacks they crave. Understanding and appreciating the material are secondary.
”
”
Libba Bray (Going Bovine)
“
tea. He watched her while she made it, made it, of course, all wrong: the water not on the boil, the teapot unheated, too few leaves. She said, "I never quite understand why English people like teas so.
”
”
Graham Greene (The Third Man)
“
I am at a loss to understand why people hold Miss Austen's novels at so high a rate, which seem to me vulgar in tone, sterile in artistic invention, imprisoned in their wretched conventions of English society, without genius, wit, or knowledge of the world. Never was life so pinched and narrow. ... All that interests in any character [is this]: has he (or she) the money to marry with? ... Suicide is more respectable.
”
”
Ralph Waldo Emerson
“
I guess that isn't the right word," she said. She was used to apologizing for her use of language. She had been encouraged to do a lot of that in school. Most white people in Midland City were insecure when they spoke, so they kept their sentences short and their words simple, in order to keep embarrassing mistakes to a minimum. Dwayne certainly did that. Patty certainly did that.
This was because their English teachers would wince and cover their ears and give them flunking grades and so on whenever they failed to speak like English aristocrats before the First World War. Also: they were told that they were unworthy to speak or write their language if they couldn't love or understand incomprehensible novels and poems and plays about people long ago and far away, such as Ivanhoe.
”
”
Kurt Vonnegut Jr. (Breakfast of Champions)
“
All is caprice. They love without measure those whom they will soon hate without reason. —Thomas Sydenham, seventeenth-century English physician, on “hystericks,” the equivalent of today’s borderline personality
”
”
Jerold J. Kreisman (I Hate You--Don't Leave Me: Understanding the Borderline Personality)
“
What do you want?"
Peter chuckled, "Right now, to eat my lunch, just like you. Am I missing something here?"
"I don't understand American boys, sometimes. I've learned English, but you people can use subtle meanings that elude me in what you say and do."
"We're just sharing a table, eating lunch. There's nothing subtle about that."
”
”
Dennis K. Hausker (Anya)
“
The word ḥifẓ itself, though now used in the limited sense of memorizing, includes both understanding and practice. In fact there is no English word which can accurately reflect its true and full meaning.
”
”
Khurram Murad (Way to the Qur'an)
“
Friends we may not be, enemies we shall not become,
Bound by understanding, conflicts we will overcome.
”
”
Mouloud Benzadi
“
We are all full of discourses that we only half understand and half mean.
”
”
Rae Armantrout
“
Curiously I was unmoved by my work. Unaffected by the act of murder, I had become entirely numb. I couldn't understand how such detachment was possible-- but I did some digging.
What I discovered would have horrified me... if I was capable of being horrified. My augmentation had included the binding of my DNA to some of history's most notorious assassins.
Are you not getting this? I'll say it in plain English--- I am the perfect killer in every sense of the word--- ---because--- ---I--- ---am--- ---every--- killer.
I'm the act of change possessed in a revolver. I am revolution packed into a suitcase bomb.
I am ever Mark David Chapman and every Charlotte Corday. I am Luigi Lucheni slow-dancing with Balthasar to the tune of semi-automatics, while Gavrilo Princip masturbates in the corner with bath-tub napalm. I am all of them and so much more... because I am going to live forever." Number Five
”
”
Gerard Way (The Umbrella Academy, Vol. 2: Dallas)
“
Reading with an eye towards metaphor allows us to become the person we’re reading about, while reading about them. That’s why there is symbols in books and why your English teacher deserves your attention. Ultimately, it doesn’t matter if the author intended the symbol to be there because the job of reading is not to understand the author’s intent. The job of reading is to use stories as a way into seeing other people as a we ourselves.
”
”
John Green
“
Isn't telling about something--using words, English or Japanese--already something of an invention? Isn't just looking upon this world already something of an invention? The world isn't just the way it is. It is how we understand it, no? And in understanding something, we bring something to it, no? Doesn't that make life a story?
”
”
Yann Martel (Life of Pi)
“
If my opinion runs more than twenty pages,” she said, “I am disturbed that I couldn’t do it shorter.” The mantra in her chambers is “Get it right and keep it tight.” She disdains legal Latin, and demands extra clarity in an opinion’s opening lines, which she hopes the public will understand. “If you can say it in plain English, you should,” RBG says. Going through “innumerable drafts,” the goal is to write an opinion where no sentence should need to be read twice. “I think that law should be a literary profession,” RBG says, “and the best legal practitioners regard law as an art as well as a craft.
”
”
Irin Carmon (Notorious RBG: The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg)
“
Oh, Jesus,” he said, wheezing with the effort it took to control
himself. He wiped his eyes with the back of his hand. “You little
innocent. I’m fluent in French, but it isn’t my first language.” It
was plain by the mortified expression in those green eyes that she
didn’t understand, so he explained. “Baby , if I can still think
clearly enough to speak French, then I’m not totally involved in
what I’m doing. It may sound pretty , but it doesn’t mean
any thing. Men are different from women; the more excited we are,
the more like cavemen we sound. I could barely speak English with
you, much less French. As I remember, my vocabulary
deteriorated to a few short, explicit words, ‘fuck’ being the most
prominent.”
To his amazement, she blushed, and he smiled at this further
evidence of her charming prudery. “Go to sleep,” he said gently.
“Lindsey didn’t even rate a replay.
”
”
Linda Howard (After the Night)
“
Unfairness – this is hardest to deal with, but unfortunately that is how our country works. People with connections, rich dads, beautiful faces, pedigree find it easier to make it – not just in Bollywood, but everywhere. And sometimes it is just plain luck. There are so few opportunities in India, so many stars need to be aligned for you to make it happen. Merit and hard work is not always linked to achievement in the short term, but the long term correlation is high, and ultimately things do work out. But realize, there will be some people luckier than you. In fact, to have an opportunity to go to college and understand this speech in English means you are pretty damm lucky by Indian standards. Let’s be grateful for what we have and get the strength to accept what we don’t. I have so much love from my readers that other writers cannot even imagine it. However, I don’t get literary praise. It’s ok. I don’t look like Aishwarya Rai, but I have two boys who I think are more beautiful than her. It’s ok. Don’t let unfairness kill your spark
”
”
Chetan Bhagat
“
He wished he knew what to say to make her feel better, but the truth was, he
didn’t feel all that great himself and he didn’t know if there were even any words in the English
language to take away this kind of stunning shock, this understanding that the world isn’t the place
you thought it was.
”
”
Jodi Picoult (Nineteen Minutes)
“
Knowing about God is crucially important for the living of our lives. As it would be cruel to an Amazonian tribesmen to fly him to London, put him down without explanation in Trafalgar Square and leave him, as one who knew nothing of English or England, to fend for himself, so we are cruel to ourselves if we try to live in this world without knowing about the God whose world it is and who runs it .The world becomes a strange, mad, painful place, and life in it a disappointing and unpleasant business, for those who do not know about God. Disregard the study of God, and you sentence yourself to stumble and blunder through life blindfold, as it were , with no sense of direction, and no understanding of what surrounds you. This way you can waste your life and lose your soul.
”
”
J.I. Packer (Knowing God)
“
I have always been interested in this man. My father had a set of Tom Paine's books on the shelf at home. I must have opened the covers about the time I was 13. And I can still remember the flash of enlightenment which shone from his pages. It was a revelation, indeed, to encounter his views on political and religious matters, so different from the views of many people around us. Of course I did not understand him very well, but his sincerity and ardor made an impression upon me that nothing has ever served to lessen.
I have heard it said that Paine borrowed from Montesquieu and Rousseau. Maybe he had read them both and learned something from each. I do not know. But I doubt that Paine ever borrowed a line from any man...
Many a person who could not comprehend Rousseau, and would be puzzled by Montesquieu, could understand Paine as an open book. He wrote with a clarity, a sharpness of outline and exactness of speech that even a schoolboy should be able to grasp. There is nothing false, little that is subtle, and an impressive lack of the negative in Paine. He literally cried to his reader for a comprehending hour, and then filled that hour with such sagacious reasoning as we find surpassed nowhere else in American letters - seldom in any school of writing.
Paine would have been the last to look upon himself as a man of letters. Liberty was the dear companion of his heart; truth in all things his object.
...we, perhaps, remember him best for his declaration:
'The world is my country; to do good my religion.'
Again we see the spontaneous genius at work in 'The Rights of Man', and that genius busy at his favorite task - liberty. Written hurriedly and in the heat of controversy, 'The Rights of Man' yet compares favorably with classical models, and in some places rises to vaulting heights. Its appearance outmatched events attending Burke's effort in his 'Reflections'.
Instantly the English public caught hold of this new contribution. It was more than a defense of liberty; it was a world declaration of what Paine had declared before in the Colonies. His reasoning was so cogent, his command of the subject so broad, that his legion of enemies found it hard to answer him.
'Tom Paine is quite right,' said Pitt, the Prime Minister, 'but if I were to encourage his views we should have a bloody revolution.'
Here we see the progressive quality of Paine's genius at its best. 'The Rights of Man' amplified and reasserted what already had been said in 'Common Sense', with now a greater force and the power of a maturing mind. Just when Paine was at the height of his renown, an indictment for treason confronted him. About the same time he was elected a member of the Revolutionary Assembly and escaped to France.
So little did he know of the French tongue that addresses to his constituents had to be translated by an interpreter. But he sat in the assembly. Shrinking from the guillotine, he encountered Robespierre's enmity, and presently found himself in prison, facing that dread instrument.
But his imprisonment was fertile. Already he had written the first part of 'The Age of Reason' and now turned his time to the latter part.
Presently his second escape cheated Robespierre of vengeance, and in the course of events 'The Age of Reason' appeared. Instantly it became a source of contention which still endures. Paine returned to the United States a little broken, and went to live at his home in New Rochelle - a public gift. Many of his old companions in the struggle for liberty avoided him, and he was publicly condemned by the unthinking.
{The Philosophy of Paine, June 7, 1925}
”
”
Thomas A. Edison (Diary and Sundry Observations of Thomas Alva Edison)
“
Now that I have made this catalogue of swindles and perversions, let me give another example of the kind of writing that they lead to. This time it must of its nature be an imaginary one. I am going to translate a passage of good English into modern English of the worst sort. Here is a well-known verse from Ecclesiastes:
I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
Here it is in modern English:
Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must invariably be taken into account.
”
”
George Orwell (Politics and the English Language)
“
So what were your favorite subjects in school?"
"School?" He leaned back in his chair as though he needed the extra space to think about it. "Probably math. It always made sense. Unlike English, economics, and girls."
"And exactly how do you plan on taking over the free world if you don't understand economics?"
"I'll hire advisers. I'll hire you, in fact."
"Okay. Let me know when your army of junior high zombies is ready.
”
”
Janette Rallison (My Double Life)
“
My Dearest Theresa,
I have read this book in your garden, my love, you were absent, or else I could not have read it. It is a favourite book of mine. You will not understand these English words, and others will not understand them, which is the reason I have not scrawled them in Italian. But you will recognize the handwriting of him who passionately loved you, and you will divine that, over a book that was yours, he could only think of love.
In that word, beautiful in all languages, but most so in yours, Amor mio, is comprised my existence here and thereafter. I feel I exist here, and I feel that I shall exist hereafter – to what purpose you will decide; my destiny rests with you, and you are a woman, eighteen years of age, and two out of a convent, I wish you had stayed there, with all my heart, or at least, that I had never met you in your married state.
But all this is too late. I love you, and you love me, at least, you say so, and act as if you did so, which last is a great consolation in all events. But I more than love you, and cannot cease to love you. Think of me, sometimes, when the Alps and ocean divide us, but they never will, unless you wish it.
”
”
Lord Byron
“
Her back to me, she said, “I know what Paul thinks. Everyone thinks I didn’t love Porter, that I just married him for the money, but Porter and I --” She shrugged.
As avowals of lasting love go, I’ve sat through more professional presentations.
But I said, “No outsider can understand a relationship between two people.” Hell, sometimes even the people in the relationship couldn’t understand it.
”
”
Josh Lanyon (Death of a Pirate King (The Adrien English Mysteries, #4))
“
But why do you want to talk to me?'
He is going to say: 'Because you look so kind,' or 'Because you look so beautiful and kind,' or, subtly, 'Because you look as if you'll understand....'
He says: 'Because I think you won't betray me.'
I had meant to get this mean to talk to me and tell me all about it, and then be so devastatingly English that perhaps I should manage to hurt him a little in return for all the many times I've been hurt.... 'Because I think you won't betray me, because I think you won't betray me....' Now it won't be so easy.
”
”
Jean Rhys (Good Morning, Midnight)
“
The Americans are very patriotic, and wish to make their new citizens patriotic Americans. But it is the idea of making a new nation literally out of any old nation that comes along. In a word, what is unique is not America but what is called Americanisation. We understand nothing till we understand the amazing ambition to Americanise the Kamskatkan and the Hairy Ainu. We are not trying to Anglicise thousand of French cooks or Italian organ-grinders. France is not trying to Gallicise thousands of English trippers or German prisoners of war. America is the only place in the world where this process, healthy or unhealthy, possible or impossible, is going on. And the process, as I have pointed out, is not internationalization. It would be truer to say it is the nationalization of the internationalized. It is making a home out of vagabonds and a nation out of exiles.
”
”
G.K. Chesterton (What I Saw in America (Anthem Travel Classics))
“
Although I am a political liberal, I believe that conservatives have a better understanding of moral development (although not of moral psychology in general—they are too committed to the myth of pure evil). Conservatives want schools to teach lessons that will create a positive and uniquely American identity, including a heavy dose of American history and civics, using English as the only national language. Liberals are justifiably wary of jingoism, nationalism, and the focus on books by “dead white males,” but I think everyone who cares about education should remember that the American motto of e pluribus, unum (from many, one) has two parts. The celebration of pluribus should be balanced by policies that strengthen the unum.
”
”
Jonathan Haidt (The Happiness Hypothesis: Finding Modern Truth in Ancient Wisdom)
“
it’s a terrible feeling when you first fall in love. your mind gets completely taken over, you can’t function properly anymore. the world turns into a dream place, nothing seems real. you forget your keys, no one seems to be talking English and even if they are you don’t care as you can’t hear what they’re saying anyway, and it doesn’t matter since your not really there. things you cared about before don’t seem to matter anymore and things you didn’t think you cared about suddenly do. I must become a brilliant cook, I don’t want to waste time seeing my friends when I could be with him, I feel no sympathy for all those people in India killed by an earthquake last night; what is the matter with me? It’s a kind of hell, but you feel like your in heaven.
even your body goes out of control, you can’t eat, you don’t sleep properly, your legs turn to jelly as your not sure where the floor is anymore. you have butterflies permanently, not only in your tummy but all over your body - your hands, your shoulders, your chest, your eyes everything’s just a jangling mess of nerve endings tingling with fire. it makes you feel so alive. and yet its like being suffocated, you don’t seem to be able to see or hear anything real anymore, its like people are speaking to you through treacle, and so you stay in your cosy place with him, the place that only you two understand. occasionally your forced to come up for air by your biggest enemy, Real Life, so you do the minimum then head back down under your love blanket for more, knowing it’s uncomfortable but compulsory.
and then, once you think you’ve got him, the panic sets in. what if he goes off me? what if I blow it, say the wrong thing? what if he meets someone better than me? Prettier, thinner, funnier, more like him? who doesn’t bite there nails? perhaps he doesn’t feel the same, maybe this is all in my head and this is just a quick fling for him. why did I tell him that stupid story about not owning up that I knew who spilt the ink on the teachers bag and so everyone was punished for it? does he think I'm a liar? what if I'm not very good at that blow job thing and he’s just being patient with me? he says he loves me; yes, well, we can all say words, can’t we? perhaps he’s just being polite.
of course you do your best to keep all this to yourself, you don’t want him to think you're a neurotic nutcase, but now when he’s away doing Real Life it’s agony, your mind won’t leave you alone, it tortures you and examines your every moment spent together, pointing out how stupid you’ve been to allow yourself to get this carried away, how insane you are to imagine someone would feel like that about you. dad did his best to reassure me, but nothing he said made a difference - it was like I wanted to see Simon, but didn’t want him to see me.
”
”
Annabel Giles (Birthday Girls)
“
New words in English were a game to him, for in understanding the word he always came to understand something about English history or culture itself. He delighted when common words were, unexpectedly, formed from other words he knew. Hussy was a compound of house and wife. Holiday was a compound of holy and day. Bedlam came, implausibly, from Bethlehem. Goodbye was, incredibly, a shortened version of God be with you.
”
”
R.F. Kuang (Babel, or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution)
“
I fail to see why you did not understand that groceryman, he did not call it 'ground ground nuts,' he called it ground ground-nuts which is the only really SENSible thing to call it. Peanuts grow in the GROUND and are therefore GROUND-nuts, and after you take them out of the ground you grind them up and you have ground ground-nuts, which is a much more accurate name than peanut butter, you just don't understand English.
”
”
Helene Hanff (84, Charing Cross Road)
“
I know a woman here in Toronto who is very dear to my heart. She was my foster mother. I call her Auntieji and she likes that. She is Quebecoise. Though she has lived in Toronto for over thirty years, her French-speaking mind still slips on occasion on the understanding of English sounds. And so, when she first heard of Hare Krishnas, she didn't hear right. She heard "Hairless Christians", and that is what they were to her for many years. When I corrected her, I told her that in fact she was not so wrong; that Hindus, in their capacity for love, are indeed hairless Christians, just as Muslims, in the way they see God in everything, are bearded Hindus, and Christians, in their devotion to God, are hat-wearing Muslims.
”
”
Yann Martel
“
What did it profit that I read the greatest human ideas of the so-called “liberal arts” in the books I got hold of. My thinking was enslaved to corrupt desires, so what difference did it make that I could read and understand these books? I delighted in learning, but I had no divine context for what my mind picked up. I had no foundation to discern what is true or certain. I was standing with my back to the light, so that the things that should be illuminated were in shadow, even though they were in front of my face.
”
”
Augustine of Hippo (The Confessions of St. Augustine: Modern English Version)
“
The young specialist in English Lit, having quoted me, went on to lecture me severely on the fact that in every century people have thought they understood the Universe at last, and in every century they were proved to be wrong. It follows that the one thing we can say about our modern 'knowledge' is that it is wrong.
The young man then quoted with approval what Socrates had said on learning that the Delphic oracle had proclaimed him the wisest man in Greece. 'If I am the wisest man,' said Socrates, 'it is because I alone know that I know nothing.' The implication was that I was very foolish because I was under the impression I knew a great deal.
Alas, none of this was new to me. (There is very little that is new to me; I wish my correspondents would realize this.) This particular theme was addressed to me a quarter of a century ago by John Campbell, who specialized in irritating me. He also told me that all theories are proven wrong in time.
My answer to him was, 'John, when people thought the Earth was flat, they were wrong. When people thought the Earth was spherical, they were wrong. But if you think that thinking the Earth is spherical is just as wrong as thinking the Earth is flat, then your view is wronger than both of them put together.
”
”
Isaac Asimov (The Relativity of Wrong)
“
On turning to the Work in Progress we find that the mirror is not so convex. Here is direct expression--pages and pages of it. And if you don’t understand it, Ladies and Gentlemen, it is because you are too decadent to receive it. You are not satisfied unless form is so strictly divorced from content that you can comprehend the one almost without bothering to read the other. This rapid skimming and absorption of the scant cream of sense is made possible by what I may call a continuous process of copious intellectual salivation. The form that is an arbitrary and independent phenomenon can fulfil no higher function than that of stimulus for a tertiary or quartary conditioned reflex of dribbling comprehension. . . Mr. Joyce has a word to say to you on the subject: “Yet to concentrate solely on the literal sense or even the psychological content of any document to the sore neglect of the enveloping facts themselves circumstantiating it is just as harmful; etc.” And another: “Who in his hearts doubts either that the facts of feminine clothiering are there all the time or that the feminine fiction, stranger than facts, is there also at the same time, only a little to the rere? Or that one may be separated from the orther? Or that both may be contemplated simultaneously? Or that each may be taken up in turn and considered apart from the other?”
Here form is content, content is form. You complain that this stuff is not written in English. It is not written at all. It is not to be read--or rather it is not only to be read. It is to be looked at and listened to. His writing is not about something; it is that something itself.
”
”
Samuel Beckett
“
She went on, “Yes, Porter and I did discuss divorce, and we realized we loved each other too much to do anything so silly.”
“That’s got to be a comfort to you now,” I said. “I can imagine how painful it would be to have someone you care for die with a lot of unresolved --”
“Yes!” she exclaimed. “That is exactly right!” She gave me an approving lashless gaze.
“See, gay guys always understand these things!”
“We’re born with that understanding gene,” I said.
”
”
Josh Lanyon (Death of a Pirate King (The Adrien English Mysteries, #4))
“
Niko does seem to have a buzzard's luck, don't he? Thor said after a moment.
Tyler slanted a look at him. "What the hell does that mean?"
Thor looked startled, then grinned. "Means he's been diggin' up more snakes than he can kill."
Tyler looked at Alexander. "Is he even speaking english?"
"Niko has bad luck," Alexander translated.
Tyler looked at Thor. "You couldn't just say that?"
"I did, son, but you just can't seem to spot a goat in a flock of sheep."
Tyler scowled. "I'm pretty sure that was a insult."
"Only because it was," Niko said.
"How the hell am I supposed to get all self-righteous and pissed if I can't understand what the idiot is saying?
”
”
Diana Pharaoh Francis (Shadow City (Horngate Witches, #3))
“
You don't believe it because you don't understand," he said hoarsely. "Prosper was different. He wasn't like other
people. He might have hated me, but he loved me too. In his own way. He couldn't help it; not after raising me for all those years." When no one responded – when he saw nothing but expressions of disbelief on the faces around him – Cadel wailed, "He did! He did! I know he did! He only wanted to wreck my life because he wasn't a part of it!"
And as sympathetic hands reached out towards him from every corner of the car, Cadel began to cry like someone whose heart was breaking.
”
”
Catherine Jinks (The Genius Wars (Genius, #3))
“
I spent the day with the pigeons, on a bench in Trafalgar Square, my bag of belongings huddled to my chest in case someone thought of taking them, and a pile of breadcrumbs at my feet. I let the pigeons congregate around me ... Eventually a local warden came up to me and said , "Sir, we ask people not to feed the pigeons," with such an expression of civic determination that I pretense not to understand English. Instead, I listed my way through various "eh?" sounds until, having exhausted his two words of French and three of Spanish, he concluded that since I was neither nationality, I wasn't worth the bother.
”
”
Kate Griffin (A Madness of Angels (Matthew Swift, #1))
“
He looked at the mud. "If I pull you free, will you promise to bed me for my pains?"
"Here's what I'll promise, Logan MacKenzie. If you don't get me free, I will come back from the grave and haunt you. Relentlessly."
"For a timid English bluestocking, you can be quite fierce when you choose to be. I rather like it."
She hugged herself to keep her hands out of the creeping mud. "Logan, please. I be you, stop teasing and get me out of this. I'm cold. And I'm frightened."
"Look at me."
She looked at him.
His gaze held hers, blue and unwavering.
All teasing went out his voice. "I'm not leaving. Ten years in the British Army, and I've never left a man behind. I'm not leaving you. I'll have you out of this. Understand?
”
”
Tessa Dare (When a Scot Ties the Knot (Castles Ever After, #3))
“
It's not entirely absurd to think that somewhere in the past of mankind someone, for the first time, did in his mind the equivalent of putting an adjective to a noun, and saw, not only a relationship, but this special relationship between two things of different kinds....In sum, all the seemingly complicated kinds of modification in English are just ways of thinking and seeing how things go with each other or reflect each other. Modifiers in our language are not aids to understanding relationships; they are the ways to understand relationships. A mistake in this matter either comes from or causes a clouded mind. Usually it's both.
”
”
Richard Mitchell (Less Than Words Can Say)
“
And I hope that all my readers are acquainted with an old English Cathedral town or I fear the significance of Mr Norrell’s chusing that particular place will be lost upon them. They must understand that in an old Cathedral town the great old church is not one building among many; it is the building - different from all others in scale, beauty, and solemnity. Even in modern times when an old Cathedral town may have provided itself with all the elegant appurtenances of civic buildings, assembly and meeting rooms (and York was well-stocked with these) the Cathedral rises above them - a witness to the devotion of our forefathers. It is as if the town contains within itself something larger than itself. When going about ones business in the muddle of narrow streets one is sure to lose sight of the Cathedral, but then the town will open out and suddenly it is there, many times taller and many times larger than any other building, and one realizes that one has reached the heart of the town and that all streets and lanes have in some way led here, to a place of mysteries much deeper than any Mr Norrell knew of. Such were Mr Segundus’s thoughts as he entered the Close and stood before the great brooding blue shadow of the Cathedral’s west face.
”
”
Susanna Clarke (Jonathan Strange & Mr Norrell)
“
PROLOGUE
Have you ever had the feeling that someone was playing with your destiny? If so, this book is for you!
Destiny is certainly something people like to talk about. Wherever we go, we hear it mentioned in conversations or proverbs that seek to lay bare its mysteries.
If we analyse people’s attitude towards destiny a little, we find straight away that at one extreme are those who believe that everything in life is planned by a higher power and that therefore things always happen for a reason, even though our limited human understanding cannot comprehend why.
In this perspective, everything is preordained, regardless of what we do or don’t do.
At the other extreme we find the I can do it! believers. These focus on themselves: anything is possible if done with conviction, as part of the plan that they have drawn up themselves as the architects of their own Destiny.
We can safely say that everything happens for a reason. Whether it’s because of decisions we take or simply because circumstances determine it, there is always more causation than coincidence in life. But sometimes such strange things happen! The most insignificant occurrence or decision can give way to the most unexpected futures.
Indeed, such twists of fate may well be the reason why you are reading my book now. Do you have any idea of the number of events, circumstances and decisions that had to conspire for me to write this and for you to be reading it now? There are so many coincidences that had to come together that it might almost seem a whim of destiny that today we are connected by these words. One infinitesimal change in that bunch of circumstances and everything would have been quite different…
All these fascinating issues are to be found in Equinox.
I enjoy fantasy literature very much because of all the reality it involves. As a reader you’re relaxed, your defences down, trying to enjoy an loosely-structured adventure. This is the ideal space for you to allow yourself to be carried away to an imaginary world that, paradoxically, will leave you reflecting on real life questions that have little to do with fiction, although we may not understand them completely.
”
”
Gonzalo Guma (Equinoccio. Susurros del destino)
“
For me that's the only way of understanding a particular term that everyone here bandies about quite happily, but which clearly can't be quite that straight forward because it doesn't exist in many languages, only in Italian and Spanish, as far as I know, but then again, I don't know that many languages. Perhaps in German too, although I can't be sure: el enamoramiento--the state of falling or being in love, or perhaps infatuation. I'm referring to the noun, the concept; the adjective, the condition, are admittedly more familiar, at least in French, although not in English, but there are words that approximate that meaning ... We find a lot of people funny, people who amuse and charm us and inspire affection and even tenderness, or who please us, captivate us, and can even make us momentarily mad, we enjoy their body and their company or both those things, as is the case for me with you and as I've experienced before with other women, on other occasions, although only a few. Some become essential to us, the force of habit is very strong and ends up replacing or even supplanting almost everything else. It can supplant love, for example, but not that state of being in love, it's important to distinguish between the two things, they're easily confused, but they're not the same ... It's very rare to have a weakness, a genuine weakness for someone, and for that someone to provoke in us that feeling of weakness.
”
”
Javier Marías (Los enamoramientos)
“
When I think of the books I love, there’s always a little laughter in the dark. I love Jane Eyre; I don’t love Wuthering Heights. I love Tolstoy; I don’t love Dostoevsky. I love Joyce; I don’t love Proust. I love Nabokov; I don’t love Pasternak. I don’t think I’m a funny person, but the fiction I grew up on was leavened with humor—I understand the other tradition and I admire it, but I just don’t love it. It never occurs to me to write as, say, A. S. Byatt writes, as I’m sure she would never dream in a squillion years of writing like me. The ironic theme in English writing—and I don’t mean po-mo irony, I mean the irony of someone like Defoe or Dickens—is either in you or it isn’t. Those who find Austen arch and cold and ironical, lacking the kind of intimate and metaphysical commitment of a writer like Emily Brontë cannot be convinced otherwise and vice versa. I appreciate both schools, but I can’t get out of the side I’m on. I don’t think I’d want to, though occasionally I have wet dreams about turning into Iris Murdoch.
”
”
Zadie Smith
“
Genie
In 1970 a child called Genie was admitted to a children’s hospital in Los Angeles. She was thirteen years old and had spent most of her life tied to a chair in a small closed room. Her father was intolerant of any kind of noise and had beaten the child whenever she made a sound. There had been no radio or television, and Genie’s only other human contact was with her mother who was forbidden to spend more than a few minutes with the child to feed her. Genie had spent her whole life in a state of physical, sensory, social and emotional deprivation.
As might be expected, Genie was unable to use language when she was first brought into care. However, within a short period of time, she began to respond to the speech of others, to try to imitate sound and to communicate. Her syntax remained very simple. However, the fact that she went on to develop an ability to speak and understand a fairly large number of English words provides some evidence against the notion that language cannot be acquired at all after the critical period.
”
”
George Yule
“
You behold in me, Stephen said with grim displeasure, a horrible example of free thought.
He walked on, waiting to be spoken to, trailing his ashplant by his side. Its ferrule followed lightly on the path, squealing at his heels. My familiar, after me, calling, Steeeeeeeeeeeephen! A wavering line along the path. They will walk on it tonight, coming here in the dark. He wants that key. It is mine. I paid the rent. Now I eat his salt bread. Give him the key too. All. He will ask for it. That was in his eyes.
--After all, Haines began ...
Stephen turned and saw that the cold gaze which had measured him was not all unkind.
--After all, I should think you are able to free yourself. You are your own master, it seems to me.
--I am a servant of two masters, Stephen said, an English and an Italian.
--Italian? Haines said.
A crazy queen, old and jealous. Kneel down before me.
--And a third, Stephen said, there is who wants me for odd jobs.
--Italian? Haines said again. What do you mean?
--The imperial British state, Stephen answered, his colour rising, and the holy Roman catholic and apostolic church.
--I can quite understand that, he said calmly. An Irishman must think like that, I daresay. We feel in England that we have treated you rather unfairly. It seems history is to blame.
The proud potent titles clanged over Stephen's memory the triumph of their brazen bells: ET UNAM SANCTAM CATHOLICAM ET APOSTOLICAM ECCLESIAM: the slow growth and change of rite and dogma like his own rare thoughts, a chemistry of stars.
”
”
James Joyce
“
If I understand you rightly, you had formed a surmise of such horror as I have hardly words to-- Dear Miss Morland, consider the dreadful nature of the suspicions you have entertained. What have you been judging from? Remember the country and the age in which we live. Remember that we are English, that we are Christians. Consult your own understanding, your own sense of the probable, your own observation of what is passing around you. Does our education prepare us for such atrocities? Do our laws connive at them? Could they be perpetrated without being known, in a country like this, where social and literary intercourse is on such a footing, where every man is surrounded by a neighbourhood of voluntary spies, and where roads and newspapers lay everything open? Dearest Miss Morland, what ideas have you been admitting?"
They had reached the end of the gallery, and with tears of shame she ran off to her own room.
”
”
Jane Austen
“
The convert will understand. How do they translate ºyw in your English interpretation?” “Atom,” said the convert. “You don’t find that strange, considering atoms were unknown in the sixth century?” The convert chewed her lip. “I never thought of that,” she said. “You’re right. There’s no way atom is the original meaning of that word.” “Ah.” Vikram held up two fingers in a sign of benediction. He looked, Alif thought, like some demonic caricature of a saint. “But it is. In the twentieth century, atom became the original meaning of ºyw, because an atom was the tiniest object known to man. Then man split the atom. Today, the original meaning might be hadron. But why stop there? Tomorrow, it might be quark. In a hundred years, some vanishingly small object so foreign to the human mind that only Adam remembers its name. Each of those will be the original meaning of ºyw.” Alif snorted. “That’s impossible. ºyw must refer to some fundamental thing. It’s attached to an object.” “Yes it is. The smallest indivisible particle. That is the meaning packaged in the word. No part of it lifts out—it does not mean smallest, nor indivisible, nor particle, but all those things at once. Thus, in man’s infancy, ºyw was a grain of sand. Then a mote of dust. Then a cell. Then a molecule. Then an atom. And so on. Man’s knowledge of the universe may grow, but ºyw does not change.” “That’s . . .” The convert trailed off, looking lost. “Miraculous. Indeed.
”
”
G. Willow Wilson (Alif the Unseen)
“
everything. I would never want depression to be a public or political excuse, but I think that once you have gone through it, you get a greater and more immediate understanding of the temporary absence of judgment that makes people behave so badly—you learn even, perhaps, how to tolerate the evil in the world.” On the happy day when we lose depression, we will lose a great deal with it. If the earth could feed itself and us without rain, and if we conquered the weather and declared permanent sun, would we not miss grey days and summer storms? As the sun seems brighter and more clear when it comes on a rare day of English summer after ten months of dismal skies than it can ever seem in the tropics, so recent happiness feels enormous and embracing and beyond anything I have ever imagined. Curiously enough, I love my depression. I do not love experiencing my depression, but I love the depression itself. I love who I am in the wake of it. Schopenhauer said, “Man is [content] according to how dull and insensitive he is”; Tennessee Williams, asked for the definition of happiness, replied “insensitivity.” I do not agree with them. Since I have been to the Gulag and survived it, I know that if I have to go to the Gulag again, I could survive that also; I’m more confident in some odd way than I’ve ever imagined being. This almost (but not quite) makes the depression seem worth it. I do not think that I will ever again try to kill myself; nor do I think
”
”
Andrew Solomon (The Noonday Demon)
“
It’s like I have this demon inside of me, and I want it gone, but the idea of removing it via pill is . . . I don’t know . . . weird. But a lot of days I get over that, because I do really hate the demon.” “You often try to understand your experience through metaphor, Aza: It’s like a demon inside of you; you’ll call your consciousness a bus, or a prison cell, or a spiral, or a whirlpool, or a loop, or a—I think you once called it a scribbled circle, which I found interesting.” “Yeah,” I said. “One of the challenges with pain—physical or psychic—is that we can really only approach it through metaphor. It can’t be represented the way a table or a body can. In some ways, pain is the opposite of language.” She turned to her computer, shook her mouse to wake it up, and then clicked an image on her desktop. “I want to share something Virginia Woolf wrote: ‘English, which can express the thoughts of Hamlet and the tragedy of Lear, has no words for the shiver and the headache. . . . The merest schoolgirl, when she falls in love, has Shakespeare or Keats to speak her mind for her; but let a sufferer try to describe a pain in his head to a doctor and language at once runs dry.’ And we’re such language-based creatures that to some extent we cannot know what we cannot name. And so we assume it isn’t real. We refer to it with catch-all terms, like crazy or chronic pain, terms that both ostracize and minimize. The term chronic pain captures nothing of the grinding, constant, ceaseless, inescapable hurt. And the term crazy arrives at us with none of the terror and worry you live with. Nor do either of those terms connote the courage people in such pains exemplify, which is why I’d ask you to frame your mental health around a word other than crazy.
”
”
John Green (Turtles All the Way Down)
“
Everything belonged to him--but that was a trifle. The thing was to know what he belonged to, how many powers of darkness claimed him for their own. That
was the reflection that made you creepy all over. It was impossible--it was not good for one either--trying to imagine. He had taken a high seat amongst the devils of the land--I mean literally. You can't understand.
How could you?--with solid pavement under your feet, surrounded by kind neighbors ready to cheer you or to fall on you, stepping delicately between the butcher and the policeman, in the holy terror of scandal and gallows and lunatic asylums--how can you imagine what particular region of the first ages a man's untrammeled feet may take him into by the way of solitude--utter solitude without a policeman--by the way of silence, utter silence, where no warning voice of a kind neighbor can be heard whispering of public opinion?
These little things make all the great difference.
When they are gone you must fall back upon your own innate strength, upon your own capacity for faithfulness. Of course you may be too much of a fool to go wrong--too dull even to know you are being assaulted by the powers of darkness. I take it, no fool ever made a bargain for his soul with the devil: the fool is too much of a fool, or the devil too much of a devil--I don't know which. Or you may be such a thunderingly exalted creature as to be altogether deaf and blind to
anything but heavenly sights and sounds. Then the earth for you is only a standing place -- and whether to be like this is your loss or your gain I won't pretend to say. But most of us are neither one nor the other.
The earth for us is a place to live in, where we must put up with sights, with sounds, with smells too, by Jove!-- breathe dead hippo, so to speak, and not be contaminated. And there, don't you see?
Your strength comes in, the faith in your ability for the digging of unostentatious holes to bury the stuff in--your power of devotion, not to yourself, but to an obscure, back-breaking business. And that's difficult enough.
Mind, I am not trying to excuse or even explain--I am trying to account to myself for--for--Mr. Kurtz--for the shade of Mr. Kurtz.
This initiated wraith from the back of Nowhere honored me with its amazing confidence before it vanished altogether. This was because it could speak English to me.
The original Kurtz had been educated partly in England, and--as he was good enough to say himself--his sympathies were in the right place. His mother was half-English, his father was half-French.
All Europe contributed to the making of Kurtz.
”
”
Joseph Conrad (Heart of Darkness)
“
Speaking to a foreigner was the dream of every student, and my opportunity came at last. When I got back from my trip down the Yangtze, I learned that my year was being sent in October to a port in the south called Zhanjiang to practice our English with foreign sailors. I was thrilled.
Zhanjiang was about 75 miles from Chengdu, a journey of two days and two nights by rail. It was the southernmost large port in China, and quite near the Vietnamese border.
It felt like a foreign country, with turn-of-the-century colonial-style buildings, pastiche Romanesque arches, rose windows, and large verandas with colorful parasols. The local people spoke Cantonese, which was almost a foreign language. The air smelled of the unfamiliar sea, exotic tropical vegetation, and an altogether bigger world.
But my excitement at being there was constantly doused by frustration. We were accompanied by a political supervisor and three lecturers, who decided that, although we were staying only a mile from the sea, we were not to be allowed anywhere near it. The harbor itself was closed to outsiders, for fear of 'sabotage' or defection. We were told that a student from Guangzhou had managed to stow away once in a cargo steamer, not realizing that the hold would be sealed for weeks, by which time he had perished. We had to restrict our movements to a clearly defined area of a few blocks around our residence.
Regulations like these were part of our daily life, but they never failed to infuriate me. One day I was seized by an absolute compulsion to get out. I faked illness and got permission to go to a hospital in the middle of the city. I wandered the streets desperately trying to spot the sea, without success. The local people were unhelpful: they did not like non-Cantonese speakers, and refused to understand me. We stayed in the port for three weeks, and only once were we allowed, as a special treat, to go to an island to see the ocean.
As the point of being there was to talk to the sailors, we were organized into small groups to take turns working in the two places they were allowed to frequent: the Friendship Store, which sold goods for hard currency, and the Sailors' Club, which had a bar, a restaurant, a billiards room, and a ping-pong room.
There were strict rules about how we could talk to the sailors. We were not allowed to speak to them alone, except for brief exchanges over the counter of the Friendship Store. If we were asked our names and addresses, under no circumstances were we to give our real ones. We all prepared a false name and a nonexistent address. After every conversation, we had to write a detailed report of what had been said which was standard practice for anyone who had contact with foreigners. We were warned over and over again about the importance of observing 'discipline in foreign contacts' (she waifi-lu). Otherwise, we were told, not only would we get into serious trouble, other students would be banned from coming.
”
”
Jung Chang (Wild Swans: Three Daughters of China)
“
By December 1975, a year had passed since Mr. Harvey had packed his bags, but there was still no sign of him. For a while, until the tape dirtied or the paper tore, store owners kept a scratchy sketch of him taped to their windows. Lindsey and Samuel walked in the neighboorhood or hung out at Hal's bike shop. She wouldn't go to the diner where the other kids went. The owner of the diner was a law and order man. He had blown up the sketch of George Harvey to twice its size and taped it to the front door. He willingly gave the grisly details to any customer who asked- young girl, cornfield, found only an elbow.
Finallly Lindsey asked Hal to give her a ride to the police station. She wanted to know what exactly they were doing.
They bid farewell to Samuel at the bike shop and Hal gave Lindsey a ride through a wet December snow.
From the start, Lindsey's youth and purpose had caught the police off guard. As more and more of them realized who she was, they gave her a wider and wider berth. Here was this girl, focused, mad, fifteen...
When Lindsey and Hal waited outside the captain's office on a wooden bench, she thought she saw something across the room that she recognized. It was on Detective Fenerman's desk and it stood out in the room because of its color. What her mother had always distinguished as Chinese red, a harsher red than rose red, it was the red of classic red lipsticks, rarely found in nature. Our mother was proud of her ability fo wear Chinese red, noting each time she tied a particular scarf around her neck that it was a color even Grandma Lynn dared not wear.
Hal,' she said, every muscle tense as she stared at the increasingly familiar object on Fenerman's desk.
Yes.'
Do you see that red cloth?'
Yes.'
Can you go and get it for me?'
When Hal looked at her, she said: 'I think it's my mother's.'
As Hal stood to retrieve it, Len entered the squad room from behind where Lindsey sat. He tapped her on the shoulder just as he realized what Hal was doing. Lindsey and Detective Ferman stared at each other.
Why do you have my mother's scarf?'
He stumbled. 'She might have left it in my car one day.'
Lindsey stood and faced him. She was clear-eyed and driving fast towards the worst news yet. 'What was she doing in your car?'
Hello, Hal,' Len said.
Hal held the scarf in his head. Lindsey grabbed it away, her voice growing angry. 'Why do you have m mother's scarf?'
And though Len was the detective, Hal saw it first- it arched over her like a rainbow- Prismacolor understanding. The way it happened in algebra class or English when my sister was the first person to figure out the sum of x or point out the double entendres to her peers. Hal put his hand on Lindsey's shoulder to guide her. 'We should go,' he said.
And later she cried out her disbelief to Samuel in the backroom of the bike shop.
”
”
Alice Sebold
“
She stared at him, at his face. Simply stared as the scales fell from her eyes. "Oh, my God," she whispered, the exclamation so quiet not even he would hear. She suddenly saw-saw it all-all that she'd simply taken for granted.
Men like him protected those they loved, selflessly, unswervingly, even unto death.
The realization rocked her. Pieces of the jigsaw of her understanding of him fell into place. He was hanging to consciousness by a thread. She had to be sure-and his shields, his defenses were at their weakest now.
Looking down at her hands, pressed over the nearly saturated pad, she hunted for the words, the right tone. Softly said, "My death, even my serious injury, would have freed you from any obligation to marry me. Society would have accepted that outcome, too."
He shifted, clearly in pain. She sucked in a breath-feeling his pain as her own-then he clamped the long fingers of his right hand about her wrist, held tight.
So tight she felt he was using her as an anchor to consciousness, to the world.
His tone, when he spoke, was harsh. "Oh, yes-after I'd expended so much effort keeping you safe all these years, safe even from me, I was suddenly going to stand by and let you be gored by some mangy bull." He snorted, soft, low. Weakly. He drew in a slow, shallow breath, lips thin with pain, but determined, went on, "You think I'd let you get injured when finally after all these long years I at last understand that the reason you've always made me itch is because you are the only woman I actually want to marry? And you think I would stand back and let you be harmed?"
A peevish frown crossed his face. "I ask you, is that likely? Is it even vaguely rational?"
He went on, his words increasingly slurred, his tongue tripping over some, his voice fading. She listened, strained to catch every word as he slid into semi delirium, into rambling, disjointed sentences that she drank in, held to her heart.
He gave her dreams back to her, reshaped and refined. "Not French Imperial-good, sound, English oak. You can use whatever colors you like, but no gilt-I forbid it."
Eventually he ventured further than she had. "And I want at least three children-not just an heir and a spare. At least three-if you're agreeable. We'll have to have two boys, of course-my evil ugly sisters will found us to make good on that. But thereafter...as many girls as you like...as long as they look like you. Or perhaps Cordelia-she's the handsomer of the two uglies."
He loved his sisters, his evil ugly sisters. Heather listened with tears in her eyes as his mind drifted and his voice gradually faded, weakened.
She'd finally got her declaration, not in anything like the words she'd expected, but in a stronger, impossible-to-doubt exposition.
He'd been her protector, unswerving, unflinching, always there; from a man like him, focused on a lady like her, such actions were tantamount to a declaration from the rooftops. The love she'd wanted him to admit to had been there all along, demonstrated daily right before her eyes, but she hadn't seen.
Hadn't seen because she'd been focusing elsewhere, and because, conditioned as she was to resisting the same style of possessive protectiveness from her brothers, from her cousins, she hadn't appreciated his, hadn't realized that that quality had to be an expression of his feelings for her.
Until now.
Until now that he'd all but given his life for hers.
He loved her-he'd always loved her. She saw that now, looking back down the years. He'd loved her from the time she'd fallen in love with him-the instant they'd laid eyes on each other at Michael and Caro's wedding in Hampshire four years ago.
He'd held aloof, held away-held her at bay, too-believing, wrongly, that he wasn't an appropriate husband for her.
In that, he'd been wrong, too.
She saw it all. And as the tears overflowed and tracked down her cheeks, she knew to her soul how right he was for her. Knew, embraced, and rejoiced.
”
”
Stephanie Laurens (Viscount Breckenridge to the Rescue (Cynster, #16; The Cynster Sisters Trilogy, #1))
“
Why, all our art treasures of to-day are only the dug-up commonplaces of three or four hundred years ago. I wonder if there is real intrinsic beauty in the old soup-plates, beer-mugs, and candle-snuffers that we prize so now, or if it is only the halo of age glowing around them that gives them their charms in our eyes. The “old blue” that we hang about our walls as ornaments were the common every-day household utensils of a few centuries ago; and the pink shepherds and the yellow shepherdesses that we hand round now for all our friends to gush over, and pretend they understand, were the unvalued mantel-ornaments that the mother of the eighteenth century would have given the baby to suck when he cried. Will it be the same in the future? Will the prized treasures of to-day always be the cheap trifles of the day before? Will rows of our willow-pattern dinner-plates be ranged above the chimneypieces of the great in the years 2000 and odd? Will the white cups with the gold rim and the beautiful gold flower inside (species unknown), that our Sarah Janes now break in sheer light-heartedness of spirit, be carefully mended, and stood upon a bracket, and dusted only by the lady of the house? That china dog that ornaments the bedroom of my furnished lodgings. It is a white dog. Its eyes blue. Its nose is a delicate red, with spots. Its head is painfully erect, its expression is amiability carried to verge of imbecility. I do not admire it myself. Considered as a work of art, I may say it irritates me. Thoughtless friends jeer at it, and even my landlady herself has no admiration for it, and excuses its presence by the circumstance that her aunt gave it to her. But in 200 years’ time it is more than probable that that dog will be dug up from somewhere or other, minus its legs, and with its tail broken, and will be sold for old china, and put in a glass cabinet. And people will pass it round, and admire it. They will be struck by the wonderful depth of the colour on the nose, and speculate as to how beautiful the bit of the tail that is lost no doubt was. We, in this age, do not see the beauty of that dog. We are too familiar with it. It is like the sunset and the stars: we are not awed by their loveliness because they are common to our eyes. So it is with that china dog. In 2288 people will gush over it. The making of such dogs will have become a lost art. Our descendants will wonder how we did it, and say how clever we were. We shall be referred to lovingly as “those grand old artists that flourished in the nineteenth century, and produced those china dogs.” The “sampler” that the eldest daughter did at school will be spoken of as “tapestry of the Victorian era,” and be almost priceless. The blue-and-white mugs of the present-day roadside inn will be hunted up, all cracked and chipped, and sold for their weight in gold, and rich people will use them for claret cups; and travellers from Japan will buy up all the “Presents from Ramsgate,” and “Souvenirs of Margate,” that may have escaped destruction, and take them back to Jedo as ancient English curios.
”
”
Jerome K. Jerome (Complete Works of Jerome K. Jerome)