“
HIC | JACET | FISCI LIBERATOR’, ‘here lies the Treasury’s Liberator’. However, in Senator Thomas Hart Benton’s fully documented account of the Bank war, in his Thirty Years’ View, or A History of the Working of the American Government (1854), the hero is unquestionably President Jackson, and Van Buren is not seen to play a leading role, in part because while Vice-President he chaired the Senate Debates and could have no voice in them. (That difference raises the question of historical accuracy to which I will return.) The first third of canto 37 weaves together thirty or more items, most of them things said by Van Buren or taken up by him over the many years from 1813 when he was a New York state senator to 1840 when he was President. The passage is a prime instance of Pound’s method of adding one detail to another without providing the conventional syntactical and logical connections, in order to allow a more complex web of relations to develop. Banks fraudulently failing, wealthy landowners and factory owners, high judges and the Chief Justice himself, senators, financial speculators, all are implicated in defrauding immigrants of the value of their banknotes, in driving settlers off the land they would cultivate, in denying workers the vote, in preventing local government of local affairs, and in ‘“decrying government credit. |…in order to feed on the spoils”’.
”
”