“
Who?” “Bill Judd Jr.” “Oh, noooo.” Round, Swedish oooo’s. “Miz Sweet, when we were going through Judd Sr.’s office, we found some invoices on your computer, for chemicals that were apparently used in an ethanol plant out in South Dakota…” “I heard about it on TV. That was the same one? The one where they were making drugs?” “Yes, it was,” Virgil said. “Oh, nooo.” The sound was driving him crazy; she sounded like a bad comedian. “Who in town knew about the ethanol plant?” She turned her face to one side and put a hand to her lips. “Well, the Judds, of course.” “Both of them?” Virgil asked. “Well…Junior set it up, but Senior knew about it.” He pressed. “Are you sure about that?” “Well, yes. He signed the checks.” “Did you see him signing the checks?” Virgil asked. “No, but I saw the checks. It was his signature…” “Do you remember the bank?” She shook her head. “No, no, I don’t.” She frowned. “I’m not even sure that the bank name was on the checks.” “Did you ever talk to Junior about that?” “No. It wasn’t my business,” she said. “They wanted to keep it quiet, because, you know, when ethanol started, it sounded a little like the Jerusalem artichoke thing. The Judds were involved in that, of course.” “So how quiet did they keep it?” Virgil asked. “Who else knew? Did you tell anybody?” He saw it coming, the noooo. “Oh, noooo…Junior told me, don’t talk about this, because of my father. So, I didn’t.” “Not to anybody?” Her eyes drifted. She was thinking, which meant that she had. “It’s possible…my sister, I might have told. I think there might have been some word around town.” “It’s really important that you remember…” She put her hand to her temple, as though she were going to move a paper clip with telekinesis, and said, “I might have mentioned it at bridge. At our bridge club. That a plant was being built, and some local people were involved.” “All right,” Virgil said. “So who was at the bridge club?” “Well, let me see, there would have been nine or ten of us…” She listed them; he only recognized one of the names. WHEN HE WAS DONE with Sweet, he strolled up the hill to the newspaper office. He pushed in, and found Williamson behind the business counter, talking to a woman customer. Williamson looked past the woman and snapped, “What do you want?” “I have a question, when you’re free.” “Wait.” Williamson was wearing a T-shirt and had sweat stains under his arms, as though he’d been lifting rocks. “Take just a minute.” The customer was trying to dump her Beanie Baby collection locally—ten years too late, in Virgil’s opinion—and wanted the cheapest possible advertisement. She got twenty words for six dollars, looking back and forth between Virgil and Williamson, and after writing a check for the amount, said to Virgil, “I’d love to hear your question.” Virgil looked at her over his sunglasses and grinned: “I’d love to have you, but I’m afraid it’s gotta be private, for the moment.” “Shoot.” She looked at Williamson, who shrugged, and she said, “Oh, well.” WHEN SHE’D GONE out the door, Williamson said, “I’m working. You can ask me out back.” “You still pissed about the search?
”
”