β
Sadness made for a better houseguest; at least it was quiet, reliable, consistent.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shug had seen it before, those with least to give always gave the most.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Flames are not just the end, they are also the beginning. For everything that you have destroyed can be rebuilt. From your own ashes you can grow again.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
She had loved him, and he had needed to break her completely to leave her for good. Agnes Bain was too rare a thing to let someone else love. It wouldn't do to leave pieces of her for another man to collect and repair later.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
She was no use at maths homework, and some days you could starve rather than get a hot meal from her, but Shuggie looked at her now and understood this was where she excelled. Everyday with the make-up on and her hair done, she climbed out of her grave and held her head high. When she had disgraced herself with drink, she got up the next day, put on her best coat, and faced the world. When her belly was empty and her weans were hungry, she did her hair and let the world think otherwise.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Rain was a natural state of Glasgow. It kept the grass green and the people pale and bronchial.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
It was clear now: nobody would get to be made brand new.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He had long perfected the art of staring through people, leaving conversations to follow his daydreams through the back of their heads and out any open window.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The morning light was the colour of too-milky tea. It snuck into the bedsit like a sly ghost, crossing the carpet and inching slowly up his bare legs.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shuggie heard the nurse say to a male attendant that she thought for sure Agnes was a working girl. βShe is not,β said Shuggie, quite proudly. βMy mother has never worked a day in her life. Sheβs far too good-looking for that.β The matted mink coat gave her an air of superiority, and her black strappy heels clacked out a slurred beat on the long marble hallway.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Sheβd looked as happy as he could ever remember, and he was surprised how this hurt. It was all for the red-headed man. He had done what Shuggie had been unable to do.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
As I reached out for help, everyone shrank back from me; they pulled away from fear that the fire would return
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
am in flames, yet I do not burn.β He wiped the spit from the corners of his mouth. βThatβs what Saint Agnes had to teach us. How even in the darkness there is still hope.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
dunno. I think itβs what all alkies want anyways.β She shivered. βTo die, I mean. Some are just taking the slow road to it.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The rubber tip had worn away from around the right heel, and although she had coloured the shoe in with an old black bingo marker, the sharp metal nail scraped the floor with the screech of hard times.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He locked the door that lay behind his eyes and walked away, leaving the body, the plaster dust, the flask of cold tea, and the angry gaffer behind.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Big Shug Bain had seemed so shiny in comparison to the Catholic. He had been vain in the way only Protestants were allowed to be, conspicuous with his shallow wealth, flushed pink with gluttony and waste.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The damp wind kissed her flushed neck and pushed down inside her dress. It felt like a strangerβs hand, a sign of living, a reminder of life.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
To Shuggie, the aunties who came to visit were often worse. It was like Agnesβs worse qualities went out and found a friend.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Mammy, can you no help?β and ah just turned to her and said, βI have raised my children. I. Am. Done.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
What was once built to be new and healthful now looked sick with a poverty of hope.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
wondered why he tolerated these other children but had left him.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
No, hen, weβre drinking piss-cold tea,β scolded Bridie. βItβs only ye whoβs neckinβ vodka like it was tap water.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
There is no way Shuggie Bain can dance!
Shuggie tutted. He wrenched himself from her side and ran a few paces ahead. He nodded, all gallus, and spun, just the once, on his polished heels.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
had been a long time since he felt thawed all the way through, all of him warm at the exact same time.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
If he got this and she got that, then what would they themselves do without? It was a mother's math.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
George said. βI am on fire. I do not burn. Itβs Saint Agnesβs lament.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Iβve never liked those AA places. They attract the lowest kind of people. God gave you a will. You should use it to save yourself.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
How come ye donβt have a daddy?β His voice was already deep like a manβs. βI d-do,β Shuggie stuttered. Gerbil smiled. βWhere is he then?β This Shuggie didnβt know. He had heard he was a whoremaster
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
At the front door she pushed a jam piece and a peeled carrot into his hand and told him to go and play and not to come back till it was dark. She pointed out into the distance and waved her hand wide across the scheme, meaning he could go anywhere he pleased for all she cared.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Sheβs no gonnae get any better, son. Come away from there.β Shuggie paused for a second, he looked over his narrow shoulder bone and shrugged. βBut she might.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
From where Eugene watched him, he looked like a half-shut penknife, a thing that should be sharp and useful, that was instead closed and waiting and rusting.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Once upon a time the wind whipping off the sea had turned the front of her thighs blue with the cold, but Agnes couldnβt feel it because she had been happy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
to hold his arms tight. It
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Howse aboots some light entertainment?
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
It would be drunk open mouths, hot red tongues, and heavy clumsy flesh. Pure Friday-night happiness.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The damp wind kissed her flushed neck and pushed down inside her dress.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
the cityβs ills were supposed to disappear.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Soon the greenish, brownish air filled with a dark tangy smell, metallic and sharp, like licking the end of a spent battery.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
It looked like the lager beauties sometimes did, a careless printer and a misaligned screen, and suddenly the woman was no longer whole, just a mess of different layers.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
It was a relief in the same way old people enjoyed having a child in the room, because it gave them something to fuss over when they had nothing left to say to each other.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
taking more space than was his to take and talking about himself with no modesty.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
She was sobering up. She stared silently out the window, trying not to think of the trail of fatherless children and the childrenless father they were leaving in their wake. In her mind it looked like a trail of viscous, salty tears being dragged along behind the black hack. The excitement had left her by then.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The red-headed ox was called Eugene. It was a good name, both old-fashioned and plain. It was the name mothers chose for first born sons, the ones that were to be solid and true, mother's pride but not her joy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shuggie always chose the same bright pink sponge pyramid, covered in red and white desiccated coconut and trimmed with a sugary sweetie on top. He would walk home very slowly in Wullieβs shadow, enjoying his spoils.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He liked to roam alone in the darkness, getting a good look at the underbelly. Out came the characters shellacked by the grey city, years of drink and rain and hope holding them in place. His living was made by moving people, but his favourite pastime was watching them.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
those with least to give always gave the most.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
It gave me that much pleasure just to be proud of you.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Somebody here loved this other little boy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
As they looked at one another, Shuggie wondered whether he was lost or searching too.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
he stole sideways glances at the man and wondered why he tolerated these other children but had left him.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Something shook loose inside him, as if the old glue that was gumming his joints together had failed.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Sheβs never going to get off the drink.β Shuggie was staring into the swampy broth. βShe might. I just have to try harder to help her.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The tinned custard wasnβt a fuck-you to ungrateful sons. She was making sure her baby was fed, and now she was saying goodbye.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Thatβs her away. It was what you said when you disposed of something.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
My mammy had a good year once. It was lovely.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shuggie watched her and said under his breath, βWhy canβt I be enough?β But she wasnβt listening.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
they sat with their knees touching, deciding what versions of her to bring and what to leave behind.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He let her cry, he let her talk, and he didnβt contradict her when she made him fine promises he knew she would be unable to keep.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shuggieβs head pulled back on his neck in disgust. βThen who will look after her?β βWell. Sheβll have to look after herself.β βThen how will she ever get better?
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
I do fight for her!β he said. βMostly with herself, but itβs still a fight.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
It was a fresh start, she had thought, and hopefully a better class of alcoholic.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
even in the darkness there is still hope.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
They were happy with her alone, with her sobriety and the peace it brought.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
She had loved him, and he had needed to break her completely to leave her for good.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
She'd looked as happy as he could ever remember, and he was surprised how this hurt. It was all for the red-headed man. He had done what Shuggie had been unable to do.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Men were losing their very masculinity.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
As girls, they had clung to one another like a string of pearls and sang at the top of their voices all the way down Sauchiehall Street.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Red-haired, stocky, and flat-faced, his head joined directly to his body as if a neck were an unnecessary luxury.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Agnes pulled the boy into her side, and he clung to her like a limpet.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Dance for me, Hugh,β said Agnes, out of the blue. βEh?β answered Shuggie, rolling over on the carpet.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He had been rubbing her back one morning as she told him she wanted to live somewhere she could have her anonymity back, a place her pride could be restored.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The man moved with an odd jangling gait, like he was made up of a pile of plates that threatened to teeter over.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Fuck!β she squealed like a spoilt child. βDoes nobody want me to have a life?
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Has he ever touched you, Shuggie? Father Barry, that is.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
I was going to go out and get you a new daddy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Are you going to stick in at the school?β βIβll try.β βWell, try harder. Donβt make the same mistake as me, Shuggie. Make something of yourself.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
What kind of man are you going to be when you grow up?β βWhat do you want me to be?β Agnes thought for a moment. βPeaceful.β She pushed at his wet hair again. βLess worried-looking.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
If I were you, I would keep dancing.β βI canβt.β The tears were coming. βYou know they only win if you let them.β βI canβt.β His arms and fingers were still outstretched and frozen, like a dead tree. βDonβt give them the satisfaction.β βMammy, help. I canβt.β βYes. You. Can.β She was still smiling through her open teeth. βJust hold your head up high and Gie. It. Laldy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He had lied to Agnes as she had lied to him about stopping the drink. She would never be able to get sober, and he, sat in the cold with a lovely girl, knew he would never feel quite like a normal boy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shuggie put the phone back on the cradle and stood in the hallway, waiting for her to say something, anything. Agnes could have said anything then, and he would have taken it and he would have forgiven her.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He rested his ear against the door and prayed for Eugene to stay, prayed that his mother would find strength to stay off the drink and be at peace. Then he prayed for God to make him normal for his birthday.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
she sounded bothered by the interruption. βWhoβs your mammy, wee man?β βMy mother is Agnes Campbell Bain,β he said. βC-can you tell her itβs ShuβHugh.β He caught himself. βCan you please tell her I donβt have any custard left.β The woman leaned back into the noise of the party. βHaw, does anybody here know an Agnes?β she asked of the room behind her. There were other voices, and then she said, βHaud on a wee minute,
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He felt something was wrong. Something inside him felt put together incorrectly. It was like they could all see it, but he was the only one who could not say what it was. It was just different, and so it was just wrong.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He felt something was wrong. Something inside him felt put together incorrectly. It was like they could all see it, but he was the only one who could not say what it was. It was just different, and so it was just wrong.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Her lips were almost always pursed, and her raisin-coloured eyes were constantly scanning the busy crowd for trouble. There was a calcified hardness to her now that she wore like armour and too often forgot to take off.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
I had to see if you would actually come.β Agnes took hold of the neck of his jumper then. Shug picked up his money belt and kissed her with a forceful tongue. He had to squeeze all the small bones in her hands to get her to release him. She had loved him, and he had needed to break her completely to leave her for good. Agnes Bain was too rare a thing to let someone else love. It wouldnβt do to leave pieces of her for another man to collect and repair later.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Ah have been lonely fur years now. Lonely long afore ma wife died. Don't get us wrong. She was a guid wummin, a guid wummin just like our Colleen, but we were jist stuck in our wee routine. When ye think about it, ah've been under the ground most of ma life. There wasn't much in me for sharing at the end of a day. After twenty years, what do you talk about? But she was a guid wummin. She used to make me these big hot dinners, with meat and gravy, the plate scalding hot cos she'd warm it up all day in the oven. We ate big hot dinners because we had nothing left to say. Nothing worthwhile anyway. Ah'm forty-three. That's four years older than when ma father died, so I should've been done. I should've been retiring from the pits, living the rest of ma days out with her and with nothing to say. When I saw ye I wasn't looking. I didn't know of you then, hadn't heard our Colleen lift your name. That's wummin's stuff, isn't it? They don't talk to the men about that. Gossip. Telling tales. Chapel. That's their club. All I know is when I saw you sat behind that glass, I saw someone lonely too, and I hoped we might have something to say to each other. I realised then. Ah don't want to be done.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Each time he held her he was less like a child. He was becoming something else, not yet a man, something like a stretched child, waiting to be inflated into adulthood. She clung to him while she could. He smelled fresh, like the fields outside.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
He knew now that he couldnβt keep his promise. He had lied to Agnes as she had lied to him about stopping the drink. She would never be able to get sober, and he, sat in the cold with a lovely girl, knew he would never feel quite like a normal boy.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Donβt cross your legs when you walk. Try and make room for your cock.β Leek grabbed at the bulge in the front of his corduroy and strode back and forth in a half strut, half lazy amble. βDonβt bend your knees so much. Take longer, straighter steps.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Shuggie sat there listening to them amuse themselves. He took the red football book and dropped it into the dark drawer of this strange school desk. He was glad, at least, to be done with that. It was clear now: nobody would get to be made brand new.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The raw honesty of the characters in Shuggie Bain is almost shocking to an American ear. Nobody holds back, not even the kind man who runs the taxi garage where Agnes takes refuge in the rain and who right away sizes Agnes up for a drunk the day sheβs on her way to pawn her mink coat. Unlike other characters, he seems bent on helping Agnes, suggesting AA to her over a cup of tea. What do you make of the unapologetic candorβboth kind and roughβin this book? Is there something to this Glaswegian honesty that Americans could benefit from?
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
She was sobering up. She stared silently out the window, trying not to think of the trail of fatherless children and the childrenless father they were leaving in their wake. In her mind it looked like a trail of viscous, salty tears being dragged along behind the black hack.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
The boy was engrossed, his face in shadow, and he looked like he was playing with small toy horses that could have easily been wooden toys, military or Trojan. Shuggie knew what they really were, that they were the scented dolls, bright and cheerful and for little girls. They were the pretty ponies, and Leek had known. Leek had always known.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Opposite the gates was a low concrete building. Dozens of men were spilling out of its windowless structure and stood in dark clumps on the Pit Road. At first it looked like they were leaving chapel, but as the diesel engine roared nearer, they turned as if they were one. The miners stopped their talking and squinted to get a good look. They all wore the same black donkey jackets and were holding large amber pints and sucking on stubby doubts. The miners had scrubbed faces and pink hands that looked free of work. It seemed wrong, these men being the only clean thing for miles. Reluctantly, the miners parted and let the taxi go by. Leek watched them as they were watching him. His stomach sank. The men all had his motherβs eyes.
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
In the silence he listened to her cough through the stupor, then she retched and a trickle of thick bile appeared on her lips. Shuggie reached inside her jumper sleeve and took out her toilet paper, carefully enough not to wake her. With a practised finger he reached inside her mouth and hooked out the bronchial fluid and bile. He wiped her mouth clean and lowered her head safely back on to her left shoulder. There
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)
β
Is that a dolly yeβve got, Shuggie?β The boy was using his name like he had known him a long while. Without waiting for an answer he added, βAre ye a wee girl?β He stepped into the long grass, flattening it as he came. Shuggie shook his head again. βIf yeβre noβ a wee girl then ye must be a wee poof.β He tightened his smile. His voice was low and sweet, like he was talking to a puppy. βYeβre noβ a wee poof, are ye?
β
β
Douglas Stuart (Shuggie Bain)