“
Among athletes, the unlikely source is the stathead who’s spent time in uniform, satisfying Sarason’s condition that the ideal go-between be embedded in the community, “rendering some kind of service within the schools, requiring that in some way they become part of the school.” These rare birds of baseball, fluent in front office and dipped in dugout wisdom, are “perfect conduits to get a message from high theoretical guys down to guys who are just used to grinding it out on the baseball field,” San Diego Padres manager Andy Green said in 2017. “Unless that message gets translated where a guy speaks both languages, it usually ends up falling on deaf ears. It can be the perfect game plan laid out by the front office, but if it doesn’t run through one of those conduits, it tends to, one, not be understood, or two, not be implemented at all or maybe even spurned altogether.
”
”
Travis Sawchik (The MVP Machine: How Baseball's New Nonconformists Are Using Data to Build Better Players)