“
Negative images of emigration were transformed into positive ones, not by Wakefield in 1830, but by a much broader trans-Atlantic ideological transition around 1815. Its semiotic shape was the partial displacement of the word “emigrant” by more positively loaded words. According to David Hackett Fischer and James C. Kelly, “before 1790, Americans thought of themselves as emigrants, not immigrants. The word immigrant was an Americanism probably invented in that year. It had entered common usage by 1820.” Related terms also emerged in the 1810s. “Pioneer in the western sense first appeared in 1817”; “Words such as mover (1810), moving wagons (1817), relocate (1814), even the verb to move in its present migratory sense, date from this period.” This was indeed a “radical transformation . . . a new language of migration.”72 But Fischer and Kelly fail to note that it was not solely American and that settler, not immigrant or pioneer, was its main manifestation. In Britain, settler was used in its current meaning at least as far back as the seventeenth century, but it was used infre- quently. By the early nineteenth century, it had connotations of a higher status than “emigrant.” Settlers were distinct from sojourners, slaves, or convict emigrants, and initially even from lower-class free emigrants. In Australia, “‘Settlers’ were men of capital and, in the 1820s, regarded as the true colonists, to be distinguished from mere laboring ‘immigrant’ . . . though eventually all Australia’s immigrants were termed ‘settlers.
”
”