“
come alive and to speak, had to be chosen by the reader, who would vary the sounded breath according to the written context. By this innovation, the aleph-beth was able to greatly reduce the necessary number of characters for a written script to just twenty-two—a simple set of signs that could be readily practiced and learned in a brief period by anyone who had the chance, even by a young child. The utter simplicity of this technical innovation was such that the early Semitic aleph-beth, in which were written down the various stories and histories that were later gathered into the Hebrew Bible, was adopted not only by the Hebrews but by the Phonecians (who presumably carried the new technology across the Mediterranean to Greece), the Aramaeans, the Greeks, the Romans, and indeed eventually gave rise (directly or indirectly) to virtually every alphabet known, including that which I am currently using to scribe these words. With the advent of the aleph-beth, a new distance opens between human culture and the rest of nature. To be sure, pictographic and ideographic writing already involved a displacement of our sensory participation from the depths of the animate environment to the flat surface of our walls, of clay tablets, of the sheet of papyrus. However, as we noted above, the written images themselves often related us back to the other animals and the environing earth. The pictographic glyph or character still referred, implicitly, to the animate phenomenon of which it was the static image; it was that worldly phenomenon, in turn, that provoked from us the sound of its name. The sensible phenomenon and its spoken name were, in a sense, still participant with one another—the name a sort of emanation of the sensible entity. With the phonetic aleph-beth, however, the written character no longer refers us to any sensible phenomenon out in the world, or even to the name of such a phenomenon (as with the rebus), but solely to a gesture to be made by the human mouth. There is a concerted shift of attention away from any outward or worldly reference of the pictorial image, away from the
”
”
David Abram (The Spell of the Sensuous: Perception and Language in a More-Than-Human World)