“
One must live as if it would be forever, and as if one might die each moment. Always both at once.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
We’re not here to argue with you about the wisdom of our alliance that has kept the Persians at bay for forty years. An argument requires a measure of equality between those in the dispute and Samos is not the equal of Athens.
”
”
Yvonne Korshak (Pericles and Aspasia: A Story of Ancient Greece)
“
You think of yourself
as a citizen of the universe.
You think you belong
to this world of dust and matter.
Out of this dust
you have created a personal image,
and have forgotten
about the essence of your true origin
”
”
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi (Hush, Don't Say Anything to God: Passionate Poems of Rumi)
“
Lovers find secret places
inside this violent world
where they make transactions
with beauty.
”
”
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
“
I sent my Soul through the Invisible,
Some letter of that After-life to spell:
And by and by my Soul return'd to me,
And answer'd: 'I Myself am Heav'n and Hell
”
”
Omar Khayyám
“
According to the conventions of the genre, Augustus Waters kept his sense of humor till the end, did not for a moment waiver in his courage, and his spirit soared like an indomitable eagle until the world itself could not contain his joyous soul.
But this is the truth, a pitiful boy who desperately wanted not to be pitiful, screaming and crying, poisoned by an infected G-tube that kept him alive, but not alive enough.
I wiped his chin and grabbed his face in my hands and knelt down close to him so that I could see his eyes, which still lived. 'I'm sorry. I wish it was like that movie, with the Persians and the Spartans.'
'Me too,' he said.
'But it isn't,' I said.
'I know,' he said.
'There are no bad guys.'
'Yeah.'
'Even cancer isn't a bad guy really: Cancer just wants to be alive.
”
”
John Green (The Fault in Our Stars)
“
From the antique Persian rugs covering the gleaming hardwood floors to the molded tin ceilings and ornate chandeliers, the house was a showstopper. Throughout its long life, no one had allowed this home to fall into disrepair. Every detail of the wainscoting, every pocket door, every window, floor tile, and bathtub was original to the house.
”
”
Kirsten Fullmer (Trouble on Main Street (Sugar Mountain, #1))
“
Woman is the light of God.
”
”
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
“
But why diminish your soul being run-of-the-mill at something? Mediocrity: now there is ugliness for you. Mediocrity's a hairball coughed up on the Persian carpet of Creation.
”
”
Tom Robbins (Half Asleep in Frog Pajamas)
“
You are a pastel-colored Persian carpet, and loneliness is a Bordeaux wine stain that won’t come out
”
”
Haruki Murakami (Men Without Women: Stories)
“
She offered her mouth to him, as if enchanted. A Persian princess, a little Indian, a fox, a morning glory, a lovely wisteria--it always pleased them when you told them they looked like something, like something else.
”
”
Simone de Beauvoir (The Mandarins)
“
When it is dark enough, you can see the stars"
An ancient Persian proverb
”
”
Nahid Rachlin
“
The Water said to the dirty one, “Come here.”
The dirty one said, “I am too ashamed.”
The water replied, “How will your shame be washed away without me?
”
”
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
“
A wealth you cannot imagine
flows through you.
Do not consider what strangers say.
Be secluded in your secret heart-house,
that bowl of silence.
”
”
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
“
There is a wonderful expression in Persian, war nam nihadan, which means "to murder somebody, bury his body, then grow flowers over the body to conceal it
”
”
Slavoj Žižek (The Year of Dreaming Dangerously)
“
Farsi Couplet:
Mun tu shudam tu mun shudi,mun tun shudam tu jaan shudi
Taakas na guyad baad azeen, mun deegaram tu deegari
English Translation:
I have become you, and you me,
I am the body, you soul;
So that no one can say hereafter,
That you are someone, and me someone else.
”
”
Amir Khusrau (The Writings of Amir Khusrau: 700 Years After the Prophet: A 13th-14th Century Legend of Indian-Sub-Continent)
“
Heraclitus, a philosopher born in the Persian Empire back in the fifth century BC, had it right when he wrote about men on the battlefield. “Out of every one hundred men,” he wrote, “ten shouldn’t even be there, eighty are just targets, nine are the real fighters, and we are lucky to have them, for they make the battle. Ah, but the one, one is a warrior…
”
”
David Goggins (Can't Hurt Me: Master Your Mind and Defy the Odds)
“
Wake! For the Sun, who scatter'd into flight
The Stars before him from the Field of Night,
Drives Night along with them from Heav'n,
and strikes
The Sultan's Turret with a Shaft of Light
”
”
Omar Khayyám (The Rubáiyát of Omar Khayyám)
“
Hello? This is Clary Fairchild.”
“Clary? It’s me, Emma.”
“Oh, Emma, hi! I haven’t heard from you in ages. My mom says thanks for the wedding flowers, by the way. She wanted to send a note but Luke whisked her away on a honeymoon to Tahiti.”
“Tahiti sounds nice.”
“It probably is — Jace, what are you doing with that thing? There is no way it’ll fit.”
“Is this a bad time?”
“What? No! Jace is trying to drag a trebuchet into the training room. Alec, stop helping him.”
“What’s a trebuchet?”
“It’s a huge catapult.”
“What are they going to use it for?”
“I have no idea. Alec, you’re enabling! You’re an enabler!”
“Maybe it is a bad time.”
“I doubt there’ll be a better one. Is something wrong? Is there anything I can do?”
“I think we have your cat.”
“What?”
“Your cat. Big fuzzy Blue Persian? Always looks angry? Julian says it’s your cat. He says he saw it at the New York Institute. Well, saw him. It’s a boy cat.”
“Church? You have Church? But I thought — well, we knew he was gone. We thought Brother Zachariah took him. Isabelle was annoyed, but they seemed to know each other. I’ve never seen Church actually likeanyone like that.”
“I don’t know if he likes anyone here. He bit Julian twice. Oh, wait. Julian says he likes Ty. He’s asleep on Ty’s bed.”
“How did you wind up with him?”
“Someone rang our front doorbell. Diana, she’s our tutor, went down to see what it was. Church was in a cage on the front step with a note tied to it. It said For Emma. This is Church, a longtime friend of the Carstairs. Take care of this cat and he will take care of you. —J.”
“Brother Zachariah left you a cat.”
“But I don’t even really know him. And he’s not a Silent Brother any more.”
“You may not know him, but he clearly knows you.”
“What do you think the J stands for?”
“His real name. Look, Emma, if he wants you to have Church, and you want Church, you should keep him.”
“Are you sure? The Lightwoods —“
‘They’re both standing here nodding. Well, Alec is partially trapped under a trebuchet, but he seems to be nodding.”
“Jules says we’d like to keep him. We used to have a cat named Oscar, but he died, and, well, Church seems to be good for Ty’s nightmares.”
“Oh, honey. I think, really, he’s Brother Zachariah’s cat. And if he wants you to have him, then you should.”
“Why does Brother Zachariah want to protect me? It’s like he knows me, but I don’t know why he knows me.”
“I don’t exactly know … But I know Tessa. She’s his — well, girlfriend seems not the right word for it. They’ve known each other a long, long time. I have a feeling they’re both watching over you.”
“That’s good. I have a feeling we’re going to need it.”
“Emma — oh my God. The trebuchet just crashed through the floor. I have to go. Call me later.”
“But we can keep the cat?”
“You can keep the cat.
”
”
Cassandra Clare (Lady Midnight (The Dark Artifices, #1))
“
Persian envoy "our arrows will black out the sun..." Dienekes of the Spartans.."Good, then we'll fight in the shade.
”
”
Steven Pressfield (Gates of Fire)
“
Reading list (1972 edition)[edit]
1. Homer – Iliad, Odyssey
2. The Old Testament
3. Aeschylus – Tragedies
4. Sophocles – Tragedies
5. Herodotus – Histories
6. Euripides – Tragedies
7. Thucydides – History of the Peloponnesian War
8. Hippocrates – Medical Writings
9. Aristophanes – Comedies
10. Plato – Dialogues
11. Aristotle – Works
12. Epicurus – Letter to Herodotus; Letter to Menoecus
13. Euclid – Elements
14. Archimedes – Works
15. Apollonius of Perga – Conic Sections
16. Cicero – Works
17. Lucretius – On the Nature of Things
18. Virgil – Works
19. Horace – Works
20. Livy – History of Rome
21. Ovid – Works
22. Plutarch – Parallel Lives; Moralia
23. Tacitus – Histories; Annals; Agricola Germania
24. Nicomachus of Gerasa – Introduction to Arithmetic
25. Epictetus – Discourses; Encheiridion
26. Ptolemy – Almagest
27. Lucian – Works
28. Marcus Aurelius – Meditations
29. Galen – On the Natural Faculties
30. The New Testament
31. Plotinus – The Enneads
32. St. Augustine – On the Teacher; Confessions; City of God; On Christian Doctrine
33. The Song of Roland
34. The Nibelungenlied
35. The Saga of Burnt Njál
36. St. Thomas Aquinas – Summa Theologica
37. Dante Alighieri – The Divine Comedy;The New Life; On Monarchy
38. Geoffrey Chaucer – Troilus and Criseyde; The Canterbury Tales
39. Leonardo da Vinci – Notebooks
40. Niccolò Machiavelli – The Prince; Discourses on the First Ten Books of Livy
41. Desiderius Erasmus – The Praise of Folly
42. Nicolaus Copernicus – On the Revolutions of the Heavenly Spheres
43. Thomas More – Utopia
44. Martin Luther – Table Talk; Three Treatises
45. François Rabelais – Gargantua and Pantagruel
46. John Calvin – Institutes of the Christian Religion
47. Michel de Montaigne – Essays
48. William Gilbert – On the Loadstone and Magnetic Bodies
49. Miguel de Cervantes – Don Quixote
50. Edmund Spenser – Prothalamion; The Faerie Queene
51. Francis Bacon – Essays; Advancement of Learning; Novum Organum, New Atlantis
52. William Shakespeare – Poetry and Plays
53. Galileo Galilei – Starry Messenger; Dialogues Concerning Two New Sciences
54. Johannes Kepler – Epitome of Copernican Astronomy; Concerning the Harmonies of the World
55. William Harvey – On the Motion of the Heart and Blood in Animals; On the Circulation of the Blood; On the Generation of Animals
56. Thomas Hobbes – Leviathan
57. René Descartes – Rules for the Direction of the Mind; Discourse on the Method; Geometry; Meditations on First Philosophy
58. John Milton – Works
59. Molière – Comedies
60. Blaise Pascal – The Provincial Letters; Pensees; Scientific Treatises
61. Christiaan Huygens – Treatise on Light
62. Benedict de Spinoza – Ethics
63. John Locke – Letter Concerning Toleration; Of Civil Government; Essay Concerning Human Understanding;Thoughts Concerning Education
64. Jean Baptiste Racine – Tragedies
65. Isaac Newton – Mathematical Principles of Natural Philosophy; Optics
66. Gottfried Wilhelm Leibniz – Discourse on Metaphysics; New Essays Concerning Human Understanding;Monadology
67. Daniel Defoe – Robinson Crusoe
68. Jonathan Swift – A Tale of a Tub; Journal to Stella; Gulliver's Travels; A Modest Proposal
69. William Congreve – The Way of the World
70. George Berkeley – Principles of Human Knowledge
71. Alexander Pope – Essay on Criticism; Rape of the Lock; Essay on Man
72. Charles de Secondat, baron de Montesquieu – Persian Letters; Spirit of Laws
73. Voltaire – Letters on the English; Candide; Philosophical Dictionary
74. Henry Fielding – Joseph Andrews; Tom Jones
75. Samuel Johnson – The Vanity of Human Wishes; Dictionary; Rasselas; The Lives of the Poets
”
”
Mortimer J. Adler (How to Read a Book: The Classic Guide to Intelligent Reading)
“
I died a lot
to live a little
with you
”
”
Yaghma Golroei
“
But all this world is like a tale we hear -
Men's evil, and their glory, disappear.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
What unhappy beings men are! They constantly waver between false hopes and silly fears, and instead of relying on reason they create monsters to frighten themselves with, and phantoms which lead them astray.
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
I belong to no religion. My religion is love. Every heart is my temple.
”
”
Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi
“
To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.
”
”
Helen Keller
“
We Persians have a saying that one should deliberate serious matters first drunk, then sober.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
Oh, come with old Khayyàm, and leave the Wise
To talk; one thing is certain, that Life flies;
One thing is certain, and the Rest is Lies;
The Flower that once has blown forever dies.
”
”
Omar Khayyám
“
I can assure you that no kingdom has ever had as many civil wars as the kingdom of Christ.
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
I turn to right and left, in all the earth
I see no signs of justice, sense or worth:
A man does evil deeds, and all his days
Are filled with luck and universal praise;
Another's good in all he does - he dies
A wretched, broken man whom all despise.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
Don’t go to sleep one night, wrote Rūmī, the thirteenth-century Persian poet. What you most want will come to you then. Warmed
”
”
Phil Knight (Shoe Dog)
“
Afghanistan is not only the mirror of the Afghans: it is the mirror of the world. 'If you do not like the image in the mirror, do not break the mirror, break your face,' says an old Persian proverb.
”
”
Ahmed Rashid (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia)
“
To hate excellence is to hate the gods.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
If an important decision is to be made, they [the Persians] discuss the question when they are drunk, and the following day the master of the house where the discussion was held submits their decision for reconsideration when they are sober. If they still approve it, it is adopted; if not, it is abandoned. Conversely, any decision they make when they are sober, is reconsidered afterwards when they are drunk.
”
”
Herodotus
“
You see, Greg, my mother is going through a feline phase. Blinky is a Persian,' Hale said simply, as if that should explain everything. 'Binky has a nasty habit of shedding all over the living room furniture, you see.' Gregory Wainwright nodded as if he understood perfectly.
'And so we had to get new living room furniture, which, unfortunately, does not go with the Monet.'
Kat stood there for a moment, staring into that small window of the world where someone would tire of a Monet simply because it clashed with the couch.
”
”
Ally Carter (Heist Society (Heist Society, #1))
“
I thought, There goes my lord, whom I was born to follow. I have found a King.
And, I said to myself, looking after him as he walked away, I will have him, if I die for it.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
It is better to believe in men too rashly, and regret, than believe too meanly. Men could be more than they are, if they would try for it. He has shown them that.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
In the spring of her twenty-second year, Sumire fell in love for the first time in her life. An intense love, a veritable tornado sweeping across the plains—flattening everything in its path, tossing things up in the air, ripping them to shreds, crushing them to bits. The tornado’s intensity doesn’t abate for a second as it blasts across the ocean, laying waste to Angkor Wat, incinerating an Indian jungle, tigers and everything, transforming itself into a Persian desert sandstorm, burying an exotic fortress city under a sea of sand. In short, a love of truly monumental proportions. The person she fell in love with happened to be 17 years older than Sumire. And was married. And, I should add, was a woman. This is where it all began, and where it all ended. Almost.
”
”
Haruki Murakami (Sputnik Sweetheart)
“
If there must be a moon, let it be high,
a high moon made in Baghdad, neither Arab, nor Persian,
nor claimed by the goddesses all around us.
”
”
Mahmoud Darwish (Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems)
“
Most of the Bible is a history told by people living in lands occupied by conquering superpowers. It is a book written from the underside of power. It’s an oppression narrative. The majority of the Bible was written by a minority people living under the rule and reign of massive, mighty empires, from the Egyptian Empire to the Babylonian Empire to the Persian Empire to the Assyrian Empire to the Roman Empire.
This can make the Bible a very difficult book to understand if you are reading it as a citizen of the the most powerful empire the world has ever seen. Without careful study and reflection, and humility, it may even be possible to miss central themes of the Scriptures.
”
”
Rob Bell (Jesus Wants to Save Christians: A Manifesto for the Church in Exile)
“
Now, there is no such thing as ‘man’ in this world. In my life I have seen Frenchmen, Italians, Russians, and so on. I even know, thanks to Montesquieu, that one can be Persian. But as for man, I declare I’ve never encountered him.
”
”
Joseph de Maistre (Considerations on France)
“
Love is simply creation's greatest joy.
”
”
Hafez
“
Why did the old Persians hold the sea holy? Why did the Greeks give it a separate deity, and own brother Jove? Surely all this is not without meaning. And still deeper the meaning of that story of Narcissus, who because he could not grasp the tormenting mild image he saw in the fountain, plunged into it and was drowned. But that same image, we ourselves see in all rivers and oceans. It is the image of the ungraspable phantom of life; and this is the key to it all.
”
”
Herman Melville (Moby-Dick or, The Whale)
“
Ernest once told me that the word paradise was a Persian words that meant walled garden. I knew then that he understood how necessary the promises we made to each other were to our happiness. You couldn't have real freedom unless you knew were the walls were and tended to them. We could lean on the walls because they existed; they existed because we leaned on them.
”
”
Paula McLain (The Paris Wife)
“
I am deathless, I am the eternal Lord
For I have spread the seed of the Word.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
Such is the passing that you must leave,
All men must die, and it is vain to grieve.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
The warmly cool, clear, ringing, perfumed, overflowing, redundant days, were as crystal goblets of Persian sherbet, heaped up—flaked up, with rose-water snow.
”
”
Herman Melville (Moby-Dick or, The Whale)
“
Our lives pass from us like the wind, and why
Should wise men grieve to know that they must die?
The Judas blossom fades, the lovely face
Of light is dimmed, and darkness takes its place.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
It's usually best not to ask philosophers anything, precisely because they have the habit of what in the Persian language is called sanud: the profitless consideration of unsettling yet inconsequential things.
”
”
Nick Harkaway (The Gone-Away World)
“
بیا تا جهان را به بد نسپریم
به کوشش همه دست نیکی بریم
نباشد همی نیک و بد پایدار
همان به که نیکی بود یادگار
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
From moment then to moment their desire
Gained strength, and wisdom fled before love's fire;
Passion engulfed them, and these lovers lay
Entwined together till the break of day.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
They who love to inform themselves, are never idle. Though I have no business of consequence to take care of, I am nevertheless continually employed. I spend my life in examining things: I write down in the evening whatever I have remarked, what I have seen, and what I have heard in the day: every thing engages my attention, and every thing excites my wonder: I am like an infant, whose organs, as yet tender, are strongly affected by the slightest objects.
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
شب خرداد
به آرامی یک مرثیه
از روی سر ثانیهها میگذرد
و نسیمی خنک
از حاشیه سبز پتو خواب مرا میروبد
بوی هجرت میآید
بالش من پُر آواز پَر چلچلههاست
صبح خواهد شد
و به این کاسهی آب
آسمان هجرت خواهد کرد
”
”
Sohrab Sepehri (Hajm Sabz: Persian Version)
“
I sometimes think the Pussy-Willows grey
Are Angel Kittens who have lost their way,
And every Bulrush on the river bank
A Cat-Tail from some lovely Cat astray.
”
”
Oliver Herford (The Rubáiyát of a Persian Kitten)
“
Me, I like the theory that Amazon comes from the Persian term ha-mazan, which means warriors. I like that theory because Annabeth likes that theory, and if I don’t like what she likes she gets all ha-mazan on me.
”
”
Rick Riordan (Percy Jackson and the Greek Heroes (Percy Jackson's Greek Myths Book 2))
“
With wine beside a gently flowing brook - this is the best;
Withdrawn from sorrow in some quiet nook - this is the best
”
”
Hafez (The nightingales are drunk)
“
What matters that I was born a woman, if I can cure your misfortunes? I pay my share of tolls and taxes, by giving men to the State. But you, you miserable greybeards, you contribute nothing to the public charges; on the contrary, you have wasted the treasure of our forefathers, as it was called, the treasure amassed in the days of the Persian Wars. You pay nothing at all in return; and into the bargain you endanger our lives and liberties by your mistakes. Have you one word to say for yourselves?... Ah! don't irritate me, you there, or I'll lay my slipper across your jaws; and it's pretty heavy.
”
”
Aristophanes (Lysistrata)
“
Beauty is
dad kissing mom's hand when it cramps.
Beauty is
seeing a Persian woman dance.
Ugly is not the absence of beauty.
Ugly
is the inability to identify it.
The inability
to be surprised by it.
It is the persistent reluctance
to be made a child by it.
Beauty is
simply
the manifestation of
love.
”
”
Kamand Kojouri
“
Farsi Couplet:
Ba khak darat rau ast maara,
Gar surmah bechashm dar neaayad.
English Translation:
The dust of your doorstep is just the right thing to apply,
If Surmah (kohl powder) does not show its beauty in the eye!
”
”
Amir Khusrau (The Writings of Amir Khusrau: 700 Years After the Prophet: A 13th-14th Century Legend of Indian-Sub-Continent)
“
Alexander, of whom men tell many legends, lived by his own. Achilles must have Patroklos. He might love his Briseis; but Patroklos was the friend till death. At their tombs in Troy, Alexander and Hephaistion had sacrificed together. Wound Patroklos, and Achilles will have your blood.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
walking towards freedom is impossible let your soul fly!
”
”
Mehran Hashemi (caged hope: poetic pieces of a persian soul)
“
...Turn our thoughts, in the next place, to the characters of learned men. The priesthood have, in all ancient nations, nearly monopolized learning. Read over again all the accounts we have of Hindoos, Chaldeans, Persians, Greeks, Romans, Celts, Teutons, we shall find that priests had all the knowledge, and really governed all mankind. Examine Mahometanism, trace Christianity from its first promulgation; knowledge has been almost exclusively confined to the clergy. And, even since the Reformation, when or where has existed a Protestant or dissenting sect who would tolerate a free inquiry? The blackest billingsgate, the most ungentlemanly insolence, the most yahooish brutality is patiently endured, countenanced, propagated, and applauded. But touch a solemn truth in collision with a dogma of a sect, though capable of the clearest proof, and you will soon find you have disturbed a nest, and the hornets will swarm about your legs and hands, and fly into your face and eyes.
[Letters to John Taylor, 1814, XVIII, p. 484]
”
”
John Adams (The Letters of John and Abigail Adams)
“
It is something, I thought, when a king can put a courtesan to the blush.
”
”
Mary Renault (The Persian Boy (Alexander the Great, #2))
“
As long as you are standing, give a hand to those who have fallen.
”
”
Persian Proverb
“
History is full of religious wars; but, we must take care to observe, it was not the multiplicity of religions that produced these wars, it was the intolerating spirit which animated that one which thought she had the power of governing.
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
It is better to be in chains with friends
than to be in a garden with strangers.
”
”
Persian Proverb
“
فریدون فرخ فرشته نبود
ز مشک و ز عنبر سرشته نبود
به داد و دهش یافت این نیکویی
تو داد و دهش کن، فریدون تویی
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
Although extraordinary valor was displayed by the entire corps of Spartans and Thespians, yet bravest of all was declared the Spartan Dienekes. It is said that on the eve of battle, he was told by a native of Trachis that the Persian archers were so numerous that, their arrows would block out the sun. Dienekes, however, undaunted by this prospect, remarked with a laugh, 'Good. Then we will fight in the shade.
”
”
Herodotus
“
And while one is brought up with luxury and caresses, and is thrown bewildered and despairing into a dark pit, another is lifted from the pit and raised to a throne where a jeweled crown is placed on his head. The world has no shame in doing this; it is prompt to hand out both pleasure and pain and has no need of us an our doings.
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh: The Persian Book of Kings)
“
On the back part of the step, toward the right, I saw a small iridescent sphere of almost unbearable brilliance. At first I thought it was revolving; then I realised that this movement was an illusion created by the dizzying world it bounded. The Aleph's diameter was probably little more than an inch, but all space was there, actual and undiminished. Each thing (a mirror's face, let us say) was infinite things, since I distinctly saw it from every angle of the universe. I saw the teeming sea; I saw daybreak and nightfall; I saw the multitudes of America; I saw a silvery cobweb in the center of a black pyramid; I saw a splintered labyrinth (it was London); I saw, close up, unending eyes watching themselves in me as in a mirror; I saw all the mirrors on earth and none of them reflected me; I saw in a backyard of Soler Street the same tiles that thirty years before I'd seen in the entrance of a house in Fray Bentos; I saw bunches of grapes, snow, tobacco, lodes of metal, steam; I saw convex equatorial deserts and each one of their grains of sand; I saw a woman in Inverness whom I shall never forget; I saw her tangled hair, her tall figure, I saw the cancer in her breast; I saw a ring of baked mud in a sidewalk, where before there had been a tree; I saw a summer house in Adrogué and a copy of the first English translation of Pliny -- Philemon Holland's -- and all at the same time saw each letter on each page (as a boy, I used to marvel that the letters in a closed book did not get scrambled and lost overnight); I saw a sunset in Querétaro that seemed to reflect the colour of a rose in Bengal; I saw my empty bedroom; I saw in a closet in Alkmaar a terrestrial globe between two mirrors that multiplied it endlessly; I saw horses with flowing manes on a shore of the Caspian Sea at dawn; I saw the delicate bone structure of a hand; I saw the survivors of a battle sending out picture postcards; I saw in a showcase in Mirzapur a pack of Spanish playing cards; I saw the slanting shadows of ferns on a greenhouse floor; I saw tigers, pistons, bison, tides, and armies; I saw all the ants on the planet; I saw a Persian astrolabe; I saw in the drawer of a writing table (and the handwriting made me tremble) unbelievable, obscene, detailed letters, which Beatriz had written to Carlos Argentino; I saw a monument I worshipped in the Chacarita cemetery; I saw the rotted dust and bones that had once deliciously been Beatriz Viterbo; I saw the circulation of my own dark blood; I saw the coupling of love and the modification of death; I saw the Aleph from every point and angle, and in the Aleph I saw the earth and in the earth the Aleph and in the Aleph the earth; I saw my own face and my own bowels; I saw your face; and I felt dizzy and wept, for my eyes had seen that secret and conjectured object whose name is common to all men but which no man has looked upon -- the unimaginable universe.
I felt infinite wonder, infinite pity.
”
”
Jorge Luis Borges
“
you’re already naked in this world
in this time
in this life
beacause your next love
your next hunger
you next laughter
and even your next tear
may never come
”
”
Baharak Sedigh
“
With truths of a certain kind, it is not enough to make them appear convincing: one must also make them felt. Of such kind are moral truths.
”
”
Montesquieu (Persian Letters)
“
Every man is capable of doing good to another, but to contribute to the happiness of an entire society is to become akin to the gods
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
In its mythology, Mithra, the Persian god of light and wisdom, was born of a virgin in a cave on the 25th December and later, as an adult, undertook long voyages for the purposes of illuminating mankind. His disciples were twelve; he was betrayed, sentenced to death, and after his death, he was buried in a tomb from which he rose from the dead. The Mithrian religion also states that at the end of all time, Mithra will come again to judge the living and the dead. In this religious cult, Mithra was called the Saviour and he was sometimes illustrated as a lamb. Its doctrine included baptism, the sacramental meal (the Eucharist), and the belief in a saviour god that died and rose from the dead to be the mediator between God and mankind. The adherents of this religion believed in the resurrection of the body, universal judgement, and therefore in heaven and hell.
”
”
Anton Sammut (The Secret Gospel of Jesus, AD 0-78)
“
Our enemies are Medes and Persians, men who for centuries have lived soft and luxurious lives; we of Macedon for generations past have been trained in the hard school of danger and war. Above all, we are free men, and they are slaves. There are Greek troops, to be sure, in Persian service — but how different is their cause from ours! They will be fighting for pay — and not much of at that; we, on the contrary, shall fight for Greece, and our hearts will be in it. As for our foreign troops — Thracians, Paeonians, Illyrians, Agrianes — they are the best and stoutest soldiers in Europe, and they will find as their opponents the slackest and softest of the tribes of Asia. And what, finally, of the two men in supreme command? You have Alexander, they — Darius!
”
”
Alexander the Great
“
They say, that when I was born,
my mother taught me to suck the milk.
And every night beside my crib,
she taught me to sleep as soft as silk.
With a smile she pressed her lips to mine,
till my mouth with joy oversplit.
She took my hand and guided my foot,
till I learned to walk with a happy lilt.
One word, two words, then three and more...
that's how she taught me to talk.
That's why my life is part of her life,
and will remain so as long as I live
”
”
ایرجمیرزا
“
Solitude, I reflected, is the one deep necessity of the human spirit to which adequate recognition is never given in our codes. It is looked upon as a discipline or penance, but hardly ever as the indispensable, pleasant ingredient it is to ordinary life, and from this want of recognition come half our domestic troubles.
”
”
Freya Stark (The Valleys of the Assassins: and Other Persian Travels (Modern Library))
“
Clouds of black birds rose up wailing and screaming, like the thoughts of my heart.
”
”
Mary Renault
“
Society has three stages: Savagery, Ascendance, Decadence. The great rise because of Savagery. They rule in Ascendance. They fall because of their own Decadence."
He tells how the Persians were felled, how the Romans collapsed because their rulers forgot how their parents gained them an empire. He prattles about Muslim dynasties and European effeminacy and Chinese regionalism and American self-loathing and self-neutering. All the ancient names.
"Our Savagery began when our capital, Luna, rebelled against the tyranny of Earth and freed herself from the shackles of Demokracy, from the Noble Lie - the idea that men are brothers and are created equal."
Augustus weaves lies of his own with that golden tongue of his. He tells of the Goldens' suffering. The Masses sat on the wagon and expected the great to pull, he reminds. They sat whipping the great until we could no longer take it.
I remember a different whipping.
"Men are not created equal; we all know this. There are averages. There are outliers. There are the ugly. There are the beautiful. This would not be if we were all equal. A Red can no more command a starship than a Green can serve as a doctor!"
There's more laughter across the square as he tells us to look at pathetic Athens, the birthplace of the cancer they call Demokracy. Look how it fell to Sparta. The Noble Lie made Athens weak. It made their citizens turn on their best general, Alcibiades, because of jealousy.
"Even the nations of Earth grew jealous of one another. The United States of America exacted this idea of equality through force. And when the nations united, the Americans were surprised to find that they were disliked! The Masses are jealous! How wonderful a dream it would be if all men were created equal! But we are not.
It is against the Noble Lie that we fight. But as I said before, as I say to you now, there is another evil against which we war. It is a more pernicious evil. It is a subversive, slow evil. It is not a wildfire. It is a cancer. And that cancer is Decadence. Our society has passed from Savagery to Ascendance. But like our spiritual ancestors, the Romans, we too can fall into Decadence.
”
”
Pierce Brown (Red Rising (Red Rising Saga, #1))
“
It was only by escaping into the desert that Moses and the Jews were able to solidify their identity and reemerge as a social and political force.
Jesus spent his forty days in the wilderness, and Mohammed, too, fled Mecca at a time of great peril for a period of retreat. He and just a handful of his most devoted supporters used this period to deepen their bonds, to understand who they were and what they stood for, to let time work its good. Then this little band of believers reemerged to conquer Mecca and the Arabian Peninsula and later, after Mohammed's death, to defeat the Byzantines and the Persian empire, spreading Islam over vast territories. Around the world every mythology has a hero who retreats, even to Hades itself in the case of Odysseus, to find himself.
”
”
Robert Greene (The 33 Strategies of War)
“
There are different forms of seduction, and the kind I have witnessed in Persian dancers is so unique, such a mixture of subtlety and brazenness, I cannot find a Western equivalent to compare it to. I have seen women of vastly different backgrounds take on that same expression: a hazy, lazy, flirtatious look in their eyes. . . . This sort of seduction is elusive; it is sinewy and tactile. It twists, twirls, winds and unwinds. Hands curl and uncurl while the waist seems to coil and recoil. . . . It is openly seductive but not surrendering.
”
”
Azar Nafisi (Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books)
“
Not specifically. "Demons have been on Earth as long as we have. They're all over the world, in their different forms – Greek daemons, Persian daevas, Hindu asuras, Japanese oni. Most belief systems have some method of incorporating both their existence and the fight against them. Shadowhunters cleave to no single religion, and in turn all religions assist us in our battle. I could as easily have gone for help to a Jewish synagogue or a Shinto temple, or – Ah. Here it is.
”
”
Cassandra Clare (City of Bones (The Mortal Instruments, #1))
“
American involvement in the Persian Gulf has not been in order to secure energy supplies for the United States, but instead to supply energy for its energy-starved Bretton Woods partners in Europe and Asia. Put more directly, the Americans do not protect the Persian Gulf kingdoms and emirates so that the Americans can use Middle Eastern oil, but so that their Bretton Woods partners in Japan, Korea, China, Taiwan, Thailand, India, and Pakistan can.
”
”
Peter Zeihan (The Accidental Superpower: Ten Years On)
“
Israel's demonstration of its military prowess in 1967 confirmed its status as a 'strategic asset,' as did its moves to prevent Syrian intervention in Jordan in 1970 in support of the PLO. Under the Nixon doctrine, Israel and Iran were to be 'the guardians of the Gulf,' and after the fall of the Shah, Israel's perceived role was enhanced. Meanwhile, Israel has provided subsidiary services elsewhere, including Latin America, where direct US support for the most murderous regimes has been impeded by Congress. While there has been internal debate and some fluctuation in US policy, much exaggerated in discussion here, it has been generally true that US support for Israel's militarization and expansion reflected the estimate of its power in the region.
The effect has been to turn Israel into a militarized state completely dependent on US aid, willing to undertake tasks that few can endure, such as participation in Guatemalan genocide. For Israel, this is a moral disaster and will eventually become a physical disaster as well. For the Palestinians and many others, it has been a catastrophe, as it may sooner or later be for the entire world, with the growing danger of superpower confrontation.
”
”
Noam Chomsky
“
Nature, in her wisdom, seems to have arranged it so that men's stupidity should be ephemeral, and books make them immortal. A fool ought to be content having exacerbated everyone around him, but he insists tormenting future generations.
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
Are you prepared to be the complete Watson?" he asked.
"Watson?"
"Do-you-follow-me-Watson; that one. Are you prepared to have quite obvious things explained to you, to ask futile questions, to give me chances of scoring off you, to make brilliant discoveries of your own two or three days after I have made them myself all that kind of thing? Because it all helps."
"My dear Tony," said Bill delightedly, "need you ask?" Antony said nothing, and Bill went on happily to himself, "I perceive from the strawberry-mark on your shirt-front that you had strawberries for dessert. Holmes, you astonish me. Tut, tut, you know my methods. Where is the tobacco? The tobacco is in the Persian slipper. Can I leave my practice for a week? I can.
”
”
A.A. Milne (The Red House Mystery)
“
The Sanscrit language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely refined than either, yet bearing to both of them a stronger affinity, both in the roots of verbs and the forms of grammar, than could possibly have been produced by accident; so strong indeed, that no philologer could examine them all three, without believing them to have sprung from some common source, which, perhaps, no longer exists; there is a similar reason, though not quite so forcible, for supposing that both the Gothic and the Celtic, though blended with a very different idiom, had the same origin with the Sanscrit; and the old Persian might be added to the same family.
”
”
William Jones
“
Some people have described Ava as religiously non-observant, but I think she's starved for love. She must have been deprived in her youth. That's why she acts out. Deep down, she didn't have a good opinion of herself. Not that she's perfect. I just think she could use a hug.
”
”
Michael Ben Zehabe (Persianality)
“
In vain do we seek tranquility in the desert; temptations are always with us; our passions, represented by the demons, never let us alone: those monsters created by the heart, those illusions produced by the mind, those vain specters that are our errors and our lies always appear before us to seduce us; they attack us even in our fasting or our mortifications, in other words, in our very strength.
”
”
Montesquieu (Persian Letters (Penguin Classics))
“
You are well aware that it is not numbers or strength that bring the victories in war. No, it is when one side goes against the enemy with the gods' gift of a stronger morale that their adversaries, as a rule, cannot withstand them. I have noticed this point too, my friends, that in soldiering the people whose one aim is to keep alive usually find a wretched and dishonorable death, while the people who, realizing that death is the common lot of all men, make it their endeavour to die with honour, somehow seem more often to reach old age and to have a happier life when they are alive. These are facts which you too should realize (our situation demands it) and should show that you yourselves are brave men and should call on the rest to do likewise.
”
”
Xenophon (The Persian Expedition)
“
I arrive now at the ineffable core of my story. And here begins my despair as a writer. All language is a set of symbols whose use among its speakers assumes a shared past. How, then, can I translate into words the limitless Aleph, which my floundering mind can scarcely encompass? Mystics, faced with the same problem, fall back on symbols: to signify the godhead, one Persian speaks of a bird that somehow is all birds; Alanus de Insulis, of a sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere; Ezekiel, of a four-faced angel who at one and the same time moves east and west, north and south. (Not in vain do I recall these inconceivable analogies; they bear some relation to the Aleph.) Perhaps the gods might grant me a similar metaphor, but then this account would become contaminated by literature, by fiction. Really, what I want to do is impossible, for any listing of an endless series is doomed to be infinitesimal. In that single gigantic instant I saw millions of acts both delightful and awful; not one of them occupied the same point in space, without overlapping or transparency. What my eyes beheld was simultaneous, but what I shall now write down will be successive, because language is successive. Nonetheless, I'll try to recollect what I can.
”
”
Jorge Luis Borges
“
A rich and mighty Persian once walked in his garden with one of his servants. The servant cried that he had just encountered Death, who had threatened him. He begged his master to give him his fastest horse so that he could make haste and flee to Teheran, which he could reach that same evening. The master consented and the servant galloped off on the horse. On returning to his house the master himself met Death, and questioned him, “Why did you terrify and threaten my servant?” “I did not threaten him; I only showed surprise in still finding him here when I planned to meet him tonight in Teheran,” said Death.
”
”
Viktor E. Frankl (Man's Search for Meaning)
“
Paintings of Jesus with long hair and a full beard and of first-century Jews in Persian turbans and Bedouin robes are fantasies of later artists. The Hellenistic world created by Alexander the Great was remarkably homogenous in style. From Britain to North Africa, from Spain to India, people affected Greek manners. The earliest paintings of Jesus depict him as the Good Shepherd with short hair, no beard, and wearing a knee-length tunic. This is probably far more what Jesus looked like than the paintings we know and love. The apostle Paul admonished men not to let their hair grow long (1 Cor 11:14), which he would hardly have done if the other apostles or the Sanhedrin had worn their hair long; he certainly would not have written that if Jesus had worn his hair long.
”
”
James Allen Moseley (Biographies of Jesus' Apostles: Ambassadors in Chains)
“
A Persian, a Turk, an Arab, and a Greek were traveling to a distant land when they began arguing over how to spend the single coin they possessed among themselves. All four craved food, but the Persian wanted to spend the coin on angur; the Turk, on uzum; the Arab, on inab; and the Greek, on stafil. The argument became heated as each man insisted on having what he desired. A linguist passing by overheard their quarrel. “Give the coin to me,” he said. “I undertake to satisfy the desires of all of you.” Taking the coin, the linguist went to a nearby shop and bought four small bunches of grapes. He then returned to the men and gave them each a bunch. “This is my angur!” cried the Persian. “But this is what I call uzum,” replied the Turk. “You have brought me my inab,” the Arab said. “No! This in my language is stafil,” said the Greek. All of a sudden, the men realized that what each of them had desired was in fact the same thing, only they did not know how to express themselves to each other. The four travelers represent humanity in its search for an inner spiritual need it cannot define and which it expresses in different ways. The linguist is the Sufi, who enlightens humanity to the fact that what it seeks (its religions), though called by different names, are in reality one identical thing. However—and this is the most important aspect of the parable—the linguist can offer the travelers only the grapes and nothing more. He cannot offer them wine, which is the essence of the fruit. In other words, human beings cannot be given the secret of ultimate reality, for such knowledge cannot be shared, but must be experienced through an arduous inner journey toward self-annihilation. As the transcendent Iranian poet, Saadi of Shiraz, wrote, I am a dreamer who is mute, And the people are deaf. I am unable to say, And they are unable to hear.
”
”
Reza Aslan (No God But God: The Origins, Evolution and Future of Islam)
“
I read a book one day and my whole life was changed” starts Orhan Pamuk to his famous and brilliantly written book: The New Life. Some books just strike you with the very first sentence, and generally those are the ones that leave a mark in your memory and soul, the ones that make you read, come back many years later and read again, and have the same pleasure each time. I was lucky enough to have a father who was passionate about literature, so passionate that he would teach me how to read at the age of five. The very first book he bought for me was “The Little Black Fish” by Samad Behrangi. After that I started reading his other books, and at that age I had already owned a small Behrangi collection. Recently I was talking with a Persian friend about how Behrangi and his books changed my life. A girl, from another country, from kilometeters away, around the same time was also reading Behrangi’s books, and creating her own imaginary worlds with his rich and deep characters, and intense stories.
”
”
Samad Behrangi (The Little Black Fish)
“
In a vast space left free between the crowd and the fire, a young girl was dancing.
Whether this young girl was a human being, a fairy, or an angel, is what Gringoire, sceptical philosopher and ironical poet that he was, could not decide at the first moment, so fascinated was he by this dazzling vision.
She was not tall, though she seemed so, so boldly did her slender form dart about. She was swarthy of complexion, but one divined that, by day, her skin must possess that beautiful golden tone of the Andalusians and the Roman women. Her little foot, too, was Andalusian, for it was both pinched and at ease in its graceful shoe. She danced, she turned, she whirled rapidly about on an old Persian rug, spread negligently under her feet; and each time that her radiant face passed before you, as she whirled, her great black eyes darted a flash of lightning at you.
All around her, all glances were riveted, all mouths open; and, in fact, when she danced thus, to the humming of the Basque tambourine, which her two pure, rounded arms raised above her head, slender, frail and vivacious as a wasp, with her corsage of gold without a fold, her variegated gown puffing out, her bare shoulders, her delicate limbs, which her petticoat revealed at times, her black hair, her eyes of flame, she was a supernatural creature.
”
”
Victor Hugo
“
Listen: this story's one you ought to know,
You'll reap the consequence of what you sow.
This fleeting world is not the world where we
Are destined to abide eternally:
And for the sake of an unworthy throne
You let the devil claim you for his own.
I've few days left here, I've no heart for war,
I cannot strive and struggle any more,
But hear an old man's words: the heart that's freed
From gnawing passion and ambitious greed
Looks on kings' treasures and the dust as one;
The man who sells his brother, as you've done,
For this same worthless dust, will never be
Regarded as a child of purity.
The world has seen so many men like you,
And laid them low: there's nothing you can do
But turn to God; take thought then for the way
You travel, since it leads to Judgment Day
”
”
Abolqasem Ferdowsi (Shahnameh of Firdowsi (Persian) - 10 volumes including index)
“
I would not tell this court that I do not hope that some time, when life and age have changed their bodies, as they do, and have changed their emotions, as they do -- that they may once more return to life. I would be the last person on earth to close the door of hope to any human being that lives, and least of all to my clients. But what have they to look forward to? Nothing. And I think here of the stanza of Housman:
Now hollow fires burn out to black,
And lights are fluttering low:
Square your shoulders, lift your pack
And leave your friends and go.
O never fear, lads, naught’s to dread,
Look not left nor right:
In all the endless road you tread
There’s nothing but the night.
...Here it Leopold’s father -- and this boy was the pride of his life. He watched him, he cared for him, he worked for him; the boy was brilliant and accomplished, he educated him, and he thought that fame and position awaited him, as it should have awaited. It is a hard thing for a father to see his life’s hopes crumble into dust.
...I know the future is with me, and what I stand for here; not merely for the lives of these two unfortunate lads, but for all boys and all girls; for all of the young, and as far as possible, for all of the old. I am pleading for life, understanding, charity, kindness, and the infinite mercy that considers all. I am pleading that we overcome cruelty with kindness and hatred with love. I know the future is on my side. Your Honor stands between the past and the future. You may hang these boys; you may hang them by the neck until they are dead. But in doing it you will turn your face toward the past... I am pleading for the future; I am pleading for a time when hatred and cruelty will not control the hearts of men. When we can learn by reason and judgment and understanding that all life is worth saving, and that mercy is the highest attribute of man.
...I am sure I do not need to tell this court, or to tell my friends that I would fight just as hard for the poor as for the rich. If I should succeed, my greatest reward and my greatest hope will be that... I have done something to help human understanding, to temper justice with mercy, to overcome hate with love.
I was reading last night of the aspiration of the old Persian poet, Omar Khayyám. It appealed to me as the highest that I can vision. I wish it was in my heart, and I wish it was in the hearts of all:
So I be written in the Book of Love,
I do not care about that Book above.
Erase my name or write it as you will,
So I be written in the Book of Love.
”
”
Clarence Darrow (Attorney for the Damned: Clarence Darrow in the Courtroom)
“
The lover I am; it befits me to burn;
but what is the reason for your weeping and burning?
The candle replied: ‘Oh my ill-fated lover,
a honey-sweet [shirin] friend went away from me.
Someone like Shirin has deserted me;
there is fire on my head, as it was on Farhad’s.’
The candle continued, while a painful flood
each moment gushed down on his yellow cheeks:
'Pretender, this love is not your game,
as you have no patience, no strength to stand.
Untouched you shrink from a single flame,
whereas I stand still until I am consumed.
If the fire of love has scorched your wings,
look at me: it burned me from head to foot.
”
”
Saadi (Golestan)
“
My mom was a sayyed from the bloodline of the Prophet (which you know about now). In Iran, if you convert from Islam to Christianity or Judaism, it’s a capital crime.
That means if they find you guilty in religious court, they kill you. But if you convert to something else, like Buddhism or something, then it’s not so bad. Probably because Judaism, Christianity, and Islam are sister religions, and you always have the worst fights with your sister.
And probably nothing happens if you’re just a six-year-old. Except if you say, “I’m a Christian now,” in your school, chances are the Committee will hear about it and raid your house, because if you’re a Christian now, then so are your parents probably. And the Committee does stuff way worse than killing you.
When my sister walked out of her room and said she’d met Jesus, my mom knew all that.
And here is the part that gets hard to believe: Sima, my mom, read about him and became a Christian too. Not just a regular one, who keeps it in their pocket. She fell in love. She wanted everybody to have what she had, to be free, to realize that in other religions you have rules and codes and obligations to follow to earn good things, but all you had to do with Jesus was believe he was the one who died for you.
And she believed.
When I tell the story in Oklahoma, this is the part where the grown-ups always interrupt me. They say, “Okay, but why did she convert?”
Cause up to that point, I’ve told them about the house with the birds in the walls, all the villages my grandfather owned, all the gold, my mom’s own medical practice—all the amazing things she had that we don’t have anymore because she became a Christian.
All the money she gave up, so we’re poor now.
But I don’t have an answer for them.
How can you explain why you believe anything? So I just say what my mom says when people ask her. She looks them in the eye with the begging hope that they’ll hear her and she says, “Because it’s true.”
Why else would she believe it?
It’s true and it’s more valuable than seven million dollars in gold coins, and thousands of acres of Persian countryside, and ten years of education to get a medical degree, and all your family, and a home, and the best cream puffs of Jolfa, and even maybe your life.
My mom wouldn’t have made the trade otherwise.
If you believe it’s true, that there is a God and He wants you to believe in Him and He sent His Son to die for you—then it has to take over your life. It has to be worth more than everything else, because heaven’s waiting on the other side.
That or Sima is insane.
There’s no middle. You can’t say it’s a quirky thing she thinks sometimes, cause she went all the way with it.
If it’s not true, she made a giant mistake.
But she doesn’t think so.
She had all that wealth, the love of all those people she helped in her clinic. They treated her like a queen. She was a sayyed.
And she’s poor now.
People spit on her on buses. She’s a refugee in places people hate refugees, with a husband who hits harder than a second-degree black belt because he’s a third-degree black belt. And she’ll tell you—it’s worth it. Jesus is better.
It’s true.
We can keep talking about it, keep grinding our teeth on why Sima converted, since it turned the fate of everybody in the story. It’s why we’re here hiding in Oklahoma.
We can wonder and question and disagree. You can be certain she’s dead wrong.
But you can’t make Sima agree with you.
It’s true.
Christ has died. Christ is risen. Christ will come again.
This whole story hinges on it.
Sima—who was such a fierce Muslim that she marched for the Revolution, who studied the Quran the way very few people do read the Bible and knew in her heart that it was true.
”
”
Daniel Nayeri (Everything Sad Is Untrue)