Paeds Quotes

Hikayatin mo lahat ng kakilala mo na magkaroon ng kahit isa man lang paboritong libro sa buhay nila. Dahil wala nang mas kawawa pa sa mga taong literado pero hindi nagbabasa.

Nakalimutan na ng tao ang kabanalan n'ya, na mas marami pa s'yang alam kesa sa nakasulat sa Transcript of Records n'ya, mas marami pa s'yang kayang gawin kesa sa nakalista sa resume n'ya, at mas mataas ang halaga n'ya kesa sa presyong nakasulat sa payslip n'ya tuwing sweldo.

Imbis na magtanong ka ng ‘Hindi pa ba sapat?’, bakit hindi mo na lang kalimutan ang lahat? Kung alam mong binabalewala ka na, tanggapin mong nagsasawa na s’ya.

Trebalo bi ubijati prošlost sa svakim danom što se ugasi. Izbrisati je da ne postoji, da ne boli. Lakše bi se podnosio dan što traje, ne bi se merio onim što više ne postoji. Ovako se mešaju utvare i život, pa nema ni čistog sećanja, ni čistog života.

Just the other day, I was in my neighborhood Starbucks, waiting for the post office to open. I was enjoying a chocolatey cafe mocha when it occurred to me that to drink a mocha is to gulp down the entire history of the New World. From the Spanish exportation of Aztec cacao, and the Dutch invention of the chemical process for making cocoa, on down to the capitalist empire of Hershey, PA, and the lifestyle marketing of Seattle's Starbucks, the modern mocha is a bittersweet concoction of imperialism, genocide, invention, and consumerism served with whipped cream on top.

Don't give in to fear. Be strong, like i know you are. An never give up, d'you unnerstand, never. No matter what happens. I stare at him. I won't, I says. I ain't no quitter, Pa. That's my girl.

Nalaman kong maswerte ako dahil pinaglaro at pinag-aral ako ng magulang ko nung bata pa 'ko. Hindi pala lahat ng bata e dumaraan sa kamusmusan.

She thought to herself, "This is now." She was glad that the cozy house, and Pa and Ma and the firelight and the music, were now. They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.

Jer, i najveće pustinje imaju svoje proleće, pa ma kako kratko i neprimetno bilo.

- Ne treba se bojati ljudi. - Pa ja se i ne bojim ljudi, nego onog što je neljudsko u njma.

Mga bata pa kayo. Pag pinaniwalaan namin kayong hindi kayo naglaro ng tubig kahit na basang-basa ang mga damit ninyo, kayo ang niloloko namin. Hindi kayo ang nakakapanloko.

Poslao sam joj kišu. Nemojte se ljutiti vi koji ste joj blizu pa ste pokisli. Ona stvarno voli kišu. A ja volim kad je sretna..

We do not have to be mental health professionals to identify the traits of the possible sociopaths among us.

Kaso kailangan nya ko.." "Eh para san pa--" "At kailangan kita. Kailangan kita Athena.

Kung mahal mo talaga yung tao, hindi ka na maghahanap pa ng iba. -Kenji Delos Reyes

Never go into the deep parts of the forest, for there are many dangers there, both dark and bright, and they will ensnare your soul.

Tama na sa akin 'yung maligaya ako paminsan-minsan. Para kapag malungkot ako, masasabi ko sa sarili ko: Minsan naman, maligaya rin ako.

When the fiddle had stopped singing Laura called out softly, "What are days of auld lang syne, Pa?" "They are the days of a long time ago, Laura," Pa said. "Go to sleep, now." But Laura lay awake a little while, listening to Pa's fiddle softly playing and to the lonely sound of the wind in the Big Woods,… She was glad that the cozy house, and Pa and Ma and the firelight and the music, were now. They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.

How could a just God permit great misery? The Haitian peasants answered with a proverb: "Bondye konn bay, men li pa konn separe," in literal translation, "God gives but doesn't share." This meant... God gives us humans everything we need to flourish, but he's not the one who's supposed to divvy up the loot. That charge was laid upon us.

Quien con­tro­la el pa­sa­do —decía la con­sig­na del Par­ti­do— con­tro­la el fu­tu­ro. Quien con­tro­la el pre­sen­te con­tro­la el pa­sa­do

Bakit kaya ganun? Liligawan nila tayo. Papakitaan ng magandang ugali. Yung gagawin pa tayong prinsesa ng buhay nila. Yung ipaparamdam nila sa atin na hindi nila kayang mabuhay kung wala tayo. Tapos kapag na-fall na tayo at handa na natin silang mahalin, bigla na lang mababago ang lahat. We're not princesses anymore.

Pies pa' que los quiero, si tengo alas pa' volar

She heard pa shouting,"Jiminy crickets!It's raining fish-hooks and hammer handles!

Kad si jako mali, jedna si osoba. Kasnije se praviš da si barem dvije, pa onda tri i tako to ide dok ne odrasteš. Bio sam mnogo djece, a u meni je bilo samo malo djetinjstva.

Ne znam s kim se vi družite, ali ja već više meseci, kako sednem za neki sto, čujem kukanje. Žale se ljudi na dinar, na cene, na penzije, na situaciju ovde ili tamo, na mlade, na stare... I kukaju... Sve mi je dosadnije, zato, da se viđam i da se srećem. Pa mi je lepše da se zatvorim u svoju sobu...da prelistam neku poštenu knjigu i da još malo verujem, đavo ga odneo, da na svetu ima i lepih stvari... A ima ih. Verujte

Najgore je kad ljudi ćute, kad se ne objasne, pa svaka sumnja ima pravo na život. I moja i tvoja.

S Tugom jednostavno treba umeti... Tuga je kao starica koja prodaje karanfile po kafanama, samo se uporno moraš praviti da je ne primećuješ pa će se kad tad okrenuti i otići, iako ti se u prvi mah čini da će zauvek cvileti kraj stola... I, pazi... Pokloniš li joj samo mrvicu pažnje neće se smiriti dok ti ne uvali čitavu korpu... I onda si gotov... Jer Tuga nikada ne zaboravlja lica galantnih mušterija... I nikada te više neće zaobići.

Pukang ama talaga, sa karami-ramihan ng pwedeng siksikan nya, bakit sa isip pa.

Sabi ng nanay ko, 'yan daw totoo... di raw dapat ikahiya!" "E kung magnanakaw ka, di mo ikakahiya?" "Sabi ng nanay ko, kung ikakahiya mo... h'wag mong gagawin!

Mas sumaya nga lang nang dumating sya. Pero bakit nung umalis sya, hindi na ako naging kasinsaya gaya ng dati bago pa sya dumating?

He is sorry- For everything- For Prentisstown- For Viola- For Ben- For every failure and every wrong- For letting his pa down- And he's looking up at me- And he's begging me- He's begging me- Like I'm the only one who can forgive him- Like it's only me who's got the power- Todd?- Please- And all I can say is "Davy-" And the fright and the terror in his Noise is too much- It's too much- And then it stops. Davy slumps, eyes still open, eyes still staring back at me, eyes still asking (I swear) for me to forgive him. And he lies there, still. Davy Prentiss is dead.

I love you. Yung pagmamahal ko sayo kasing lalim ng pinakamalalim na dagat sa buong mundo. I love you. Yung pagmamahal ko sayo kasing laki ng pinag sama samang planeta. I love you. Yung pagmamahal ko sayo mas matagal pa sa forever. I love you. Yung pagmamahal ko sayo hinde na mapapalitan ng kahit sino. I love you. Kahit ilang beses pa kitang kelangan pakasalan gagawin ko. Kahit na sa lahat ng simbahan sa buong mundo, gagawin ko. I love you. Kahit na ipagtabuyan mo ko, kahit na mag sawa ka sakin, kahit na iwanan mo ko, ikaw at ikaw parin ang mamahalin ko. Hahanapin kita kahit san ka magpunta. At pag nahanap kita, hinde na kita ulit papakawalan pa. I love you. Kahit gaano kasakit, kahit gaano kahirap hinde kita iiwan. I love you. Yung pagmamahal ko sayo, hinde na mawawala. I love you, Athena. I love you, I love you, I love you.. UhnJaeNa, YongWonHee.

Lumala ang late, dumami ang absences. ‘Yan ang katangian ng 2 sem ko. Pero noong panahon na ‘yon hindi ko pa rin alam kung ano na nangyayari sa pag-aaral ko. May isang bagsak na subject, pero ayos lang. Kumbaga sa action film e, nadaplisan lang ako ng bala sa braso. Walang problema.

The one thing that you have that nobody else has is you. Your voice, your mind, your story, your vision. So write and draw and build and play and dance and live as only you can." [Keynote Address, University of the Arts, 134th Commencement (Philadelphia, PA, May 17, 2012)]

Pa? You never said. What'm I gonna be? Good or bad? He kisses the top of my head. Whispers in my ear, so's only him and me can hear. You, my darlin daughter, are gonna be somethin else entirely.

Ne, ne mogu reći da je to bila ljubav na prvi pogled. Ali mogu reći da je to bila Ljubav Na Taj Pogled, pa koji je da je..

Neko emocije troši polagano,a neko svoje srce ispali razuzdano,kao pun šaržer,pa u jednoj kišovitoj aprilskoj noći odvoli za čitav život.

Kaya nga sa fairy tale, lagi na lang sinasabing 'and they live happily ever after' kasi hindi maikwento ano talaga ang naging ending. Nung magpakasal ang prinsesang maganda sa isinumpang prinsipe na naging palaka na bumalik uli sa pagiging gwapo ng prinsipe(matapos mahalikan), hindi pa naman ending yun. Kalagitnaan pa lang ng buhay nila yun. Ilan ang anak nila? Nanganak kaya ang prinsesa ng butete? Ano ang nangyari sa kanila nung tumanda sila? Sino ang unang namatay? kahit nga ang buhay sa mundo, matapos di umano ang katapusan ng mundo, magsisimula uli ang tao sa bagong paraiso. Wala pa ring closure.

Isa pa, pwede nga ring yung TV talaga ang may sumpa. Dahil ang TV, para ring drugs, pero ligal. Isipin mo, bakit isa ito sa mga unang-unang pinupundar ng mga Pilipino kahit gaano sila kahirap? Kasi malaking tulong ang telebisyon para lumimot. Para tumakas sa realidad.

The toxic behaviors were there before you decided to enter into relationships with them. The signs were there. You may have chosen to look the other way, but the signs were there.—

Četrdeset mi je godina, ružno doba: čovjek je još mlad da bi imao želja a već star da ih ostvaruje. Tada se u svakome gase nemiri, da bi postao jak navikom i stečenom sigurnošću u nemoći što dolazi. A ja tek činim što je trebalo učiniti davno, u bujnom cvjetanju tijela, kad su svi bezbrojni putevi dobri, a sve zablude korisne koliko i istine. Šteta što nemam deset godina više pa bi me starost čuvala od pobuna, ili deset godina manje pa bi mi bilo svejedno. Jer trideset godina je mladost, to sad mislim, kad sam se nepovratno udaljio od nje, mladost koja se ničega ne boji, pa ni sebe.

I grew up on a Christmas tree farm in Reading, PA. It was the most magical fun childhood. We had grape arbours and we would make jam with my mom. My dad would go to work and he'd come home. He'd clean out stalls and fix split-row fences.

The way I see it," Miles went on, "it's no good hiding yourself away, like Pa and lots of other people. And it's no good just thinking of your own pleasure, either. People got to do something useful if they're going to take up space in the world.

Ma sighed gently and said, "A whole year gone, Charles." But Pa answered, cheerfully: "What's a year amount to? We have all the time there is.

You know me.. you believe me, right?" "Hindi kita ganun kakilala para paniwalaan kaagad." "Ganon na ba talaga tingin mo saken? Ang hirap kasi sayo ako na nga tong nasa tabi mo sa iba ka pa rin nakatingin. Hindi mo ba napapansin ha? You still don't know it, do you? Can't you feel it? Can't you fucking feel it?" "Anong hindi ko napapansin? Ano bang hindi ko alam? Anong hindi ko maramdaman?" "I like you, you idiot!" "Ako ba hinde?!

Ova žena je ćudljiva, vječiti april, vesela je pa tmurna, pričljiva pa malorjeka, svakog jutra ustaje i na lijevu i na desnu nogu pa je ne određuje dan već trenutak, slučajno je ovdje, kivna kad se sjeti da je mogla biti na drugom mjestu, razdragana kad pomisli da će biti. Obična je samo kad zaboravi.

Hikayatin mo lahat ng mga kakilala mo na magkaroon ng kahit isa man lang paboritong libro sa buong buhay nila. Dahil wala nang mas nakakaawa pa sa mga taong literado pero hindi nagbabasa...bilang tao, may karne sa loob ng bungo mo na nangangailangan ng sustansya.

E, kung lahat kami, special... Sino pa ang hindi special? Kaya nga special , hindi pangkaraniwan. Kakaiba. Kung pareparehas kaming special, sino pa ang special? Para maging special, dapat may egg, may dalawang scoop ng ice cream, may ube't leche plan.

Alam ko, may mas malaki pang mundo na naghihintay kong magalugad, madaanan, matapakan o masulyapan man lang. Pupunta rin ako dyan. Hinay-hinay lang. Dayuhan pa ako sa sarili kong mundo. Parang alien.

But still, here are the words Despereaux Tilling spoke to his father. He said, "I forgive you, Pa!" And he said those words because he sensed that it was the only way to save his heart, to stop it from breaking in two. Despereaux, reader, spoke those words to save himself.

Love makes you weak. Carin fer somebody that much means you cain't think straight. Look at Pa. Who'd wanna end up like him? I ain't never gonna love nobody. It's better that way.

Kung pareparehas kaming special, sino pa ang special?

Di ko alam kung paano ie-explain, pero, para sa akin, ang bag ng babae ay simbolo ng kanyang daigdig. The mere fact na nag-decide ang babae na yun ang laman at bigat ng bag niya, 'yun ang personal nyang mundo. Kaya niya dinala yun kasi yun ang kaya nyang dalhin. Anytime, anywhere. Nadadala niya yun from point A to point B. Pero kapag nakakita na ng lalake, dapat lalake na ang magpatuloy ng pagdadala from point B to point C? Kapag umalis ba ang babae mula sa kanyang bahay, aware siya na may lalakeng magbibitbit ng bag niya? I don't think so. Even without the guy, dadalhin pa rin naman ng babae yun kahit saan siya magpunta. Kaya ako, hinahayaan ko lang bitbitin ng babae ang kanyang bag. Gusto kong sabihin sa kanya na with or without me, or each other, tuloy lang ang pagbibitbit ng mundo, ng kani-kaniyang daigdig.

Testirajući moju ravnodušnost otkrila je da ni njoj nije svejedno da li je meni svejedno. Pa dobro. Nešto se vec moralo desiti na našem grafikonu

If only I had some grease I could fix some kind of a light," Ma considered. "We didn't lack for light when I was a girl before this newfangled kerosene was ever heard of." "That's so," said Pa. "These times are too progressive. Everything has changed too fast. Railroads and telegraph and kerosene and coal stoves--they're good things to have, but the trouble is, folks get to depend on 'em.

Kad rat pravi zurku, redosled gostiju uvek je isti... Prvo dodu Popovi... Pa Topovi... Pa Lopovi...

Despereaux looked at his father, at his grey-streaked fur and trembling whiskers and his front paws clasped together in front of his heart, and he felt suddenly as if his own heart would break in two. His father looked so small, so sad. "Forgive me," said Lester again. Forgiveness, reader, is, I think, something very much like hope and love, a powerful, wonderful thing. And a ridiculous thing, too. Isn't it ridiculous, after all, to think that a son could forgive his father for beating the drum that sent him to his death? Isn't it ridiculous to think that a mouse ever could forgive anyone for such perfidy? But still, here are the words Despereaux Tilling spoke to his father. He said, "I forgive you, Pa." And he said those words because he sensed it was the only way to save his own heart, to stop it from breaking in two. Despereaux, reader, spoke those words to save himself.

Wala pa akong nakikitang aso na nagpapakitang-aso. Pero maraming taong nagkukunwaring tao.

Misli dobro, pa će dobro i biti.

Tā dzīvoju mēnešiem. Laidu akmentiņus caur pirkstiem: neviens neiemirdzas. Situ ar āmuru pa pirkstiem: neviens nesāp. Un tad tu parādījies!

Kapag sinabi kong mahal kita, ang ibig kong sabihin Masaya ako. Dahil mahal, gaano man kahaba ang araw, Uuwi ako sa 'yo. (p. 33)

Sa winikang nanulay na Sa panulat o hininga Ay wala nang hahapis pa Sa salitang “sana”… sana

Ono što nije zapisano, i ne postoji; bilo pa umrlo.

Hindi achievement ang tawag ko sa gano'n. Suwertihan lang 'yong ipinanganak ka nang maganda. Ang achievement e something you work hard to attain.

Maaari kasing mahalin ang isang bagay kahit hindi mo gusto, pero parang mahirap gustuhin ang isang bagay na hindi mo mahal.

As Pa said, censorship encouraged people to believe nonsense.

When I were first learning to shoot a rifle, Pa told me that nearly every battle people face is in their heads.

Sve sam to ja, isitnjen, sav od komadića, od odsjaja, probljesaka, sav od slučajnosti, od nerapoznatih razloga, od smisla koji je postojao pa se zaturio, i sada više ne znam što sam u tom kršu.

Minsan ang katangahan ay parang sipon. Hindi namamalayan pero kusang dumadapo. Walang gamot. Naiiwasan sa pamamagitan ng tamang life style o pagaalaga sa sarili. Pero hindi 100% na sipon-free kahit ang pinakamalusog na tao. Kapag dinapuan, may mga paraan para mapabilis ang pagtigil. Hindi nakakahiya ang magkasipon. Natural lang yan. Pero wag naman ipagmalaki kung meron na. Wag hayaang tumulo-tulo, lumobo-lobo at ipakitang apektado ang pagsasalita, panlasa, pandinig, at paningin.Wag ipangalandakan ang katangahan, tulad ng sipon, nakakahawa at baka maraming maapektuhan. Eto ako, di lang nagpakita, inirampa pa ang katangahan.

Lahat, may hinahanap. Pero iba ang natatagpuan nila sa huli. Pero masaya pa rin sila. Lagi pa rin silang masaya.

Kahit nga ang buhay sa mundo, matapos di umano ang katapusan ng mundo, magsisimula uli ang tao sa bagong paraiso. Wala pa ring closure.

Everything from the little house was in the wagon except the beds and tables and chairs. They did not need to take these, because Pa could always make new ones.

I have made up my mind that I must have money, Pa. I feel that I can't beg it, borrow it, or steal it; and so I have resolved that I must marry it.

THERE IS A GAS LEAK IN THE BASEMENT OF THE SCHOOL. THERE IS NO NEED TO PANIC. IT IS JUST A GAS LEAK WHICH MAY LEAD TO AN EXPLOSION AT ANY MOMENT. PLEASE ALL GO TO THE OVAL, AS PER THE FIRE DRILLS. -Charlie on the P.A.

Tako se teško živi, tako se kratko živi, pa još dobra polovica tog teškog i kratkog života nam prođe u mržnji i nesporazumima. Oh, ugasite mržnju! Ljudi su nama potrebni i nikako se, nikako ne može živjeti bez opraštanja.

Mi smo ničiji. Uvijek smo na nekoj međi, uvijek nečiji miraz. Vjekovima mi se tražimo i prepoznajemo, uskoro nećemo znati ko smo. Živimo na razmeđu svjetova, na granici naroda, uvijek krivi nekome. Na nama se lome talasi istorije kao na grebenu. Otrgnuti smo, a neprihvaćeni. Ko rukavac što ga je bujica odvojila od majke pa nema više ni toka, ni ušća, suviše malen da bude jezero, suviše velik da ga zemlja upije. Drugi nam čine čast da idemo pod njihovom zastavom jer svoju nemamo. Mame nas kad smo potrebni, a odbacuju kad odslužimo. Nesreća je što smo zavoljeli ovu svoju mrtvaju i nećemo iz nje, a sve se plaća pa i ova ljubav. Svako misli da će nadmudriti sve ostale i u tome je naša nesreća. Kakvi su ljudi Bosanci? To su najzamršeniji ljudi na svijetu, ni s kim se istorija nije tako pošalila kao sa Bosnom. Juče smo bili ono što danas želimo da zaboravimo, a nismo postali ni nešto drugo. S nejasnim osjećajem stida zbog krivice i otpadništva, nećemo da gledamo unazad, a nemamo kad da gledamo unaprijed. Zar smo mi slučajno tako pretjerano meki i surovi, raznježeni i tvrdi. Zar se slučajno zaklanjamo za ljubav kao jedinu izvjesnost u ovoj neodređenosti, zašto? Zato što nam nije svejedno. A kad nam nije svejedno znači da smo pošteni. A kad smo pošteni, svaka čast našoj ludosti !

Sa bandang huli, mas makapangyarihan pa rin ang masang nag-iisip kesa sa awtoridad na nagsasalita.

Upang matawag na isang dakilang kritiko, wala nang hihigit pa sa pagpapamalas ng kawalang-kasiyahan sa lahat ng bagay.

The signs of sociopathy are usually there before we are abused; most of us just don’t know enough to recognize them

Čemu bi uopšte život trebalo da vodi? Kad već hoćeš da čuješ šta mislim o tome, reći ću ti: samo bez aplauza, molim! Neću da utucam ovaj svoj životić u nekom nreperstanom čekanju. Šta radiš celog bogovetnog dana, samo nešto čekaš? Platu, večeru, proleće, letovanje, zimu, da provri ručak, da se ugreje peć, maturu, pa fakultet, pa muža, pa decu, pa unuke, pa kišu, pa sunce, pa da prestane vetar, pa da otplatiš kredit, pa da ti se očiste dosadni gosti iz kuće, pa da poče predstava, da počne neka televizijska masaža – i šta si radio? Ništa! Neprestano si nekog đavola čekao i on je stvarno stigao jednog dana, taj đavo, mislim, ali sorry, bilo je već kasno. Hoću da mi se sve dešava odmah. Evo sada! Hoću da ćutim i slušam muziku koja mi se dopada i da nipta ne čekam, već samo da postojim, tako nekako – da osećam ruke, noge, zube, nepce, kosu; jednom rečju oću da baš sad živim, ako si razumeo šta oću da kažem?

Već dugo se u meni miješa vrijeme i prostor, pa ne znam gdje sam, ni kad se to desilo što mislim. Ne postoje granice, kao u pustinji, kao na nebu, i sjećanja mirno prelaze, smještajući se ondje gdje im je zgodnije. Liče na oblake, svejedno im je gdje su, svejedno im je kad nastanu i kad nestanu. To mi ne smeta, čak je ugodno: ne osjećam potrebu da išta razrješavam.

Prvo je bio samo želja, daleka, nedohvatljiva. Onda priviđenje, lelujavo, nestvarno. Pa stvarnost, duboka, istinita, strasna. Poslije bol, žestok. Onda zaborav, dug, težak. Je li od svega ostala jedino skrivena misao koja samo ponekad boli?

Kaugnay nito, tao lang yata ang may insecurities at ayaw nilang makitang may mas mahusay sa kanila. Yung mga hayop, kapag may hindi mapagkasunduan, wala nang bulung-bulungan o parinigan, upakan at banatan na agad.

Marami sana akong dapat maging requirement sa babaeng pwedeng ipalit kay Jen. Kaso nagising na ako sa katotohanan, na sa itsura ko at sa laman ng bulsa ko9, pahirapang makukuha ang lahat ng gusto ko.

Paano mo malalaman kung hindi ka magtatanong? Pero andami-dami nating nalalaman kahit hindi tayo nagtatanong. Paano ka pa magtatanong kung alam mo na ang sagot. Pero paano ka magtatanong kung hindi mo alam kung ano ang iyong itatanong? Paano mo sasagutin ang tanong sa iyo kung hindi mo alam ang isasagot? Paano ka sasagot kung hindi mo alam ang tanong. (Kunsabagay, sa buhay na ito, madalas, tama ang sagot, mali nga lang ang tanong).

OPOMENA Čuj, reći ću ti svoju tajnu: ne ostavljaj me nikad samu kad neko svira. Mogu mi se učiniti duboke i meke oči neke sasvim obične. Može mi se učiniti da tonem u zvuke, pa ću ruke svakom pružiti. Može mi se učiniti lepo i slatko voleti kratko za jedan dan. Ili mogu kom reći u tome času čudesno sjajnu, predragu mi tajnu koliko te volim. O, ne ostavljaj me nikad samu kad neko svira. Učiniće mi se: negde u šumi ponovo sve moje suze teku kroz samonikle neke česme. Učiniće mi se: crn leptir jedan po teškoj vodi krilom šara što nekad neko reći mi ne sme. Učiniće mi se: negde kroz tamu neko peva i gorkim cvetom krvavog srca u ranu dira. O, ne ostavljaj me nikad samu, nikad samu, kad neko svira.

It can't beat us!" Pa said. "Can't it, Pa?" Laura asked stupidly. "No," said Pa. "It's got to quit sometime and we don't. It can't lick us. We won't give up." Then Laura felt a warmth inside her. It was very small but it was strong. It was steady, like a tiny light in the dark, and it burned very low but no winds could make it flicker because it would not give up.

A long time ago, when all the grandfathers and grandmothers of today were little boys and little girls or very small babies, or perhaps not even born, Pa and Ma and Mary and Laura and Baby Carrie left their little house in the Big Woods of Wisconsin

I’ll wait for you.. I can do that, right? hihintayin kita hanggang sa magsawa ako kakaintay sayo.. hanggang sa mapagod ako.. hanggang sa mawalan na ako ng lakas kakaintay sayo..” “Wag na Athena.. please. Wag mo na akong intayin..” “Pero gusto ko.. Hayaan mo na lang akong mag hintay kahit na alam kong wala na akong iniintay pa. Tama na, please.. Wag mo na akong intayin.. yun na lang hinihiling ko..” he sighed while I cried. “Wag ka namang umiyak oh.. please.. “Bakit hinde ako iiyak? Eh mawawala ka na sakin..” “Hinde naman ako mawawala eh.. “Magkatabi naman tayo sa classroom diba? Magkakasama rin naman tayo.. Magkaibigan pa rin tayo..” naiyak ako lalo sa huling sinabi niya.. “I love you.. I’m sorry Athena.. Bye..

Para kay Lea, maruming tingnan ang isang batang naka-make up at lipstick. Imbis na makaganda'y sinisira nito ang kalinisan ng isang batang mukha. Nilalagyan ng anyo ng kamunduhan at karanasan.

I promised to touch your soul. I never said it would be painless.

Comatose, Pa's wife, the slobstress, buried an armchair beneath her bulk.

Pa I did exactly as you said, Pa I held my head up high.. Even before we got to ten I was aiming for the sky I was aiming for the sky

Oh, they’ll be punished.” Amaranthe smiled and pointed at the heretofore silent Sicarius. “Pa here, he’s the farm dis-ci-pli-nar-i-an. He was a soldier and he knows how to lay into a man an’ make him wish he’d never thunk of running off. Ain’t that right, Pa?” She smiled up at Sicarius. “Yes,” he said flatly. “Ma.

It is The Way,” he said softly. “Take only what ye need. When ye take the deer, do not take the best. Take the smaller and the slower and then the deer will grow stronger and always give you meat. Pa-koh, the panther, knows and so must ye.” And

Dati naman akong masaya bago pa dumating si Jen. Mas sumaya nga lang nang dumating siya. Pero bakit nang umalis siya, hindi na ako naging kasinsaya gaya ng dati bago pa siya dumating? Hindi kaya dahil imbes na isama ko si Jen sa daigdig ko, siya ang ginawa kong daigdig? Kung naging masaya ako bago dumating si Jen, pwede rin ako maging masaya kahit wala na siya. Hindi siya ang dahilan ng pag-inog ng mundo ko, hindi rin dapat siya ang dahilan ng pagtigil nito.

DEAR DI­ARY You are greater than the Bible And the Con­fer­ence of the Birds And the Up­an­ishads All put to­geth­er You are more se­vere Than the Scrip­tures And Ham­mura­bi’s Code More dan­ger­ous than Luther’s pa­per Nailed to the Cathe­dral door You are sweet­er Than the Song of Songs Might­ier by far Than the Epic of Gil­gamesh And braver Than the Sagas of Ice­land I bow my head in grat­itude To the ones who give their lives To keep the se­cret The dai­ly se­cret Un­der lock and key Dear Di­ary I mean no dis­re­spect But you are more sub­lime Than any Sa­cred Text Some­times just a list Of my events Is holi­er than the Bill of Rights And more in­tense

Ljudi vole sve svoje, pa i svoje slabosti. I svoju ranjavost, i svoju zlu sreću, i svoje prokletstvo: i u tome leži jedan dio nas. I to naš najprisniji, naš najkrvaviji dio. Kako bismo ga dakle ne mogli voljeti?

I heard the story of what Pa allegedly said to Mummy the day of my birth: Wonderful! Now you’ve given me an Heir and a Spare—my work is done. A joke. Presumably. On the other hand, minutes after delivering this bit of high comedy, Pa was said to have gone off to meet with his girlfriend. So. Many a true word spoken in jest.

Look what's happening around us: war, hunger, poverty, epidemics... tapos, ang iniisip natin, pagandahan? My God, Pilar; ang importante sa tao'y ang kabuuan niya bilang tao... hindi kung maganda ba ang mukha niya o makinis ba ang kanyang binti!

There's always something in it for the person who is allowing to be taken advantage of." Psychotherapist David in Type 1 Sociopath

Prkoseći zakonu gravitacije,u njenom oku je blistala malena suza, a onda se ipak otkinula i nestala putujući kraj nosića. Znam,more je potopilo Atlantidu i krckajući stijene kao lješnjake išaralo lolkalnu planetu. Brzaci lome turbine,a mutne velike rijeke nakrive šešir,pa potope Kinu i Indiju kao veliki bijes… I nikom ništa! Ali,suza je kraljica! SUZA JE NAJMOĆNIJA VODENA SILA!

Hindi ka maaaring hindi magmahal kahit pa mapasa iyo lahat. Maaari kang maging pinakamayamang tao sa mundo, pinakamatalino, pinakamakapangyarihan, at walang pangarap na hindi kayang kunin o abutin pero kung hindi ka marunong magmahal, sino ka?

Gold makes monsters of men.

At naniniwala ako na kung maging masakit man, kung pagdating sa dulo ay patayin man ako sa sakit ng saya na ibinibigay mo, magiging sulit ang lahat dahil naniniwala ako sa'yo.

Pa took her hand and comforted it in his big one. He said, “We must do the best we can, Laura, and not grumble. What must be done is best done cheerfully.

Pati bez suze, živi bez psovke, i budi mirno nesretan. Tašte su suze, a jadikovke ublažit neće gorki san. Podaj se pjanom vjetru života, pa nek te vije bilo kud; pusti ko listak nek te mota u ludi polet vihor lud. Leti ko lišće što vir ga vije, za let si, dušo stvorena. Za zemlju nije, za pokoj nije cvijet što nema korijena.

Her pa had told her once that true courage wasn’t because you didn’t feel fear. True courage was when you were scared of something, but you did it anyway because it needed to be done.

Well Pa, revenooers don’t never mess up with nobody in these parts, do they?” “I never heerd tell of ’em botherin’ ary man. Floridy is a fine state that-a-way. Folkses here is the best in the world to mind their own business and not go interferin’ in nobody else’s.

Ona je moja suprotnost. Ja nisam jednostavan, delujem uznemirujuće, sve je u meni nesigurno, nemam oslonca, tražim nemoguće i onda sam vrlo neugodan, pa mučim sebe i druge. Neću da joj kažem, žao mi je, boli me, želio sam da me prizna kao jedinu svoju mogućnost. Ne iz sujete, već iz potrebe, koja za mene znači sve, da budem bezuslovno prihvaćen na ovom prelasku u život koji se još ne pokazuje, u kojem ću biti potvrdjen ili odbačen. Kažem: odbačen, a ne verujem u to. Zato sam želio da stane uza me, hvatao sam se za nju, gurao je da pobijedi oklijevanje, činila mi se dovoljno sigurna da me podrži. Ali, bilo je važno da to učini sama, od svoje volje.

Totoong mahal pa rin ang galunggong at wala pa ring makain ang mga nagtatanim ng bigas. At iyon mismo ang dahilan kaya patuloy ang pagtatanim ng mga pangarap... patuloy ang pagsulong ng mga adhikain. Pero hindi isang lipunan ng mga desaparesido ang nalikha ng lahat ng pakikipaglaban... kundi isang buong magiting na kasaysayan.

Nisu mene devojke ostavljale baš toliko da bih mogao da izdam priručnik na tu temu? Jedna-dve, OK, neka bude tri, ako ćemo baš sitničariti, mada je i Ta Treća odlično znala gde me je ostavila, pa svraćala s vremena na vreme da proveri da li sam još tamo?

Things are NEVER what they seem, Pa, I thought. I used to think they were, but I was wrong or stupid or blind or something. Old folks are forever complaining about their failing eyesight, but I think your vision gets better as you get older. Mine surely was.

There's always something in it for the person who is allowing to be taken advantage of. - Psychotherapist David in Type 1 Sociopath

Why are they doing this, Pa?” Kim asks. “Because they are destroyers of things.

Then Pa looked straight at Laura and said, 'You girls keep away from the camp. When you go walking. don't go near where the men are working, and you be sure you're back here before they come in for the night. There's all kinds of rough men working on the grade and using rough language, and the less you see and hear of them the better. Now remember, Laura. And you too, Carrie.' Pa's face was very serious. 'Yes, Pa' Laura promised, and Carrie almost whispered , 'Yes, Pa.' Carrie's eyes were large and frightened. She did not want to hear rough language, whatever rough language might be. Laura would have liked to hear some, just once, but of course she must obey Pa.

Sad sam shvatio: to je prijateljstvo, ljubav prema drugome. Sve drugo može da prevari to ne može. Sve drugo može da izmakne i ostavi nas puste, to ne može, jer zavisi od nas. Ne mogu da mu kažem: budi mi prijatelj. Ali mogu da kažem, biću ti prijatelj. Ali, bilo ovako ili onako, u njegovo prijateljstvo nisam mogao sumnjati. Zavolio sam ga, znam po tome što mi je postao potreban, što nisam zamjerio ničemu ma šta da je rekao ili učinio, i što mi je sve njegovo postalo važno. Ljubav je valjda jedina stvar na svijetu koju ne treba objašnjavati ni tražiti joj razloge. Pa ipak to činim, makar samo zato da još jednom pomenem čovjeka koji je unio toliko radosti u moj život. Pitao sam ga jednom, kako to da je baš meni poklonio svoje prijateljstvo. Prijateljstvo se ne bira, ono biva ko zna zbog čega kao ljubav. A ništa ja nisam poklonio tebi već sebi.

It doesn’t matter who you marry, as long as he thinks like you and is a gentleman and a Southerner and prideful. For a woman, love comes after marriage.” “Oh, Pa, that’s such an Old Country notion!” “And a good notion it is! All this American business of running around marrying for love, like servants, like Yankees! The best marriages are when the parents choose for the girl. For how can a silly piece like yourself tell a good man from a scoundrel?

Gidişat böyle dedi. Yalnızca gereksinim duyduklarını al. Geyik alıyorsan, en iyisini alma. En küçük ve en yavaş olanını seç, o zaman geyik daha güçlü olur ve her zaman sana et verir. Pa-koh (panter) bunu biliyor. Sen de bilmelisin!

I have heard that we are spirits having a human experience. Perhaps those of us who have no conscience are dark spirits having a human experience.

I pitam se otkud ta strašna lakomislenost, kojom se, u mladosti, odlazi u stranu zemlju? Je li to zato, što nam se čini da je život dug i da ima vremena da se vratimo? ...To znači, očigledno, da je čoveku potrebno, da zna, da se nekud ne može više vratiti, pa da uvidi kako je tamo sretan bio.

Flight 2039 to Boston is now boarding at gate 14A," a voice announced over the PA system. Nellie sighed. "I love Irish accents." She paused. "And Australian accents. And English accents." A dreamy look came over her face. "Theo had an awesome accent." Dan snorted. "Yeah, there was just that one tiny problem. He turned out to be a two-timing, backstabbing thief.

Sometimes, in one of his more exuberant or desperate moods, Pa would go out in the veld and sprinkle brandy on the daisies to make them drunk so that they wouldn't feel the pain of shrivelling up and dying.

Laura said faintly, 'I thought God takes care of us.' 'He does,' Pa said, 'so far as we do what's right. And He gives us a conscience and brains to know what's right. But He leaves it to us to do as we please. That's the difference between us and everything else in creation.

I can read it. I can read her. Cuz she’s thinking about how her own parents also came here with hope like my ma. She’s wondering if the hope at the end of our hope is just as false as the one that was at the end of my ma’s. And she;s taking the words of my ma and putting them into the mouths of her own ma and pa and hearing them say that they love her and they miss her and they wish her the world. And she’s taking the song of my pa and she’s weaving it into everything else till it becomes a sad thing all her own. And it hurts her, but it’s an okay hurt, but it hurts still, but it’s good, but it hurts. She hurts. I know all this. I know it’s true. Cuz I can read her. I can read her Noise even tho she ain’t got none. I know who she is. I know Viola Eade.

Doormatitis: door-mat-i-tis noun; low self-worth. A learned behavior where the infected person allows others to walk all over them, blame them, treat them terribly, always giving the boundary crossers the benefit of the doubt. They make excuses for them, They will give in to guilt and intimidation and give the boundary crossers what they want again and again.

I lodhur nga medyshjet e linte nganjehere veten te binte ne enderrime pa kuptim. Mendonte se sa mire do te ishte sikur pas shtatorit, te vinte jo tetori me nentorin, por korriku me gushtin. Enderronte nje ere te marre qe te mund te ngaterronte muajt e stinet e vitit, ashtu si era e vjeshtes gjethet e thara.

Pinapakita nyong mga dayuhang libro pa rin at mga dayuhang libro lang ang tinatangkilik ng mga tao. Bakit magsusugal ang mga publisher sa Pilipinong manunulat kung hindi naman pala mabili ang mga kwentong isinusulat ng mga Pilipino? At kung walang mga publisher na tatanggap ng mga trabaho ng mga Pilipinong manunulat, sino pa ang gugustong magsulat? Kung walang magsusulat, ano ang kahihinatnan ng panitikan sa bansa at sa kakayanan nating bumasa't sumulat?

Kaloka! Ito ba ang Pilipinas na gustong iligtas nina Lola Sepa at Emil? Iligtas mula saan? Kung sarili nga ayaw nitong iligtas! Ang gusto lang ng mga ito'y kumain, tumae, mag-Glutathione, saka pumunta sa weekend markets, mag-malling para makalibre ng air-con, mag-text ng corny jokes, sumingit sa pila ng bigas, saka umasa ng suwerte sa lotto o sa TV! Kapag may bagyo o lindol o anumang problema'y laban pero susuko din agad at makakalimot, o kaya ay magma-migrate! Ilang taon na ba ang bansang ito pero bakit hanggang ngayo'y wala pa ring pinagkatandaan?

Ne vjerujem da mi je unaprijed zapisan put kojim ću proći, jer ne vjerujem u neki naročit red ovoga svijeta. Ne odlučujemo, već se zatičemo. Strmoglavljeni smo u igru, punu nebrojenih izmjena, jednog određenog trenutka, kad nas samo ta prilika čeka, jedina koja nas može sačekati, u toku miješanja. Ne možes je zaobići, ni odbiti. Tvoja je, kao voda u koju padneš. Pa plivaš, ili potones.

They listened with flattering attention. He was filled with enthusiasm. He began at the beginning and tried to tell it as he thought Penny would do. Half-way through, he looked down at the cake. He lost interest in the account. "Then Pa shot him," he ended abruptly.

Hang on, Pa, don't reach for yer shotgun just yet," I said, grinning over the protective streak I found funny, when there wasn't actually anything to shelterme from. "We were just circlin' the wagons, not having an orgy." My dad suddenly looked like he might be sick. "Please don't ever say that word again." "Wagons?

My father had put these things on the table. I looked at him standing by the sink. He was washing his hands, splashing water on his face. My mamma left us. My brother, too. And now my feckless, reckless uncle had as well. My pa stayed, though. My pa always stayed. I looked at him. And saw the sweat stains on his shirt. And his big, scarred hands. And his dirty, weary face. I remembered how, lying in my bed a few nights before, I had looked forward to showing him my uncle's money. To telling him I was leaving. And I was so ashamed.

The way I see it,” Miles went on, “it’s no good hiding yourself away, like Pa and lots of other people. And it’s no good just thinking of your own pleasure, either. People got to do something useful if they’re going to take up space in the world.

Dzīve pastāv no bezgalīgām, garlaicīgām dienām un ātriem, skaistiem momentiem, kas kā ziedi pa gaisu aizlido, vēja rauti. Ja to nebūtu - neviens nedzīvotu. Jāmeklē vairāk tādu momentu - tas ir vienīgais, kas glābj dvēseli.

A ja bih tako volio da su svi ljudi sretni, i baš je lijepo kad je netko veseo ili kad se netko smije, i baš je to lijepo kad se nekome dogodi nešto lijepo, pa mu i lice bude cijeli dan lijepo, i ja ništa ne znam zašto ti ljudi nisu sretni i veseli, kao da neće, ili ne znaju kako treba biti sretan, ili se čak boje toga.

Naše mržnje škode nama, više nego našem protivniku. Govorite rđavo o nekom čoveku pola sata - i vi ste posle toga nesrećni i otrovni; a govorite pola sata o njemu dobro, pa čak i kad to ne zaslužuje, i bićete mirni i blaženi, čak i ponosni na lepotu svojih osećanja, ili bar na lepotu svojih reči.

The Western States nervous under the beginning change. Texas and Oklahoma, Kansas and Arkansas, New Mexico, Arizona, California. A single family moved from the land. Pa borrowed money from the bank, and now the bank wants the land. The land company--that's the bank when it has land --wants tractors, not families on the land. Is a tractor bad? Is the power that turns the long furrows wrong? If this tractor were ours it would be good--not mine, but ours. If our tractor turned the long furrows of our land, it would be good. Not my land, but ours. We could love that tractor then as we have loved this land when it was ours. But the tractor does two things--it turns the land and turns us off the land. There is little difference between this tractor and a tank. The people are driven, intimidated, hurt by both. We must think about this. One man, one family driven from the land; this rusty car creaking along the highway to the west. I lost my land, a single tractor took my land. I am alone and bewildered. And in the night one family camps in a ditch and another family pulls in and the tents come out. The two men squat on their hams and the women and children listen. Here is the node, you who hate change and fear revolution. Keep these two squatting men apart; make them hate, fear, suspect each other. Here is the anlarge of the thing you fear. This is the zygote. For here "I lost my land" is changed; a cell is split and from its splitting grows the thing you hate--"We lost our land." The danger is here, for two men are not as lonely and perplexed as one. And from this first "we" there grows a still more dangerous thing: "I have a little food" plus "I have none." If from this problem the sum is "We have a little food," the thing is on its way, the movement has direction. Only a little multiplication now, and this land, this tractor are ours. The two men squatting in a ditch, the little fire, the side- meat stewing in a single pot, the silent, stone-eyed women; behind, the children listening with their souls to words their minds do not understand. The night draws down. The baby has a cold. Here, take this blanket. It's wool. It was my mother's blanket--take it for the baby. This is the thing to bomb. This is the beginning--from "I" to "we." If you who own the things people must have could understand this, you might preserve yourself. If you could separate causes from results, if you could know Paine, Marx, Jefferson, Lenin, were results, not causes, you might survive. But that you cannot know. For the quality of owning freezes you forever into "I," and cuts you off forever from the "we." The Western States are nervous under the begining change. Need is the stimulus to concept, concept to action. A half-million people moving over the country; a million more restive, ready to move; ten million more feeling the first nervousness. And tractors turning the multiple furrows in the vacant land.

Razmišljao sam kako je ono All you need is love obično sranje! Sve što trebaš u životu je nečije uho, malo polupanje, mrvica osmijeha od koje se može prehraniti cijeli dan, samo jedna riječ što će te izvući iz bespuća i suhe pustinje vlastitosti u kojoj ti se jekom, sve slabijom i slabijom vraća tvoj glas, a ispružena ruka ostaje prazna, znojava, pa suha, nepotrebna i iscrpljena, gdje nemaš koga upitati: “Sjećaš li se...?”, gdje tebi nema niko uputiti isto pitanje...

Cept for Ben, who I can’t describe much further without seeming soft and stupid and like a boy, so I won’t, just to say that I never knew my pa, but if you woke up one day and had a choice of picking one from a selecshun, if someone said, here, then, boy, pick who you want, then Ben wouldn’t be the worst choice you could make that morning.

Lere pastaj qe ka dhe jo pak pasunare qe s'i pelqen te degjojne ankimet me ze te larte te varfanjakeve. Se, sigurisht, i shqetesojne, i bezdisin me ankesat pa fund. Po, moj shpirt, varferia kurdohere e bezdisshme eshte. Ja ç'eshte, Varenjka. Renkimet e te uriturve, klithmat e zemerplasurve u prishin gjumin ca zoterinjve.

Nakalimutan na ng tao ang kabanalan niya, na mas marami pa syang alam kesa sa nakasulat sa Transript of Records nya, na mas marami pa syang kayang gawin kesa sa nakalista sa resume nya at mas mataas ang halaga nya kesa sa presyong nakasulat sa payslip nya tuwing suweldo.

Ljuta si na sebe, jer ti nedostajem, prznice mala. Nedostajem i sebi otkad smo sazvežđe podelili, pa svako gazduje svojom samoćom… Budalo jedna, nemaš pojma koliko te volim, ovako budalast. I drugi su blesavi, al’ ne umeju k’o ja da lepo popričaju sa tobom kada te nema, ni da poskakuju trotoarom u pokušaju da usklade korak sa tobom, nevidljivom… Žao mi što nisi tu, da vidiš kako je lepo sa tobom.

PREDOSEĆANJE Poznala sam te kad sneg se topi, topi, i duva vetar mlak. Blizina proleća dušu mi opi, opi, pa žudno udisah zrak. S nežnošću gledah stopa ti trag, trag po snegu belom; i znadoh da ćeš biti mi drag, drag u životu celom. Poznala sam te u zvonak dan, dan pijan, svež i mek. Činjaše mi se već davno znan, znan kad te poznadoh tek. S nežnošću gledah stopa ti trag, trag po snegu belom; i znadoh da ćeš biti mi drag, drag u životu celom. Poznala sam te kad kopni led, led, dok se budi proletnji dah; kad dan je čas rumen, čas setan, bled, kad sretno se i tužno u isti mah. S nežnošću gledah stopa ti trag, trag po snegu belom; i znadoh da ćeš biti mi drag, drag u životu celom.

When the fiddle had stopped singing Laura called out softly, “What are days of auld lang syne, Pa?” “They are the days of a long time ago, Laura,” Pa said. “Go to sleep, now.” But Laura lay awake a little while, listening to Pa’s fiddle softly playing and to the lonely sound of the wind in the Big Woods. She looked at Pa sitting on the bench by the hearth, the firelight gleaming on his brown hair and beard and glistening on the honey-brown fiddle. She looked at Ma, gently rocking and knitting. She thought to herself, “This is now.” She was glad that the cosy house, and Pa and Ma and the firelight and the music, were now. They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.

Pretjerano čitanje ne čini nas pametnijim. Neki ljudi jednostavno 'gutaju' knjige. Oni to čine bez onih neophodnih intervala razmišljanja, koji su potrebni da se pročitano 'svari', preradi, usvoji, razumije. Kod čitanja lični doprinos je potreban kao što je pčeli potreban 'unutrašnji' rad, pa i vrijeme, da sakupljeni cvijetni prah pretvori u med.

I pick up the phone and press the few buttons until I can hear my heavy, creeper breathing over the PA system. I start beat boxing into the phone, making sure I spit more than necessary. “Yo, Marky Mark. Please come to your office immediately, there's a funky bunch of manly stud waiting for you.

Our longing for community and purpose is so powerful that it can drive us to join groups, relationships, or systems of belief that, to our diminished or divided self, give the false impression of belonging. But places of false belonging grant us conditional membership, requiring us to cut parts of ourselves off in order to fit in. While false belonging can be useful and instructive for a time, the soul becomes restless when it reaches a glass ceiling, a restriction that prevents us from advancing. We may shrink back from this limitation for a time, but as we grow into our truth, the invisible boundary closes in on us and our devotion to the groupmind weakens. Your rebellion is a sign of health. It is the way of nature to shatter and reconstitute. Anything or anyone who denies your impulse to grow must either be revolutionised or relinquished.

I stare at his chest. I can't seem to make my eyes move away. When I seen him without his shirt before, back at Hopetown, all I noticed was the scars. But now all I can see is how lean an strong he is. With wide shoulders an arms roped with muscle. He ain't got no hair on his chest, not like Pa an Lugh. My fingers itch to touch it. Find out if his skin feels as smooth as it looks.

Sabi ko noon, pag nagkita kami, marami akong itatanong at sasabihin. Pero ngayon, magkasama kami, ito lang ang mahalaga. Saka na halungkatin ang nakaraan. Saka na pagusapan ang hinaharap. Kaya siguro naimbento ang nakaraan para lingunin at kalimutan, ang hinaharap ay para tanawin at pangarapin.

But most of all in the last couple of years I have been listening. As a journalist, I learned to listen. It is amazing how much people will tell you if you listen in the right way. Rob, my PA, says that I can listen like a vacuum cleaner. Always beware of somebody who is a really good listener.

I told them that I failed to see how speaking to Oprah was any different from what my family and their staff had done for decades – briefing the press on the sly, planting stories. And what about the endless books on which they’d co-operated, starting with Pa’s 1994 crypto-autobiography with Jonathan Dimbleby? Or Camilla’s collaborations with the editor Geordie Greig? The only difference was that Meg and I were upfront about it. We chose an interviewer who was above reproach, and we didn’t once hide behind phrases like “Palace sources”, we let people see the words coming out of our mouths.

Pa Larkspur?" She smiled. "Don't be so chauvinistic. He's the best cook in the county. His baskets bring in more money than any others at the picnic auctions." "Jesus. Baskets? Picnic? Just how country is the Nest?" "Very." His horrified expression made her laugh. "Clay, you live in a tree. I don't think you should throw stones.

Oborio sam pogled. Nikad čovjek ne smije misliti da je siguran, ni da je umrlo što je prošlo. Ali zašto se budi kad mi je najmanje potrebno? Nije ona važna, ta daleka, sjećanje na nju zamjenjuje skrivenu misao da je sve moglo biti drukčije, pa i ovo što me boli. Odlazi, sjenko, ništa nije moglo biti drukčije, i našlo bi se nešto drugo da boli. Ne može biti drukčije pa da bude bolje u ljudskom životu.

Klečala je preda mnom i šaputala, da ne može bez mene da živi. Ja sam joj rekao da ode. Predosećam smrt i rado kašljem, pa bi bilo suviše sentimentalno da umrem u njenim rukama. Ona bi suviše glasno plakala, a ja ne volim plač nego tugu. Nisam više željan, da me ljube, niti da mi iko pruža ruku. Dosta je bilo. Ako je ljubav, naljubio sam se. Umoran sam. Pod prozorom mi je niklo žito, i stoput na dan hoću da se zaplačem. Žao mi je sebe samog. Ali mi je žao i žita. Ko zna, možda i neće moći bez mene da živi. Zar je ona kriva, ako ljubav nije večna. Sve to priznajem. Ja ništa ne želim, osim da brzo prodje sve što dodje. Kad smo se našli i ja i ona imali smo već hiljadu greha, navika i senki u sebi. A da ljubav počinje u šumi, kako bi sve lakše bilo.

All day the storm lasted. The windows were white and the wind never stopped howling and screaming. It was pleasant in the warm house. Laura and Mary did their lessons, then Pa played the fiddle while Ma rocked and knitted, and bean soup simmered on the stove. All night the storm lasted, and all the next day. Fire-light danced out of the stove's draught, and Pa told stories and played the fiddle.

May choice naman yata ako na hindi umasa sa pagbabalik ni Jen. Na kalimutan na siya nang tuluyan at maghanap na ng iba o mahanap ako ng iba. O pwedeng ako lang at wala na siya sa sistema ko. Dati naman akong okay nung wala pa siya. Dapat okay pa rin ako kahit wala na siya. Pero choice ko yata na pahirapan ang sarili ko. At sa ginagawa kong pagpapahirap sa sarili ko, parang nasisiyahan ako. Masaya yata ako na nahihirapan akong mahalin siya mula sa kawalan. Teka, kung masaya ako kahit nahihirapan ako... hindi kaya mas mahal ko ang sarili ko kesa sa kanya? Kung pinipilit ko siyang magstay para maging masaya ako pero hindi naman siya masaya, hindi rin ako magiging masaya. Kung masaya siya na malaya siya at masaya ako na masaya siya, teka uli... ultimately, ako ang sumasaya sa lahat ng ito? Dapat akong maging masaya! Bakit hindi ako masaya? Masaya ba ako o may sayad na?

Dear brother, I feel what Pa and Ma instinctively think about me (I don’t say reasonably). There’s a similar reluctance about taking me into the house as there would be about having a large, shaggy dog in the house. He’ll come into the room with wet paws — and then, he’s so shaggy. He’ll get in everyone’s way. And he barks so loudly. In short — it’s a dirty animal. Very well — but the animal has a human history and, although it’s a dog, a human soul, and one with finer feelings at that, able to feel what people think about him, which an ordinary dog can’t do. And I, admitting that I am a sort of dog, accept them as they are. Vincent van Gogh to his brother Theo, Nuenen, 15 December 1883

Sirotinji su svi ratovi isti, jer je sirotinja budalasta pa gine i vjeruje kako je žrtva beskrajnome Bogu mila. A on ustvari okrene glavu na drugu stranu da ne gleda kako mu stvorenja odlaze u štetu. Stvorio je i jedne i druge, krst i polumjesec je stvorio, ljude s obje strane koji jednako vjeruju u jedinoga Boga, stvoritelja Neba i Zemlje, pa kad im sablja odcapari glavu, posljednja misao glavi je da pada u blato na svetome putu i u svetome ratu. I da će duša otići u raj u kojem su valjda, iako se o tome ništa ne govori, razdvojene odaje onih koji padoše pod krstom i nas koje mlad mjesec čuva. Ako nisu razdvojene, pa ako je i džennet udešen da se duše miješaju jedne s drugima, tada smo zalud krvavili sablje.

The only antidote to perfectionism is to turn away from every whiff of plastic and gloss and follow our grief, pursue our imperfections, and exaggerate our eccentricities until the things we once sought to hide reveal themselves as our majesty.

Svaki put kad bi netko ustao i počeo pričati o lošim stvarima koje je učinio, jedan bi čovjek koji je uvijek sjedio na drugoj strani u kutu uvijek viknuo: „Reci sve! Reci sve!“ On bi to vikao svaki put kad bi izgledalo da će onaj koji je govorio završiti ispovijed, pa bi se taj pokušao sjetiti još nečeg lošeg što je bio učinio. Ponekad bi zato netko ispričao i prilično loše stvari koje možda inače ne bi bio ispričao. Ali taj čovjek koji je vikao „Reci sve!“ nikada nije ustajao ispovjediti se.

Nemoj me tako gledati, daj da ti kažem zašto me pogodilo. Nije mene ubola ni riječ „Ciganin“ ni riječ „najlepši“. Ova između, ova prokleta, „ali“. To je riječ uljez, to je zla riječ. Ne smije joj biti mjesto u rečenicama o ljudima. Ako si s krive strane te riječi, ona te zauvijek dijeli od dobrih slika, shvaćaš. On je vrejden, ali je Cigan. Ciganica je, ali pošrena. Sandijevi su za nas s te krive strane, shvatila sam. Od svega dobrog i lijepog dijeli ih riječ koja kaže da nisu sasvim vrijedni toga. Upozoraca da u svojoj srži…možda skrivaju i potpunu suprotnost. Bilo mi je teško zbog toga, shvaćaš. I, da, željela sam vidjeti kako je s njegove strane tog prokletog „ali“, pa makar tamo ostala zauvijek.

There's nothing wrong with your color, being you," he said firmly. "Nothing wrong with what the good Lord gives us in His world, Cussy Mary." He didn't know, couldn't know, the load I'd carried as a Blue, the scorn and hatred and gruesome marriage. How dare Pa call me vain and now Jackson. How dare he too? "Nothing wrong—" Jackson repeated. I stepped back and shot out a shaky hand. "No, Jackson Lovett, you're wrong. There is nothing wrong with your color in your world, a world that wants only whiteness.

The willingness to rebel from the expected norms, rules, and silent contracts of establishment comes out of knowing that one cannot afford to build resentment. Resentment, which comes from the decision to go against one's truth, embitters the self. It somaticizes in the body and takes on the burden of pain as if it were ours alone. The whistleblower, on the other hand, reveals a shared complicity. It says, "I expect more from myself and from you." And in that stance, the pain becomes, in a sense, communal.

Radi se o tome da odlazim jer ti tako želiš. Radi se o tome da nastojim biti dobar, častan i plemenit, pa sebi oduzimam tebe. Ostajem, dakle, bez onoga što mi je najvrijednije, kao svi ljudi koji su zaista dobri, časni, plemeniti. Shvatio sam da je nedostojno truda sve što je moguće bez ljubavi, a da ti ne smijem, ako te zaista volim, pomoći da sav svoj svijet svedeš na mene. Shvatio sam da bih ti pomogao u tome ako bih otišao s tobom vani da te zadržim. Zato postupam plemenito kao svaki idiot i odričem te se da bi ti mogla sačuvati kakvu-takvu cjelinu.

Wow! She's hot." Morrison commented while gaping lewdly at the body lying supine on the bed. Insensitive asshole. I took a deep breath to calm my rising anger. "She's dead agent Morrison. I assure you she's very cold." I rebuked sharply.

There is a wild woman under our skin who wants nothing more than to dance until her feet are sore, sing her beautiful grief into the rafters, and offer the bottomless cup of her creativity as a way of life. And if you are able to sing from the very wound that you’ve worked so hard to hide, not only will it give meaning to your own story, but it becomes a corroborative voice for others with a similar wounding.

Znam, ponekad sam neprijatan, dobro, često sam neprijatan, mučim vas. Ali koga da mučim ako neću vas? Vi ste mi najbliži, volim vas oboje, i imam prava da budem neprijatan. U čudnom sam rasploženju, vjerujem da i vi imate časova koji su gori od drugih, samo što sam ja luđi od vas pa stvaram probleme i tamo gdje ih nema, kidam se bez razloga i tad se iskaljujem na vama. E pa, pretrpite se malo, prijatelji ste mi, poslije ću se ja vama staviti na raspolaganje. Zasad ste jači od mene, i ne ljutite se, primite me ovakvog nikakvog, dok ne dođem sebi.

Did I never explain to you about love, Reva?' Pa asked. I gave him a look, and he laughed uncomfortably. 'I guess not. Let me put it in a way you'll understand. Love is like stinging nettles. Only they prick from the inside out, starting at your heart and bursting on around. It's worse when it gets here'--he rubbed the bridge of his nose--'then your vision goes a little strange. But eventually the nettles stop stinging--once she agrees to kiss you. But they start right back up again when she agrees to marry you--' 'Pa,' I interrupted, 'that's not love, that's fear.' Pa shook his head, looking off admiringly in the direction where Lacrimora had disappeared. 'Same thing, in my case.

Nakapagtatakang nagtataka pa ang nanay at tatay ko kung bakit di ako mapirmi-pirmi sa bahay ng sino man sa kanila. Bakit nga raw ba ako palipat-lipat ng trabaho? Bakit pabago-bago ng karelasyon? At paiba-iba ng mga kaibigan? Gusto ko sanang ipaliwanag sa kanila na kapag matagal-tagal ka ring naging bola sa pingpong, di mo maiiwasang makasanayan ang pagpapadito at doon, dito, doon at ang pagpapadoon, dito, doon, dito. At sandaan pang pagpapadito-dito at pagpapadoon-doon. Sa sandali namang matapos ang laro o kahit sa pagkakataong datnan lamang ng pagod ang mga manlalaro, hahayaan ka nilang gumulong-gulong sa kung saan-saang sulok, kahit pa nga iyong namumutiktik sa alikabok. Hihingal-hingal ka ngayong maghihintay sa kung sino man sa kanila ang may awa o panahon para yumukod at pumulot.

Human beings have a natural urge to worship that “something greater” which coheres us, but we, in modernity, are living in a kind of spiritual cul-de-sac where our gifts only serve the human community. Unlike the many shamanic cultures that practice dreamwork, ritual, and thanksgiving, Westerners have forgotten what indigenous people understand to be cardinal: that this world owes its life to the unseen. Every hunt and every harvest, every death, and every birth is distinguished by ceremony for that which we cannot see, feeding back that which feeds us. I believe our epidemic alienation is, in good part, the felt negligence of that reciprocity.

Dakle, drage moje devojčice, nije uopšte važno imate li četrnaest, sedamnaest, dvadest ili pedeset šest godina! Susretao sam ja i devojčice od sedamdeset dve, i odmah se nekako videlo da su još klinke: mislim, videlo se to po načinu na koji su zrikale unaokolo i krile smešak u prste, kako su isprobavale perike sa loknama boje zlata u robnoj kući, ogledajući se malčice iskosa i vrlo koketno – bile su to prave klinke od sedamdeset dve godine, na časnu reč! Jer, drage moje naglo ostarele devojčice, niste vi krive što se život našalio sa vama, pa vas jednog jutra probudio kao i obično u pola šest, kad ono 8 banki! Opa! A vi se još pitate da li je 1900. i neke trebalo da popustite jednom putujućem glumcu i dozvolite mu da vas poljubi, pitate se i pitate, a sve idete na prstima da ne probudite unuke; bosim nogama šljapkate po betonu (koliko sam vam samo puta rekao da navučete papuče, a vi opet ništa!), oblačite se onako još spvajući i ložite peć, pa ronite kroz jutarnji smog da kupite kilo polubelog, paklo butera, jogurt, kifle, mortadelu... – atamo vec 8 banki, a još niste načisto da li je trebalo dozvoliti onom putujućem glumcu da vas coki, ili nije?

Vozač je rekao djedu koliko koštaju karte i dok je djed vrlo pažljivo prebrojavao novac - jer je svjetlo u autobusu bilo preslabo - vozač se okrenuo prema putnicima, digao desnu ruku i rekao: „How!“ i prasnuo u smijeh, i svi su prasnuli u smijeh. Tada sam se počeo bolje osjećati znajući da su prijateljski nastrojeni i ne zamjeraju nam što nismo imali vozne karte. Onda smo pošli prema stražnjem dijelu autobusa i tamo sam vidio jednu bolesnu ženu. Oko očiju joj je bilo neprirodno crnilo, a usne su joj bile jarko crvene kao od krvi. Kad smo prošli pokraj nje, stavila je ruku iznad usta i zavrištala: „Wa...huuu!“ Ali sigurno ju je ubrzo prestalo boljeti jer se počela smijati i svi ostali su se smijali. Čovjek koji je sjedio pokraj nje se također smijao i pritom se lupao po nozi. Imao je veliku sjajnu kopču na kravati pa sam znao da su oni bogati i mogu platiti liječnika ako im je potreban.

and she thought: God is America’s king. She thought: Americans won’t obey any king on earth. Americans are free. That means they have to obey their own consciences. No king bosses Pa; he has to boss himself. Why (she thought), when I am a little older, Pa and Ma will stop telling me what to do, and there isn’t anyone else who has a right to give me orders. I will have to make myself be good. Her whole mind seemed to be lighted up by that thought. This is what it means to be free. It means, you have to be good. “Our father’s God, author of liberty—” The laws of Nature and of Nature’s God endow you with a right to life and liberty. Then you have to keep the laws of God, for God’s law is the only thing that gives you a right to be free.

Zbog svega što smo najlepše hteli hoću uz mene noćas da kreneš. Ma bili svetovi crni, il' beli, ma bili putevi hladni, il' vreli, nemoj da žališ ako sveneš. Hoću da držiš moju ruku, da se ne bojiš vetra i mraka, uspavana i kad kiše tuku, jednako krhka, jednako jaka. Hoću uz mene da se sviješ, korake moje da uhvatiš, pa sa mnom bol i smeh da piješ i da ne želiš da se vratiš. Da sa mnom ispod crnog neba pronađeš hleba komadić beli, pronadješ sunca komadić vreli, pronađeš života komadić zreli. Il' crkneš, ako crći treba zbog svega što smo najlepše hteli.

There is really only one way to restore a world that is dying and in disrepair: to make beauty where ugliness has set in. By beauty, I don’t mean a superficial attractiveness, though the word is commonly used in this way. Beauty is a loveliness admired in its entirety, not just at face value. The beauty I’m referring to is metabolized grief. It includes brokenness and fallibility, and in so doing, conveys for us something deliciously real. Like kintsukuroi, the Japanese art of repairing broken pottery with powdered gold, what is normally seen as a fatal flaw is distinguished with value. When we come into contact with this kind of beauty, it serves as a medicine for the brokenness in ourselves, which then gives us the courage to live in greater intimacy with the world’s wounds.

I wonder Pa went so easy. I wonder Grampa didn' kill nobody. Nobody never tol' Grampa where to put his feet. An' Ma ain't nobody you can push aroun' neither. I seen her beat the hell out of a tin peddler with a live chicken one time 'cause he give her a argument. She had the chicken in one han', an' the ax in the other, about to cut its head off. She aimed to go for that peddler with the ax, but she forgot which hand was which, an' she takes after him with the chicken. Couldn' even eat that chicken when she got done. They wasn't nothing but a pair of legs in her han'. Grampa throwed his hip outa joint laughin'.

She says it’s wrong to be frittering away my hours asking questions when there’s work to be done. But I don’t see how a question can be wrong. Can you, Pa? Ma says the Bible sets out what’s right and wrong so we don’t have to bother ourselves with it none but it seems to me that it ain’t so matter-of-fact. Like when you kilt that old cow last week and I didn’t want to eat it ’cause he was my favorite and so gentle besides. Ma said I was sinful to waste food. But I said that maybe we shouldn’t go about killing and eating cows when they was so peaceful-like. Ma said that was foolishness and that God put the cows here just so as we can eat ’em. But that don’t seem like such a good deal for the cows to me. Preacher told us not more than four Sundays ago that God loves all his creatures, but it ain’t loving to my way of thinking to create a thing just for it to be food. Them cows ain’t never done nothing to us. Which got me to thinking that maybe we got it wrong and they got a purpose we don’t know nothing about.

Dígame lo que tiene que decirme —le exigió, cerca de los labios. —¿Qué tendría que decirle? —¿Por qué no vino a mí esta noche? 'Tuve esperándola como un zonzo ahí juera. —¿Tengo que ir cada noche?” “Artemio hundió sus dedos en la carne de Rafaela y apretó el ceño. Hizo ademán de hablar y calló. Sus respiraciones agitadas componían el único sonido de la habitación, que crispaba las feroces emociones en que se hallaban envueltos. —Cada noche. Sí, cada noche —repitió, con los dientes apretados—, cada día, cada hora, cada minuto. Usté é mía, Rafaela, y la quiero pa'mí, sempre.

Borovi su šaptali i vjetar im se pridružio i počeli su pjevati: „Malo Drvo se vratio... Malo Drvo se vratio! Poslušajte našu pjesmu! Malo Drvo je opet s nama! Malo Drvo je došao kući!“ Najprije su tiho pjevušili, pa su pjevali sve glasnije i potok je isto pjevao s njima. Psi su to čuli, prestali su njušiti tlo i stajali naćuljenih ušiju i slušali. Psi su znali; prišli su mi i legli oko mene zadovoljni. Cijeli taj kratki zimski dan proveo sam ležeći na mom tajnom mjestu. Moja duša više nije osjećala bol. Bio sam opran od svega pjesmom vjetra i drveća i potoka i ptica, punom ljubavi. Oni nisu razumjeli ni marili kako misli tjelesna pamet, kao što ni ljudi koji misle samo tjelesnom pameću ne razumiju i ne mare za njih. I zato mi nisu govorili o paklu, niti da sam kopile, i nisu uopće govorili o zlu. Oni nisu znali za takve riječi niti što one znače. I nakon nekog vremena, i ja sam ih zaboravio.

Lugh got born first. On Midwinter Day when the sun hangs low in the sky. Then me. Two hours later. That pretty much says it all. Lugh goes first, always first, an I follow on Behind. An that's fine. That's right. That's how it's meant to be. Because everthin'set. It's all fixed. The lives of everybody who's bin born. The lives of everybody still waitin'to be born. It was all set in the stars the moment the world began. The time of yer birthin, the time of yer death. Even what kinda person yer gonna be, good or bad. If you know how to read the stars, you can read the story of peoples'lives. The story of yer own life. What's gone, what's now an what's still to come. Back when Pa was a boy, he met up with a traveler, a man who knew many things. He learned Pa to read the stars. Panever says what he sees in the night sky but you can see it lays heavy on him. Because you cain't change what's written. Even if Pa was to say what he knew, even if he was to warn you, it would still come to pass. I see the way he looks at Lugh sometimes. The way he looks at me. An I wish he'd tell us what he knows. I believe Pa wishes he'd never met that traveler. If you seen me an Lugh togather, you'd never think we was the same blood. Never think we grew togather in the same womb. He's got gold hair. I got black. Blue eyes. Brown eyes. Strong. Scranwy. Beautiful. Ugly. He's my light. I'm his shadow. Lugh shines like the sun. That must of made it east fer them to find him. All they had to do was follow his light.

Ponekad mi se ucini da mi beze pod nogama putevi i daljine. I kadgod mi se dogodi da dospem u daleko, i stanem nasred njega i mislim: konacno, evo me; ako podignem oci, vidim da svako najdalje ima svoje jos dalje. Mozda je to i sreca. Mozda imam u sebi nesto duze od krajeva. Mozda imam u sebi toliko mnogo sveta, da se nikada, nigde, nec...e moci zavrsiti. Nije rec o zivotu, nego o njegovom dejstvu. Jer neke stvari se ne mogu saznati samo ocima. Postoje u meni mnoga, neverovatna cula. Cula vode i vazduha, metala, ikre, semenja,... Oni koji me srecu, misle da ja to putujem. A ne putujem ja. To beskraj po meni hoda. Od koje sam ja vrste? Znam jednu novu igru. Zaustavim se naprasno i ne micem se satima. Pravim se kao da razmisljam i da u sebi rastem. Cinim to dosta uverljivo. Dok imitiram drvece, neko sa strane, neupucen, stvarno bi pomislio da sam pustio korenje. Razlistavam se sluhom. Zagrljajima. Disanjem. Cak se i ptice prevare, pa mi slete u kosu i gnezde mi se na ramenu. Pravim se da sam trom sanjar. Nespretan penjac. Spor saputnik. Pravim se da mi je tesko da se savijam preko belih ostrica realnog. Pravim se da mi nedostaje hitrina iznenadnog skracivanja u tacku i produzetka u nedogled... Ja ne upoznajem svet, vec ga samo prepoznajem. Ne idem da ga otkrivam, nego da ga se prisetim, kao nekakve svoje daleke uspomene. Jer mnogo puta sam bio gde nisam jos koracao. I mnogo puta sam ziveo u onom sto jos ne poznajem. I mnogo puta sam grlio to sto ce tek biti oblici. Zato izgledam izgubljen i neprestano se osvrcem. A u sebi se smeskam. Jer, ako niste znali, svet je cudesna igracka. Moze li se izgubiti neko u nekakvom vremenu i nekakvom prostoru, ako u sebi nosi sva vremena i prostore?... Smeta mi krov da sanjam. Smeta mi nebo da verujem...

But my mother is a fish. Vernon seen it. He was there. "Jewel's mother is a horse," Darl said. "Then mine can be a fish, can't it, Darl? I said. Jewel is my brother. "Then mine will have to be a horse, too," I said. "Why? Darl said. "If pa is your pa, why does your ma have to be a horse just because Jewel's is?" "Why does it? I said. "Why does it, Darl?" Darl is my brother. "Then what is your ma, Darl?" I said. "I haven't got ere one," Darl said. "Because If I had one, it is was. And if it is was, it can't be is. Can't it?" "No," I said. "Then I am not," Darl said. "Am I?" "No," I said. I am. Darl is my brother. "But you are, Darl," I said. "I know it," Darl said. "That's why I am not is. Are is too many for one woman to foal.

Odjebi, JNA... Dao sam ti jednu dobru godinu života... Najbolju, možda? Veliki Vračevi Medicine rascepe grudi kao narandžu i spuste novo srce u njih (pažljivo, zatvorenih šaka, kao da vraćaju vrapčića u gnezdo), razdvoje skalpelom svetlo od tame u mutnom jezgru zenice, bajaju, pokretnu nepokretno, čudotvore na ljudima, pa opet, ni oni ne mogu da mi vrate moju otrgnutu devetnaestu.... Nikad više... Ali... Proklet da sam... Ja sam bar imao dvadesetu. Dvadeset prvu. I još neke dvadeset-tridesete... Za razliku od dečaka na čije crno uokvirene fotografije svakodnevno nailazim na predzadnjim stranicama štampe... Oni ostadoše negde u devetnaestoj... Zaljubljeni... Zaigrani... Zbunjeni... Ne dospevši da svoje olovne vojnike razdvoje od olovnih zrna, koje su im Zli Starci tako bezbožnički podmetnuli u džepove... Ne, Brate Kaine, ne zovi me u polje... Ne mami me, zalud, da prošetamo minskim poljem, moj grešni sivomaslinasti brate... Poturi nekog drugog Dobrovoljca na branike svoje nesposobnosti... Okači drugu metu na svoje kartonske bedeme... Nema Mojih u ovom Ratu Naših... Ma znam... Ne može to tek tako... Čičak Izdaje se kači na sve strane. I meni će ga već neki mangup prilepiti na leđa, onako u prolazu, tapšući me po ramenu, tobož prijateljski... Razmišljao sam o tome... Koga izdati kad mi ostane da biram između nas dvoje? I, žalim... Ali prestar sam da bih izdao sebe, još jednom... Zato odjebi, JNA... Dosta je bilo...

..Ona se verovatno tačno seća na kom smo se sastanku poljubili?... Ja, priznajem, ne... Jer svoj život sam počeo da brojim tek od tog poljupca, pa nadalje... Bilo je od našeg prvog izlaska milion penala, onih filmskih situacija, pri susretu, u kolima, na stepeništu, ali nekako sam se plašio da je poljubim, slutio sam da bi to moglo da pokvari sve? I bio sam u pravu... Prvim poljupcem, kao tamnocrvenim carskim pečatom, u momentu je poništila haotičnu hrpu mojih uspomena, i iz pretenciozne Biografije Mog Momčenja prezrivo iscepila sve one stranice na kojima se pominju devojke, ljubav, strast... Koliko samo promašenih tema? Iz jedne naizgled prozaične popodnevne gužve nadošla je lagano i nezadrživo, kao talas, osmehnula se, potopila me zagrljajem, i tiho se povukla ka tamnoj pučini svoje tajanstvenosti... Da... A more ume nemilosrdno da se primiri... Katkad me, eto, oseka danima i danima ostavi nasukanog i samog... Ali delići Onog Talasa zapali su u svaku božiju pukotinu Ove Stare Stene... I, ma šta da se desi... U meni će zauvek ostati ona so...

As we apprentice ourselves to the way of nature, we begin to understand that all of life is in a continuous cycle of giving and receiving. It is the honouring of this cycle that makes us feel at home in ourselves and in relation to the rest of nature. In order to experience true belonging, we must not only acknowledge the gifts we are receiving, but also give our beauty away, no matter how it may be received by others.

The river itself is not a hundred yards across, and pa and Vernon and Vardaman and Dewey Dell are the only things in sight not of that single monotony of desolation leaning with that terrific quality a little from right to left, as though we had reached the place where the motion of the wasted world accelerates just before the final precipice. Yet they appear dwarfed. It is as though the space between us were time: an irrevocable quality. It is as though time, no longer running straight before us in a diminishing line, now runs parallel between us like a looping string, the distance being the doubling accretion of the thread and not the interval between. The mules stand, their fore quarters already sloped a little, their rumps high. They too are breathing now with a deep groaning sound; looking back once, their gaze sweeps across us with in their eyes a wild, sad, profound and despairing quality as though they had already seen in the thick water the shape of the disaster which they could not speak and we could not see.

Tri su, vjeruj, vrste ljudi. U prvoj su oni pravi, pravi i pošteni, oni koji i hamala gledaju kao brata, oni koji slabo kada griješe. Ako takve za grijeh kaznimo, oni će, svjesni da su skrivili, tu kaznu lako podnositi i poslije nje biti opet čisti. Ako im oprostimo, to će njih gore boljeti nego kazna. Hilmi-efendija nije takav... Druga je vrsta ljudi koji griješe, griješe nesvjesno, griješe jer ne mogu odoljeti svom nefsu, jer žele imati ono što im Alah nije dao. Ti su ljudi slabi. Njih kazna posve uništava, ubija u njima svijest i rađa svijest da tako mora biti i vjeru da su stvarno zli. Ali njih oproštenje kazne liječi i trza iz slabosti. U njima se rađa stid. Razumiješ li? Stide se sami sebe i onih koji im oprostiše, pa postaju bolji, veći i pravedniji... Treća je vrsta, Enes-beže, ona pokvarena vrsta, koje više ni kazna ne izliječi, a Hilmi-efendija nije takav.

Ako ti Indijanac želi nešto pokloniti, on će to učiniti bez velike buke, jednostavno će dar ostaviti negdje gdje zna da ćeš ga pronaći. Indijanac, objasnio mi je djed, digne ruku i pokaže dlan tako da njegov sugovornik vidi kako on ne nosi oružje. Ta gesta znači „mir“. Djed je to smatrao logičnim, ali bijelim ljudima je to bilo jako smiješno. Djed mi je rekao da bijeli čovjek svoje miroljubive namjere pokazuje rukovanjem - vjerojatno stoga što se riječima bijelog čovjeka ne smije vjerovati pa prilikom rukovanja jedan drugom protresu ruku da vide je li onaj drugi zaista prijatelj kao što tvrdi ili u rukavu ima skriven nož. Djed se nije rado rukovao. Rekao je da mu se ne sviđa kada mu čovjek pokušava istresti nož iz rukava nakon što se predstavio kao prijatelj. Djed je rukovanje smatrao znakom nepovjerenja i uvredljivim. Što je logično. Kad bijelci u Americi vide Indijanca, kažu „how!“ i onda se smiju. Djed je rekao da je „how“ tek prije nekoliko stotina godina postala indijanska riječ. „How“ je engleska riječ i znači kako. U ono vrijeme kada su prvi bijelci došli u Ameriku, svaki put kad bi sreli Indijance pitali su: kako si, kako je tvoja obitelj, kako ide, kako ovo, kako ono... Djed je rekao da su Indijanci zato povjerovali da je „how“ omiljena riječ bijelog čovjeka, a Indijanci su uljudan narod, svaki put kad bi sreli bijelog čovjeka rekli bi odmah na početku „how“, a onda bi pustili bijelca da govori. Kad se ljudi sad tome smiju, rekao je djed, smiju se Indijancu koji pokušava biti uljudan i obziran.

Mr. Edwards admired the well-built, pleasant house and heartily enjoyed the good dinner. But he said he was going on West with the train when it pulled out. Pa could not persuade him to stay longer. "I'm aiming to go far West in the spring," he said. "This here, country, it's too settled up for me. The politicians are a-swarming in already, and ma'am if'n there's any worse pest than grasshoppers it surely is politicians. Why, they'll tax the lining out'n a man's pockets to keep up these here county-seat towns..." "Feller come along and taxed me last summer. Told me I got to put in every last thing I had. So I put in Tom and Jerry, my horses, at fifty dollars apiece, and my oxen yoke, Buck and Bright, I put in at fifty, and my cow at thirty five. 'Is that all you got?' he says. Well I told him I'd put in five children I reckoned was worth a dollar apiece. 'Is that all?' he says. 'How about your wife?' he says. 'By Mighty!' I says to him. 'She says I don't own her and I don't aim to pay no taxes on her,' I says. And I didn't.

After that we went sort of crazy,” said Jesse, grinning at the memory. “Heck, we was going to live forever. Can you picture what it felt like to find that out?” “But then we sat down and talked it over…” said Miles. “We’re still talking it over,” Jesse added. “And we figured it’d be very bad if everyone knowed about that spring,” said Mae. “We begun to see what it would mean.” She peered at Winnie. “Do you understand, child? That water--it stops you right where you are. If you’d had a drink of it today, you’d stay a little girl forever. You’d never grow up, not ever.” “We don’t know how it works, or even why,” said Miles. “Pa thinks it’s something left over from--well, from some other plan for the way the world should be,” said Jesse. “Some plan that didn’t work out too good. And so everything was changed. Except that the spring was passed over, somehow or other. Maybe he’s right. I don’t know. But you see, Winnie Foster, when I told you before I’m a hundred and four years old, I was telling the truth. But I’m really only seventeen. And, so far as I know, I’ll stay seventeen till the end of the world.

Casy said, "Ol' Tom's house can't be more'n a mile from here. Ain't she over that third rise?" Sure," said Joad. "Less somebody stole it, like Pa stole it." Your pa stole it?" Sure, got it a mile an' a half east of here an' drug it. Was a family livin' there, an' they moved away. Grampa an' Pa an' my brother Noah like to took the whole house, but she wouldn't come. They only got part of her. That's why she looks so funny on one end. They cut her in two an' drug her over with twelve head of horses and two mules. They was goin' back for the other half an' stick her together again, but before they got there Wink Manley come with his boys and stole the other half. Pa an' Grampa was pretty sore, but a little later them an' Wink got drunk together an' laughed their heads off about it. Wink, he says his house is a stud, an' if we'll bring our'n over an' breed 'em we'll maybe get a litter of crap houses. Wink was a great ol' fella when he was drunk. After that him an' Pa an' Grampa was friends. Got drunk together ever' chance they got.

Let me pass, Marcus,” Pauline was saying. “I’m telling you, now.” “What he got on you?” Marcus said. “What’s the matter with you, woman?” “I’m telling you, let me pass,” Pauline said. “What’s the matter with you?” he said. “I been working up there all night like a slave, like a dog—and all on ’count of him. What’s the matter with you?” “I’m telling you,” she said. “Let me pass.” He moved closer. “Don’t you put your hands on me,” she said. “I mean it, don’t you put your hands on me, you killer.” He hit her and knocked her down. She got up. “If I tell him, he’ll kill you for this. He’ll kill you.” “You white man bitch,” he said. He hit her again. She fell again. “Leave that woman ’lone, boy,” Pa Bully hollered at him. “Mr. Grant,” Aunt Ca’line said, warningly. “You hear me out there, boy?” Pa Bully called. Pauline was up again. “You bitch,” Marcus said to her. “You bloody whore.” She was running toward the gate now. “You whore,” he called to her. She was running in the yard now. She ran in the house and locked the door. He stood there a while looking at the house; then he went on.

Ne zanima me od čega živiš. Želim znati za čim žudiš i imaš li hrabrosti snivati o ispunjenju želja srca svoga. Ne zanima me koliko ti je godina. Želim znati jesi li spreman riskirati ispasti budala zbog ljubavi, zbog svojih snova, zbog ove pustolovine koju nazivamo životom. Ne zanima me koji planeti djeluju na tvoj mjesec. Želim znati jesi li stigao do središta vlastite boli, jesu li te životna razočarenja otvorila ili si se skrutio i zatvorio od straha da ponovo ne osjetiš bol. Želim znati jesi li u stanju trpjeti bol, moju ili svoju, a da je pritom ne moraš skrivati ili ublažavati ili izbrisati. Želim znati znaš li se radovati, zbog mene ili sebe, i možeš li divlje zaplesati i pustiti da te ekstaza preplavi sve do vrškova prstiju, a da nas pritom ne upozoravaš neka budemo pažljivi, realni, svjesni ljudskih ograničenja. Ne zanima me je li priča koju mi pričaš istinita. Želim znati jesi li spreman razočarati drugoga kako bi bio iskren prema sebi; jesi li spreman podnijeti optužbe za izdaju, a pritom ne iznevjeriti sebe: možeš li biti izdajica i samim time vrijedan povjerenja. Želim znati jesi li u stanju vidjeti ljepotu, pa i ako nije lijepa, svakoga dana, i možeš li svoj život nadahnjivati Njezinom prisutnošću. Želim znati jesi li dovoljno snažan živjeti s neuspjehom, svojim i mojim, i da svejedno stojiš na rubu jezera i ushićeno vičeš prema srebrnom punom mjesecu: "To!" Ne zanima me gdje živiš i koliko novaca imaš. Želim znati jesi li sposoban ustati, nakon noći ispunjene tugom i očajem, umoran i do kostiju izubijan, i učiniti sve što je potrebno kako bi nahranio svoju djecu. Ne zanima me koga poznaješ i kako si dospio ovamo. Želim znati hoćeš li i dalje sa mnom stajati u žaru vatre i ne posustajati. Ne zanima me gdje si ili što ili s kim si studirao. Želim znati što te u tebi samom gura naprijed u trenucima kad se sve ostalo ruši. Želim znati možeš li biti sam sa sobom i voliš li uistinu osobu koja jesi u trenucima praznine.

The keeper of silence has tremendous control. What she keeps sealed away can never be harmed so long as it remains hidden. Silence is a power, yes, but when does silence turn upon its keeper and become the captor? When does it inhibit the natural impulse to speak, the urge to sing, the longing to contribute? So many wait for the express invitation to speak, for some permission to be granted, to be coaxed into contributing. But what if this invitation never comes? When does silence stop us from fulfilling our purpose, or making connections with others? When does silence stop a healthy disagreement, like the one that names an injustice and invokes change? When is silence being complicit, when it should be calling on a revolution waiting to happen?

Djed je rekao da je puno bolje pokazati čovjeku kako si sam može pomoći, nego dati mu nešto. Jer ako naučiš čovjeka kako da si sam pomogne, onda će se on dalje sam brinuti za sebe i biti neovisan; ali ako mu samo nešto daš i ničemu ga ne naučiš, onda mu moraš do kraja života i dalje davati. Time tom čovjeku činiš medvjeđu uslugu, jer ako postane ovisan o tebi, ukrao si mu karakter. Po djedovim riječima, neki ljudi vole stalno poklanjati siromašnima jer tada mogu dignuti nos i vjerovati kako su oni nešto bolje nego onaj kojem pomažu; umjesto da nauče siromaha nečemu što bi ga učinilo neovisnim. „A pošto je ljudska priroda takva kakva jest“, rekao je djed, „uvijek će biti onih koji koriste spoznaju da neki vole dizati nos na taj način. Postanu tako jadni da su voljni biti pas svakom gospodaru koji ih je voljan uzdržavati. Tako se nisko spuste da radije budu pseto gospodina Nadmoćnog, nego svoj čovjek. I onda stalno kukaju i žale se kako im je teško i što im sve fali. A pritom im fali jedna jedina stvar - dobra lekcija i to udarcem noge u guzicu.“ I neki narodi, govorio je djed, dižu nos jer misle da su bolji od drugih, pa drugima daju pomoć, tako da bi sebe mogli nazivati silama. A da imaju srce na pravom mjestu, naučili bi narode kojima „pomažu“ kako će se brinuti sami za sebe. Djed je rekao da bogati narodi to ne žele učiniti jer onda siromašni narodi ne bi više bili ovisni o njima, a to im je zapravo bio cilj.

Pa said, "Won't you say a few words? Ain't none of our folks ever been buried without a few words." Connie led Rose of Sharon to the graveside, she reluctant. "You got to," Connie said. "It ain't decent not to. It'll jus' be a little. The firelight fell on the grouped people, showing their faces and their eyes, dwindling on their dark clothes.All the hats were off now. The light danced, jerking over the people. Casy said, It'll be a short one." He bowed his head, and the others followed his lead. Casy said solemnly, "This here ol' man jus' lived a life an' just died out of it. I don't know whether he was good or bad, but that don't matter much. He was alive, an' that's what matters. An' now his dead, an' that don't matter. Heard a fella tell a poem one time, an' he says 'All that lives is holy.' Got to thinkin', an' purty soon it means more than the words says. An' I woundn' pray for a ol' fella that's dead. He's awright. He got a job to do, but it's all laid out for'im an' there's on'y one way to do it. But us, we got a job to do, an' they's a thousan' ways, an' we don' know which one to take. An' if I was to pray, it'd be for the folks that don' know which way to turn. Grampa here, he got the easy straight. An' now cover 'im up and let'im get to his work." He raised his head.

Rea­sons Why I Loved Be­ing With Jen I love what a good friend you are. You’re re­ally en­gaged with the lives of the peo­ple you love. You or­ga­nize lovely ex­pe­ri­ences for them. You make an ef­fort with them, you’re pa­tient with them, even when they’re side­tracked by their chil­dren and can’t pri­or­i­tize you in the way you pri­or­i­tize them. You’ve got a gen­er­ous heart and it ex­tends to peo­ple you’ve never even met, whereas I think that ev­ery­one is out to get me. I used to say you were naive, but re­ally I was jeal­ous that you al­ways thought the best of peo­ple. You are a bit too anx­ious about be­ing seen to be a good per­son and you def­i­nitely go a bit over­board with your left-wing pol­i­tics to prove a point to ev­ery­one. But I know you re­ally do care. I know you’d sign pe­ti­tions and help peo­ple in need and vol­un­teer at the home­less shel­ter at Christ­mas even if no one knew about it. And that’s more than can be said for a lot of us. I love how quickly you read books and how ab­sorbed you get in a good story. I love watch­ing you lie on the sofa read­ing one from cover-to-cover. It’s like I’m in the room with you but you’re in a whole other gal­axy. I love that you’re al­ways try­ing to im­prove your­self. Whether it’s running marathons or set­ting your­self chal­lenges on an app to learn French or the fact you go to ther­apy ev­ery week. You work hard to be­come a bet­ter ver­sion of your­self. I think I prob­a­bly didn’t make my ad­mi­ra­tion for this known and in­stead it came off as ir­ri­ta­tion, which I don’t re­ally feel at all. I love how ded­i­cated you are to your fam­ily, even when they’re an­noy­ing you. Your loy­alty to them wound me up some­times, but it’s only be­cause I wish I came from a big fam­ily. I love that you al­ways know what to say in con­ver­sa­tion. You ask the right ques­tions and you know ex­actly when to talk and when to lis­ten. Ev­ery­one loves talk­ing to you be­cause you make ev­ery­one feel im­por­tant. I love your style. I know you think I prob­a­bly never no­ticed what you were wear­ing or how you did your hair, but I loved see­ing how you get ready, sit­ting in front of the full-length mir­ror in our bed­room while you did your make-up, even though there was a mir­ror on the dress­ing ta­ble. I love that you’re mad enough to swim in the English sea in No­vem­ber and that you’d pick up spi­ders in the bath with your bare hands. You’re brave in a way that I’m not. I love how free you are. You’re a very free per­son, and I never gave you the sat­is­fac­tion of say­ing it, which I should have done. No one knows it about you be­cause of your bor­ing, high-pres­sure job and your stuffy up­bring­ing, but I know what an ad­ven­turer you are un­der­neath all that. I love that you got drunk at Jack­son’s chris­ten­ing and you al­ways wanted to have one more drink at the pub and you never com­plained about get­ting up early to go to work with a hang­over. Other than Avi, you are the per­son I’ve had the most fun with in my life. And even though I gave you a hard time for al­ways try­ing to for al­ways try­ing to im­press your dad, I ac­tu­ally found it very adorable be­cause it made me see the child in you and the teenager in you, and if I could time-travel to any­where in his­tory, I swear, Jen, the only place I’d want to go is to the house where you grew up and hug you and tell you how beau­ti­ful and clever and funny you are. That you are spec­tac­u­lar even with­out all your sports trophies and mu­sic cer­tifi­cates and in­cred­i­ble grades and Ox­ford ac­cep­tance. I’m sorry that I loved you so much more than I liked my­self, that must have been a lot to carry. I’m sorry I didn’t take care of you the way you took care of me. And I’m sorry I didn’t take care of my­self, ei­ther. I need to work on it. I’m pleased that our break-up taught me that. I’m sorry I went so mental. I love you. I always will. I'm glad we met.

Well it seems to me that there are books that tell stories, and then there are books that tell truths...," I began. "Go on," she said "The first kind, they show you life like you want it to be. With villains getting what they deserve and the hero seeing what a fool he's been and marrying the heroine and happy ending and all that. Like Sense and Sensibility or Persuasion. But the second kind, they show you life more like it is. Like in Huckleberry Finn where Huck's pa is a no-good drunk and Jim suffers so. The first kind makes you cheerful and contented, but the second kind shakes you up." "People like happy ending, Mattie. They don't want to be shaken up." "I guess not, ma'am. It's just that there are no Captain Wentworths, are there? But there are plenty of Pap Finns. And things go well for Anne Elliot in the end, but they don't go well for most people." My voice trembled as I spoke, as it did whenever I was angry. "I feel let down sometimes. The people in the books-the heroes- they're always so...heroic. And I try to be, but..." "...you're not," Lou said, licking deviled ham off her fingers. "...no, I'm not. People in books are good and noble and unselfish, and people aren't that way... and I feel, well... hornswoggled sometimes. By Jane Austen and Charles Dickens and Louisa May Alcott. Why do writers make things sugary when life isn't that way?" I asked too loudly. "Why don't they tell the truth? Why don't they tell how a pigpen looks after the sow's eaten her children? Or how it is for a girl when her baby won't come out? Or that cancer has a smell to it? All those books, Miss Wilcox," I said, pointing at a pile of them," and I bet not one of them will tell you what cancer smells like. I can, though. It stinks. Like meat gone bad and dirty clothes and bog water all mixed together. Why doesn't anyone tell you that?" No one spoke for a few seconds. I could hear the clock ticking and the sound of my own breathing. Then Lou quietly said, "Cripes, Mattie. You oughtn't to talk like that." I realized then that Miss Wilcox had stopped smiling. Her eyes were fixed om me, and I was certain she'd decided I was morbid and dispiriting like Miss Parrish had said and that I should leave then and there. "I'm sorry, Miss Wilcox," I said, looking at the floor. "I don't mean to be coarse. I just... I don't know why I should care what happens to people in a drawing room in London or Paris or anywhere else when no one in those places cares what happens to people in Eagle Bay." Miss Wilcox's eyes were still fixed on me, only now they were shiny. Like they were the day I got my letter from Barnard. "Make them care, Mattie," she said softly. "And don't you ever be sorry.

The world is changing, I said. It is no longer a world just for boys and men. Our women are respected here, said the father. We would never let them tramp the world as American women do. There is always someone to look after the Olinka woman. A father. An uncle. A brother or nephew. Do not be offended, Sister Nettie, but our people pity women such as you who are cast out, we know not from where, into a world unknown to you, where you must struggle all alone, for yourself. So I am an object of pity and contempt, I thought, to men and women alike. Furthermore, said Tashi’s father, we are not simpletons. We understand that there are places in the world where women live differently from the way our women do, but we do not approve of this different way for our children. But life is changing, even in Olinka, I said. We are here. He spat on the ground. What are you? Three grownups and two children. In the rainy season some of you will probably die. You people do not last long in our climate. If you do not die, you will be weakened by illness. Oh, yes. We have seen it all before. You Christians come here, try hard to change us, get sick and go back to England, or wherever you come from. Only the trader on the coast remains, and even he is not the same white man, year in and year out. We know because we send him women. Tashi is very intelligent, I said. She could be a teacher. A nurse. She could help the people in the village. There is no place here for a woman to do those things, he said. Then we should leave, I said. Sister Corrine and I. No, no, he said. Teach only the boys? I asked. Yes, he said, as if my question was agreement. There is a way that the men speak to women that reminds me too much of Pa. They listen just long enough to issue instructions. They don’t even look at women when women are speaking. They look at the ground and bend their heads toward the ground. The women also do not “look in a man’s face” as they say. To “look in a man’s face” is a brazen thing to do. They look instead at his feet or his knees.